Wyłączniki różnicowoprądowe Katalog aparatury modułowej

www.noark-electric.pl Wyłączniki różnicowoprądowe Katalog aparatury modułowej Ważny od wrzesień 0 woje nowe możliwości

Spis treści OARK Electric, wprowadzenie... Informacje ogólne... Wyłączniki różnicowoprądowe 0 ka seria Ex9CL-H, Ex9CL-00 Przegląd produktów... Dane techniczne... Wyłączniki różnicowoprądowe 6 ka seria Ex9CL- Przegląd produktów... Dane techniczne... Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym 0 ka seria Ex9CBL-H Przegląd produktów... Dane techniczne... Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym 6 ka seria Ex9CBL- Przegląd produktów... Dane techniczne... Bloki różnicowoprądowe Ex9LE Przegląd produktów... Dane techniczne... Spis treści... 4 5 7 33 3 36 7 39 4 44

OARK Electric, wprowadzenie Firma OARK Electric to działająca globalnie, międzynarodowa firma, która zajmuje się rozwojem, produkcją oraz dystrybucją urządzeń elektrotechnicznych oraz ich komponentów. Firma wchodzi w skład międzynarodowego koncernu, zatrudniającego ponad 5 tysięcy osób. Centra regionalne w Szanghaju, Pradze i Chicago zarządzają działaniami na poszczególnych kontynentach. a światowy rynek elektrotechniczny wprowadza zupełnie nowe możliwości, wyjątkowe gwarancje oraz opiekę nad klientami i partnerami handlowymi. Zamierzamy poszerzać współpracę na światowych rynkach w ścisłej kooperacji z naszymi klientami. OARK Electric dostosowuje produkty oraz sposób działania do wymagań rynków lokalnych, spełniając tym samym ich oczekiwania. Firma OARK Electric zainwestowała miliony Euro w rozwój własnych produktów, opracowanych i produkowanych przy użyciu najnowocześniejszych technologii. Zaawansowane technologicznie linie produkcyjne i systemy kontroli stworzone zostały przez naszą wysoko wykwalifikowaną kadrę R&D. Pierwsza generacja innowacyjnych produktów niskich napięć Ex9, oferuje nowoczesny wygląd, zaawansowane układy elektroniczne, możliwości symulacji spełniając najwyższe wymagania zastosowań przemysłowych. Produkty tej serii są nie tylko multifunkcjonalne w swym niedużym gabarycie, ale umożliwiają również zbieranie i przetwarzanie danych, komunikację oraz zdalne sterowanie. Zaowocowało to przyznaniem dziesiątek patentów firmie OARK Electric za innowacje, rozwiązania praktyczne oraz wzornictwo. Kierujemy się zasadą najlepsze produkty można uzyskać tylko z najlepszych surowców, które stosujemy na etapie naszej produkcji. Osiągamy to, współpracując z najlepszymi dostawcami spełniającymi najwyższe standardy. Wszystkie wyroby przechodzą testy i otrzymują certyfikaty zgodności ze standardami IEC i E, w oparciu o system badań i certyfikacji CB/CCA. Produkty otrzymują tym samym certyfikaty uznawane zarówno na rynku krajowym, jak i światowym. OARK Electric dba także o lokalne certyfikaty, aby spełnić konkretne wymagania i przyzwyczajenia poszczególnych odbiorców. Oprócz koncentracji na zagadnieniach technicznych związanych z produktami, OARK Electric przywiązuje ogromny nacisk do ochrony środowiska naturalnego, spełniając tym samym wymogi z tym związane. Poprzez globalną sieć sprzedaży OARK Electric sukcesywnie wprowadza wysoce efektywne, niezawodne, nowoczesne oraz energooszczędne produkty niskiego napięcia, gwarantując przy tym konkurencyjne ceny dla zaawansowanych dziedzin przemysłu, takich jak: dystrybucja energii, energia odnawialna, przemysł petrochemiczny, produkcja maszyn, nieruchomości i budownictwo. Wierzymy, że: iezwykłe innowacje techniczne przynoszą niezawodne produkty. Zaawansowane technologicznie procesy tworzą inteligentne urządzenia elektryczne dla przyszłości! Proponujemy obie nowe możliwości. Zespół OARK Electric

OARK Electric, wprowadzenie echnologicznie zaawansowane zakłady produkcyjne 3

Informacje ogólne Produkty firmy OARK są zgodne z normami i przepisami prawa obowiązującymi w poszczególnych krajach, są dostarczane zgodnie z ogólnymi warunkami handlowymi, umowami ramowymi, lub innymi kontraktami pomiędzy OARK Electric Europe lub ich oddziałami, a klientem. Ceny towarów są definiowane poprzez odpowiednio ważny oficjalny cennik OARK Electric Sp. z o.o. oraz poprzez umowne warunki dla konkretnego klienta. Jeśli nie uzgodniono inaczej, cena zakupu nie obejmuje kosztów transportu, opakowań transportowych, przeładunku towarów, instalacji i wdrożenia do pracy, ani kosztów związanych z utylizacją lub recyklingiem towarów lub opakowań, o ile przepisy prawa lokalnego nie stanowią inaczej. OARK Electric dostarcza produkty objęte pięcioletnią gwarancją europejską. Gwarancja ta może być akceptowana również poza krajem, w którym produkt został zakupiony. W takim przypadku jest to zgłaszane w lokalnym oddziale OARK Electric. Warunki gwaracji są szczegółowo opisane w procedurze reklamacyjnej. 4

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-H, 0 ka Wyłączniki różnicowoprądowe zgodne z IEC / E 6008- Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 0 ka oraz 4-bieguny Znamionowy prąd różnicowy 30, 00, 300 ma Prąd znamionowy do 00 A Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC, A, S oraz S+A Znamionowe napięcie pracy 30/400 V AC Częstotliwość znamionowa 50/60 Hz Serie wyłączników różnicowoprądowych Ex9CL-H oraz Ex9CL-00 oparte są na klasycznej zasadzie działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego. Zaletą takiego rozwiązania jest niezależność funkcji ochronnych od napięcia. Odpowiednia wartość napięcia jest konieczna tylko podczas okresowego testu wyłącznika różnicowoprądowego za pomocą przycisku. Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Klucz doboru Ex9 CL -H P 63 A A 300 ma S Rodzina produktów Produkt Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy Liczba biegunów Czułość Prąd znamionowy Znamionowy prąd różnicowy Czas zadziałania (wyzwalanie) Ex9 CL: Wyłącznik różnicowoprądowy -H: 0 ka (do 63 A) -00: 0 ka (do00 A), 4 5, 40, 63, 80, 00 A _ : AC A : A 30, 00, 300 ma _ : 0 ms (do 63 A) S : 40 ms (do 00A) Certyfikaty 5

