Zakład Budowlany Adam Szymański 14-200 Iława, ul. Rolna 34 tel./fax 89 648 71 96 tel. 505 102 476, 502 932 575 e-mail: szymanskiilawa@gmail.com SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT nazwa zadania: Budowa boiska wielofunkcyjnego w m. Jabłonowo inwestor: Gmina Płośnica adres inwestora: 13-206 Płośnica, ul. Dworcowa 52 lokalizacja budowy: dz. nr 816 obręb 4 Jabłonowo, gm. Płośnica, pow. Działdowo klasyfikacja wg CPV 45000000-7 Roboty budowlane CPV 45340000-2 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego wspólnego słownika zamówień CPV: opracował: inż. Wojciech Szymański upr. bud. nr WAM/0008/PWOK/12 maj 2015
Spis zawartości A. 00.00 Wymagania ogólne B. 00.00 Roboty budowlane B. 01.00 Roboty ziemne B. 02.00 Zbrojenie betonu B. 03.00 Beton B. 04.00 Krawężniki i obrzeża betonowe B. 05.00 Rurociągi odwadniające, drenaż B. 06.00 Nawierzchnia z trawy syntetycznej B. 07.00 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego 2
A- 00.00.SPECYFIKACJE TECHNICZNE. WYMAGANIA OGÓLNE 3
A. 00.00. WYMAGANIA OGÓLNE SPIS TREŚCI: 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST) 1.2. Zakres stosowania ST 1.3. Zakres robót objętych ST 1.4. Określenia podstawowe 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót 1.6. Zakres robót i ich utrzymanie podczas budowy 1.7. Zasady kontroli i odbioru robót 1.8. Teren budowy, dokumenty budowy 1.9. Powiązania prawne i odpowiedzialność wobec prawa 2. MATERIAŁY 2.1. Źródła uzyskania materiałów 2.2. Inspekcja wytwórni materiałów 2.3. Materiały nieodpowiadające wymaganiom 2.4. Przechowywanie i składowanie materiałów 2.5. Wariantowe stosowanie materiałów 3. SPRZĘT 4. TRANSPORT MATERIA!ÓW 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót 5.2. Wady robót spowodowane przez poprzednich Wykonawców 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Program zapewniania jakości 6.2. Zasady kontroli jakości robót 6.3. Pobieranie próbek 6.4. Badania 6.5. Atesty 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót 7.2. Zasady określania ilości i materiałów 7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy 7.4. Wagi i zasady ważenia 7.5. Czas przeprowadzenia obmiaru 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Rodzaje odbiorów robót: - odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu - odbiór częściowy - odbiór końcowy robót - odbiór ostateczny 8.2. Dokumenty do odbioru końcowego robót 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI 9.1. Ustalenia ogólne 4
A. 00.00. WYMAGANIA OGÓLNE 1.0. WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem Specyfikacji Technicznej są wymagania ogólne dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z zadaniem pn.: Budowa boiska wielofunkcyjnego w m. Jabłonowo. Lokalizacja: dz. nr 816 obręb 4 Jabłonowo, gm. Płośnica, pow. Działdowo Podstawą do opracowania niniejszych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót jest rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004r. (Dz. U. 202 poz. 2072 ze zmianami, Dz. U. 75 poz. 664 z 2004 r. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji technicznej Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniach i realizacji robót w ramach zadania wymienionego w pkt.1.1. 1.3. Charakterystyka przedsięwzięcia 1.3.1. Przeznaczenie obiektów i rozwiązania funkcjonalno-użytkowe: Remontowane budynki to świetlice wiejskie. Technologia tradycyjna. 1.3.2. Ogólny zakres robót Przedmiotem zadania jest wykonanie budowa boiska wielofunkcyjnego w m. Jabłonowo. Lokalizacja: dz. nr 816 obręb 4 Jabłonowo, gm. Płośnica, pow. Działdowo Zakres robót określa przedmiar robót. 1.3.3. Dokumentacja techniczna określająca przedmiot zamówienia i stanowiąca podstawę do realizacji robót - wg opracowań branżowych - projektów budowlano-wykonawczych dot. ww. inwestycji. 5
1.4. Okrelenia podstawowe. Kierownik budowy - osoba posiadajca uprawnienia budowlane w brany wyznaczona przez Wykonawc, upowaniona do kierowania robotami i do wystpowania w jego imieniu w sprawach realizacji Kontraktu. Zarzdzajcy realizacj umowy Zarzdzajcy realizacj umowy w ramach posiadanego umocowania od zamawiajcego reprezentuje interesy zamawiajcego na budowie przez sprawowanie kontroli zgodnoci realizacji robót budowlanych z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi, przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz postanowieniami warunków umowy. Dla prawid"owej realizacji swoich obowizków, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, zarzdzajcy realizacj umowy pisemnie wyznacza inspektorów nadzoru dzia"ajcych w jego imieniu, w zakresie przekazanych im uprawnie i obowizków. Wydawane przez nich polecenia maj moc polece zarzdzajcego realizacj umowy. Zgodnie z umow, wykonawca jest zobowizany w ramach kwoty rycza"towej, przewidzianej w cenie ofertowej na zaplecze budowy, zorganizowa zamawiajcemu na placu budowy i utrzymywa do ko ca robót biuro zarzdzajcego realizacj umowy. Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - zwany równie Inynierem - osoba posiadajca wykszta"cenie wysze i uprawnienia budowlane w zakresie kierowania i nadzorowania robotami w brany. Wyznaczona przez Inwestora do wystpowania w jego imieniu celem kontroli i nadzorowania robót na budowie jak pkt. 1.3. A.00.00. zgodnie z Prawem Budowlanym. Przedmiar robót - okrelenie rodzajów i iloci poszczególnych robót Laboratorium - laboratoria badawcze, zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, niezbdne do przeprowadzenia wszelkich bada i prób zwizanych z ocen jakoci materia"ów oraz robót. Materia!y - wszelkie tworzywa niezbdne do wykonania robót, zgodnie z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami zaakceptowane przez Zamawiajcego. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bdca autorem Dokumentacji Projektowej. 1.5. Ogólne wymagania dotyczce robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za zgodno z Dokumentacj Projektow, Specyfikacjami Technicznymi i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.5.1Przekazanie placu budowy. Zmawiajcy w terminie okrelonym w dokumentach kontraktowych przekae Wykonawcy plac budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacj i wspó"rzdne reperów, dziennik budowy oraz dwa egzemplarze Dokumentacji Projektowej i dwa komplety Specyfikacji Technicznej (ST). Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno za ochron przekazanych reperów do chwili odbioru ko cowego robót. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na w"asny koszt. 1.5.2. Biuro Zarzdzajcego realizacj umowy i Inspektora Nadzoru Wykonawca w ramach kontraktu zobowizany jest zapewni Zamawiajcemu biuro dla Inspektora Nadzoru w postaci pomieszczenia biura budowy, wyposaonego w biurko, krzes"o i szaf na akta. Wykonawca zapewni utrzymane biura. 1.6 Zakres robót i ich utrzymanie podczas budowy. 1.6.1Zakres i prowadzenie robót. Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji dotycz prowadzenia robót budowlanych budowy budynku mieszkalnego jak w pkt. 1.3. A.00.00. 6
Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow i cis"e przestrzeganie harmonogramu robót oraz za jako zastosowanych materia"ów i wykonywanych Robót, za ich zgodno z projektem wykonawczym, wymaganiami specyfikacji technicznych i programu zapewnienia jakoci, projektu organizacji robót oraz poleceniami zarzdzajcego realizacj umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dok"adne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pimie przez zarzdzajcego realizacj umowy. Nastpstwa jakiegokolwiek b"du spowodowanego przez wykonawc w wytyczeniu i wyznaczeniu robót, jeli wymaga tego bdzie zarzdzajcy realizacj umowy, zostan poprawione przez wykonawc na w"asny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokoci przez zarzdzajcego realizacj umowy nie zwalnia wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dok"adno. Wykonawca zatrudni uprawnionego geodet w odpowiednim wymiarze godzin pracy, który w razie potrzeby bdzie s"uy" pomoc zarzdzajcemu realizacj umowy przy sprawdzaniu lokalizacji i rzdnych wyznaczonych przez wykonawc. Stabilizacja sieci punktów odwzorowania za"oonej przez geodet bdzie zabezpieczona przez wykonawc, za w przypadku uszkodzenia lub usunicia punktów przez personel wykonawcy, zostan one za"oone ponownie na jego koszt, równie w przypadkach, gdy roboty budowlane wymagaj ich usunicia. Wykonawca w odpowiednim czasie powiadomi o potrzebie ich usunicia i bdzie zobowizany do przeniesienia tych punktów. Odprowadzenie wody z terenu budowy i odwodnienie wykopów naley do obowizków wykonawcy i uwaa si, e ich koszty zosta"y uwzgldnione w kosztach jednostkowych pozosta"ych robót. Decyzje zarzdzajcego realizacj umowy dotyczce akceptacji lub odrzucenia materia"ów i elementów robót bd oparte na wymaganiach sformu"owanych w umowie, projekcie wykonawczym i szczegó"owych specyfikacjach technicznych, a take w normach i wytycznych wykonania i odbioru robót. Przy podejmowaniu decyzji zarzdzajcy realizacj umowy uwzgldnia wyniki bada materia"ów i jakoci robót, dopuszczalne niedok"adnoci normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materia"ów, dowiadczenia z przesz"oci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wp"ywajce na rozwan kwesti. Polecenia zarzdzajcego realizacj umowy bd wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez wykonawc, pod grob wstrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytu"u poniesie wykonawca. 1.6.2.Utrzymanie robót podczas budowy. 1. Wykonawca powinien utrzymywa roboty do czasu ko cowego lub czciowego odbioru. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób aby obiekt lub jego elementy by"y w zadawalajcym stanie przez ca"y czas do momentu odbioru. 2. Jeeli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie terenu budowy lub jego otoczenia w zadawalajcym stanie, to na polecenie Inspektora Nadzoru powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie póniej ni 24 godz. po otrzymaniu tego polecenia. W przeciwnym razie Inynier moe natychmiast zatrzyma roboty. 1.7. Zasady kontroli i odbioru robót. 1.7.1 Inynier - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego 1. Decyzje Inspektora Nadzoru dotyczce akceptacji lub odrzucenia materia"ów i elementów Robót bd oparte na osdzie inynierskim. Inynier uwzgldni wszystkie fakty zwizane z rozwaan kwesti, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i badaniach materia"ów budowlanych, dowiadczenia z przesz"oci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wp"ywajce na rozwaan kwesti, w"czajc wszelkie uwarunkowania sformu"owane w kontrakcie i projekcie, wymagania Specyfikacji, a take normy i wytyczne. 2. Inynier jest upowaniony do inspekcji wszystkich robót i kontroli wszystkich materia"ów dostarczonych na budow lub na niej produkowanych, w"czajc przygotowanie i produkcj materia"ów. Inynier odrzuci wszystkie te materia"y i roboty, które nie spe"niaj wymaga jakociowych okrelonych w projekcie i Specyfikacji. 1.7.2.Dokumentacja projektowa. 1.Niniejsze materia"y Kontraktowe s opracowane w oparciu o projekt techniczny. 2.Wykonawca otrzyma od Zamawiajcego dwa egzemplarze Dokumentacji Projektowej. 3.Wszelkie zmiany w Dokumentacji Projektowej powinny by wprowadzone na pimie i autoryzowane przez Inspektora Nadzoru. 7
4.Istotne zmiany Dokumentacji projektowej powinny by wprowadzane przez Zamawiajcego po uzgodnieniu z Projektantem. 1.7.3.Zgodno robót z Dokumentacj Projektow i ST. Dokumentacja Projektowa,ST oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez Inspektora Nadzoru Wykonawcy stanowi cz Kontraktu, a wymagania wyszczególnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jakby zawarte by"y w ca"ej Dokumentacji. W przypadku rozbienoci w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowizuje nastpujca kolejno ich wanoci: 1) Specyfikacje Techniczne 2) Dokumentacja Projektowa. Wykonawca nie moe wykorzystywa b"dów lub opuszcze w Dokumentach Kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi Inyniera, który dokona odpowiednich zmian lub poprawek. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materia"y musz by zgodne z Dokumentacj Projektow i ST. Dane okrelone w Dokumentacji Projektowej i w ST bd uwaane za wartoci docelowe, od których dopuszczalne s odchylenia w ramach okrelonego przedzia"u tolerancji. Cechy materia"ów i elementów budowli musz by jednorodne i wykazywa blisk zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedzia"u tolerancji. W przypadku, gdy materia"y lub roboty nie s w pe"ni zgodne z Dokumentacj Projektow lub Specyfikacjami i moe wp"yn to na nie zadawalajc jako elementu budowli, to takie materia"y bd niezw"ocznie zastpione innymi, a roboty rozebrane na koszt Wykonawcy. 