Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Nr 1

Transkrypt

1 PRO-POMIAR s.c. ul. Legionów 59, Czstochowa NIP IDS fax Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Nr 1 Inwestor: Miasto Bdzin ul. 11 Listopada 20, Bdzin Lokalizacja obiektu: ul. Broniewskiego Bdzin Temat: Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej nr 11 przy ul. Broniewskiego 12 w Bdzinie Opracowa: mgr in. Grzegorz Woniak Data i miejsce opracowania: Czstochowa, listopad 2012, aktualizacja luty

2 Spis treci OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ST WSTP Przedmiot Specyfikacji Technicznej Stosowanie zapisów Specyfikacji Technicznej Zakres robót objtych Specyfikacj Techniczn Okrelenia podstawowe Ogólne wymagania dotyczce robót MATERIAY Dopuszczenia stosowania materiaów Jako stosowanych materiaów Stosowanie materiaów innych ni wskazane w Dokumentacji Projektowej i ST Materiay nieodpowiadajce wymaganiom Przechowywanie i skadowanie materiaów SPRZT TRANSPORT WYKONYWANIE ROBÓT Ogólne zasady wykonywania robót Program robót Wykonanie urzdzenia Terenu Budowy Tablice informacyjne oraz ogoszenie zawierajce dane dotyczce bezpieczestwa i ochrony zdrowia12 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT Zasady ogólne Program zapewnienia jakoci (PZJ) Zasady kontroli jakoci robót Certyfikaty i deklaracje Dokumenty budowy OBMIAR ROBÓT Ogólne zasady obmiaru robót Urzdzenia i sprzt pomiarowy Czas przeprowadzania obmiaru ODBIÓR ROBÓT Rodzaje Odbiorów Robót PODSTAWA PATNOCI Ustalenia ogólne Wymagania Umowy i Specyfikacji Technicznej PRZEPISY ZWIZANE...16 OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ST SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY ROZBIÓRKOWE CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY ZIEMNE CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY W ZAKRESIE MODERNIZACJI TRAKTÓW PIESZYCH I PLACÓW UTWARDZONYCH CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST OBRÓBKI BLACHARSKIE CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST IZOLACJA CIEPLNA CIAN ZEWNTRZNYCH CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST IZOLACJA CIEPLNA CIAN PIWNICZNYCH CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST IZOLACJA CIEPLNA STROPODACHÓW CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY TYNKARSKIE CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST

3 ROBOTY MALARSKIE CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST INSTALACJA WEWNTRZNA C.O. CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST INSTALACJA WEWNTRZNA KANALIZACJI SANITARNEJ CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST INSTALACJA WENTYLACJI MECHANICZNEJ CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST WYMIANA STOLARKI DRZWIOWEJ CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY REMONTOWE KOMINÓW CPV SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY MURARSKIE CPV

4 OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA ST WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST.00 Wymagania ogólne" zawiera informacje oraz wymagania wspólne dotyczce wykonania i odbioru robót, które zostan zrealizowane w ramach inwestycji pod nazw Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej nr 11 przy ul. Broniewskiego 12 w Bdzinie Roboty polegaj m. in. na: docieplenie cian zewntrznych budynków z wykorzystaniem BSO, docieplenie oraz izolacja przeciwwilgociowa cian zagbionych wraz z osuszeniem cian piwnic, docieplenie stropodachów styropap, remont schodów zewntrznych do piwnicy i do stoówki, monta zadasze systemowych nad wejciami do kuchni i segmentu 4 oraz remont istniejcego zadasze przy wejciu do piwnicy, wykonanie otworu drzwiowego przy wejciu do bloku sportowego wraz z montaem drzwi, likwidacja istniejcych zsypów opau, wymiana obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych oraz parapetów zewntrznych, wymiana instalacji odgromowej oraz opraw owietlenia zewntrznego na budynku, wykonanie nowego wa dla potrzeb c.o. i c.w.u. wraz z modernizacj pomieszcze wa, przebudowie wewn. instalacji c.o., przebudowie wewn. instalacji sanitarnej, odtworzeniu nawierzchni utwardzonych chodników okapowych oraz traktów pieszych i jezdnych, drobnych pracach remontowych i modernizacyjnych, przebudowie instalacji elektrycznej w pomieszczeniu wa c.o. oraz w caym budynku szkolnym, malowaniu wszystkich pomieszcze szkolnych po wykonaniu prac instalacyjnych, drobnych pracach budowlanych w obrbie przebudowywanych instalacji, wymianie stolarki drzwiowej wewntrznej, robotach ziemnych zwizanych z przebudow instalacji wewn. kanalizacji sanitarnej oraz przebudow traktów utwardzonych Stosowanie zapisów Specyfikacji Technicznej Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej Specyfikacj Techniczn, jako cz dokumentów przetargowych i kontraktowych naley odczytywa i rozumie (zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrzenia 2004 r. w sprawie szczegóowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uytkowego, (Dz. U nr 202 poz. 2072) jako zbiory wymaga, które s niezbdne do okrelenia standardu i jakoci wykonania robót (w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, wciwoci wyrobów budowlanych, oraz oceny prawidowoci ich wykonania) w odniesieniu do zlecenia wykonania Robót opisanych w punkcie

5 Niniejsza Specyfikacja Techniczna wobec braku ogólnych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót dla kubaturowych obiektów uytecznoci publicznej ma charakter doprecyzowujcy pojcia i relacje pomidzy uczestnikami procesu budowlanego w celu odpowiadajcej oczekiwaniom Zamawiajcego, dobrej jakociowo i sprawnej realizacji inwestycji w zakresie okrelonym w punkcie 1.1. i nie stanowi szczegóowego opisu technicznego przedmiotu inwestycji i procedur towarzyszcych jego realizacji. Niniejsza Specyfikacja Techniczna powouje i klasyfikuje nastpujce róda szczegóowych zasad wyznaczajcych kryteria jakociowe przy realizacji przedmiotowej inwestycji uszeregowane w kolejnoci poczynaj c od najwaniejszego kryterium: Dokumentacja Projektowa. Aktualne w dacie wykonywania robót normy polskie i zagraniczne, których stosowanie poprzez przywoanie ich w towarzyszcych niniejszej specyfikacji szczegóowych specyfikacjach technicznych jest dla inwestycji obligatoryjne, o ile Dokumentacja Projektowa nie formuuje kryteriów jakociowych ostrzejszych ni te normy. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, tomy od I do V, Wydawnictwo Arkady, Warszawa, , w kwestiach przywoanych w Dokumentacji Projektowej albo nieujtych zarówno w Dokumentacji Projektowej jak w normach aktualnych - przywoanych w niniejszej specyfikacji, o ile nie stoj one w sprzecznoci z Dokumentacj Projektów i normami aktualnymi przywoanymi w ST. tpliwoci w zakresie uszeregowania wymaga b usunicia sprzecznoci, jakie mog zachodzi pomidzy normami a zapisami w Dokumentacji Projektowej lub wzajemnie pomidzy Warunkami technicznymi, o których mowa wyej, normami i/lub elementami Dokumentacji Projektowej powinny by wyjaniane przy udziale Inspektora Nadzoru i Projektanta przed przystpieniem do Robót. Wszelkie konsekwencje wynikajce z zaniechania wyjanienia wtpliwoci w powyszych wzgldach obciaj wycznie Wykonawc Robót Zakres kompetencji wynikajcy ze stosowania Specyfikacji Technicznej Zapisy Specyfikacji Technicznej odnoszce si do koniecznoci zakresu wykonania danych Robót naley traktowa, jako obowizujce dla Umowy, jeeli nie stanowi one inaczej ni zapisy zawarte w Umowie. Wszelkie zapisy sporne zawarte w dokumentach przekazanych Wykonawcy naley traktowa w nastpujcej kolejnoci pierwszestwa dokumentów: Umowa. Dokumentacja Projektowa. Specyfikacja Techniczna Zakres robót objtych Specyfikacj Techniczn Zakres robót do wykonania Zakres robót wynika z Dokumentacji Projektowej i jest opisany Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót sklasyfikowanych w Rozporzdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dn. 3 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu robót budowlanych: Klasa Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne, obejmujca: - Roboty w zakresie burzenia CPV Klasa Roboty budowlane w zakresie budowy rurocigów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu, obejmujca: - Drogi piesze CPV Klasa Specjalne roboty budowlane inne, niz dachowe, obejmujaca: - Roboty murarskie CPV Klasa Roboty izolacyjne, obejmujca: - Izolacja cieplna CPV Klasa Tynkowanie - Tynkowanie CPV Klasa Roboty malarskie i szklarskie - Roboty malarskie CPV Klasa Hydraulika i roboty sanitarne, obejmujca - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne CPV Instalowanie centralnego ogrzewania CPV Instalowanie wentylacji CPV Klasa Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych oraz roboty w zakresie 5