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-H, 0 ka yp AC, -biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 00643 Ex9CL-H P 5A 30mA /8 40 A 30 ma 00646 Ex9CL-H P 40A 30mA /8 63 A 30 ma 00649 Ex9CL-H P 63A 30mA /8 5 A 00 ma 00644 Ex9CL-H P 5A 00mA /8 40 A 00 ma 00647 Ex9CL-H P 40A 00mA /8 63 A 00 ma 00650 Ex9CL-H P 63A 00mA /8 5 A 300 ma 00645 Ex9CL-H P 5A 300mA /8 40 A 300 ma 00648 Ex9CL-H P 40A 300mA /8 63 A 300 ma 0065 Ex9CL-H P 63A 300mA /8 yp AC, 4-biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 4 0065 Ex9CL-H 4P 5A 30mA /45 40 A 30 ma 4 00655 Ex9CL-H 4P 40A 30mA /45 63 A 30 ma 4 00658 Ex9CL-H 4P 63A 30mA /45 5 A 00 ma 4 00653 Ex9CL-H 4P 5A 00mA /45 40 A 00 ma 4 00656 Ex9CL-H 4P 40A 00mA /45 63 A 00 ma 4 00659 Ex9CL-H 4P 63A 00mA /45 5 A 300 ma 4 00654 Ex9CL-H 4P 5A 300mA /45 40 A 300 ma 4 00657 Ex9CL-H 4P 40A 300mA /45 63 A 300 ma 4 00660 Ex9CL-H 4P 63A 300mA /45 3 5 4 6 Dane techniczne str. 7 6

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-H, 0 ka yp A, -biegunowy yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 0066 Ex9CL-H P 5A A 30mA /8 40 A 30 ma 00664 Ex9CL-H P 40A A 30mA /8 63 A 30 ma 00667 Ex9CL-H P 63A A 30mA /8 5 A 00 ma 0066 Ex9CL-H P 5A A 00mA /8 40 A 00 ma 00665 Ex9CL-H P 40A A 00mA /8 63 A 00 ma 00668 Ex9CL-H P 63A A 00mA /8 5 A 300 ma 00663 Ex9CL-H P 5A A 300mA /8 40 A 300 ma 00666 Ex9CL-H P 40A A 300mA /8 63 A 300 ma 00669 Ex9CL-H P 63A A 300mA /8 yp A, 4-biegunowy yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 4 00670 Ex9CL-H 4P 5A A 30mA /45 40 A 30 ma 4 00673 Ex9CL-H 4P 40A A 30mA /45 63 A 30 ma 4 00676 Ex9CL-H 4P 63A A 30mA /45 5 A 00 ma 4 0067 Ex9CL-H 4P 5A A 00mA /45 40 A 00 ma 4 00674 Ex9CL-H 4P 40A A 00mA /45 63 A 00 ma 4 00677 Ex9CL-H 4P 63A A 00mA /45 5 A 300 ma 4 0067 Ex9CL-H 4P 5A A 300mA /45 40 A 300 ma 4 00675 Ex9CL-H 4P 40A A 300mA /45 63 A 300 ma 4 00678 Ex9CL-H 4P 63A A 300mA /45 3 5 4 6 Dane techniczne str. 7 7

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-00, 0 ka yp S, - biegunowy yp S: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Zwłoczny selektywny (wyzwalanie) 40 ms Wytrzymałość na udar prądowy 3000 A Przeznaczony do ochorny przeciwpożarowej, jako główny wyłącznik różnicowoprądowy domu, mieszkania, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi ( np. z powodu niedoskonałości w izolacji ) Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych za nim wyłączników różnicowoprądowych typu AC lub A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 63 A 00 ma 0075 Ex9CL-00 P 63A 00mA S /8 80 A 00 ma 0077 Ex9CL-00 P 80A 00mA S /8 00 A 00 ma 0079 Ex9CL-00 P 00A 00mA S /8 63 A 300 ma 0076 Ex9CL-00 P 63A 300mA S /8 80 A 300 ma 0078 Ex9CL-00 P 80A 300mA S /8 00 A 300 ma 0070 Ex9CL-00 P 00A 300mA S /8 yp S, 4- biegunowy yp S: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Zwłoczny selektywny (wyzwalanie) 40 ms Wytrzymałość na udar prądowy 3000 A Przeznaczony do ochorny przeciwpożarowej, jako główny wyłącznik różnicowoprądowy domu, mieszkania, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi ( np. z powodu niedoskonałości w izolacji ) Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych za nim wyłączników różnicowoprądowych typu AC lub A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 63 A 00 ma 4 007 Ex9CL-00 4P 63A 00mA S /45 80 A 00 ma 4 0073 Ex9CL-00 4P 80A 00mA S /45 00 A 00 ma 4 0075 Ex9CL-00 4P 00A 00mA S /45 63 A 300 ma 4 007 Ex9CL-00 4P 63A 300mA S /45 80 A 300 ma 4 0074 Ex9CL-00 4P 80A 300mA S /45 00 A 300 ma 4 0076 Ex9CL-00 4P 00A 300mA S /45 3 5 4 6 Dane techniczne str. 30 8

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-00, 0 ka yp S+A, -biegunowy yp S+A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Zwłoczny selektywny (wyzwalanie) 40 ms Wytrzymałość na udar prądowy 3000 A Przeznaczony do ochorny przeciwpożarowej, jako główny wyłącznik różnicowoprądowy domu, mieszkania, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych za nim wyłączników różnicowoprądowych typu AC lub A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 63 A 00 ma 0077 Ex9CL-00 P 63A A 00mA S /8 80 A 00 ma 0079 Ex9CL-00 P 80A A 00mA S /8 00 A 00 ma 0073 Ex9CL-00 P 00A A 00mA S /8 63 A 300 ma 0078 Ex9CL-00 P 63A A 300mA S /8 80 A 300 ma 00730 Ex9CL-00 P 80A A 300mA S /8 00 A 300 ma 0073 Ex9CL-00 P 00A A 300mA S /8 yp S+A, -biegunowy yp S+A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Zwłoczny selektywny (wyzwalanie) 40 ms Wytrzymałość na udar prądowy 3000 A Przeznaczony do ochorny przeciwpożarowej, jako główny wyłącznik różnicowoprądowy domu, mieszkania, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych za nim wyłączników różnicowoprądowych typu AC lub A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 63 A 00 ma 4 00733 Ex9CL-00 4P 63A A 00mA S /45 80 A 00 ma 4 00735 Ex9CL-00 4P 80A A 00mA S /45 00 A 00 ma 4 00737 Ex9CL-00 4P 00A A 00mA S /45 63 A 300 ma 4 00734 Ex9CL-00 4P 63A A 300mA S /45 80 A 300 ma 4 00736 Ex9CL-00 4P 80A A 300mA S /45 00 A 300 ma 4 00738 Ex9CL-00 4P 00A A 300mA S /45 3 5 4 6 Dane techniczne str. 30 9

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-00, 0 ka aklejka informacyjna aklejka z informacją o konieczności regularnego testowania co miesiąc łumaczenie: E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO Dostarczane wraz ze wszystkim wyłącznikami różnicowoprądowymi oraz wyłącznikami różnicowoprądowymi z zabezpieczeniem nadprądowym firmy OARK Opis łumaczenie r artykułu yp Pakowanie aklejka informacyjna E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO 0445 YS3 0