1.8. Teren budowy i dokumenty budowy. 1.8.1.Przekazanie terenu budowy. 1. Inynier przekae Wykonawcy Teren Budowy wraz ze wszystkimi wymaganiami, uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacje oraz wspó"rzdne pa stwowe punktów g"ównych, dokumentacj techniczn, kopie decyzji o pozwoleniu na budowie, kopie uzgodnie i zezwole uzyskanych w czasie przygotowania robót do realizacji przez zamawiajcego dla umoliwienia prowadzenia robót. 2. W okresie od przekazania Terenu Budowy do potwierdzenia przez Zamawiajcego ko cowego odbioru robót. Wykonawca odpowiada za odpowiednie utrzymanie znaków geodezyjnych. Uszkodzone lub zniszczone znaki Wykonawca naprawi lub odtworzy na w"asny koszt. 1.8.2.Tablice informacyjne. 1. Przed przystpieniem do Robót Wykonawca dostarczy i zainstaluje tablic informacyjn. Tablica bdzie wykonana zgodnie z obowizujcymi przepisami. 2. Tablica informacyjna bdzie utrzymywana przez Wykonawc w dobrym stanie w czasie ca"ego okresu realizacji robót.koszt utrzymania tablicy informacyjnej obcia Wykonawc. 3. Projekt Organizacji Placu Budowy wykonawca wykona na w"asny koszt i uzgodni go z Inynierem. 1.8.3.Zabezpieczenie terenu budowy. 1. Dla zapewnienia bezpiecze stwa publicznego oraz osób zatrudnionych na Terenie Budowy Wykonawca ma obowizek wykona lub dostarczy i zapewni obs"ug wszystkich tymczasowych urzdze zabezpieczajcych takich jak : p"oty, zapory, owietlenie, znaki ostrzegawcze. 2. Wykonawca zapewni odpowiednie owietlenie ca"odobowe zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze wzgldów bezpiecze stwa. 3. Wszystkie znaki, zapory i urzdzenia zabezpieczajce powinny by zatwierdzone przez Inyniera przed ich ustawieniem. 4. Koszt wykonania, dostarczenia i zainstalowania urzdze oraz elementów zabezpieczajcych jest uwzgldniony w stawce jednostkowej poszczególnych robót. 1.8.4.Dziennik budowy. Dziennik budowy jest obowizujcym dokumentem budowy prowadzonym przez kierownictwo budowy na bieco, zarówno dla potrzeb zamawiajcego, jak i wykonawcy w okresie od chwili formalnego przekazania wykonawcy placu budowy, a do zako czenia robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowizujcymi przepisami (Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dn. 19.11.01). Zapisy do dziennika budowy bd czynione na bieco i powinny 8
odzwierciedla postp robót, stan bezpiecze stwa ludzi i budynków oraz stan techniczny i wszystkie kwestie zwizane z zarzdzaniem budow. Kady zapis do dziennika budowy powinien zawiera jego dat, nazwisko i stanowisko oraz podpis osoby, która go dokonuje. Wszystkie zapisy powinny by czytelne i dokonywane w porzdku chronologicznym jeden po drugim, nie pozostawiajc pustych midzy nimi, w sposób uniemoliwiajcy wprowadzanie póniejszych dopisków. Wszystkie protoko"y i inne dokumenty za"czane do dziennika budowy powinny by przejrzycie numerowane, oznaczane i datowane przez zarówno wykonawc, jak i zarzdzajcego realizacj umowy. W szczególnoci w dzienniku budowy powinny by zapisywane nastpujce informacje: data przejcia przez wykonawc placu budowy data dostarczenia dokumentacji projektowej przez zamawiajcego zatwierdzenie przez zarzdzajcego realizacj umowy dokumentów wymaganych w p. 2.3.1. przygotowanych przez Wykonawc daty rozpoczcia i zako czenia poszczególnych elementów robót postp robót, problemy i przeszkody napotkane podczas realizacji robót daty, przyczyny i okresy trwania wszystkich opónie lub przerw w robotach komentarze i instrukcje zarzdzajcego realizacj umowy daty, okresy trwania i uzasadnienie jakiekolwiek zawieszenia realizacji robót z polecenia zarzdzajcego realizacj umowy daty zg"oszenia robót do czciowych i ko cowych odbiorów oraz przyjcia, odrzucenia lub wykonania robót zamiennych wyjanienia, komentarze i sugestie wykonawcy warunki pogodowe i temperatura otoczenia w okresie realizacji robót majce wp"yw na czasowe ich ograniczenia lub spe"nienia szczególnych wymaga wynikajcych z warunków klimatycznych dane na temat prac geodezyjnych wykonanych przed i w trakcie realizacji robót, szczególnie w odniesieniu do wytyczenia obiektów w terenie dane na temat sposobu zapewnienie bezpiecze stwa i ochrony zdrowia na budowie dane na temat jakoci materia"ów, poboru próbek i wyników bada z okreleniem przez kogo zosta"y przeprowadzone i pobrane wyniki poszczególnych bada z okreleniem przez kogo zosta"y przeprowadzone inne istotne informacje o postpie robót. Wszystkie wyjanienia, komentarze lub propozycje wpisane do dziennika budowy przez wykonawc powinny by na bieco przedstawione do wiadomoci i akceptacji zarzdzajcemu realizacj umowy. Wszystkie decyzje zarzdzajcego realizacj umowy, wpisane do dziennika budowy, musz by podpisane przez przedstawiciela wykonawcy, który je akceptuje lub si do nich odnosi. Zarzdzajcy realizacj umowy jest take zobowizany przedstawi swoje stanowisko na temat kadego zapisu dokonanego w dzienniku budowy przez przedstawiciela nadzoru autorskiego. 1.8.5.Ksiga obmiaru. Nie obowizuje prowadzenie ksigi obmiarów. 1.8.6.Pozosta!e dokumenty budowy. 1. Do dokumentów budowy zalicza si, oprócz Dziennika Budowy i Ksigi Obmiarów nastpujce dokumenty : pozwolenie na realizacj budowy protokó"y przekazania terenu Wykonawcy umowy administracyjne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno prawn protokó"y odbioru robót. 1.8.7.Przechowywanie dokumentów budowy. 1. Dokumenty budowy powinny by przechowywane przez Wykonawc na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym z moliwoci dostpu przez osoby upowanione. 2. Zaginicie któregokolwiek z dokumentów budowy powinno spowodowa jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem 3. Zaginicie Dziennika Budowy, zwizane z celowym ukryciem dowodów, mówicych o przyczynach zaistnia"ych wypadków albo zagroenia ycia lub mienia powinno spowodowa natychmiastowe powiadomienie w"aciwych organów. 9