6 inynierii ldowej i wodnej - Roboty instalacyjne kanalizacyjne CPV Jeeli z Dokumentacji Projektowej wynika niezbdno wykonania robót nie wymienionych w powyszych ST to Wykonawca jest zobowizany je wykona w ramach Ceny Umownej, a warunki wykonania i odbioru tych Robót ustali na podstawie zapisów niniejszej ST Okrelenia podstawowe Wymienione poniej okrelenia naley rozumie w kadym przypadku nastpujco: Zamawiajcy - osoba prawna lub fizyczna wymieniona w Umowie zawierajca Umow z Wykonawc zlecajc mu wykonanie Robót Budowlanych. Wykonawca - osoba prawna lub fizyczna realizuj ca Roboty zlecone przez Zamawiajcego na warunkach Umowy. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bca autorem Dokumentacji Projektowej. Inspektor Nadzoru - osoba pisemnie wyznaczona przez Zamawiajcego, dziaajca w jego imieniu w zakresie przekazanych uprawnie i obowizków dotyczcych sprawowania kontroli zgodnoci realizacji Robót Budowlanych z Dokumentacj Projektow, Specyfikacjami Technicznymi, przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz postanowieniami warunków Umowy. Inynier - osoba prawna lub fizyczna, wyznaczona przez Zamawiajcego do reprezentowania jego interesów przez sprawowanie kontroli zgodnoci realizacji Robót Budowlanych z Dokumentacj Projektow, Specyfikacjami Technicznymi, przepisami, zasadami wiedzy technicznej oraz postanowieniami Umowy. Kierownik Budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowaniona do kierowania Robotami i do wystpowania w jego imieniu w sprawach realizacji Umowy. Podwykonawca - osoba prawna lub fizyczna wymieniona w Ofercie, jako podwykonawca czci Robót Budowlanych oraz jej nastpcy prawni albo kada inna osoba prawna lub fizyczna nie wymieniona w Ofercie, z któr Wykonawca zawar umow o wykonanie czci Robót oraz jej nastpcy prawni. Inni wykonawcy - osoby prawne lub fizyczne, którym Zamawiajcy zleci bezporednio wykonanie robót na Terenie Budowy, na którym Wykonawca realizuje zlecone mu Roboty Budowlane, oraz inne jednostki prawnie dziaajce na Terenie Budowy. Roboty - zarówno Roboty Budowlane, Roboty Uzupeniajce jak i Roboty Poprawkowe, stosownie do okolicznoci. Roboty Budowlane - zespó czynnoci podejmowanych przez Wykonawc w celu zapewnienia prawidowego oraz terminowego wykonania przedmiotu Umowy, w tym równie dostarczenia pracowników, Materiaów, Sprztu i Urzdze. Roboty Uzupeniajce - oznaczaj wszelkiego rodzaju roboty pomocnicze potrzebne lub wymagane do wykonania i wykoczenia Robót Budowlanych. Roboty Poprawkowe - roboty potrzebne do usunicia usterek zgoszonych przez Inspektora Nadzoru w trakcie wykonywania Robót Budowlanych b w trakcie Odbioru. Teren Budowy - przestrze, w której prowadzone s Roboty Budowlane, wraz z przestrzeni zajmowan przez urzdzenia zaplecza budowy, wskazana w Umowie. Sprzt - wszystkie maszyny, rodki transportowe i drobny sprzt z urzdzeniami do budowy, konserwacji i obsugi, potrzebne dla zgodnej z Umow realizacji Robót Budowlanych. Urzdzenia - aparaty, maszyny i pojazdy majce stanowi lub stanowice cz Robót Budowlanych. Urzdzenia Tymczasowe - wszelkie urzdzenia zaprojektowane, zbudowane lub zainstalowane na Terenie Budowy, potrzebne do wykonania Robót Budowlanych oraz usunicia wad, a przewidziane do usunicia po zakoczeniu Robót. Materiay - wszelkiego rodzaju rzeczy (inne ni Urzdzenia) niezbdne do wykonania Robót, zgodne z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami Technicznymi, zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru. 6