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-, 6kA Wyłączniki różnicowoprądowe zgodne z IEC / E 6008- Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 6 ka oraz 4-bieguny Znamionowy prąd różnicowy 30, 300 ma Prąd znamionowy do 63 A Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC Znamionowe napięcie pracy 30/400 V AC Częstotliwość znamionowa 50/60 Hz Seria wyłączników różnicowoprądowych Ex9CL- oparta jest na klasycznej zasadzie działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego. Zaletą takiego rozwiązania jest niezależność funkcji ochronnych od napięcia. Odpowiednia wartość napięcia jest konieczna tylko podczas okresowego testu wyłącznika różnicowoprądowego za pomocą przycisku. Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Klucz doboru Ex9 CL - P 5 A 30 ma Rodzina produktów Produkt Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy Liczba biegunów Prąd znamionowy Znamionowy prąd różnicowy Ex9 CL: Wyłącznik różnicowoprądowy -: 6 ka, 4 5, 40, 63 A 30, 300 ma Certyfikaty

Wyłączniki różnicowoprądowe Ex9CL-, 6kA yp AC, -biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 00607 Ex9CL- P 5A 30mA /8 40 A 30 ma 0060 Ex9CL- P 40A 30mA /8 40 A 300 ma 006 Ex9CL- P 40A 300mA /8 yp AC, -biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersja 30 ma przeznaczona jest do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Liczba r artykułu yp Pakowanie znamionowy prad biegunów różnicowy 5 A 30 ma 4 0066 Ex9CL- 4P 5A 30mA /45 40 A 30 ma 4 0069 Ex9CL- 4P 40A 30mA /45 63 A 30 ma 4 006 Ex9CL- 4P 63A 30mA /45 40 A 300 ma 4 006 Ex9CL- 4P 40A 300mA /45 63 A 300 ma 4 0064 Ex9CL- 4P 63A 300mA /45 3 5 4 6 aklejka informacyjna aklejka z informacją o konieczności regularnego testowania co miesiąc łumaczenie: E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO Dostarczane wraz ze wszystkim wyłącznikami różnicowoprądowymi oraz wyłącznikami różnicowoprądowymi z zabezpieczeniem nadprądowym firmy OARK Opis łumaczenie r artykułu yp Pakowanie aklejka informacyjna E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO 0445 YS3 Dane techniczne str. 33

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-H, 0 ka Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym zgodne z IEC / E 6009 Zwarciowa zdolność łączeniowa I cn 0 ka +-biegunowy Znamionowy prąd różnicowy 30 ma Prąd znamionowy do 40 A Charakterystyki wyzwalania B oraz C wyłącznika nadprądowego Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC oraz A Szerokość modułów Znamionowe napięcie pracy 30/400 V AC Częstotliwość znamionowa 50/60 Hz Seria wyłączników różnicowoprądowych Ex9CBL-H oparta jest na kombinacji urządzenia różnicowoprądowego z klasyczną zasadą działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego wraz z wyłącznikiem nadprądowym z termicznym wyzwalaczem przeciążeniowym oraz magnetycznym wyzwalaczem zwarciowym.zaletą takiego rozwiązania jest niezależność funkcji ochronnych od napięcia urządzeń różnicowoprądowych. Odpowiednia wartość napięcia jest konieczna tylko podczas okresowego testu wyłącznika różnicowoprądowego za pomocą przycisku. Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Klucz doboru Ex9 CBL -H P+ B 6 A 30 ma Rodzina produktów Produkt Zwarciowa zdolność łączeniowa Liczba biegunów Czułość Prąd znamionowy Charakterystyka wyzwalania wyłącznika nadprądowego Znamionowy prąd różnicowy Ex9 CBL: Wyłącznik różnicowoprądowy z zabezpieczeniem nadprądowym -H : 0 ka + B, C 6 40 A _ : AC A : A 30 ma Certyfikaty 3

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-H, 0 ka yp AC, charakterystyka B yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Charakterystyka wyzwalania B wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma B 0077 Ex9CBL-H P+ B6 30mA /8 0 A 30 ma B 0077 Ex9CBL-H P+ B0 30mA /8 3 A 30 ma B 00773 Ex9CBL-H P+ B3 30mA /8 6 A 30 ma B 00774 Ex9CBL-H P+ B6 30mA /8 0 A 30 ma B 00775 Ex9CBL-H P+ B0 30mA /8 5 A 30 ma B 00776 Ex9CBL-H P+ B5 30mA /8 3 A 30 ma B 00777 Ex9CBL-H P+ B3 30mA /8 40 A 30 ma B 00778 Ex9CBL-H P+ B40 30mA /8 yp AC, charakterystyka C yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Charakterystyka wyzwalania C wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma C 00779 Ex9CBL-H P+ C6 30mA /8 0 A 30 ma C 00780 Ex9CBL-H P+ C0 30mA /8 3 A 30 ma C 0078 Ex9CBL-H P+ C3 30mA /8 6 A 30 ma C 0078 Ex9CBL-H P+ C6 30mA /8 0 A 30 ma C 00783 Ex9CBL-H P+ C0 30mA /8 5 A 30 ma C 00784 Ex9CBL-H P+ C5 30mA /8 3 A 30 ma C 00785 Ex9CBL-H P+ C3 30mA /8 40 A 30 ma C 00786 Ex9CBL-H P+ C40 30mA /8 Dane techniczne str. 36 4

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-H, 0 ka yp A, charakterystyka B yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Charakterystyka wyzwalania B wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma B 00787 Ex9CBL-H P+ B6 A 30mA /8 0 A 30 ma B 00788 Ex9CBL-H P+ B0 A 30mA /8 3 A 30 ma B 00789 Ex9CBL-H P+ B3 A 30mA /8 6 A 30 ma B 00790 Ex9CBL-H P+ B6 A 30mA /8 0 A 30 ma B 0079 Ex9CBL-H P+ B0 A 30mA /8 5 A 30 ma B 0079 Ex9CBL-H P+ B5 A 30mA /8 3 A 30 ma B 00793 Ex9CBL-H P+ B3 A 30mA /8 40 A 30 ma B 00794 Ex9CBL-H P+ B40 A 30mA /8 yp A, charakterystyka C yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Charakterystyka wyzwalania C wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim I pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma C 00795 Ex9CBL-H P+ C6 A 30mA /8 0 A 30 ma C 00796 Ex9CBL-H P+ C0 A 30mA /8 3 A 30 ma C 00797 Ex9CBL-H P+ C3 A 30mA /8 6 A 30 ma C 00798 Ex9CBL-H P+ C6 A 30mA /8 0 A 30 ma C 00799 Ex9CBL-H P+ C0 A 30mA /8 5 A 30 ma C 00800 Ex9CBL-H P+ C5 A 30mA /8 3 A 30 ma C 0080 Ex9CBL-H P+ C3 A 30mA /8 40 A 30 ma C 0080 Ex9CBL-H P+ C40 A 30mA /8 Dane techniczne str. 36 5