1.9. Powizania prawne i odpowiedzialno wobec prawa. 1.9.1.Przestrzeganie prawa. 1. Wykonawca ma obowizek zna wszystkie ustawy i zarzdzenia w"adz lokalnych, inne przepisy, instrukcje oraz wytyczne, które w jakikolwiek sposób s zwizane z realizacj robót lub mog wp"yn na sposób przeprowadzenia robót. 2. W czasie prowadzenia robót Wykonawca powinien przestrzega i stosowa wszystkie przepisy wymienione w ust.1. 1.9.2.Stosowanie rozwiza opatentowanych. 1. Jeeli od Wykonawcy wymaga si lub te uzna on za konieczne albo uzasadnione uycie rozwizania projektowego, urzdzenia, materia"u lub metody, które s chronione patentem lub innym prawem w"asnoci, to Wykonawca powinien spe"ni wszystkie wymagania okrelone prawem, dotyczce zasad zastosowania chronionego rozwizania, urzdzenia, materia"u lub metody. 2. Wymagania okrelone w ust.1 powinny by spe"nione przez Wykonawc przed przystpieniem do robót, w których maj zastosowanie chronione rozwizania, urzdzenia, materia"y lub metody. 3. Wykonawca powinien poinformowa Inyniera o uzyskaniu wymaganych uzgodnie, a w razie potrzeby przedstawi ich kopie. Jeeli niedotrzymanie wymaga sformu"owanych w ust. 1 i 2 spowoduje nastpstwa finansowe lub prawne, to w ca"oci obciaj one Wykonawc. 1.9.3.Ochrona w!asnoci publicznej i prawnej. Wykonawca jest zobowizany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem w"asnoci publicznej oraz prawnej : 1. Jeli w zwizku z zaniedbaniem, niew"aciwym prowadzeniem robót lub brakiem koniecznych dzia"a ze strony Wykonawcy nastpi uszkodzenie lub zniszczenie w"asnoci publicznej lub prawnej to Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzon w"asno. Stan uszkodzonej lub naprawionej w"asnoci powinien by nie gorszy ni przed powstaniem uszkodzenia. 2. Wykonawca powiadomi wszystkie instytucje obs"ugujce urzdzenia podziemne i nadziemne o prowadzonych robotach i spowoduje przeprowadzenie przez te instytucje wszystkich niezbdnych adaptacji i innych koniecznych robót w obrbie Terenu Budowy w moliwym najkrótszym czasie, nie d"uszym jednak ni w czasie przewidzianym harmonogramem tych robót. Wykonawca okae wspó"prac i u"atwi przeprowadzenie wymienionych robót. 3. Zak"ada si, e Wykonawca zapozna si z zakresem robót wymienionych w ust. 4. i uwzgldni ich przeprowadzenie planujc swoje roboty. W zwizku z tym roboty wymienione w ust. 4, przeprowadzone w zakresie i w terminie ustalonym przed podpisaniem Kontraktu nie mog by podstaw do zmiany terminu realizacji Kontraktu. 4. Przed przystpieniem do robót Wykonawca powinien podj wszelkie niezbdne kroki majce na celu zabezpieczenie instalacji i urzdze podziemnych oraz nadziemnych przed ich uszkodzeniem w czasie realizacji robót. 5. W przypadku przypadkowego uszkodzenia instalacji Wykonawca natychmiast powiadomi odpowiedni instytucj uytkujc lub bdc w"acicielem instalacji, a take Inyniera. Wykonawca bdzie wspó"pracowa" w usuniciu powsta"ej awarii z odpowiednimi s"ubami specjalistycznymi. 6. Jakiekolwiek uszkodzenia instalacji i urzdze podziemnych nie wykazanych na planach i rysunkach dostarczanych Wykonawcy przez Zamawiajcego i powsta"e bez winy lub zaniedbania Wykonawcy zostan usunite na koszt Zamawiajcego. W pozosta"ych przypadkach koszt naprawy uszkodze obcia Wykonawc. 1.9.4.Ochrona rodowiska. 1. Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robót wszystkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. 2.W szczególnoci Wykonawca powinien zapewni spe"nienie nastpujcych warunków : a) miejsce na baz, magazyny, sk"adowiska powinny by tak wybrane, aby nie powodowa zniszcze w rodowisku naturalnym, b) powinny zosta podjte odpowiednie rodki zabezpieczajce przed : zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych py"ami, paliwem, olejami materia"ami bitumicznymi, oraz innymi szkodliwymi substancjami, 10
zanieczyszczeniem powietrza py"ami i gazami, przekroczeniem dopuszczalnych norm ha"asu, moliwoci powstania poaru, c) praca sprztu budowlanego uywanego podczas realizacji Robót nie moe powodowa zniszcze w rodowisku naturalnym poza terenem prowadzenia robót. d)op"aty i kary za przekroczenie w trakcie realizacji robót norm okrelonych przepisach dotyczcych ochrony rodowiska, obciaj Wykonawc. w odpowiednich 1.9.5. Zapewnienie bezpiecze stwa i ochrony zdrowia Wykonawca dostarczy na budow i bdzie utrzymywa" wyposaenie konieczne dla zapewnienia bezpiecze stwa. Zapewni wyposaenia w urzdzenia socjalne oraz odpowiednie wyposaenie i odzie wymagan dla ochrony ycia i zdrowia personelu zatrudnionego na placu budowy. Uwaa si, e koszty zachowania zgodnoci z wspomnianymi powyej przepisami bezpiecze stwa i ochrony zdrowia s wliczone w cen umown. Wykonawca bdzie stosowa" si do wszystkich przepisów prawnych obowizujcych w zakresie bezpiecze stwa przeciwpoarowego. Bdzie stale utrzymywa" wyposaenie przeciwpoarowe w stanie gotowoci, zgodnie z zaleceniami przepisów bezpiecze stwa przeciwpoarowego, na placu budowy, we wszystkich urzdzeniach maszynach i pojazdach oraz pomieszczeniach magazynowych. Materia"y "atwopalne bd przechowywane zgodnie z przepisami przeciwpoarowymi, w bezpiecznej odleg"oci od budynków i sk"adowisk, w miejscach niedostpnych dla osób trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty powsta"e w wyniku poaru, który móg"by powsta w okresie realizacji robót lub zosta" spowodowany przez któregokolwiek z jego pracowników. Uycie materia"ów, które wp"ywaj na trwa"e zmiany rodowiska, ani materia"ów emitujcych promieniowanie w ilociach wyszych ni zalecane w projekcie nie bdzie akceptowane. Jakiekolwiek materia"y z odzysku lub pochodzce z recyklingu i majce by uyte do robót musz by powiadczone przez odpowiednie urzdy i w"adze jako bezpieczne dla rodowiska. Materia"y, które s niebezpieczne tylko w czasie budowy (a po zako czeniu budowy ich charakter niebezpieczny zanika, np. materia"y pylce) mog by dozwolone, pod warunkiem, e bd spe"nione wymagania techniczne dotyczce ich wbudowania. Przed uyciem takich materia"ów zamawiajcy musi uzyska aprobat od odpowiednich w"adz administracji pa stwowej, jeli wymagaj tego odpowiednie przepisy. 