7 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) - Warunki okrelone w trybie postpowania o udzieleniu Zamówienia, na podstawie, których Wykonawca przystpi do udzielenia Zamówienia oraz na podstawie, których zostaa wyoniona najkorzystniejsza Oferta. Oferta - wyceniona propozycja Wykonawcy zona Zamawiajcemu na pimie w cile okrelonej formie, na wykonanie Robót Budowlanych oraz usunicie wad zgodnie z warunkami okrelonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Przedmiar Robót - dokument zawierajcy podzielone na pozycje czynnoci, jakie maj zosta wykonane zgodnie z Umow, wskazujce ilo kadej pozycji. Kosztorys Ofertowy - wyceniony przez Wykonawc kompletny Przedmiar Robót. Cena Jednostkowa - cena jednostki obmiarowej w Kosztorysie Ofertowym. Cena Ryczatowa - cena pozycji obmiarowej w Kosztorysie Ofertowym lub cena za wykonanie czci lub caci Robót. Stawki i Narzuty - wartoci podane przez Wykonawc w Ofercie, okrelajce ceny czynników produkcji (robocizny, materiaów i pracy sprztu) oraz wskaniki kosztów porednich, kosztów zakupu i zysku, zastosowane przez Wykonawc przy wyliczaniu Cen Jednostkowych w Kosztorysie Ofertowym. Umowa/Kontrakt - zgodne owiadczenie woli Zamawiajcego i Wykonawcy, wyraone na pimie, o wykonanie okrelonych w jej treci Robót Budowlanych w ustalonym Terminie i za uzgodnion Cen Umown wraz z innymi dokumentami, które zostay przywoane lub zaczone do Umowy, stanowic jej integralny skadnik. Cena Umowna/Cena Kontraktowa - kwota wymieniona w Umowie, jako wynagrodzenie nalene Wykonawcy za wykonanie Robót Budowlanych wraz z usuniciem wad, zgodnie z postanowieniami Umowy. Dzie - kady z dni kalendarzowych rozpoczynajcy si i koczcy o pónocy. Termin Wykonania - czas okrelony w Umowie na wykonanie i zakoczenie caci lub czci Robót Budowlanych wraz z przeprowadzeniem Odbioru Kocowego, liczony od Daty Rozpoczcia do Daty Zakoczenia. Data Rozpoczcia - data okrelona w Umowie, od której Wykonawca moe rozpocz Roboty Budowlane. Data Zakoczenia - data okrelona w Umowie, do której Wykonawca ma zakoczy ca lub cz Robót Budowlanych wraz z przeprowadzeniem Odbioru Kocowego. Dokumentacja Projektowa - zbiór wszystkich zeszytów Projektu Budowlanego i Projektu Wykonawczego opisujcych niniejsze zadanie, wymieniony w pkt niniejszej Specyfikacji. Dokumentacja Powykonawcza - Dokumentacja Projektowa wraz z wszelkimi Zmianami wprowadzonymi w czasie realizacji Robót., w tym dokumentacja geodezyjna. Rysunki - rysunki Robót zawarte w Dokumentacji Projektowej, oraz wszelkie rysunki dodatkowe i zmienione wydane przez Zamawiajcego zgodnie z Umow. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót /Specyfikacja Techniczna/ ST - oznacza dokument zawierajcy zbiór wytycznych i wymaga okrelajcych warunki i sposoby wykonania, kontroli, odbioru, obmiaru i patnoci za Roboty. Wada - jakakolwiek cz Robót Budowlanych wykonana niezgodnie z Dokumentacj Projektow, Specyfikacjami Technicznymi lub innymi postanowieniami Umowy. Zmiana - kade odstpstwo w wykonaniu Robót Budowlanych, przekazane Wykonawcy na pimie przez Inspektora Nadzoru. Dziennik Budowy - urzdowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarze i okolicznoci zachodzcych w toku wykonywania robót, wydawany odpatnie przez organ, który wyda decyzj o pozwoleniu na budow. Odbiór zarówno Odbiór Czciowy, Odbiór Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu, Odbiór Kocowy jak i Odbiór Pogwarancyjny stosownie do okolicznoci. Odbiór Czciowy - odbiór polegajcy na ocenie iloci, jakoci czci Robót, zgodnie z postanowieniami Umowy, dla których w Umowie zostaa przewidziana odrbna Data Zakoczenia. Odbiór Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu - odbiór polegajcy na ocenie iloci i jakoci Robót, które w dalszym procesie realizacji zanikaj lub ulegaj zakryciu. 7

8 Odbiór Kocowy - odbiór polegajcy na ocenie iloci i jakoci caci Robót Budowlanych zgodnie z postanowieniami Umowy. Odbiór Pogwarancyjny - odbiór polegajcy na ocenie wykonanych robót zwizanych z usuniciem Wad powstaych i ujawnionych w okresie gwarancyjnym. Operat Kolaudacyjny - wszystkie dokumenty Umowy z odnotowanymi Zmianami zaistniaymi w czasie realizacji Robót Budowlanych, wynikami wykonanych bada, pomiarów, przeprowadzonych prób, geodezyjn inwentaryzacj Robót oraz zestawienie iloci wykonanych Robót; stanowice podstaw do ich oceny i Odbioru Kocowego. Rozjemca - osoba mianowana wspólnie przez Zamawiajcego i Wykonawc do rozstrzygnicia sporów na drodze polubownej a powstajcych na tle realizacji Umowy. Sia Wysza - zdarzenie zewntrzne, niedajce si przewidzie, którego skutkom nie mona byo zapobiec, nawet poprzez doenie najwyszej starannoci. Aprobata Techniczna - dokument potwierdzajcy pozytywn ocen techniczn wyrobu stwierdzajc jego przydatno do stosowania w okrelonych warunkach, wydany przez jednostk upowanion do udzielania aprobat technicznych. Odpowiednia Zgodno - zgodno wykonywanych Robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeli przedzia tolerancji nie zosta okrelony - z przecitnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju Robót Budowlanych. Deklaracja Zgodnoci - dokument wydany zgodnie z zasadami systemu certyfikacji wydany przez Polska lub Europejsk jednostk certyfikujca, upowanion do ich wydawania zgodnie z Rozporzdzeniem wymienionym w punkcie , wskazujcy, e zapewniono odpowiedni stopie zaufania, i dany wyrób, proces lub usuga s zgodne z okrelon norm lub innym dokumentem normatywnym w odniesieniu do wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania. Certyfikat Zgodnoci - zastrzeony znak, nadawany lub stosowany zgodnie z zasadami systemu certyfikacji wskazujcy, e zapewniono odpowiedni stopie zaufania, i dany wyrób, proces lub usuga s zgodne z okrelon norm lub innym dokumentem normatywnym w odniesieniu do wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania Ogólne wymagania dotyczce robót Przekazanie Terenu Budowy Zamawiajcy w terminie ustalonym w Umowie da Wykonawcy prawo dostpu do wszystkich czci Terenu Budowy i ytkowania ich wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi oraz przekae: - obszar placu budowy; - dwa egzemplarze Dokumentacji Projektowej - dwa komplety Specyfikacji Technicznych. Po przekazaniu Terenu Budowy na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno za ochron przekazanych mu obiektów placu budowy; Dokumentacja Projektowa i Powykonawcza a) Dokumentacja Projektowa skada si z: - Projektu Budowlanego, - Przedmiaru Robót, - Kosztorysu, - Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót. b) Dokumentacja Powykonawcza do opracowania przez Wykonawc Wykonawca na danie Zamawiajcego jest zobowizany do wykonania Dokumentacji Powykonawczej caci wykonanych Robót Zgodno robót z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami Technicznymi Podstaw wykonania Robót bdzie Projekt budowlany. 8

