PODRĘCZNIK DLA PRZEWOŹNIKÓW 1
SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne 3 2. Nasza polityka 3 3. Podręcznik 4 3.1. Cel podręcznika 4 3.2. Jak korzystać z tego podręcznika 4 3.3. Zmiany 4 4. Kontakt z nami 4 5. Przed wyjazdem 4 5.1. Wymagania prawne 4 5.2. Ubezpieczenia 5 5.3. Pojazd 5 6. Ogólne wskazówki 6 7. Podczas jazdy 7 7.1. Pasy bezpieczeństwa 7 7.2. Telefony komórkowe 7 7.3. Wymagania dotyczące czasu prowadzenia pojazdu i czasu wypoczynku 7 7.4. Kolizje/Wypadki drogowe 8 7.4.1. Działania podczas kolizji/wypadków drogowych 8 7.4.2. Telefony alarmowe 8 7.4.3. Kolizje/Wypadki drogowe w transporcie towarów ADR 8 8. Załadunek 9 9. Dokumentacja 10 9.1. Dokumenty przewozowe 10 9.2. Faktury 11 10. Wskazówki odnośnie charakterystyki zagrożeń towarów niebezpiecznych wg ich klasy i działania w konkretnych warunkach 12 11. Kwestionariusz do szybkiego sprawdzania 15 2
1. Informacje ogólne Gopet Trans EOOD została założona w Sofii, Bułgarii w 1995 roku. Naszym podstawowym przedmiotem działania jest międzynarodowa spedycja transportu drogowego.dziś, po upływie ponad 15 lat, Gopet Trans EOOD jest wiodącą firmą spedycyjną. Naszym klientom oferujemy niezawodne usługi transportowe, zapewniając kontakt firmom eksporterom i importerom z Europy Zachodniej i Skandynawii z ich partnerami i przedstawicielami na Bałkanach. Gopet Trans EOOD zapewnia międzynarodowy transport drogowy z/do ponad 35 krajów w Europie: transport kompletnych towarów, transport przesyłek drobnicowych i ekspresową dostawę konwencjonalnych ładunków, ładunków niebezpiecznych, towarów wymagających kontroli temperatury. 2. Nasza polityka Nasze wysiłki skierowane są na rozwój i postęp firmy w celu osiągnięcia pozycji lidera w regionie Bałkanów, ciągłe polepszanie jakości oferowanych usług, wprowadzając ulepszone metody pracy i procedury w swojej codziennej pracy. Naszym celem jest podwyższenie i ulepszenie jakości oferowanych usług transportowych, przy przestrzeganiu zachowaniu naszych społecznych, ekologicznych i prawnych zobowiązań. Zobowiązujemy się do dalszego rozwoju naszej działalności wyłącznie zgodnie z podstawowymi zasadami prowadzącymi do zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska, poprawy bezpieczeństwa, naszego zaangażowania społecznego i legitymizacji. Nasze odpowiedzialne zaangażowanie: Stałe poprawianie jakości oferowanych przez nas usług, przy czym szczególnie ważna dla nas jest wiedza, zrozumienie i zmniejszenie skutków oddziaływania na przyrodę i społeczeństwo. - Prowadząc otwarty dialog o celach i wynikach naszej pracy w zakresie ochrony środowiska i bezpieczeństwa transportu z naszymi pracownikami, naszymi partnerami, klientów i innymi zainteresowanymi, zwiększamy nasze wspólne wysiłki, co przyczynia się do osiągnięcia lepszych wyników. - Stale ulepszając nasze plany transportowe i zapewniając najlepsze programy edukacyjne związane z bezpieczeństwem usług, zmniejszamy ryzyko podejmowania błędnych profesjonalnych decyzji, które mogłyby doprowadzić do skażenia środowiska lub zagrożenia zdrowia ludzi. - Zachęcamy, wspieramy i stymulujemy wszelkie pomysły związane z ochroną środowiska i poprawą bezpieczeństwa transportu, proponowane przez naszych pracowników, a także przez podwykonawców i partnerów. - Przestrzegamy wszystkie prawa i przepisy, w tym własne standardy firmowe odnośnie bezpieczeństwa i ochrony środowiska. 3. Podręcznik 3