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-H, 0 ka aklejka informacyjna aklejka z informacją o konieczności regularnego testowania co miesiąc łumaczenie: E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO Dostarczane wraz ze wszystkim wyłącznikami różnicowoprądowymi oraz wyłącznikami różnicowoprądowymi z zabezpieczeniem nadprądowym firmy OARK Opis łumaczenie: r artykułu yp Pakowanie aklejka informacyjna E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO 0445 YS3 6

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-, 6 ka Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym zgodne z IEC / E 6009 Zwarciowa zdolność łączeniowa I cn 6 ka +-biegunowy Znamionowy prąd różnicowy 30 ma Prąd znamionowy do 40 A Charakterystyki wyzwalania B oraz C wyłącznika nadprądowego Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość : AC oraz A Szerokość modułów Znamionowe napięcie pracy 30/400 V AC Częstotliwość znamionowa 50/60 Hz Seria wyłączników różnicowoprądowych Ex9CBL- oparta jest na kombinacji urządzenia różnicowoprądowego z klasyczną zasadą działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego wraz z wyłącznikiem nadprądowym z termicznym wyzwalaczem przeciążeniowym oraz magnetycznym wyzwalaczem zwarciowym. Zaletą takiego rozwiązania jest niezależność funkcji ochronnych od napięcia urządzeń różnicowoprądowych. Odpowiednia wartość napięcia jest konieczna tylko podczas okresowego testu wyłącznika różnicowoprądowego za pomocą przycisku. Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Klucz doboru Ex9 CBL - P+ B 6 A 30 ma Rodzina produktów Produkt Zwarciowa zdolność łączeniowa Liczba biegunów Czułość Prąd znamionowy Charakterystyka wyzwalania wyłącznika nadprądowego Znamionowy prąd różnicowy Ex9 CBL: Wyłącznik różnicowoprądowy z zabezpieczeniem nadprądowym - : 6 ka + B, C 6 40 A _ : AC A : A 30 ma Certyfikaty 7

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-, 6 ka yp AC, charakterystyka B yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Charakterystyka wyzwalania B wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma B 00739 Ex9CBL- P+ B6 30mA /8 0 A 30 ma B 00740 Ex9CBL- P+ B0 30mA /8 3 A 30 ma B 0074 Ex9CBL- P+ B3 30mA /8 6 A 30 ma B 0074 Ex9CBL- P+ B6 30mA /8 0 A 30 ma B 00743 Ex9CBL- P+ B0 30mA /8 5 A 30 ma B 00744 Ex9CBL- P+ B5 30mA /8 3 A 30 ma B 00745 Ex9CBL- P+ B3 30mA /8 40 A 30 ma B 00746 Ex9CBL- P+ B40 30mA /8 yp AC, charakterystyka C yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Charakterystyka wyzwalania C wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim I pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma C 00747 Ex9CBL- P+ C6 30mA /8 0 A 30 ma C 00748 Ex9CBL- P+ C0 30mA /8 3 A 30 ma C 00749 Ex9CBL- P+ C3 30mA /8 6 A 30 ma C 00750 Ex9CBL- P+ C6 30mA /8 0 A 30 ma C 0075 Ex9CBL- P+ C0 30mA /8 5 A 30 ma C 0075 Ex9CBL- P+ C5 30mA /8 3 A 30 ma C 00753 Ex9CBL- P+ C3 30mA /8 40 A 30 ma C 00754 Ex9CBL- P+ C40 30mA /8 Dane techniczne str. 39 8

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-, 6 ka yp A, charakterystyka B yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Charakterystyka wyzwalania B wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma B 00755 Ex9CBL- P+ B6 A 30mA /8 0 A 30 ma B 00756 Ex9CBL- P+ B0 A 30mA /8 3 A 30 ma B 00757 Ex9CBL- P+ B3 A 30mA /8 6 A 30 ma B 00758 Ex9CBL- P+ B6 A 30mA /8 0 A 30 ma B 00759 Ex9CBL- P+ B0 A 30mA /8 5 A 30 ma B 00760 Ex9CBL- P+ B5 A 30mA /8 3 A 30 ma B 0076 Ex9CBL- P+ B3 A 30mA /8 40 A 30 ma B 0076 Ex9CBL- P+ B40 A 30mA /8 yp A, charakterystyka C yp A: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Charakterystyka wyzwalania C wyłącznika nadprądowego Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Przeznaczony do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim I pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Pracuje selektywnie w stosunku do zainstalowanych przed nim wyłączników różnicowoprądowych typu: S lub S+A Prąd Znamionowy Char. wyzw. r artykułu yp Pakowanie znamionowy prąd wyłącznika różnicowy nadprądowego 6 A 30 ma C 00763 Ex9CBL- P+ C6 A 30mA /8 0 A 30 ma C 00764 Ex9CBL- P+ C0 A 30mA /8 3 A 30 ma C 00765 Ex9CBL- P+ C3 A 30mA /8 6 A 30 ma C 00766 Ex9CBL- P+ C6 A 30mA /8 0 A 30 ma C 00767 Ex9CBL- P+ C0 A 30mA /8 5 A 30 ma C 00768 Ex9CBL- P+ C5 A 30mA /8 3 A 30 ma C 00769 Ex9CBL- P+ C3 A 30mA /8 40 A 30 ma C 00770 Ex9CBL- P+ C40 A 30mA /8 Dane techniczne str. 39 9

Wyłączniki różnicowopr. z zabezpiecz. nadpr. Ex9CBL-, 6 ka aklejka informacyjna aklejka z informacją o konieczności regularnego testowania co miesiąc łumaczenie: E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO Dostarczane wraz ze wszystkim wyłącznikami różnicowoprądowymi oraz wyłącznikami różnicowoprądowymi z zabezpieczeniem nadprądowym firmy OARK Opis łumaczenie: r artykułu yp Pakowanie aklejka informacyjna E, CZ, SK, FR, RU, PL, DE, RO 0445 YS3 0

