MIKROPROCESOROWY LICZNIK CZASU PRACY CREATEIN.PL PRACA? PAUZA? BACK MENU INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1
SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...5 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...6 INSTALACJA I PODŁĄCZENIE...6 OPIS KONTROLEK I PRZYCISKÓW...7 PORUSZANIE SIĘ PO MENU...8 STRUKTURA MENU...8 PRZEŁĄCZANIE POMIĘDZY CZASEM PRACY I PAUZY...10 DWUKOLOROWA DIODA LED...10 SYGNAŁ DŹWIĘKOWY...11 ZEROWANIE CZASÓW PRACY I PAUZY...11 PRZYKŁAD ALARMÓW CZASÓW PRACY/PAUZY...11 OPIS PARAMETRÓW STEROWNIKA...12 OPIS ELEMENTÓW MENU...12 PANEL GŁÓWNY (POMIAROWY)...13 MENU CZAS PRACY...13 MENU CZAS PAUZY...14 MENU CZAS ALARMU PRACY...14 MENU CZAS ALARMU PAUZY...14 MENU SWIATLO...15 MENU DZWIEK...15 WARUNKI GWARANCJI...16 2
3
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Urządzenie nie jest podłączane bezpośrednio do sieci 230V więc nie stanowi bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia lub życia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szgody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem urządzenia lub nie przestrzeganiem niniejszej instrukcji ZALECENIA MONTAŻOWE Zapewnić właściwe warunki pracy zgodnie ze specyfikacją urządzenia. Urządzenie należy podłączyć do akumulatora 12V lub 24V. Urządzenie montować tak, aby nie utrudniało jazdy kierowcy. Urządzenie nie jest wodoodporne. Należy je dodatkowo zabezpieczyć od deszczu itp. 4
DANE TECHNICZNE Rozdzielczość pomiarów: 1 sekunda Rozdzielczość nastaw: 1 minuta Odczyt danych: Wyświetlacz graficzny LCD Diody sygnalizacyjne: Zielona-praca/czerwona-pauza Sygnalizacja dźwiękowa: Tak Pamięć trwała: Tak Podświetleni wyświetlacza: Tak Maksymalny czas pracy Do 120 godzin z alarmami Do 9999 godzin bez alarmów Zasilanie: 12 V lub 24 V Temperatura pracy: 5 ºC 50 ºC ZASTOSOWANIE Urządzenie jest mikroprocesorowym miernikiem czasu służącym do mierzenia czasu pracy/pauzy kierowcy. Mierzony czas jest wyświetlany w godzinach, minutach i sekundach. Za pomocą sterownika można wprowadzać (programować) czas jazdy jak i przerwy, również czas włączenia alarmów przed upłynięciem czasu jazdy/przerwy. Urządzenie posiada również szereg dodatkowych funkcji jak dioda dwukolorowa sygnalizująca czas jazdy/przerwy i głośniczek ostrzegający przed przekroczeniem ustawionych czasów jazdy/przerwy. 5
ZASADA DZIAŁANIA Podstawowym zadaniem sterownika jest odliczanie ustawionych przez użytkownika czasów pracy/przerwy i wyświetlanie ich na bieżąco. Ponad to sterownik kontroluje czy czasy te nie zostały przekroczone i odpowiedni czas przed ich przekroczeniem włącza alarm dźwiękowy i zaczyna migać dioda na czerwono lub zielono (praca dioda zielona, pauza - dioda czerwona). Szybkość migania diody jest uzależniona od ilości pozostałego czasu pracy lub pauzy. Im mniej czasu pozostało tym szybciej miga dioda. INSTALACJA I PODŁĄCZENIE Urządzenie działa od razu po podłączeniu zasilania. Po włączeniu urządzenie jest gotowe do pracy. Domyślnie czas pracy i pauzy jest na maksymalny, czyli 9999 godzin. Alarmy przed upływem czasów pracy i pauzy są wyłączone 6