3.1. Cel podręcznika Celem tego podręcznika jest zapoznanie się z wymaganiami naszych klientów i naszymi wewnętrznymi zasadami działania. Jeśli masz propozycję optymizacji naszej pracy w zakresie transportu i spedycji, nie wahaj się nas o tym poinformować. Zawsze jesteśmy gotowi, by omówić nowe możliwości. Przestrzeganie tej instrukcji przyczyni się do dobrego rozwoju naszej współpracy. 3.2. Jak korzystać z tego podręcznika Wszyscy wybrani podwykonawcy Gopet Trans otrzymują kopię tego podręcznika. Przeczytaj go uważnie i przestrzegaj opisane w nim zalecenia i wytyczne. Na końcu podręcznika znajduje się kwestionariusz służący do szybkiego sprawdzania. 3.3. Zmiany Jeśli nastąpią zmiany w treści niniejszego podręcznika, w odpowiednim czasie otrzymasz jego zaktualizowaną wersję. 4. Kontakt z nami Centralne Biuro Gopet Trans EOOD Sofia, osiedle Mladost 4 ul. Atanas Moskow 40 Budynek firmowy Witosza Adres rejestracji Gopet Trans EOOD Sofia, Kazichene, byłe gospodarstwo rolne Baza magazynowa Gopet Logistic Tel: 00359 2 958 15 15 Fax: 00359 2 958 19 19 E-mail: info@gopettrans.com Strona WWW: www.gopettrans.com Nazwa i numer telefonu do kontaktu z naszym personelem, znajdują się na każdym wysyłanym zleceniu transportowym. W razie potrzeby, prosimy o kontakt z pracownikiem odpowiedzialnym za transport. On/ona są do dyspozycji by odpowiadać na pytania i udzielać niezbędnych informacji. 5. Przed wyjazdem 5.1. Wymagania prawne Nasi kontrahenci muszą spełniać wymogi prawne dotyczące międzynarodowego transportu drogowego. Musz posiadać ważne zezwolenia, licencje i ubezpieczenia. Każdy kierowca musi mieć: - ważne prawo jazdy dla danej kategorii - przeprowadzone instruktaże dotyczące bezpiecznego i ekologicznego prowadzenia pojazdu, - przeprowadzone instruktaże dotyczące przepisów prawnych 4
- w razie potrzeby certyfikat ADR - tachograf lub kartę cyfrową Wszyscy mamy obowiązek przestrzegania przepisów i wymogów prawnych dotyczących wykonywania transportu międzynarodowego - CMR, prowadzenie pojazdu i wypoczynek, przepisy, ADR itp. Przed wyjazdem należy sprawdzić czy wszystkie wyżej wymienione dokumenty są aktualne. 5.2. Ubezpieczenia Nasi podwykonawcy muszą posiadać ważne ubezpieczenia od następujących ryzyk: - Ubezpieczenie OC - Pełne ubezpieczenie CMR odpowiedzialności przewoźnika Prosimy każdego roku przesyłać nam kopię polisy ubezpieczeniowej w celu aktualizacji naszej bazy danych. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy zlecenia transportu w przypadku braku powyższych ubezpieczeń. Przed wyjazdem należy sprawdzić czy wszystkie wyżej wymienione ubezpieczenia są aktualne. 5.3. Pojazd 5.3.1. Przed podróżą należy sprawdzić dostępność i aktualność wszystkich dokumentów pojazdu, w tym dokument z przeglądu technicznego pojazdu. 5.3.2. Sprawdź gotowość pojazdu do załadunku: - Czy pojazd (podłoga i plandeka) są w dobrym stanie, czyste i suche? - Czy drzwi przyczepy zamykają się szczelnie? - Czy opony ciągnika i przyczepy są w dobrym stanie? - Czy są do dyspozycji wszystkie płyty i pasy mocujące? - Czy przeprowadzono wizualną kontrolę prawidłowego działania świateł i kierunkowskazów? - Czy z przodu i z tyłu pojazd jest wyposażony w tablice odblaskowe? 5.3.3. Przed przystąpieniem do przewozu niebezpiecznych towarów należy sprawdzić dostępność urządzeń wymaganych zgodnie z konwencją ADR. Czy pojazd jest wyposażony w sprzęt, służący do ochrony osobistej i ogólnej niezbędnej do wykonywania ogólnych działań i specyficznych działań w sytuacjach awaryjnych. Każdy pojazd musi być wyposażony w: - Podkładkę do kół o wymiarze odpowiednim dla maksymalnej masy pojazdu i z uwzględnieniem średnicy koła; - Dwa wolnostojące awaryjne znaki ostrzegawcze; - Wodę do przemywania oczu; - 2 gaśnice Dla każdego członka załogi: - Kamizelka ostrzegawcza (zgodnie z opisem w Europejskiej normie EN 471); 5