Bloki różnicowoprądowe Ex9LE Bloki różnicowoprądowe zgodne z IEC / E 6009 Do łączenia z wyłącznikami nadprądowymi serii: Ex9B Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 0 ka w połączeniu z serią Ex9BH oraz 6 ka z serią Ex9B + do 4-biegunów Znamionowy prąd różnicowy 0, 30, 00, 300 ma Prąd znamionowy do 40 oraz 63 A Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC Znamionowe napięcie pracy 30/400 V AC Częstotliwość znamionowa 50/60 Hz Bloki różnicowoprądowe serii Ex9LE to największe osiągnięcia technologii i elektroniki. Przynosi to korzyść biegunowygającą na bardziej precyzyjnej ocenie prądu różnicowego oraz znacznie przedłuża żywotność aparatów. Wersja elektroniczna nie napotyka na trudności z magnetyzacją układów wewnętrznych jak ma to miejsce w przypadku standardowych rozwiązań, co pozwala na ograniczenie częstotliwości rekomendowanych testów. Dla serii Ex9LE regularne testy zalecane są raz na rok. Biorąc pod uwagę różne wersje biegunów, bloki różnicowoprądowe muszą być łączone z wyłącznikami nadprądowymi serii Ex9BH lub Ex9B w następujący sposób: +-biegunowy blok z -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym; -biegunowy blok z +-biegunowym lub -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym; 3-biegunowy oraz 3+-biegunowy blok z 3-biegunowym wyłącznikiem nadprądowym: 4-biegunowy blok z 3+-biegunowym lub 4-biegunowym wyłącznikiem. Warianty te umożliwiają tworzenie bardzo róznych kombinacji w celu uzyskania wyjątkowych urządzeń o funkcjonalności wyłącznika różnicowoprądowego z zabezpieczeniem nadprądowym. Klucz doboru Ex9 LE 30 ma P 40A Rodzina produktów Produkt Znamionowy prąd różnicowy Liczba biegunów Max. prąd znamionowy Ex9 LE: Blok różnicowoprądowy 0, 30, 00, 300 ma +,, 3, 3+, 4 40, 63 A Certyfikaty

Bloki różnicowoprądowe Ex9LE Montaż Styki pomocnicze lub styki pom. zadziałania AX, AL, AXL do 3 jednostek Wyzwalacze SH, UV, OV do jednostek Wyłączniki nadprądowe Ex9B, +,, 3, 3+, 4-biegunowy Bloki różnicowoprądowe Ex9LE +,, 3, 3+, 4-biegunowy Bloki różnicowoprądowe montowane są z prawej strony wyłączników nadprądowych serii Ex9BH lub Ex9B. Użycie pozostałych akcesoriów do wyłącznika nadprądowego nie przeszkadza w instalacji bloku różnicowoprądowego do tego samego wyłącznika.

Bloki różnicowoprądowe Ex9LE +-biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersje 0 ma oraz 30 ma przeznaczone są do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Wersja 00 ma oraz 300 ma przeznaczona do ochrony przeciwpożarowej, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Do łączenia z -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym serii Ex9BH lub Ex9B Znamionowy Prąd Liczba r artykułu yp Pakowanie prąd znamionowy biegunów różnicowy 0 ma 40 A + 00557 Ex9LE 0mA P 40A /54 0 ma 63 A + 0056 Ex9LE 0mA P 63A /54 30 ma 40 A + 00567 Ex9LE 30mA P 40A /54 30 ma 63 A + 0057 Ex9LE 30mA P 63A /54 00 ma 40 A + 00577 Ex9LE 00mA P 40A /54 00 ma 63 A + 0058 Ex9LE 00mA P 63A /54 300 ma 40 A + 00587 Ex9LE 300mA P 40A /54 300 ma 63 A + 0059 Ex9LE 300mA P 63A /54 4 -biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersje 0 ma oraz 30 ma przeznaczone są do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Wersja 00 ma oraz 300 ma przeznaczona do ochrony przeciwpożarowej, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Do łączenia z +-biegunowym lub -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym serii Ex9BH lub Ex9B Znamionowy Prąd Liczba r artykułu yp Pakowanie prąd znamionowy biegunów różnicowy 0 ma 40 A 00558 Ex9LE 0mA P 40A /45 0 ma 63 A 00563 Ex9LE 0mA P 63A /45 30 ma 40 A 00568 Ex9LE 30mA P 40A /45 30 ma 63 A 00573 Ex9LE 30mA P 63A /45 00 ma 40 A 00578 Ex9LE 00mA P 40A /45 00 ma 63 A 00583 Ex9LE 00mA P 63A /45 300 ma 40 A 00588 Ex9LE 300mA P 40A /45 300 ma 63 A 00593 Ex9LE 300mA P 63A /45 3 4 Dane techniczne str. 4 3

Bloki różnicowoprądowe Ex9LE 3-biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersje 0 ma oraz 30 ma przeznaczone są do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Wersja 00 ma oraz 300 ma przeznaczona do ochrony przeciwpożarowej, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Do łączenia z 3-biegunowym wyłącznikiem nadprądowym serii Ex9BH lub Ex9B Znamionowy Prąd Liczba r artykułu yp Pakowanie prąd znamionowy biegunów różnicowy 0 ma 40 A 3 00559 Ex9LE 0mA 3P 40A /7 0 ma 63 A 3 00564 Ex9LE 0mA 3P 63A /7 30 ma 40 A 3 00569 Ex9LE 30mA 3P 40A /7 30 ma 63 A 3 00574 Ex9LE 30mA 3P 63A /7 00 ma 40 A 3 00579 Ex9LE 00mA 3P 40A /7 00 ma 63 A 3 00584 Ex9LE 00mA 3P 63A /7 300 ma 40 A 3 00589 Ex9LE 300mA 3P 40A /7 300 ma 63 A 3 00594 Ex9LE 300mA 3P 63A /7 3 5 4 6 3+-biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersje 0 ma oraz 30 ma przeznaczone są do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Wersja 00 ma oraz 300 ma przeznaczona do ochrony przeciwpożarowej, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Do łączenia z 3-biegunowym wyłącznikiem nadprądowym serii Ex9BH lub Ex9B Znamionowy Prąd Liczba r artykułu yp Pakowanie prąd znamionowy biegunów różnicowy 0 ma 40 A 3+ 00560 Ex9LE 0mA 3P 40A /7 0 ma 63 A 3+ 00565 Ex9LE 0mA 3P 63A /7 30 ma 40 A 3+ 00570 Ex9LE 30mA 3P 40A /7 30 ma 63 A 3+ 00575 Ex9LE 30mA 3P 63A /7 00 ma 40 A 3+ 00580 Ex9LE 00mA 3P 40A /7 00 ma 63 A 3+ 00585 Ex9LE 00mA 3P 63A /7 300 ma 40 A 3+ 00590 Ex9LE 300mA 3P 40A /7 300 ma 63 A 3+ 00595 Ex9LE 300mA 3P 63A /7 3 5 3 5 Dane techniczne str. 4 4

Bloki różnicowoprądowe Ex9LE 4-biegunowy yp AC: Wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Bezzwłoczny Wytrzymałość na udar prądowy 50 A Wersje 0 ma oraz 30 ma przeznaczone są do ochrony ludzi odpowiednio przed bezpośrednim i pośrednim dotykiem części czynnych urządzeń elektrycznych oraz dostępnych części przewodzących podczas awarii Wersja 00 ma oraz 300 ma przeznaczona do ochrony przeciwpożarowej, lub jako ochrona przed prądami upływnościowymi (np. z powodu niedoskonałości w izolacji) Do łączenia z 3+-biegunowym lub 4-biegunowym wyłącznikiem nadprądowym serii Ex9BH lub Ex9B Znamionowy Prąd Liczba r artykułu yp Pakowanie prąd znamionowy biegunów różnicowy 0 ma 40 A 4 0056 Ex9LE 0mA 4P 40A /4 0 ma 63 A 4 00566 Ex9LE 0mA 4P 63A /4 30 ma 40 A 4 0057 Ex9LE 30mA 4P 40A /4 30 ma 63 A 4 00576 Ex9LE 30mA 4P 63A /4 00 ma 40 A 4 0058 Ex9LE 00mA 4P 40A /4 00 ma 63 A 4 00586 Ex9LE 00mA 4P 63A /4 300 ma 40 A 4 0059 Ex9LE 300mA 4P 40A /4 300 ma 63 A 4 00596 Ex9LE 300mA 4P 63A /4 3 5 7 4 6 8 Dane techniczne str. 4 5