1.10 Projekt organizacji robót wraz z towarzyszcymi dokumentami 1.10.1 Przygotowanie dokumentów wchodzcych w sk!ad projektu organizacji robót Zgodnie z umow, w ramach prac przygotowawczych, przed przystpieniem do wykonania zasadniczych robót, wykonawca jest zobowizany do opracowania i przekazania zarzdzajcemu realizacj umowy do akceptacji nastpujcych dokumentów: 1) projekt organizacji robót 2) szczegó"owy harmonogram robót i finansowania 3) plan bezpiecze stwa i ochrony zdrowia 4) program zapewnienia jakoci 1.10.2 Projekt organizacji robót Opracowany przez wykonawc projekt organizacji robót musi by dostosowany do charakteru i zakresu przewidywanych do wykonania robót. Ma on zapewni zaplanowany sposób realizacji robót, w oparciu o zasoby techniczne, ludzkie i organizacyjne, które zapewni realizacj robót zgodnie z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi i instrukcjami zarzdzajcego realizacj umowy oraz harmonogramem robót. Powinien zawiera: - organizacj wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót - projekt zagospodarowania zaplecza wykonawcy - organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem dróg - wykaz zespo"ów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne - wykaz osób odpowiedzialnych za jako i terminowo wykonania poszczególnych elementów robót 1.10.3 Szczegó!owy harmonogram robót i finansowania Szczegó"owy harmonogram robót i finansowania musi uwzgldnia uwarunkowania wynikajce z dokumentacji projektowej i ustale zawartych w umowie. Moliwoci przerobowe wykonawcy w 11
dziedzinie robót budowlanych i montaowych, kolejno robót oraz sposoby realizacji winny zapewni wykonanie robót w terminie okrelonym w umowie. Wykonawca przedstawi zarzdzajcemu realizacj umowy do zatwierdzenia szczegó"owy harmonogram robót i p"atnoci, opracowany zgodnie z wymaganiami warunków umowy. Harmonogram winien wyranie przedstawia w etapach tygodniowych proponowany postp robót w zakresie g"ównych obiektów i zada kontraktowych. Zgodnie z postanowieniami umowy harmonogram bdzie w miar potrzeb korygowany w trakcie realizacji robót. 1.10.4. Program zapewnienia bezpieczestwa i ochrony zdrowia W trakcie realizacji robót wykonawca bdzie stosowa" si do wszystkich obowizujcych przepisów i wymaga w zakresie bezpiecze stwa i ochrony zdrowia. W tym celu, w ramach prac przygotowawczych do realizacji robót, zgodnie z wymogami ustawy - Prawo budowlane jest zobowizany opracowa i przedstawi do akceptacji zarzdzajcemu realizacj umowy, program zapewnienia bezpiecze stwa i ochrony zdrowia. Na jego podstawie musi zapewni, eby personel nie pracowa" w warunkach, które s niebezpieczne, szkodliwe dla zdrowia i nie spe"niaj odpowiednich wymaga sanitarnych. 1.11. Dokumenty przygotowywane przez Wykonawc w trakcie trwania budowy 1.11.1. Informacje ogólne W trakcie trwania budowy i przed zako czeniem robót wykonawca jest zobowizany do dostarczania na polecenie zarzdzajcego realizacj umowy nastpujcych dokumentów: - rysunki robocze - aktualizacja harmonogramu robót i finansowania - dokumentacja powykonawcza - Instrukcja eksploatacji i konserwacji urzdze Dokumenty sk"adane zarzdzajcemu realizacj umowy winny by wyranie oznaczone nazw przedsiwzicia i zaadresowane na jego adres. Przedk"adane dane winny by na tyle szczegó"owe, aby mona by"o ustali ich zgodno z dokumentami wchodzcymi w sk"ad umowy. Sprawdzenie, przyjcie i zatwierdzenie harmonogramów, rysunków roboczych, wykazów materia"ów oraz procedur z"oonych lub wnioskowanych przez wykonawc nie bd mia"y wp"ywu na kwot kontraktu i wszelkie wynikajce std koszty ponoszone bd wy"cznie przez wykonawc. 1.11.2 Rysunki robocze Elementy, urzdzenia i materia"y, dla których zarzdzajcy realizacj umowy wyda polecenie przed"oenia wykazów, rysunków lub opisów nie bd wykonywane, uywane ani instalowane dopóki nie otrzyma on niezbdnych dokumentów oraz odpowiednio oznaczonych ostatecznych rysunków roboczych. Zarzdzajcy realizacj umowy sprawdza rysunki jedynie w zakresie ogólnych warunków projektowania i w adnym przypadku nie zwalnia to Wykonawcy z odpowiedzialnoci za omy"ki lub braki w nich zawarte. Zarzdzajcy realizacj umowy zajmie si przed"oonymi materia"ami moliwie jak najszybciej, zatwierdzi i przekae je wykonawcy w terminie przewidzianym w umowie. Zw"oka wynikajca z ewentualnej koniecznoci ponownego sk"adania dokumentów nie powoduje przed"uenia terminów okrelonych w umowie. Wykonawca przedk"ada zarzdzajcemu realizacj umowy do sprawdzenia po cztery (4) egzemplarze wszystkich dokumentów w formacie A4 lub A3. W przypadku wikszych rysunków, które nie mog by "atwo reprodukowane przy uyciu standardowej kserokopiarki, wykonawca z"oy trzy (3) kopie dokumentu lub dostarczy jego zapis w formie elektronicznej. Rysunki robocze bd przedk"adane zarzdzajcemu realizacj umowy w odpowiednim terminie tak, by zapewni mu nie mniej ni 20 zwyk!ych dni roboczych na ich przeanalizowanie. Dostarczanie rysunków roboczych elementów i urzdze wspó"zalenych ze sob, naley koordynowa w taki sposób, aby zarzdzajcy realizacj umowy otrzyma" wszystkie rysunki na czas tak, eby móg" poza przeanalizowaniem poszczególnych elementów, dokona przegldu ich wzajemnych powiza. Rysunki robocze powinny by dok"adne, wyrane i kompletne. Powinny zawiera wszelkie niezbdne informacje, w tym dok"adne oznaczenie elementów w odniesieniu do projektu wykonawczego i szczegó"owych specyfikacji technicznych. Sk"adanym dokumentom kadorazowo powinno towarzyszy pismo przewodnie, zawierajce nastpujce informacje: 1) Nazwa inwestycji 12
2) Nr umowy 3) Ilo egzemplarzy sk"adanego dokumentu 4) Tytu" dokumentu 5) Numer dokumentu lub rysunku 6) Okrelenie jakiego dokumentu lub rysunki rewizja dotyczy Numer rozdzia"u i pozycji w specyfikacji, w którym omówione jest dane urzdzenie, materia" lub element Data przekazania O ile zarzdzajcy realizacj umowy nie postanowi inaczej, rysunki robocze sk"adane bd przez wykonawc, który potwierdzi swoim podpisem i stemplem umieszczonym na rysunki roboczym lub w innych uzgodniony sposób, e sprawdzi" on (wykonawca) je i zatwierdzi" oraz e roboty w nich przedstawione s zgodne z warunkami umowy i zosta"y sprawdzone pod wzgldem wymiarów i powiza z wszelkimi innymi elementami. Zarzdzajcy realizacj umowy, w uzasadnionych przypadkach, moe wymaga akceptacji sk"adanych dokumentów przez nadzór autorski. 1.11.3 Aktualizacja harmonogramu robót i finansowania Moliwoci przerobowe wykonawcy w dziedzinie robót budowlanych i montaowych, kolejno robót oraz sposoby realizacji winny zapewni wykonanie robót w terminie okrelonym w umowie i zgodnie z wymaganiami zawartymi w p. 2.3.3. wykonawca we wstpnej fazie robót przedstawia do zatwierdzenia szczegó"owy harmonogram robót i finansowania, zgodnie z wymaganiami umowy. Harmonogram ten w miar postpu robót moe by aktualizowany przez wykonawc i zaczyna obowizywa po zatwierdzeniu przez zarzdzajcego realizacj umowy. 