- Latarka ręczna; - Para rękawic ochronnych; - Środek do ochrony oczu (np. okulary ochronne); Dodatkowe wyposażenie, wymagane dla określonych klas: - Maska awaryjna do ochrony dróg oddechowych dla każdego członka załogi; - Łopata; - Materiał absorbujący; - Pojemnik z tworzywa do zbierania rozsypanej lub rozlanej substancji. 6. Ogólne wskazówki Odpowiedzialność Jako kierowca spędzasz sam na drodze znaczną część swoich godzin roboczych. Posiadasz więc swobodę, ale musisz to docenić. Bądź odpowiedzialny za powierzone ci towary i za przestrzeganie czasu pracy. Przestrzegaj zasady bezpieczeństwa na drodze. Nie używaj alkoholu lub substancji narkotycznych. Wykonuj swoją pracę w taki sposób, żeby wszyscy byli przekonani, że mogą na tobie polegać. Dokładność Dokładność jest bardzo ważna w twoim zawodzie. Upewnij się, że wykonujesz swoje zlecenia na czas, a także, że dotarłeś do punktu załadunku/rozładunku prowadząc pojazd w sposób bezpieczny i z troską o środowisko naturalne. Prawidłowa postawa Pomimo, że jesteś niezależny, ważne jest, abyś miał dobre stosunki z kolegami i z osobami, które spotykasz podczas transportu. Jeśli masz dobre relacje ze wszystkimi, Twoja praca będzie dużo łatwiejsza i przyjemniejsza, a także przyczyni się do poprawy obsługi klientów. Kompetencja Dbaj o stan techniczny swojego pojazdu, sposób załadunku, dokumenty towarzyszące, itp. Dobry kierowca uczy się codziennie nowych rzeczy. Dyskrecja Nie podawaj innym osobom informacji o ładunku, trasie itp. W większości przypadków kradzieże pojazdów i ładunków następują w wyniku zbyt wielu przekazanych informacji. Zatrzymuj się tylko w bezpiecznych (strzeżonych) miejscach. Zanim wyruszysz w drogę dokonaj szczegółowych wizualnych oględzin pojazdu. Pasażerowie Surowo zabroniona jest obecność pasażerów w kabinie w trakcie realizacji zleceń transportowych w imieniu Gopet Trans EOOD. Przypadkowi podwykonawcy - Skoro tobie powierzyliśmy wykonanie transportu, oznacza to, że nie masz prawa zlecać go do wykonania innym przewoźnikom. My nie znamy tych ludzi. Wybraliśmy ciebie, aby zapewnić dobrą obsługę naszych klientów. 6
- Nie pracujemy z nieznanymi przewoźnikami na rzecz naszych klientów w przemyśle chemicznym. Pracujemy wyłącznie z przewoźnikami, których znamy bardzo dobrze i możemy na nich polegać. Ocena Poziom usług jest oceniany przez naszych klientów. Nasza ocena zależy również od tego jak ty wykonujesz swoją pracę. Chcielibyśmy wraz z naszymi podwykonawcami uzyskać najwyższą ocenę. 7. Podczas jazdy 7.1. Pasy bezpieczeństwa Obowiązkowo używaj pasów bezpieczeństwa w trakcie jazdy - są one dla Twojego bezpieczeństwa. 