6

Dane techniczne Ex9CL-H, 0 ka Wyłączniki różnicowoprądowe serii Ex9CL-H, 0 ka Parametry ogólne Klasyczna zasada działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego niezależność funkcji ochronnych od napięcia Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC oraz A Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Jest to odpowiedzialność użytkownika instalacji. Zastosowanie 4 biegunowych wyłączników różnicowoprądowych w sieci 3 fazowej bez przewodu neutralnego: w przypadku, gdy nie wszystkie przewody są podłączone do 4-biegunowego wyłącznika różnicowoprądowego, konieczne jest aby obwód przycisku zasilany był odpowiednim napięciem (poprzez wzajemne zmostkowanie odpowiednich zacisków, patrz schemat) Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6008 apięcie znamionowe U e 30/400 V AC Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego iezależność od napięcia Zakres napięcia dla przycisku testowego 50 54 V AC (-biegunowy), 50 440 V AC (4-biegunowy) Częstotliwość 50/60 Hz Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 0 ka Prąd znamionowy 5, 40, 63 A Znamionowy prąd różnicowy 30, 00, 300 ma Czułość yp AC : czuły na prąd różnicowy sinusoidalny yp A : czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Czas zadziałania bezzwłoczny Impulsowe napięcie probiercze U imp 6 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 500 V rwałość mechaniczna 000 łączeń rwałość elektryczna 000 łączeń Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed przeciążeniem = 5 A max. 5 A gg = 40 A max. 5 A gg = 63 A max. 40 A gg Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed skutkami zwarcia = 5 A max. 63 A gg = 40 A max. 63 A gg = 63 A max. 63 A gg Znamionowa zdolność załączania i wyłączania I m (Znam. różnicowa zdolność załączania i wyłączania I Dm ) = 5 A = 40 A = 63 A Kierunek zasilania 500 A 500 A 630 A Dowolny (z góry lub z dołu) Przegląd produktów str. 6 7

Dane techniczne Ex9CL-H, 0 ka Parametry mechaniczne Szerokość 36 mm (-biegunowy), 7 mm (4-biegunowy) Wysokość 85 mm z uchwytem na listwę Wysokość czoła 45 mm Montaż a standardowej szynie S-35 mm Stopień ochrony IP0 Zaciski Szynowe i windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych.5.5 m Grubość szyn łączeniowych 0.8 mm emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Wymiary Ex9CL P 4P P/4P 7 78 P 4P Ex9CBL 3 5 P 4P 4 6 Przegląd produktów str. 6 8

Dane techniczne Ex9CL-H, 0 ka Charakterystyki wyzwalania t [ms] 000 30 ma 00 ma S 300 ma S 500 300 50 00 40 0 5 0 5 30 50 00 50 00 300 500 000500 600 50000 I D [ma] Przegląd produktów str. 6 9

Dane techniczne Ex9CL-00, 0 ka Wyłączniki różnicowoprądowe serii Ex9CL-00, 0 ka Parametry ogólne Klasyczna zasada działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego niezależność funkcji ochronnych od napięcia Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: S oraz S+A Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Jest to odpowiedzialność użytkownika instalacji Zastosowanie 4 biegunowych wyłączników różnicowoprądowych w sieci 3 fazowej bez przewodu neutralnego : w przypadku, gdy nie wszystkie przewody są podłączone do 4-biegunowego wyłącznika różnicowoprądowego, konieczne jest aby obwód przycisku zasilany był odpowiednim napięciem ( poprzez wzajemne zmostkowanie odpowiednich zacisków, patrz schemat ) Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6008 apięcie znamionowe U e 30/400 V AC Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego iezależność od napięcia Zakres napięcia dla przycisku testowego 50 54 V AC (-biegunowy), 50 440 V AC (4-biegunowy) Częstotliwość 50/60 Hz Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 0 ka Prąd znamionowy 63, 80, 00 A Znamionowy prąd różnicowy 00, 300 ma Czułość yp AC: czuły na prąd różnicowy sinusoidalny yp A : czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Czas zadziałania yp S: zwłoczny selektywny wyzwalanie 40 ms Impulsowe napięcie probiercze U imp 6 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 500 V rwałość mechaniczna 000 łączeń rwałość elektryczna 000 łączeń Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed przeciążeniem = 63 A max. 40 A gg = 80 A max. 50 A gg = 00 A max. 63 A gg Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed skutkami zwarcia = 63 A max. 63 A gg = 80 A max. 80 A gg = 00 A max. 00 A gg Znamionowa zdolność załączania i wyłączania I m (Znam. różnicowa zdolność załączania i wyłączania I Dm ) = 63 A = 80 A = 00 A Kierunek zasilania 630 A 000 A 000 A Dowolny (z góry lub z dołu) Przegląd produktów str. 8 30

Dane techniczne Ex9CL-00, 0 ka Parametry mechaniczne Szerokość 36 mm (-biegunowy), 7 mm (4-biegunowy) Wysokość 85 mm z uchwytem na listwę Wysokość czoła 45 mm Montaż a standardowej szynie S-35 mm Stopień ochrony IP0 Zaciski windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych.5.5 m emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Wymiary Ex9CL P 4P P/4P Ex9CL P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram P 7 4P 78 4 Ex9CBL Ex9CL P Wiring Diagram Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram Ex9LE 3P 3 5 3 3 5 4 6 4 4 P 4P Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9CBL P Wiring Ex9LE Diagram P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 3 3 5 4 6 4 3 5 7 4 6 Ex9CBL P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 Przegląd produktów str. 8 3 4 6

Dane techniczne Ex9CL-00, 0 ka Charakterystyki wyzwalania t [ms] 000 30 ma 00 ma S 300 ma S 500 300 50 00 40 0 5 0 5 30 50 00 50 00 300 500 000500 600 50000 I D [ma] Przegląd produktów str. 8 3