9 Roboty b prowadzone zgodnie z zakresem okrelonym w Specyfikacji Technicznej, zgodnie z Dokumentacj Projektow, Specyfikacje Techniczne oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez Zamawiajcego Wykonawcy stanowi cz Umowy, a wymagania wyszczególnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak, jakby zawarte byy w caej dokumentacji. Wszystkie wykonane Roboty i dostarczone materiay b zgodne z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami Technicznymi. Wykonawca nie moe wykorzystywa bdów lub opuszcze w dokumentach Umowy, a o ich wykryciu powinien natychmiast powiadomi Zamawiajcego, który dokona odpowiednich zmian, poprawek lub interpretacji tych dokumentów. Dokonanie zmian i poprawek musi by akceptowane przez Projektanta, o ile dotyczy Dokumentacji Projektowej. Dane okrelone w Dokumentacji Projektowej i w ST b uwaane za wartoci docelowe, od których dopuszczalne s odchylenia w ramach okrelonego przedziau tolerancji. Cechy materiaów i elementów budowli musz by jednorodne i wykazywa Odpowiedni Zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziau tolerancji. W przypadku, gdy materiay lub Roboty nie b w peni zgodne z Dokumentacj Projektow lub ST i wpynie to na niezadowalaj jako elementu budowli, to takie materiay zostan niezwocznie zastpione innymi, a Roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy Zabezpieczenie Terenu Budowy Wykonawca jest zobowizany do zapewnienia i utrzymania bezpieczestwa Terenu Budowy oraz Robót poza Placem Budowy w okresie trwania realizacji Umowy a do zakoczenia i Odbioru Kocowego Robót, a w szczególnoci: Utrzyma warunki bezpiecznej pracy i pobytu osób wykonujcych czynnoci zwizane z budow i nienaruszalno ich mienia scego do pracy, a take zabezpieczy Teren Budowy przed dostpem osób nieupowanionych. W czasie wykonywania Robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsugiwa wszystkie tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce niezbdne do zapewnienia bezpieczestwa Robót. Koszt zabezpieczenia Terenu Budowy i Robót poza Terenem Budowy nie podlega odrbnej zapacie i przyjmuje si, e jest wczony w Cen Umown Ochrona rodowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. W szczególnoci Wykonawca powinien zapewni spenienie nastpujcych warunków: miejsca na bazy / skadowiska nie dotyczy, wszystkie materiay budowlane dostarcza na bieco do pomieszcze objtych pracami budowlanymi (Teren Budowy), powinny zosta podjte odpowiednie rodki zabezpieczajce przed: zrzutem do instalacji kanalizacji sanitarnej pyów, paliw, olejów, chemikalii oraz innych szkodliwych substancji, przekroczeniem dopuszczalnych norm haasu, moliwoci powstania poaru. Opaty i kary za przekroczenie w trakcie realizacji Robót norm, okrelonych w odpowiednich przepisach dotyczcych ochrony rodowiska, obciaj Wykonawc Ochrona przeciwpoarowa Wykonawca bdzie przestrzega przepisów ochrony przeciwpoarowej. Wykonawca powinien utrzymywa sprawny sprzt przeciwpoarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, w pomieszczeniach. Materiay atwopalne b skadowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osób trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poarem wywoanym jako rezultat realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy Materiay szkodliwe dla otoczenia Materiay, które w sposób trway s szkodliwe dla otoczenia, nie mog by dopuszczone do uycia. Nie dopuszcza si ycia materiaów wywoujcych szkodliwe promieniowanie o steniu wikszym od dopuszczalnego. Wszelkie materiay odpadowe uyte do Robót b miay Aprobat Techniczn, wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okrelajce brak szkodliwego oddziaywania tych materiaów na rodowisko. Materiay, które s 9

10 szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie Robót, a po zakoczeniu Robót ich szkodliwo zanika (np. materiay pylaste) mog by uyte pod warunkiem przestrzegania wymaga technologicznych wbudowania Ochrona wasnoci publicznej i prywatnej Wykonawca jest zobowizany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem wasnoci publicznej i prywatnej. Jeeli w zwizku z zaniedbaniem, niewciwym prowadzeniem Robót lub brakiem koniecznych dzia ze strony Wykonawcy nastpi uszkodzenie lub zniszczenie wasnoci publicznej lub prywatnej to Wykonawca na swój koszt naprawi lub odtworzy uszkodzon wasno. Stan naprawionej wasnoci powinien nie by gorszy ni przed powstaniem uszkodzenia. Wykonawca zapewni wciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy Zajcie pasa drogowego Przed przystpieniem do robót Wykonawca powinien uzyska zgod Zarzdcy drogi na zajcie pasa drogowego Bezpieczestwo i higiena pracy Podczas realizacji Robót Wykonawca bdzie przestrzega przepisów dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy. W szczególnoci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywa pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie speniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywa wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w Cenie Umownej Plan bezpieczestwa i ochrony zdrowia Wykonawca powinien wykona plan bezpieczestwa i ochrony zdrowia (BIOZ). Plan ten powinien zosta sporzdzony zgodnie z Rozporzdzeniem wymienionym w punkcie i zawiera takie informacje jak: stosowanie i dostpnorodków pierwszej pomocy, stosowanie i dostpnorodków ochrony osobistej, plan dziaania w przypadku nagych wypadków, plan dziaania w zwizku z organizacj ruchu, dziaania przeciwpoarowe, dziaania podjte w celu przestrzegania przepisów bhp, zabezpieczenie Terenu Budowy i utrzymywanie porzdku, inne dziaania gwarantujce bezpieczestwo Robót Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron Robót i za wszelkie materiay i urzdzenia uywane do Robót od Daty Rozpoczcia do Daty Zakoczenia Robót. Wykonawca bdzie utrzymywa Roboty do czasu Odbioru Kocowego. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób, aby budowla lub jej elementy byy w zadowalajcym stanie przez cay czas, do momentu Odbioru Kocowego. Jeli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) powinien rozpocz utrzymanie nie póniej ni w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia Stosowanie si do prawa i innych przepisów Wykonawca jest zobowizany zna wszystkie przepisy wydane przez wadze centralne i lokalne oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwizane z Robotami i bdzie w peni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia Robót. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w peni odpowiedzialny za wypenienie wszelkich wymaga prawnych odnonie wykorzystania opatentowanych urzdze lub metod i w sposób ciy bdzie informowa Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) o swoich dziaaniach, przedstawiajc kopie zezwole i inne odnone dokumenty Dziaania zwizane z organizacj prac przed rozpoczciem robót Przed rozpoczciem Robót Wykonawca jest zobowizany powiadomi pisemnie wszystkie zainteresowane strony o Dacie Rozpoczcia Robót oraz o Dacie Zakoczenia. Z chwil przejcia Terenu Budowy Wykonawca odpowiada przed wcicielem nieruchomoci, którego teren zosta przekazany pod budow, za wszystkie szkody powstae na tym terenie. 10