OPIS KONTROLEK I PRZYCISKÓW Na poniższym rysunku przedstawiono zdjęcie urządzenia z zaznaczonymi przyciskami i kontrolkami. 1 CREATEIN.PL 2 PRACA? PAUZA? 3 4 BACK 6 MENU 5 (1) - Dioda informująca o stanie urządzenia (zielona-praca, czerwona-pauza) (2) - Wyświetlacz LCD. (3) - Przycisk góra, włącza czas pracy lub po przejściu do menu służy do zwiększania wartości. (4) - Przycisk cofnij, służy do resetu czasów pracy/pauzy i do wyjścia z menu. (5) - Przycisk dół, włącza czas pauzy lub po przejściu do menu służy do zmniejszania wartości. (6) - Przycisk menu, po jego przytrzymaniu użytkownik wchodzi do menu lub przełącza się pomiędzy elementami menu. 7
PORUSZANIE SIĘ PO MENU Gdy przytrzymamy przycisk przez około 1 sekundę wejdziemy do menu. Do przełączania się pomiędzy elementami menu również należy przytrzymać przycisk. Krótkie naciśnięcia przycisków lub spowodują zmianę wartości wybranych elementów menu, gdy przytrzymamy któryś z tych przycisków wartości te będą się zmieniać szybciej. Aby wyjść z menu do panelu głównego należy przytrzymać przycisk około 20 sekund, wtedy urządzenie samo wyjdzie do panelu głównego (pomiarowego). STRUKTURA MENU Menu 1 - Menu PRACA Menu 2 - Menu PAUZA Menu 3 - Menu ALARM PR Menu 4 - Menu ALARM PA Menu 5 - Menu SWIATLO Menu 6 - Menu DZWIEK Elementy menu są zapętlone, tzn. gdy będziemy w menu 4 i przytrzymamy przycisk włączy się ponownie menu 1. UWAGA! Przejście do panelu głównego nastąpi automatycznie po około 20 sekundach gdy nie naciskamy żadnego z przycisków!!! Po automatycznym wyjściu z menu są zapisywane wszystkie ustawialne parametry!!! 8
Poniżej przedstawiono strukturę menu: 9
PRZEŁĄCZANIE POMIĘDZY CZASEM PRACY I PAUZY Do przełączania się pomiędzy czasem pracy/pauzy służą przyciski i. Po krótkim naciśnięciu przycisku czas pracy. Po krótkim naciśnięciu przycisku jest czas przerwy. włącza się zielona dioda i odliczany jest włącza się czerwona dioda i odliczany Możemy płynnie przełączać się pomiędzy czasem pracy i pauzy używając wyżej wymienionych przycisków. DWUKOLOROWA DIODA LED Gdy dioda led nie świeci znaczy to, że odliczanie jest wyłączone (np. gdy znajdujemy się w którymś z menu lub akurat wyszliśmy z menu). Jeśli dioda świeci na zielono odliczany jest czas pracy. Jeśli dioda świeci na czerwono odliczany jest czas przerwy. Jeśli miga dioda zielona lub czerwona znaczy to, że włączyły się alarmy pracy lub pauzy. Im częściej dioda miga tym mniej czasu pozostało do zakończenia odliczanego czasu. 10
SYGNAŁ DŹWIĘKOWY Sygnał dźwiękowy jest uruchamiany po każdorazowym użyciu przycisku jak również gdy poruszamy się po menu urządzenia. Sygnałem dźwiękowym jest również sygnalizowane włączenie alarmu. Po włączeniu alarmu sygnał dźwiękowy jest wydawany tym częściej im mniej czasu pozostało do końca ustawionego czasu pracy lub przerwy. Sygnał alarmu jest wyłączany po naciśnięciu przycisku pracy lub pauzy (gdy włączył się alarm pracy przyciskamy przycisk pracy, podobnie gdy włączy się alarm pauzy naciskamy przycisk pauzy). Dioda alarmowa miga nadal. ZEROWANIE CZASÓW PRACY