Dane techniczne Ex9CL-, 6 ka Wyłączniki różnicowoprądowe serii Ex9CL-, 6 ka Parametry ogólne Klasyczna zasada działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego niezależność funkcji ochronnych od napięcia Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Czułość: AC Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Jest to odpowiedzialność użytkownika instalacji Zastosowanie 4 biegunowych wyłączników różnicowoprądowych w sieci 3 fazowej bez przewodu neutralnego: w przypadku, gdy nie wszystkie przewody są podłączone do 4-biegunowego wyłącznika różnicowoprądowego, konieczne jest aby obwód przycisku zasilany był odpowiednim napięciem ( poprzez wzajemne zmostkowanie odpowiednich zacisków, patrz schemat ) Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6008 apięcie znamionowe U e 40/45 V AC Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego iezależność od napięcia Zakres napięcia dla przycisku testowego 50 54 V AC (-biegunowy), 50 440 V AC (4-biegunowy) Częstotliwość 50 Hz Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c 6 ka Prąd znamionowy 5, 40, 63 A Znamionowy prąd różnicowy 30, 300 ma Czułość yp AC: czuły na prąd różnicowy sinusoidalny Czas zadziałania bezzwłoczny Impulsowe napięcie probiercze U imp 6 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 500 V rwałość mechaniczna 000 łączeń rwałość elektryczna 000 łączeń Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed przeciążeniem = 5 A max. 5 A gg = 40 A max. 5 A gg = 63 A max. 40 A gg Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem przed skutkami zwarcia = 5 A max. 63 A gg = 40 A max. 63 A gg = 63 A max. 63 A gg Znamionowa zdolność załączania i wyłączania I m (Znam. różnicowa zdolność załączania i wyłączania I Dm ) = 5 A = 40 A = 63 A Kierunek zasilania 500 A 500 A 630 A Dowolny (z góry lub z dołu) Przegląd produktów str. 33

Dane techniczne Ex9CL-, 6 ka Parametry mechaniczne Szerokość 36 mm (-biegunowy), 7 mm (4-biegunowy) Wysokość 85 mm z uchwytem na listwę Wysokość czoła 45 mm Montaż a standardowej szynie S-35 mm Stopień ochrony IP0 Zaciski Szynowe i windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych.5.5 m Grubość szyn łączeniowych 0.8 mm emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Wymiary Ex9CL P 4P P/4P Ex9CL P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram P 7 4P 78 4 Ex9CBL Ex9CL P Wiring Diagram Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram Ex9LE 3P 3 5 3 3 5 4 6 4 4 P 4P Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9CBL P Wiring Ex9LE Diagram P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 3 3 5 4 6 4 3 5 7 4 6 Ex9CBL P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 Przegląd produktów str. 34 4 6

Dane techniczne Ex9CL-, 6 ka Charakterystyki wyzwalania t [ms] 000 30 ma 00 ma S 300 ma S 500 300 50 00 40 0 5 0 5 30 50 00 50 00 300 500 000500 600 50000 I D [ma] Przegląd produktów str. 35

Dane techniczne Ex9CBL-H, 0 ka Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym serii Ex9CBL-H, 0 ka Parametry ogólne Pozwalają ograniczyć przestrzeń montażową w porównaniu z osobnym stosowaniem tradycyjnych wyłączników różnicowoprądowych oraz oddzielnych wyłączników nadprądowych Charakterytyki wyzwalania zainstalowanych wyłączników nadprądowych: B oraz C Czułość: AC oraz A +-biegunowy Klasyczna zasada działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego niezależność funkcji ochronnych od napięcia Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Jest to odpowiedzialność użytkownika instalacji. Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6009 apięcie znamionowe U e 30 V AC Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego iezależność od napięcia Zakres napięcia dla przycisku testowego 0 54 V AC Częstotliwość 50/60 Hz Zwarciowa zdolność łączeniowa I cn 0 ka Prąd znamionowy 6 40 A Znamionowy prąd różnicowy 30 ma Czułość yp AC : czuły na prąd różnicowy sinusoidalny yp A : czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Czas zadziałania wyłącznika różnicowoprądowego bezzwłoczny Charakterystyki wyzwalania wyłącznika nadprądowego B, C Impulsowe napięcie probiercze U imp 4 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 500 V rwałość mechaniczna 000 łączeń rwałość elektryczna 000 łączeń Klasa selektywności 3 Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem max. 5 A gg Kierunek zasilania Dowolny (z góry lub z dołu) Parametry mechaniczne Szerokość Wysokość Wysokość czoła Montaż Stopień ochrony Zaciski 36 mm 85 mm z uchwytem na listwę) 45 mm a standardowej szynie S-35 mm IP0 Szynowe i windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych.5.5 m Grubość szyn łączeniowych 0.8 mm emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Przegląd produktów str. 4 36

Ex9CL P Wiring Diagram Dane techniczne Ex9CBL-H, 0 ka Ex9LE P Wiring Diagram Wymiary Ex9CBL 4 Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram 3 5 3 4 6 4 Ex9CBL P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 4 6 P+ Charakterystyki wyzwalania wyłącznika nadprądowego Charakterystyka B Charakterystyka C Charakterystyki wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego t [ms] 000 30 ma 00 ma S 300 ma S 500 300 50 00 40 0 5 0 5 30 50 00 50 00 300 500 000500 600 50000 I D [ma] Przegląd produktów str. 4 37

Dane techniczne Ex9CBL-H, 0 ka Zależność charakterystyki wyzwalania od temperatury otoczenia [ C] () [A] 6 A 0 A 3 A 6 A 0 A 5 A 3 A 40 A -0 8 3.5 7 0 4.5 9.8 39.5 50.5-5 7.8 3.3 6.8 9.8 4.3 9.7 39.3 50.4-0 7.6 3 6.5 9.5 4 9.5 39 50. -5 7.3.7 6. 9. 3.8 9.3 38.8 50 0 7..5 5.8 9. 3.7 9. 38.6 48.8 5 7.3 5.5 8.8 3.5 9 38.4 48.6 0 6.8. 5. 8.6 3.3 8.8 38. 48.4 5 6.6 4.9 8.5 3. 8.6 38 48. 0 6.4.8 4.7 8.3.8 8.4 37.8 47.8 5 6..5 4. 8.6 8. 37.5 47 30 6 0 3 6 0 5 3 40 35 6 9.9.8 5.7 9.7 4.6 3.5 39. 40 5.9 9.8.5 5.4 9.3 4.3 3. 38.8 45 5.83 9.8. 5. 8.8 4 30.8 38.3 50 5.7 9.6.7 4.9 8.5 3.8 30. 38 55 5.65 9.5.5 4.7 8. 3.5 9.5 36.5 60 5.5 9. 4.5 7.8 3 8.5 35 65 5.4 8.6 4 7.5 7.5 34 70 5. 8 0.8 3.8 7.3.5 7 3.5 Przegląd produktów str. 4 38