11 Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypenieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapacie i s uwzgldnione w Cenie Umownej. 2. MATERIAY 2.1. Dopuszczenia stosowania materiaów Przy wykonywaniu Robót Budowlanych naley, zgodnie z Ustaw wymienion w punkcie 10.2., stosowa wyroby budowlane, które zostay dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Wyrobami dopuszczonymi do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie s wyroby wciwie oznaczone, zgodnie z Ustaw wymienion w punkcie : a) Oznaczone znakiem CE (zgodnie z Dyrektyw 89/106/EWG), dla których zgodnie z odrbnymi przepisami dokonano oceny zgodnoci ze zharmonizowan norm europejsk wprowadzon do zbioru Polskich Norm (PN-EN), z europejsk aprobat techniczn (EAT) lub krajow specyfikacj techniczn pastwa czonkowskiego UE uznan przez Komisj Europejsk za zgodn z wymaganiami podstawowymi, znajdujce si w okrelonym przez Komisj Europejsk wykazie wyrobów majcych niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczestwa, dla których producent wyda Deklaracj Zgodnoci z uznanymi reguami sztuki budowlanej (bez znaku CE). Dokumentem potwierdzajcym zgodno wyrobu z europejskimi normami i aprobatami, a wic upowaniajcym do znaku CE, jest Deklaracja Zgodnoci, wystawiona przez producenta po dokonaniu odpowiedniej procedury oceniajcej. Wyrób budowlany ze znakiem CE moe by od 1 maja 2004 r. swobodnie wprowadzany na rynek Polski i innych krajów czonkowskich Unii Europejskie, zgodnie z Rozporzdzeniem wymienionym w punkcie b) Wyroby budowlane dla których wydano Certyfikat Zgodnoci na znak bezpieczestwa, wykazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz wciwych przepisów i dokumentów technicznych - w odniesieniu do wyrobów podlegajcych tej certyfikacji. Certyfikaty Zgodnoci na znak bezpieczestwa B s dokumentami wskazujcymi, e wyrób spenia wymagania dotyczce bezpieczestwa, ustalone w Polskich Normach, zawarte w aprobatach technicznych oraz wciwych przepisach i dokumentach technicznych. Certyfikat B jest wydawany przez Polskie Centrum Bada i Certyfikacji lub jednostki akredytowane zgodnie z Rozporzdzeniem wymienionym w punkcie i Jako stosowanych materiaów Za jako stosowanych materiaów i wykonywanych Robót oraz ich zgodno z Dokumentacj Projektow i wymaganiami ST odpowiedzialny jest Wykonawca Robót. Wszystkie atesty, wiadectwa, dokumenty laboratoryjne itp. powinny by gromadzone na bieco w miar postpu Robót i by zawsze dostpne do wgldu dla Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany). Zamawiajcy (lub Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany) moe dopuci do uycia materiay posiadajce: a) Certyfikat Zgodnoci na znak bezpieczestwa B wykazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na podstawie Polskich Norm, Aprobat Technicznych oraz wciwych przepisów i dokumentów technicznych, Deklaracje Zgodnoci lub Certyfikat Zgodnoci: - z Polsk Norm, - z Aprobat Techniczn, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy. b) oznaczenie znakiem CE. W przypadku materiaów, dla których w/w dokumenty s wymagane przez ST, kada partia dostarczona do Robót dzie posiada te dokumenty, okrelajce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysowe b posiada w/w dokumenty wydane przez producenta, poparte w razie potrzeby wynikami wykonanych przez niego bada. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem bada materiaów ponosi Wykonawca. 2.3 Stosowanie materiaów innych ni wskazane w Dokumentacji Projektowej i ST WSZELKIE NAZWY WASNE PRODUKTÓW I MATERIAÓW PRZYWOANE W DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ S OKRELENIU PODANEGO STANDARDU WYKONANIA I OKRELENIU WCIWOCI I WYMOGÓW TECHNICZNYCH ORAZ SPENIENIU PODANYCH PRZEZ PROJEKTANTA WYMAGA ESTETYCZNYCH ZAONYCH W DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ. Dopuszcza si zamienne rozwizania (wykorzystujce produkty innych producentów) pod warunkiem: 11

12 spenienia minimum tych samych wciwoci technicznych i estetycznych. uzyskania akceptacji Projektanta i Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) zwaszcza co do elementów wykoczenia, kolorystyki oraz doboru materiaów, gdzie kadorazowo dla zamiennego rozwizania wymagana jest zgoda Projektanta Materiay nieodpowiadajce wymaganiom Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spenienie wymaga ilociowych i jakociowych materiaów z jakiegokolwiek róda. Kady rodzaj Robót, w którym znajduj si niezbadane i nie zaakceptowane materiay, Wykonawca wykonuje na asne ryzyko, liczc si z ich nie przyjciem i nie zapaceniem za nie. Materiay, które nie odpowiadaj wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z Terenu Budowy. Wykonawca jest zobowizany do posiadania i do udostpniania wiadectw jakoci podstawowych materiaów takich jak: Aprobaty Techniczne, Certyfikaty Zgodnoci i Deklaracje Zgodnoci. W przypadku kwestionowania rzetelnoci materiaów przedstawionych przez Wykonawc lub przedstawionych przez niego wiadectw jakoci, Zamawiajcy (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) ma prawo do zlecenia dowolnej, niezalenej jednostce, wykonanie bada sprawdzajcych. Jeeli jednostka sprawdzajca badania potwierdzi w/w zastrzeenia, wówczas koszt tych bada obcia Wykonawc, a zakwestionowany materia lub wykonane Roboty bdzie si uwa za nieprzyjte Przechowywanie i skadowanie materiaów Nie dotyczy. Wszystkie materiay budowlane dostarcza na bieco do pomieszcze objtych pracami budowlanymi (Teren Budowy), 3. SPRZT Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpywu na jako wykonywanych Robót. Sprzt uywany do Robót powinien by zgodny z Ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów i iloci wskazaniom zawartym w ST i Programie Robót, zaakceptowanym przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany). W przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez Zamawiajcego. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie Robót, zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) w terminie przewidzianym w Umowie. Sprzt bcy wasnoci Wykonawcy lub wynajty do wykonania Robót ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunków Umowy, zostan przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) zdyskwalifikowane i niedopuszczone do Robót. 4. TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpyn niekorzystnie na jako wykonywanych Robót i ma wciwoci przewoonych materiaów. Liczba rodków transportu ma zapewni prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, Specyfikacjach Technicznych i wskazaniach Inspektora Nadzoru oraz w terminie przewidzianym Kontraktem. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy b stanowi wszelkie wymagania dotyczce przepisów ruchu drogowego. rodki transportu, które nie b odpowiaday warunkom Kontraktu b na polecenie Inspektora Nadzoru usunite z placu budowy. Wykonawca bdzie usuwa na bieco, na wasny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz na dojazdach do placu budowy. 12

13 5. WYKONYWANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonywania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Robót zgodnie z Umow, oraz za jako zastosowanych materiaów i wykonywanych Robót, za ich zgodno z Dokumentacja Projektow, wymaganiami ST oraz poleceniami Inspektora Nadzoru. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów Robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inspektora Nadzoru. Nastpstwa jakiegokolwiek bdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu Robót zostan, jeli wymaga tego bdzie Inspektor Nadzoru, poprawione przez Wykonawc na koszt Wykonawcy. Sprawdzenie wytyczenia Robót lub wyznaczenia wysokoci przez Inspektora Nadzoru nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokadno. Decyzje Inspektora Nadzoru dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiaów i elementów Robót b oparte na sformuowaniach zawartych w Umowie, Dokumentacji Projektowej, ST oraz w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inspektor Nadzoru uwzgldni wyniki bada materiaów i Robót, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiaów, dowiadczenia z przeszci, wyniki bada naukowych oraz czynniki wpywajce na rozwaan kwesti. Polecenia Inspektora Nadzoru b wykonywanie nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod gro zatrzymania Robót. Skutki finansowe z tego tytuu ponosi Wykonawca Program robót Wykonawca opracuje (lub zapewni opracowanie) projekt organizacji budowy. Projekt organizacji budowy obejmuje m. in.: szczegóowe zestawienie iloci robót z charakterystyk techniczn, metody i systemy wykonania robót z uwzgldnieniem rodków realizacji jak: materiay, maszyny i urzdzenia pomocnicze, zatrudnienie i in., harmonogramy wykonania robót, pracy maszyn i urzdze, plany zatrudnienia, zapotrzebowanie i harmonogramy dostaw materiaów i prefabrykatów, instrukcje montaowe i bhp. Wykonawca przedstawi do zatwierdzenia szczegóowy harmonogram budowy zgodny z Umow Wykonanie urzdzenia Terenu Budowy Wykonawca jest zobowizany do urzdzenia placu budowy zgodnie z opracowanym harmonogramem realizacji robót Tablice informacyjne oraz ogoszenie zawierajce dane dotyczce bezpieczestwa i ochrony zdrowia Wykonawca jest zobowizany do wykonania tablic informacyjnych budowy. 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 6.1. Zasady ogólne Wykonawca odpowiedzialny jest za wykonanie Robót zgodnie z Dokumentacj Projektow, Specyfikacj Techniczn, poleceniami Inspektora Nadzoru i Projektanta, zgodnie z art. 22, 23 i 28 Ustawy Prawo Budowlane Odstpstwo od przepisów techniczno-budowlanych nie dotyczy W celu zachowania tajemnic zawodowych oraz wprowadzanie chronionych rozwiza technologicznych i innych naley przestrzega nastpujcych postanowie. Dokumentacja dostarczona przez Zamawiajcego stanowi jego wasno i nie moe by uywana lub udostpniana osobom trzecim bez zgody Zamawiajcego. Wprowadzanie chronionych rozwiza technologicznych, zastrzeone jest jako dobro niematerialne prawami autorskimi i pokrewnymi. Powielanie zatem wprowadzonych chronionych rozwiza, na które Zamawiajcy uzyska zgod dla konkretnego obiektu, stanowioby naruszenie takich praw autorskich. Projektant (Autor) moe dochodzi roszcze w stosunku do osób trzecich korzystajcych z tych dóbr. Jeeli w zastosowanym rozwizaniu zastrzeono zachowanie 13