1.11.4. Dokumentacja powykonawcza Wykonawca odpowiedzialny bdzie za prowadzenie na bieco ewidencji wszelkich zmian w rodzaju materia"ów, urzdze, lokalizacji i wielkoci robót. Zmiany te naley rejestrowa na komplecie rysunków, wy"cznie na to przeznaczonych. Wykonawca winien przedk"ada zarzdzajcemu realizacj umowy aktualizowane na bieco rysunki powykonawcze, co najmniej raz w miesicu, w celu dokonania ich przegldu i sprawdzenia. Po zako czeniu robót kompletny zestaw rysunków zostanie przekazany zarzdzajcemu realizacj umowy. 1.11.5. Instrukcja eksploatacji i konserwacji urzdze Wykonawca dostarczy, przed zako czeniem robót, po sze egzemplarzy kompletnych instrukcji w zakresie eksploatacji i konserwacji dla kadego urzdzenia oraz systemu mechanicznego, elektrycznego lub elektronicznego. O wymogu tym zostan poinformowani ich producenci i/lub dostawcy za wynikajce std koszty zostan uwzgldnione w koszcie dostarczenia urzdzenia lub systemu. Instrukcje te winny by dostarczone przed uruchomieniem p"atnoci dla wykonawcy za wykonane roboty przekraczajce poziom 75% zaawansowania. Wszelkie braki stwierdzone przez zarzdzajcego realizacj umowy w dostarczonych instrukcjach zostan uzupe"nione przez wykonawc w cigu 30 dni kalendarzowych nastpujcych po zawiadomieniu przez zarzdzajcego realizacj umowy o stwierdzonych brakach. Kada instrukcja powinna zawiera m.in. nastpujce informacje: 1. Strona tytu"owa zawierajca: tytu" instrukcji, nazw inwestycji, dat wykonania urzdzenia 2. Spis treci 3. Informacje katalogowe o producencie: nazwa firmy i kontakt, nr telefonu, pe"ny adres pocztowych 4. Gwarancje producenta 5. Wykresy i ilustracje 6. Szczegó"owy opis funkcji kadego g"ównego elementu sk"adowego uk"adu 7. Dane o osigach i wielkoci nominalne 8. Instrukcje instalacyjne 9. Procedura rozruchu 10. W"aciwa regulacja 11. Procedury testowania 12. Zasady eksploatacji 13. Instrukcja wy"czania z eksploatacji 14. Instrukcja postpowania awaryjnego i usuwania usterek 15. rodki ostronoci 13
16. Instrukcje dotyczce konserwacji i naprawy winny zawiera szczegó"owe rysunki montaowe z numerami czci, wykazami czci, instrukcjami odnonie zamawiania czci zamiennych wraz z kompletn instrukcj konserwacji zachowawczej niezbdnej do utrzymania dobrego stanu i trwa"oci urzdze 17. Instrukcje odnonie smarowania, z wykazem punktów, które naley smarowa lub naoliwi, zalecanymi rodzajami, klas i zakresem temperatur smarów i zalecan czstotliwoci smarowania 18. Wykaz zalecanych czci zapasowych wraz z danymi kontaktowymi do najbliszego przedstawiciela producenta 19. Wykaz ustawie przekaników elektrycznych oraz nastawie prze"czników sterujcych i alarmowych. 20. Schemat po"cze elektrycznych dostarczonych urzdze, w tym uk"adów sterujcych i owietleniowych. Instrukcje musz by kompletne i uwzgldnia ca"o urzdzeniami uk"adów sterujcych, akcesoriów i elementów dodatkowych. 2.00. MATERIA!Y I URZDZENIA Ogólne wymagania dotyczce materia"ów, ich pozyskiwania i sk"adowania podane w ST 2.00. dotycz ca"ej pozycji wszystkich rodzajów robót. 2.1. ród!a uzyskania materia!ów i urzdze 1. ród"a uzyskania materia"ów i urzdze powinny by wybrane przez Wykonawc z wyprzedzeniem, przed rozpoczciem robót. 2. Wykonawca nie moe eksploatowa ród"a materia"ów miejscowych do czasu, gdy plan eksploatacji ród"a zostanie zatwierdzony na pimie przez Inyniera. 3. Nie póniej ni trzy tygodnie przed zaplanowanym uyciem materia"ów lub wbudowaniem urzdze, Wykonawca dostarczy odpowiednie wiadectwa i wyniki niezbdnych bada laboratoryjnych. 4. W przypadku nie zaakceptowania przez Inyniera materia"u lub urzdzenia ze wskazanego ród"a, Wykonawca przedstawi do akceptacji Inyniera i materia" lub urzdzenie z innego ród"a. 2.2. Materia!y nie odpowiadajce wymaganiom. Materia"y nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy, bd z"oone w miejscu wskazanym przez Inyniera. Jeli Inynier zezwoli Wykonawcy na uycie tych materia"ów do innych robót, ni te dla których zosta"y zakupione, to koszt tych materia"ów zostanie przewartociowany przez Inyniera.. Kady rodzaj robót, w których znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materia"y, Wykonawca wykonuje na w"asne ryzyko, liczc si z jego nie przyjciem i nie zap"aceniem. 2.3.Przechowywanie i sk!adowanie materia!ów. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo sk"adowane materia"y zachowa"y swoj jako i przydatno do robót. Powinny by dostpne do kontroli przez Inyniera. Miejsca sk"adowania czasowego materia"ów bd po zako czeniu robót odprowadzone przez wykonawc do ich pierwotnego stanu w sposób zaakceptowany przez Inyniera. 2.4.Wariantowe stosowanie materia!ów. Jeeli Dokumentacja Projektowa lub ST przewiduj moliwo wariantowego zastosowania rodzaju materia"ów w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed uyciem materia"ów. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materia"ów nie moe by póniej zmieniony bez zgody Inyniera. 3.0. SPRZT Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wp"ywu na jako wykonywanych robót. Sprzt uywany do robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów zawartych w ST. W przypadku braku ustale sprzt powinien by zaakceptowany przez Inyniera. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej ST i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym Kontraktem. 14