Dane techniczne Ex9CBL-, 6 ka Wyłączniki różnicowoprądowe z zabezpieczeniem nadprądowym serii Ex9CBL-, 6 ka Parametry ogólne Pozwalają ograniczyć przestrzeń montażową w porównaniu z osobnym stosowaniem tradycyjnych wyłączników różnicowoprądowych oraz oddzielnych wyłączników nadprądowych Charakterytyki wyzwalania zainstalowanych wyłączników nadprądowych: B oraz C Czułość : AC oraz A +-biegunowy Klasyczna zasada działania magnesu stałego oraz przekaźnika spolaryzowanego niezależność funkcji ochronnych od napięcia Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Wyłączniki różnicowoprądowe powinny być testowane regularnie co miesiąc. Jest to odpowiedzialność użytkownika instalacji. Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6009 apięcie znamionowe U e 30 V AC Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego iezależność od napięcia Zakres napięcia dla przycisku testowego 0 54 V AC Częstotliwość 50/60 Hz Zwarciowa zdolność łączeniowa I cn 6 ka Prąd znamionowy 6 40 A Znamionowy prąd różnicowy 30 ma Czułość yp AC: czuły na prąd różnicowy sinusoidalny yp A: czuły na prąd różnicowy sinusoidalny i wyprostowany pulsacyjny Czas zadziałania wyłącznika różnicowoprądowego bezzwłoczny Charakterystyki wyzwalania wyłącznika nadprądowego B, C Impulsowe napięcie probiercze U imp 4 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 500 V rwałość mechaniczna 000 łączeń rwałość elektryczna 000 łączeń Klasa selektywności 3 Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem max. 5 A gg Kierunek zasilania Dowolny (z góry lub z dołu) Parametry mechaniczne Szerokość Wysokość Wysokość czoła Montaż Stopień ochrony Zaciski 36 mm 85 mm z uchwytem na listwę 45 mm a standardowej szynie S-35 mm IP0 Szynowe i windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych.5.5 m Grubość szyn łączeniowych 0.8 mm emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Przegląd produktów str. 8 39

Ex9CL P Wiring Diagram Dane techniczne Ex9CBL-, 6 ka Ex9LE P Wiring Diagram Wymiary Ex9CBL 4 Ex9CL 4P Wiring Diagram Ex9LE P Wiring Diagram 3 5 3 4 6 4 Ex9CBL P Wiring Diagram Ex9LE 3P Wiring Diagram 3 5 4 6 P+ Charakterystyki wyzwalania wyłącznika nadprądowego Charakterystyka B Charakterystyka C Charakterystyki wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego t [ms] 000 30 ma 00 ma S 300 ma S 500 300 50 00 40 0 5 0 5 30 50 00 50 00 300 500 000500 600 50000 I D [ma] Przegląd produktów str. 8 40

Dane techniczne Ex9CBL-, 6 ka Zależność charakterystyki wyzwalania od temperatury otoczenia [ C] () [A] 6 A 0 A 3 A 6 A 0 A 5 A 3 A 40 A -0 8 3.5 7 0 4.5 9.8 39.5 50.5-5 7.8 3.3 6.8 9.8 4.3 9.7 39.3 50.4-0 7.6 3 6.5 9.5 4 9.5 39 50. -5 7.3.7 6. 9. 3.8 9.3 38.8 50 0 7..5 5.8 9. 3.7 9. 38.6 48.8 5 7.3 5.5 8.8 3.5 9 38.4 48.6 0 6.8. 5. 8.6 3.3 8.8 38. 48.4 5 6.6 4.9 8.5 3. 8.6 38 48. 0 6.4.8 4.7 8.3.8 8.4 37.8 47.8 5 6..5 4. 8.6 8. 37.5 47 30 6 0 3 6 0 5 3 40 35 6 9.9.8 5.7 9.7 4.6 3.5 39. 40 5.9 9.8.5 5.4 9.3 4.3 3. 38.8 45 5.83 9.8. 5. 8.8 4 30.8 38.3 50 5.7 9.6.7 4.9 8.5 3.8 30. 38 55 5.65 9.5.5 4.7 8. 3.5 9.5 36.5 60 5.5 9. 4.5 7.8 3 8.5 35 65 5.4 8.6 4 7.5 7.5 34 70 5. 8 0.8 3.8 7.3.5 7 3.5 Przegląd produktów str. 8 4

Dane techniczne Ex9LE Bloki różnicowoprądowe serii Ex9L Parametry ogólne Bloki różnicowoprądowe przeznaczone są do łączenia z wyłącznikami nadprądowymi serii Ex9BH oraz Ex9B Można stworzyć urządze o funkcjonalności wyłącznika różcniwoprądowego z zabezpieczeniem nadprądowym Czułość: AC +,, 3, 3+ oraz 4-biegunowe wersje Do zastosowań domowych, jak i przemysłowych Zalety: zastosowanie najnowszej elektroniki, bardziej precyzyjna ocena prądu różnicowego, nie są wymagane co miesięczne testy Dla serii Ex9L regularne testy zalecane są raz na rok. W przeciwieństwie do urządzeń, ktorych zasada działania opiera się na klasycznej zasadzie magnesu stałego, badanie nie jest koniecznie do zachowania odpowiedniej czułości wyłącznika różnicowopr. Biorąc pod uwagę różne wersje biegunów, bloki różnicowoprądowe muszą być łączone z wyłącznikami nadprądowymi serii Ex9BH lub Ex9B w następujący sposób: +-biegunowy blok z -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym; -biegunowy blok z +-biegunowym lub -biegunowym wyłącznikiem nadprądowym; 3-biegunowy oraz 3+-biegunowy blok z 3-biegunowym wyłącznikiem nadprądowym: 4-biegunowy blok z 3+-biegunowym lub 4-biegunowym wyłącznikiem Parametry elektryczne Wykonanie zgodne z IEC/E 6009- apięcie znamionowe U e Min. napięcie dla funkcji wył. różnicowoprądowego Zakres napięcia dla przycisku testowego Częstotliwość Warunkowy znamionowy prąd zwarciowy c Prąd znamionowy Znamionowy prąd różnicowy Czułość Czas zadziałania wyłącznika różnicowoprądowego Impulsowe napięcie probiercze U imp Znamionowe napięcie izolacji U i rwałość mechaniczna rwałość elektryczna Maksymalne dobezpieczenie bezpiecznikiem Kierunek zasilania 30/400 V AC 50 V AC 50 440 V AC 50/60 Hz 0 ka with Ex9BH 6 ka with Ex9B 40, 63 A 0, 30, 00, 300 ma yp AC: czuły na prąd różnicowy sinusoidalny bezzwłoczny 4 kv 500 V 6 000 łączeń 8 000 łączeń Współpraca z zainstalowanym wyłącznikiem nadprąd. Poniżej bloku różnicowoprądowego lub powyżej wyłącznika nadprąd. Parametry mechaniczne Szerokośćk Wysokość Wysokość czoła Montaż Stopień ochrony Zaciski 54 mm (+-biegunowy), 7 mm (-biegunowy), 7 mm (3-biegunowy), 7 mm (3+-biegunowy), 35 mm (4-biegunowy) 89 mm z uchwytem na listwę I szynową łączeniową 45 mm a standardowej szynie S-35 mm IP0 Szynowe i windowe Przekrój zacisków przyłączeniowych 35 mm Moment dociskowy śrub zaciskowych 3.5 m Grubość szyn łączeniowych 0.8 mm emperatura otoczenia -5 +40 C Wysokość bezwzględna 000 m Odporność klimatyczna 95 % Odporność na wilgoć i ciepło klasa Stopień zanieczyszczenia Klasa instalacji III Przegląd produktów str. 3 4