14 tajemnicy zawodowej, to kade naruszenie tych zastrze spowodowa moe dochodzenie z tego tytuu roszcze na drodze postpowania sdowego w trybie cywilnym lub karnym. Wprowadzenie przez Wykonawc do realizacji rozwiza chronionych patentami i prawami ochronnymi wymaga bdzie udokumentowanej zgody Projektanta (autora) na korzystanie z takich rozwiza Osoby penice samodzielne funkcje techniczne w trakcie realizacji obiektów budowlanych odpowiedzialne za wykonywanie tych funkcji zgodnie z przepisami, przywoanymi niniejsz Specyfikacj Polskimi Normami i zasadami wiedzy technicznej oraz za naleyt staranno w wykonywaniu pracy, jej wciw organizacj, bezpieczestwo i jako. Penienie samodzielnych funkcji technicznych na budowie przy wykonywaniu Robót niezgodnie z przepisami techniczno-budowlanymi zagroone jest karami jeeli realizacja Robót Budowlanych prowadzona bdzie w sposób racy przy nieprzestrzeganiu przepisu art. 5 Ustawy Prawo Budowlane. Za wykroczenia okrelone w art. 93 pkt. 6 Ustawy Prawo Budowlane, odpowiedzialnoci karnej podlega bdzie ten, kto wykonywa bdzie Roboty Budowlane w sposób odbiegajcy od ustale i warunków okrelonych w przepisach, Decyzji o pozwoleniu na budow b istotnie odbiegajcy od zatwierdzonego Projektu Budowlanego Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany, nie moe wydawa polece wykonywania Robót Budowlanych w sposób niezgodny z przepisami techniczno-budowlanymi Za naruszenie przepisów techniczno-budowlanych w trakcie budowy uwa si bdzie odstpstwo od zatwierdzonego Projektu budowlanego Program zapewnienia jakoci (PZJ) Nie dotyczy Zasady kontroli jakoci robót Celem kontroli Robót bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign zaon jako Robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pe kontrol Robót i jakoci materiaów Certyfikaty i deklaracje Inspektor Nadzoru moe dopuci do stosowania tylko te materiay, które speniaj kryteria okrelone w punkcie 2 niniejszej ST. Jakiekolwiek materiay, które nie speniaj tych wymaga, b odrzucone Dokumenty budowy Dziennik Budowy Dziennik Budowy nie jest wymaganym dokumentem Ksiga Obmiaru Ksiga Obmiaru stanowi podstawowy dokument pozwalajcy na rozliczenie faktycznego postpu kadego z elementów Robót. Obmiary wykonanych Robót przeprowadza si w sposób ciy, w jednostkach przyjtych w Kosztorysie Ofertowym i wpisuje si je do Ksigi Obmiaru. Pisemne potwierdzenie obmiaru przez Inspektora Nadzoru stanowi podstaw do rozlicze Dokumenty potwierdzajce stosowanie materiaów Deklaracje zgodnoci lub Certyfikaty Zgodnoci materiaów, orzeczenia o jakoci materiaów, recepty robocze i kontrolne wyniki bada Wykonawcy b gromadzone w formie uzgodnionej w Programie Zapewnienia Jakoci. Dokumenty te stanowi zaczniki do Odbioru Robót. Powinny by udostpnione na kade yczenie Inspektora Nadzoru Dokumentacja Powykonawcza Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie ewidencji wszelkich Zmian w rodzajach materiaów, lokalizacji i wielkoci Robót. Zmiany te naley rejestrowa w Dokumentacji Projektowej, która zostanie dostarczona w tym celu. Po zakoczeniu 14

15 Robót dokumentacja ta zostanie przedona Zamawiajcemu (lub Inspektorowi Nadzoru, jeeli zosta powoany) jako Dokumentacja Powykonawcza Pozostae dokumenty budowy Do dokumentów budowy zalicza si, oprócz wymienionych w powyszych punktach, nastpujce dokumenty: protokoy przekazania Terenu Budowy, umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, protokoy Odbioru Robót, protokoy z narad i ustale, korespondencj na budowie Przechowywanie dokumentów budowy Dokumenty budowy b przechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy b zawsze dostpne dla Inspektora Nadzoru i przedstawiane do wgldu na yczenie Zamawiajcego. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Obmiar Robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonywanych Robót zgodnie z Dokumentacj Projektow i ST, w jednostkach ustalonych w Kosztorysie Ofertowym. Obmiaru Robót dokonuje Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiajcym (lub Inspektorem Nadzoru, jeeli zosta powoany)u. Wyniki obmiaru b wpisane do Ksigi Obmiaru. Jakikolwiek bd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilociach podanych w Przedmiarze Robót lub gdzie indziej w Specyfikacjach Technicznych nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoczenia wszystkich Robót. Bdne dane zostan poprawione wg instrukcji Zamawiajcego na pimie. Obmiar wykonanych Robót bdzie przeprowadzony z czstoci wymagan do celu miesicznej patnoci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okrelonym w Umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc Urzdzenia i sprzt pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru Robót b zaakceptowane przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany). Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Jeeli urzdzenia te lub sprzt wymagaj bada atestujcych, to Wykonawca bdzie posiada wane wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie, w caym okresie trwania Robót Czas przeprowadzania obmiaru Obmiary b przeprowadzone przed Czciowym lub Kocowym Odbiorem Robót, a take w przypadku wystpowania dszej przerwy w Robotach. Obmiar Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu przeprowadza si w czasie wykonywania Robót, przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia b wykonane w sposób zrozumiay i jednoznaczny. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Rodzaje Odbiorów Robót W zalenoci od ustale odpowiednich ST, Roboty podlegaj nastpujcym rodzajom odbioru, dokonywanym przez Inspektora Nadzoru przy udziale Wykonawcy: Odbiór Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu, Odbiór Urzdze (przed ich wbudowaniem), Odbiór Kocowy, Odbiór Pogwarancyjny. 15