Sprzt bdcy w"asnoci Wykonawcy lub wynajty ma by utrzymywany w dobrym stanie technicznym i gotowoci do pracy. Bdzie to zgodne z przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Jeeli Dokumentacja Projektowa lub ST przewiduj moliwo wariantowego uycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze wyboru co najmniej 3 tygodnie przed uyciem sprztu. Wybrany sprzt po akceptacji Inyniera, nie moe by póniej zmieniony bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunków kontraktu, zostan przez Inyniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. 4.0. TRANSPORT MATERIA!ÓW 1. Wszystkie materia"y powinny by transportowane w sposób zapewniajcy zachowanie ich jakoci i przydatnoci do robót. 2.Kruszywa powinny by transportowane z miejsca sk"adowania do miejsca wbudowania w sposób zapobiegajcy stratom. 3.Zaprawy i betony powinny by transportowane w sposób zapobiegajcy segregacji sk"adników. 4. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy powinny spe"nia wymagania dotyczce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obcie na osie i innych parametrów technicznych. 5.rodki transportu nie odpowiadajce warunkom kontraktu na polecenie Inyniera bd usunite z placu budowy. 6. Wykonawca bdzie usuwa" na bieco, na w"asny koszt, wszelkie zanieczyszczenia i zniszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdowych do Terenu Budowy. 5.00.WYKONANIE ROBÓT. 5.1. Ogólne zasady wykonania robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z kontraktem oraz za jako zastosowanych materia"ów i wykonywanych robót za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, wymaganiami ST oraz poleceniami Inyniera. Wykonawca uyje sprzt gwarantujcy wysok jako robót. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dok"adne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inyniera. Nastpstwa jakiegokolwiek b"du spowodowanego przez Wykonawc w wyznaczaniu robót zostan, jeli wymaga tego bdzie Inynier, poprawione przez Wykonawc na w"asny koszt. Inynier bdzie podejmowa" decyzje we wszystkich sprawach zwizanych z jakoci robót, ocen jakoci materia"ów i postpem robót a ponadto we wszystkich sprawach zwizanych z interpretacj Dokumentacji i ST oraz dotyczcych akceptacji wype"niania warunków kontraktu przez Wykonawc. Decyzje Inyniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia materia"ów i elementów robót bd oparte na wymaganiach sformu"owanych w kontrakcie, Dokumentacji Projektowej i w ST, a take w normach i wytycznych. Inynier jest upowaniony do kontroli wszystkich robót i kontroli materia"ów dostarczanych na budow lub na niej produkowanych. Inynier powiadomi Wykonawc o wykrytych wadach i odrzuci wszystkie te materia"y i roboty, które nie spe"niaj wymaga jakociowych okrelonych w Dokumentacji Projektowej i ST. Z odrzuconymi materia"ami naley postpowa jak w pkt. 2.1. Polecenia Inyniera bd wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc pod grob zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytu"u ponosi Wykonawca. 6.00. KONTROLA JAKOCI ROBÓT. 6.1. Program zapewniania jakoci. Do obowizków Wykonawcy naley opracowanie i przedstawienie do aprobaty Inyniera programu zapewniania jakoci, w którym przedstawi zamierzony sposób wykonania robót, 15
moliwoci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujce wykonanie robót zgodnie z Dokumentacj Techniczn, ST oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inyniera. 6.1.1. Cz ogólna opisowa system (sposób i procedur) proponowanej kontroli i sterowania jakoci wykonywanych robót organizacja wykonania robót, terminy i sposób prowadzenia robót, bhp, wykaz zespo"ów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne wykaz osób odpowiedzialnych za jako i terminowo wykonania poszczególnych elementów robót, wykaz maszyn i urzdze stosowanych na budowie, opis sposobu i procedury kontroli wewntrznej oraz formy gromadzenia wyników, 6.1.2. Cz szczegó!owa opisujca dla kadego asortymentu robót: wykaz maszyn i urzdze stosowanych na budowie, wykaz urzdze do magazynowania materia"ów, sposób zabezpieczania i ochrony przed utrat ich w"aciwoci, sposób i procedura pomiarów i bada prowadzonych podczas dostaw materia"ów, wytwarzania mieszanek i wykonania poszczególnych robót, sposób postpowania z materia"ami i robotami nie odpowiadajcymi wymaganiom 6.2. Zasady kontroli jakoci robót. Celem kontroli robót bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign za"oon jako robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pe"n kontrol robót i jako materia"ów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, w"czajc personel, sprzt i urzdzenia niezbdne do pobierania próbek, bada materia"ów i robót.wykonawca bdzie przeprowadza" pomiary i badania materia"ów oraz robót z czstotliwoci zapewniajc stwierdzenie, e roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji Projektowej i ST. Minimalne wymagania co do zakresu bada s okrelone w ST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zosta"y one tam okrelone Inynier ustali jaki zakres jest konieczny, aby zapewni wykonanie robót zgodnie z kontraktem. Wykonawca dostarczy Inynierowi wiadectwa, e wszystkie urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wan legalizacj i odpowiadaj wymaganiom norm okrelajcych procedury bada Inynier bdzie przekazywa" Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach, urzdze, sprztu, pracy personelu lub metod badawczych. Jeli niedocignicia te bd tak powane, e mog wp"yn ujemnie na wyniki bada, Inynier natychmiast wstrzyma uycie do robót badanych materia"ów i dopuci je do uycia dopiero wtedy, gdy niedocignicia w pracy Wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako tych materia"ów. Wszystkie koszty, zwizane z organizowaniem i prowadzeniem bada materia"ów ponosi Wykonawca. 6.3 Pobieranie próbek. Próbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobie stwem wytypowane do bada. Inynier bdzie mie zapewnion moliwo udzia"u w pobieraniu próbek. Na zalecenie Inyniera Wykonawca bdzie przeprowadza" dodatkowe badania tych materia"ów, które budz wtpliwoci co do jakoci, o ile kwestionowane materia"y nie zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z w"asnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek ; w przeciwnym wypadku koszty te pokrywa Zamawiajcy. Pojemniki do pobierania próbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez Inyniera. Próbki dostarczone przez Wykonawc do bada wykonywanych przez Inyniera bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez Inyniera. 6.4 Badania. 16