I PAUZY Czas pracy jak i pauzy możemy zerować przytrzymując przycisk. Aby zresetować określony czas, musi być on aktualnie odmierzany (musi się świecić dioda zielona lub czerwona). PRZYKŁAD ALARMÓW CZASÓW PRACY/PAUZY Przyjmijmy, że ustawiono czas pracy na 45 minut i alarm czasu pracy na 15 minut. Po upływie 30 minut zostanie włączony alarm czasu pracy i zacznie migać zielona dioda i piszczeć głośniczek. Dioda ta będzie migać coraz szybciej, aż czas pracy osiągnie 45 minut. Wtedy wszystko się wyłączy i ukaże się napis "LIMIT PRACY". Głośniczek można w każdej chwili wyłączyć naciskając ponownie przycisk, jeśli odliczamy czas pracy lub jeśli odliczamy czas pauzy. 11
OPIS PARAMETRÓW STEROWNIKA NAZWA ZAKRES NASTAWA MENU ZMIAN PRODUCENTA OPIS Menu PRACA 0 9999 godzin 9999 godzin Czas pracy kierowcy Menu PAUZA 0 9999 godzin 9999 godzin Czas przerwy kierowcy Okres przed zakończeniem Menu ALARM 0 120 0 min czasu pracy, moment PR minut włączenia alarmu pracy Okres przed zakończeniem Menu ALARM 0 120 0 min czasu pauzy, moment PA minut włączenia alarmu pauzy Czy podświetlenie Menu TAK / NIE TAK wyświetlacza LCD ma być SWIATLO włączone czy wyłączone Czy dźwięki w urządzeniu Menu DZWIEK TAK / NIE TAK mają być włączone czy wyłączone Wszystkie parametry wymienione w tabeli powyżej są zapamiętywane przez sterownik i w przypadku braku zasilania przywracane po ponownym włączeniu (oprócz aktualnie odliczanego czasu, który nie jest zapamiętywany). OPIS ELEMENTÓW MENU Poniżej przedstawiono opis poszczególnych elementów menu. 12
PANEL GŁÓWNY (POMIAROWY) Panel główny pokazuje odliczane czasy pracy lub pauzy. Czas jest wyświetlany w godzinach, minutach i sekundach. Jeśli porusza się napis "PRACA" (w prawo i lewo) i świeci zielona dioda odliczany jest czas pracy. Jeśli porusza się napis "PAUZA" (w prawo i lewo) i świeci czerwona dioda odliczany jest czas pauzy. Jeśli widzimy napis "PRACA? PAUZA?" urządzenie jest w stanie gotowości. Jeśli widzimy napis "RESET CZASOW" właśnie został zresetowany czas pracy lub pauzy. Jeśli widzimy napis "LIMIT PRACY" lub "LIMIT PAUZY" oznacza to, że czas pracy lub pauzy został odliczony do końca. MENU CZAS PRACY W tym menu mamy możliwość ustawienia do jakiego czasu urządzenie ma odliczać czas pracy. Jeśli ustawimy czas poniżej minuty i na ekranie pokażą się myślniki "------" wtedy licznik będzie odliczał do 9999 godzin i nie będziemy mogli włączyć alarmów pracy. Jeśli ustawimy czas pracy w zakresie od 1 minuty do 120 godzin, wtedy będziemy mieć możliwość włączenia alarmu czasu pracy. Zakres zmian od 1 minuty do 120 godzin z alarmami. Można zmieniać co 1 minutę. Lub do 9999 godzin bez alarmów tylko odliczanie. 13