16 Odbiór Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu Wykonawca jest zobowizany przedstawi Zamawiajcemu (lub Inspektorowi Nadzoru, jeeli zosta powoany) do odbioru wszystkie roboty zanikajce. Odbiór Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu polega na finalnej ocenie iloci i jakoci wykonywanych Robót, które w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbiór bdzie dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postpu Robót. Odbioru Robót dokonuje Zamawiajcy (lub Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany). Jako i ilo Robót ulegajcych zakryciu ocenia Zamawiajcy (lub Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany) w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z Dokumentacj Projektow, ST i uprzednimi ustaleniami. Dokumentem potwierdzajcym dokonanie Odbioru Robót jest protokó sporzdzony przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) w obecnoci Wykonawcy Odbiór Urzdze przed ich wbudowaniem Odbiór Urzdze przed ich wbudowaniem polega na wykonaniu nastpujcych czynnoci: sprawdzeniu, czy dostarczone Urzdzenia odpowiadaj zamówieniu, sprawdzeniu, czy dostarczone Urzdzenia posiadaj karty gwarancyjne oraz niezbdne certyfikaty, c) oceny, czy urzdzenia nie posiadaj widocznych uszkodze. Odbioru dokonuje Zamawiajcy (lub Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany). Gotowo danego Urzdzenia do montau i odbioru zgasza Wykonawca powiadomieniem Zamawiajcemu (lub Inspektorowi Nadzoru, jeeli zosta powoany). Odbiór bdzie przeprowadzony niezwocznie, nie póniej jednak ni w cigu 2 dni od daty powiadomienia o tym fakcie. Jako i zgodno Urzdzenia z zapisami Dokumentacji projektowej i ST ocenia Zamawiajcy (lub Inspektor Nadzoru, jeeli zosta powoany) na podstawie w/w dokumentów przedonych przez Wykonawc. Dokumentem potwierdzajcym dokonanie odbioru urzdzenia jest protokó sporzdzony przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) w obecnoci Wykonawcy Odbiór Kocowy Odbiór Kocowy przeprowadzany jest dla caci Robót Budowlanych. Przy Odbiorze Kocowym Wykonawca zobowizany jest przedstawi: Dokumentacj Projektow Powykonawcz zgodnie z ustaleniami z Zamawiajcym wg pkt b Dokumenty dotyczce jakoci wbudowanych materiaów, Specyfikacje Techniczne, Receptury i ustalenia technologiczne, Certyfikaty Zgodnoci i/lub Deklaracje Zgodnoci wbudowanych materiaów zgodnie z ST i PZJ, Wyniki bada i protokoy pomiarów kontrolnych oraz bada i oznacze laboratoryjnych, zgodne z ST Dokumenty potwierdzajce dokonanie Odbiorów Robót Zanikajcych i Ulegajcych Zakryciu, o ile takie Odbiory wystpoway, Dokumenty potwierdzajce wykonanie Robót Poprawkowych, oraz robót wynikajcych z uwag i zalece Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) w trakcie budowy, o ile takie roboty wystpoway, Odbiór Kocowy polega na sprawdzeniu zgodnoci wykonania z Dokumentacj Projektow i ST, uycia ciwych materiaów, prawidowoci wykonania i montau oraz zgodnoci z normami i przepisami obowizujcymi przy realizacji Robót. Odbiór Kocowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robót w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Zakoczenie Robót oraz gotowo do Odbioru Kocowego bdzie stwierdzona przez Wykonawc zgoszeniem Zamawiajcemu, z bezzwocznym powiadomieniem na pimie o tym fakcie Inspektora Nadzoru, jeeli taki zosta powoany. Odbiór Kocowy Robót nastpi w terminie ustalonym w Umowie, liczc od dnia potwierdzenia przez Zamawiajcego (lub Inspektora Nadzoru, jeeli zosta powoany) zakoczenia Robót i przyjcia dokumentów, o których mowa powyej. Odbioru Kocowego Robót dokona Zamawiajcy. Zamawiajcy odbierajc Roboty dokona ich oceny jakociowej na podstawie przedonych dokumentów, wyników bada i pomiarów oraz zgodnoci wykonania robót z Dokumentacj Projektow i ST. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego braku gotowoci Wykonawcy do Odbioru lub 16

17 stwierdzenia, e jako wykonywanych Robót znacznie odbiega od wymaganej Dokumentacj Projektow i ST, Zamawiajcy moe przerwa czynnoci odbioru i ustali nowy termin Odbioru Kocowego. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego, e jako wykonywanych Robót nieznacznie odbiega od wymaganej Dokumentacj Projektow i ST z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpywu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczestwo ruchu, Zamawiajcy moe dokona potrce wartoci Robót, oceniajc pomniejszon warto wykonywanych Robót w stosunku do wymaga przyjtych w Umowie. Dokumentem potwierdzajcym dokonanie Odbioru Kocowego Robót jest protokó sporzdzony przez Zamawiajcego w obecnoci Wykonawcy Odbiór Pogwarancyjny Odbiór Pogwarancyjny przeprowadzany jest w ostatnim miesicu wanoci gwarancji. Odbiór Pogwarancyjny polega na przeprowadzeniu ogldzin wszystkich elementów objtych gwarancj oraz sprawdzeniu wykonania uwag i zalece Zamawiajcego wzgldnie uytkownika obiektu co do zgoszonych uwag dotyczcych funkcjonowania obiektu w okresie gwarancyjnym. Odbiór Pogwarancyjny nastpi w terminie ustalonym w Umowie. Odbioru Pogwarancyjnego Robót dokona Zamawiajcy zapoznajc si z wykonaniem zalece Odbioru Kocowego skierowanych do Wykonawcy oraz zapoznajc si z uwagami Zamawiajcego wzgldnie uytkownika obiektu. Z przebiegu Odbioru Pogwarancyjnego sporzdzony zostanie protokó, w którym Zamawiajcy dokona oceny prawidowoci wykonania Robót wpywajcych na funkcjonowanie obiektu. Jeeli nie zostan wskazane Wady dotyczce wykonania Robót wpywajce na funkcjonowanie obiektu to stanowi to podstaw, przy uwzgldnieniu postanowie Umowy, do zwolnienia przez Zamawiajcego Wykonawcy z zobowiza gwarancyjnych wynikajcych z Umowy. 9. PODSTAWA PATNOCI 9.1. Ustalenia ogólne Zasady i podstawy patnoci s szczegóowo sprecyzowane w postanowieniach Umowy. O ile w Umowie nie postanowiono inaczej, podstaw patnoci jest obmierzona ilo Robót wykonanych przez Wykonawc. Do obmierzonych iloci zastosowanie b miay Ceny Jednostkowe podane przez Wykonawc za jednostk obmiarow danej pozycji Kosztorysu Ofertowego. Dla pozycji wycenionych ryczatowo zastosowanie bdzie miaa Cena Ryczatowa podana przez Wykonawc w danej pozycji. Cena Jednostkowa lub Cena Ryczatowa bdzie uwzgldnia wszystkie czynnoci, wymagania i badania skadajce si na wykonanie danej pozycji, okrelone dla tej Roboty w ST i w Dokumentacji Projektowej. Ceny Jednostkowe i Ceny Ryczatowe b obejmowa w szczególnoci: robocizn bezporedni wraz z towarzyszcymi kosztami, warto zuytych materiaów wraz z kosztami ich zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytków i transportu na Teren Budowy, warto pracy sprztu wraz z kosztami jednorazowymi (sprowadzenie sprztu na Teren Budowy i z powrotem, monta i demonta na stanowisku pracy), koszty porednie, w skad których wchodz: pace personelu i kierownictwa budowy, pracowników nadzoru i laboratorium (w tym m.in. koszty dotyczce oznakowania Robót, wydatki dotyczce bhp, usugi obce na rzecz budowy, ekspertyzy dotyczce wykonanych Robót, ubezpieczenia oraz koszty zarzdu przedsibiorstwa Wykonawcy), zysk kalkulacyjny zawierajcy ewentualne ryzyko Wykonawcy z tytuu innych wydatków mogcych wystpi w czasie realizacji Robót oraz w okresie gwarancyjnym Wymagania Umowy i Specyfikacji Technicznej Koszt dostosowania si do wymaga Umowy w tym wymaga zawartych w Specyfikacji Technicznej obejmuje wszystkie warunki okrelone w ww. dokumentach zgodnie z hierarchi dokumentów okrelon w pkt niniejszej ST, a nie wyszczególnione w Przedmiarze Robót. Cena Jednostkowa i Cena Ryczatowa musi uwzgldnia midzy innymi nastpujce koszty zwizane z prowadzeniem Robót: koszt wywozu odpadów i koszt utylizacji 0 ile nie postanowiono inaczej w Umowie, Cena Jednostkowa i Cena Ryczatowa podana przez Wykonawc za dan pozycj w Kosztorysie Ofertowym jest ostateczna i wyklucza moliwodania przez niego dodatkowej zapaty za 17