Badania powinny by przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mona wytyczne krajowe, albo inne procedury zaakceptowane przez Inyniera. Przed przystpieniem do pomiarów lub bada, Wykonawca powiadomi Inyniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pimie ich wyniki do akceptacji Inyniera. 6.4.1 Badania prowadzone przez Inyniera Do celów kontroli jakoci i zatwierdzania, Inynier uprawniony jest do dokonania kontroli, pobierania próbek i badania materia"ów u ród"a ich wytwarzania i zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materia"ów. Inynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonego przez Wykonawc bdzie ocenia" zgodno materia"ów i robót z wymaganiami ST na podstawie wyników bada dostarczonych przez Wykonawc. Inynier moe pobiera próbki materia"ów i prowadzi badania niezalenie od Wykonawcy, na swój koszt. Jeeli wyniki tych bada wyka, e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to Inynier poleci Wykonawcy lub zleci niezalenemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych bada albo oprze si wy"cznie na w"asnych badaniach przy ocenie zgodnoci materia"ów i robót z Dokumentacj Techniczn i ST. W takim przypadku ca"kowite koszty powtórnych bada i pobierania próbek poniesione zostan przez Wykonawc. 6.5 Atesty. 6.5.1. Przed wykonaniem bada jakoci materia"ów przez Wykonawc, Inynier moe dopuci do uycia materia"y posiadajce atest stwierdzajcy ich pe"n zgodno z warunkami kontraktu. 6.5.2.W przypadku materia"ów,dla których atesty s wymagane przez warunki kontraktu kada partia dostarczona do robót powinna posiada atest okrelajcy w sposób jednoznaczny jej cechy. 6.5.3. Produkty przemys"owe powinny posiada atesty wydane przez producenta. 6.5.4.Materia"y i urzdzenia stosowane w oparciu o atesty mog by badane w dowolnym czasie. Jeli stwierdzona zostanie niezgodno w"aciwoci z warunkami kontraktu to takie materia"y i urzdzenia zostan odrzucone. 7.00. OBMIAR ROBÓT. Obmiar robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonanych robót w procencie zaawansowania elementu rozliczeniowego. 8.0 ODBIÓR ROBÓT. 8.1 Rodzaje odbiorów robót. W zalenoci od ustale odpowiednich ST, roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru, dokonywanym przez Inyniera przy udziale Wykonawcy a/ odbiorowi robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, b/ odbiorowi czciowemu, c/ odbiorowi ko cowemu, d/ odbiorowi ostatecznemu. 8.1.1. Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu. Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie iloci i jakoci wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu bdzie dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postpu robót. Gotowo danej czci robót do odbioru zg"asza Wykonawca wpisem do Dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem Inyniera. Odbiór bdzie przeprowadzony niezw"ocznie, nie póniej jednak ni w cigu 3 dni od daty zg"oszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie Inyniera. Jako i ilo robót ulegajcych zakryciu ocenia Inynier na podstawie dokumentów zawierajcych komplet wyników bada laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z Dokumentacj Projektow ST i uprzednimi ustaleniami. W przypadku stwierdzenia odchyle od przyjtych wymaga i innych wczeniejszych ustale, Inynier ustala zakres robót poprawkowych lub podejmuje decyzje dotyczce zmian i korekt. W wyjtkowych przypadkach podejmuje decyzj dokonania potrce. Przy ocenie odchyle i podejmowaniu decyzji o robotach poprawkowych lub dodatkowych Inynier uwzgldnia tolerancje i zasady odbioru podane w ST dotyczcych danej czci robót. 17
8.1.2 Odbiór czciowy. Odbiór czciowy polega na ocenie iloci i jakoci wykonanych czci robót wraz z ustaleniem nalenego wynagrodzenia. 8.1.3 Odbiór ko cowy robót. Odbiór ko cowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Ca"kowite zako czenie robót oraz gotowo do odbioru ko cowego powinna by stwierdzona przez Wykonawc wpisem do dziennika budowy z bezzw"ocznym powiadomieniem na pimie o tym fakcie Inyniera. Odbiór ko cowy robót nastpi w terminie ustalonym w warunkach kontraktu, liczc od dnia potwierdzenia przez Inyniera zako czenia robót i kompletnoci oraz prawid"owoci operatu kolaudacyjnego. Odbioru ko cowego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiajcego w obecnoci Inyniera i Wykonawcy. Komisja odbierajca roboty dokona ich oceny jakociowej na podstawie przed"oonych dokumentów, wyników bada i pomiarów,ocenie wizualnej oraz zgodnoci wykonania robót z Dokumentacj Projektow i ST. W toku odbioru ko cowego robót komisja zapozna si z realizacj ustale przyjtych w trakcie odbiorów robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zw"aszcza w zakresie wykonania robót uzupe"niajcych i robót poprawkowych. We wszystkich sprawach nie objtych ST bd obowizywa"y przepisy Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano- montaowych Tom I. 8.1.4. Odbiór ostateczny Odbiór ostateczny polega na ocenie wykonanych robót zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze ko cowym i zaistnia"ych w okresie gwarancyjnym. Odbiór ostateczny bdzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzgldnieniem zasad odbioru ko cowego. 8.2. Dokumenty do odbioru kocowego robót. Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ko cowego robót jest protokó" odbioru ko cowego robót sporzdzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Do odbioru ko cowego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty : dokumentacj projektow z naniesionymi zmianami Specyfikacje Techniczne, uwagi i zalecenia Inyniera zw"aszcza przy odbiorze robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu i udokumentowanie wykonania jego zalece, recepty i ustalenia technologiczne, Dzienniki budowy i Ksigi obmiaru, wyniki pomiarów kontrolnych oraz bada i oznacze laboratoryjnych zgodne z ST, atesty jakociowe wbudowanych materia"ów, sprawozdanie techniczne, geodezyjn dokumentacj powykonawcz, powykonawcz dokumentacj geodezyjno- kartograficzn, umoliwiajc wniesienie zmian na map zasadnicz do ewidencji sieci uzbrojenia terenu, kopie mapy powsta"ej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, inne dokumenty wymagane przez Zamawiajcego. W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod wzgldem przygotowania dokumentacyjnego nie bd gotowe do odbioru ko cowego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy ponowny termin odbioru ko cowego robót. Wszystkie zarzdzone przez komisj roboty poprawkowe lub uzupe"niajce bd zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. 9.00. PODSTAWA P"ATNOCI. 9.1 Ustalenia ogólne. Podstaw p"atnoci jest cena rycza"towa, skalkulowana przez Wykonawc za element rozliczeniowy. 10. Przepisy zwizane 10.1. Normy i normatywy Wszystkie roboty naley wykonywa zgodnie z obowizujcymi w Polsce normami i normatywami. 18