MENU CZAS PAUZY W tym menu mamy możliwość ustawienia do jakiego czasu urządzenie ma odliczać czas pauzy. Jeśli ustawimy czas poniżej minuty i na ekranie pokażą się myślniki "------" wtedy licznik będzie odliczał do 9999 godzin i nie będziemy mogli włączyć alarmów pauzy. Jeśli ustawimy czas pracy w zakresie od 1 minuty do 120 godzin, wtedy będziemy mieć możliwość włączenia alarmu czasu pauzy. Zakres zmian od 1 minuty do 120 godzin z alarmami. Można zmieniać co 1 minutę. Lub do 9999 godzin bez alarmów tylko odliczanie. MENU CZAS ALARMU PRACY W tym menu ustawiamy w minutach jaki czas przed osiągnięciem żądanego czasu pracy ma się włączyć alarm. Czyli jak ustawiliśmy czas pracy na 45 minut i alarm na 15 minut to gdy czas pracy osiągnie 30 minut włączy się alarm. Zakres zmian od 0 (wyłączony) do 120 minut. Można zmieniać co 1 minutę. UWAGA!!! Gdy ustawimy czas pracy na "------" wtedy nie mamy możliwości ustawiania alarmów czasu pracy. Zostanie w ich miejsce wyświetlone "------". MENU CZAS ALARMU PAUZY W tym menu ustawiamy w minutach jaki czas przed osiągnięciem żądanego czasu pauzy ma się włączyć alarm. Czyli jak ustawimy czas pracy na 14
45 minut i alarm na 15 minut to gdy czas pracy osiągnie 30 minut włączy się alarm. Zakres zmian od 0 (wyłączony) do 120 minut. Można zmieniać co 1 minutę. UWAGA!!! Gdy ustawimy czas pauzy na "------" wtedy nie mamy możliwości ustawiania alarmów czasu pauzy. Zostanie w ich miejsce wyświetlone "------". MENU SWIATLO W menu tym włączamy lub wyłączamy podświetlenie wyświetlacza LCD. Gdy ustawimy na "TAK" podświetlenie jest włączone. Gdy ustawimy na "NIE" podświetlenie jest wyłączone. MENU DZWIEK W menu tym włączamy lub wyłączamy wszystkie dźwięki urządzenia. Gdy ustawimy na "TAK" dźwięki są włączone. Gdy ustawimy na "NIE" wszystkie dźwięki są wyłączone. 15
WARUNKI GWARANCJI Drogi Użytkowniku, na wstępie pragniemy podziękować, za wybór naszego produktu. Jesteśmy pewni, że będą Państwo z tego wyboru zadowoleni. Projektujemy nasze urządzenia tak, aby spełniały państwa wymagania i gwarantowały przyszłe bezproblemowe użytkowanie. Zapewniamy prawidłowe działanie sprzętu pod warunkiem użytkowania go zgodnie z przeznaczeniem i zasadami zawartymi w dołączonej instrukcji obsługi. Producent udziela gwarancji na wszelkie wady wykonania i zobowiązuje się do naprawy lub wymiany wadliwego urządzenia (zależnie od decyzji Producenta). Okres gwarancji wynosi: 12 miesięcy od daty zakupu Uprawnienia z tytułu gwarancji przysługują wyłącznie, gdy spełnione są wymienione poniżej warunki uzyskania świadczeń gwarancyjnych. Warunki uznania gwarancji: 1. Gwarancja jest ważna tylko wtedy, gdy użytkownik może przedstawić oryginał faktury lub paragonu. 2. Reklamowany produkt powinien być dostarczony do serwisu w stosownym opakowaniu, zabezpieczającym przed uszkodzeniami w transporcie. Producent pokryje koszty transportu przy zwrocie naprawionego lub wymienionego produktu tylko jeśli urządzenie uległo awarii z winy producenta. 3. Producent dokona naprawy lub wymiany sprzętu w możliwie krótkim terminie, odpowiednim do stopnia skomplikowania uszkodzenia (maksimum 14 dni roboczych lub 31 jeśli wymaga to sprowadzenia trudno dostępnych części). 4. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przeróbkami lub poprawkami produktu, o ile uprzednio na ich wykonanie nie było pisemnej zgody Producenta. 5. Wymiana urządzenia lub jego części nie powoduje wydłużenia gwarancji. Data zakupu i podpis sprzedającego:... 16