18 wykonanie Robót. W ramach Ceny Umownej Wykonawca zapewni: dostarczenie i zainstalowanie urzdze zabezpieczajcych (owietlenie, znaki ostrzegawcze itp.) dla Terenu Budowy, eksploatacj i utrzymanie zainstalowanych urzdze zabezpieczajcych, demonta zamontowanych Urzdze Tymczasowych, prace porzdkowe 10. PRZEPISY ZWIZANE Wymagania ogólne Specyfikacje Techniczne w rónych miejscach powouj si na Polskie Normy (PN), przepisy branowe, instrukcje. Naley je traktowa jako integraln ich cz i naley je czytacznie z Dokumentacj Projektow i Specyfikacjami Technicznymi, jak gdyby tam one wystpoway. Przyjmuje si, i Wykonawca jest w peni zaznajomiony z ich zawartoci i wymaganiami. Zastosowane b miay ostatnie wydania Polskich Norm, o ile nie postanowiono inaczej. Gdziekolwiek nastpuj odwoania do Polskich Norm, dopuszczalne jest stosowanie odpowiednich norm krajów Unii Europejskiej w zakresie przyjtym przez polskie prawodawstwo. Roboty b wykonywane w bezpieczny sposób, cile w zgodzie z Polskimi Normami i przepisami obowizujcymi w Polsce. Wykonawca jest zobowizany do przestrzegania wszystkich obowizujcych norm przy wykonywaniu Robót oraz do stosowania ich postanowie na równi ze wszystkimi innymi wymaganiami zawartymi w Specyfikacjach Technicznych Wykaz waniejszych aktów prawnych, norm i przepisów obowizujcych w Polsce dotyczcych przedsiwzicia Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (t.j. Dz.U. Nr 243 z 2010 r. poz z pón. zm.) Rozporzdzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegóowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462) Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrzenia 2004 r. w sprawie szczegóowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uytkowego (Dz.U. Nr 202 z 2004 r. poz. 2072). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia (Dz.U nr 120 poz. 1126). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie z póniejszymi zmianami (Dz. U nr 75, poz.690). Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U nr 107, poz. 679) oraz Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U nr 8, poz. 71). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodnoci wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U nr 198 poz. 2041). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie systemów oceny zgodnoci, wymaga, jakie powinny spe nia notyfikowane jednostki uczestniczce w ocenie zgodnoci, oraz sposobu oznaczania wyrobów budowlanych oznakowaniem CE (Dz.U nr 195 poz. 2011). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U nr 92 poz. 881). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upowanionych do ich wydawania (Dz.U nr 249 poz. 2497). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegóowego zakresu i formy planu bezpieczestwa i ochrony zdrowia oraz szczegóowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzajcych zagroenia bezpieczestwa i zdrowia ludzi z póniejszymi zmianami (Dz.U nr 151 poz. 1256) i Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy -Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U nr 80 poz. 718). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, montau i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogoszenia zawierajcego dane dotyczce bezpieczestwa pracy i ochrony zdrowia z póniejszymi zmianami (Dz.U nr 108 poz. 953) oraz Rozporzdzenie Ministra 18

19 Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie dziennika budowy, montau i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogoszenia zawierajcego dane dotyczce bezpieczestwa pracy i ochrony zdrowia (Dz.U nr 198 poz. 2042). Rozporzdzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogoszenia jednolitego tekstu rozporzdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa i higieny pracy (Dz. U.2003 nr 169, poz. 1650). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U nr 47 poz. 401). Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spoecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogoszenia jednolitego tekstu rozporzdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa i higieny pracy (Dz. U nr 169, poz. 1650). 19

20 SZCZEGÓOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA SST ROBOTY ROZBIÓRKOWE CPV Wstp 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszego rozdziau s wymagania dotyczce wykonania robót rozbiórkowych zwizanych z ociepleniem cian zewntrznych, wymian obróbek blacharskich w ramach inwestycji pod nazw Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej nr 11 przy ul. Broniewskiego 12 w Bdzinie. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót przygotowawczych, rozbiórkowych, demontaowych i wyburzeniowych Zakres stosowania SST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przy realizacji robót wymienionych w pkt Zakres robót objtych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmuj wszystkie czynnoci umoliwiajce i majce na celu: rozbiórka elementów murowych i betonowych emonta istniejcych rynien dachowych i rur spustowych oraz obróbek blacharskich dachu rozbiórka parapetów okiennych rozbiórka ogniomurów i attyk usunicie uszkodzonych fragmentów papy na dachu demonta krat okiennych,demonta drzwi zewntrznych i wewntrznych skucie tynków mycie i wzmocnienie tynków skucie istniejcej glazury demonta owietlenia demonta zewntrznych urzdze i elementów natynkowych (tablice informacyjne, uchwyty na flagi, skrzynk gazow, oprawy owietleniowe, dzwonki itp.) demonta wyposaenia sanitarnego (grzejniki, umywalki, sedesy, pisuary) demonta instalacji sanitarnych, w tym instalacji c.o.i kanalizacji sanitarnej Okrelenia podstawowe - Rozbiórka demontaowa - prace polegajce na oddzieleniu caych, dajcych si odrbnie utylizowa, elementów rozbieranego obiektu. - Rozbiórka wyburzeniowa - prace polegajce na zburzeniu i rozdrobnieniu elementów obiektu przeznaczonych do rozbiórki bez wyodrbnienia jego skadników nadajcych si do utylizacji. - Opata skadowiskowa - ponoszona przez Wykonawc opata z tytuu zdeponowania urobku powstaego w wyniku przeprowadzonych prac rozbiórkowych na skadowisku odpadów. - Wywóz odpadów - transport urobku na skadowisko i ich utylizacja. Pozostae okrelenia uywane w niniejszej ST s zgodne z obowizujcymi odpowiednimi normami oraz z okreleniami podanymi w ST.00 Wymagania ogólne" pkt Ogólne wymagania dotyczce robót Wszystkie roboty podstawowe zasadnicze, pomocnicze i uzupeniajce oraz te, które nie zostay wymienione w niniejszej specyfikacji b nie ujte w obmiarze robót Wykonawca zobowizany jest do ich wykonania zgodnie z dokumentacj projektow, wytycznymi Polskich Norm oraz zasadami sztuki budowlanej. Powysze naley uwzgldni w wycenie ofertowej robót. 2. Materiay 2.1. Warunki ogólne stosowania materiaów Ogólne wymagania dotyczce materiaów, ich pozyskiwania i skadowania podano w ST.00 Wymagania ogólne" pkt Wymagania szczegóowe dla materiaów 20