7.2. Telefony komórkowe Nie wolno używać telefonów komórkowych podczas jazdy. Chwilowe odwrócenie uwagi może mieć poważne konsekwencje. Zatrzymaj się w najbliższym bezpiecznym miejscu i wykonaj rozmowę telefoniczną lub w czasie jazdy korzystaj z urządzenia, które zapewnia tzw. wolne ręce. 7.3. Wymagania dotyczące czasu prowadzenia pojazdu i wypoczynku 7.3.1. Jaki okres czasu obejmuje maksymalny czas prowadzenia pojazdu? - Maksymalny czas prowadzenia pojazdu pomiędzy dwoma okresami wypoczynku dobowego lub między dobowym i weekendowym wypoczynkiem wynosi 9 godzin. - Może być przedłużony do 10 godzin dwa razy w tygodniu - Tygodniowy limit to 56 godzin jazdy, przy czym łączny okres czasu jazdy przez dwa kolejne tygodnie obejmuje najwyżej 90 godzin. Jaki okres czasu obejmuje dobowy wypoczynek kierowcy? W ciągu każdego 24-godzinnego okresu po zakończeniu poprzedniego odpoczynku dobowego lub tygodniowego kierowcy przysługuje nowy odpoczynek dobowy, obejmujący nie mniej niż 11 kolejnych godzin. Co najwyżej trzy razy między dwoma tygodniowymi odpoczynkami można wykorzystać skrócony odpoczynek dobowy, trwający co najmniej 9 godzin. Normalny dobowy wypoczynek może zostać podzielony na dwie części, przy czym pierwsza z nich obowiązkowo musi obejmować co najmniej 3 godziny, a druga - co najmniej 9 godzin. W przypadku dwóch kierowców, w trakcie każdego 30-godzinnego okresu po zakończeniu dobowego lub tygodniowego okresu wypoczynku, każdemu kierowcy prowadzącemu pojazd z innym kierowcą przysługuje wypoczynek dobowy, trwający co najmniej 9 kolejnych godzin. 7
Okres czasu, w którym kierowca udaje się do miejsca innego niż jego dom lub baza przedsiębiorstwa w celu odebrania pojazdu do przewozu, lub odwrotnie, nie będzie rozpatrywany jako przerwa na wypoczynek, chyba że kierowca spędził ten czas na promie lub w pociągu, gdzie miał do dyspozycji miejsce do spania. 7.3.3. Kiedy rozpoczyna się tygodniowy odpoczynek kierowcy? Tygodniowy okres wypoczynku rozpoczyna się po upływie sześciu 24- godzinnych okresów po zakończeniu poprzedniego tygodniowego wypoczynku. Wypoczynek tygodniowy obejmuje 45 kolejnych godzin. Tygodniowy odpoczynek może być skrócony do 24 godzin, ale co dwa kolejne tygodnie kierowca musi wykorzystać dwa normalne wypoczynki tygodniowe, lub jeden normalny (45 godzin) i jeden skrócony wypoczynek tygodniowy (24 godziny), przy czym godziny, o które odpoczynek został skrócony podlegają zwrotowi w postaci wydłużenia o nie innego odpoczynku. 7.4. Kolizje/Wypadki drogowe 7.4.1. Działania podczas kolizji/wypadków drogowych Jeśli brałeś udział w kolizji lub wypadku drogowym, niezwłocznie wezwij służby ratunkowe, jeśli istnieje zagrożenie dla ludzi lub środowiska. Postaraj się zabezpieczyć miejsce incydentu, aby nie ucierpiały inne osoby. Skontaktuj się z pracownikiem Gopet Trans EOOD, abyśmy natychmiast podjęli niezbędne czynności. Skontaktujemy się z naszym klientem i przekażemy ci szczegółowe instrukcje działania. 7.4.2. Telefony alarmowe: Telefon alarmowy na terytorium UE - 112 Telefon Pogotowia ratunkowego 150, a także 02/983 52 24 lub 02/975 92 60 Telefon Obrony Cywilnej - 0800 20112 i 02/862 60 75, 02/962 04 39 02/962 04 41 Telefon Kontroli Ruchu Drogowego Wypadki drogowe - 165 i 02/982 49 01, 02/982 49 02 Telefon MSW - Sofia 166, a także 02/987 77 77 Telefon Straży Pożarnej - 160 Telefon Pomocy Drogowej SBA 02/91 146, a także 02/680 533; 02/772 217; 02/255 344 Telefon w sprawie incydentów z udziałem niebezpiecznych towarów - 02/9622075 7.4.3. Kolizje/Wypadki drogowe w transporcie towarów ADR Należy podjąć następujące działania w przypadku, gdy jest to bezpieczne i praktycznie możliwe do wykonania: - Włączyć system hamowania, wyłączyć silnik i odłączyć instalację elektryczną przy pomocy głównego wyłącznika, jeśli istnieje; - Unikać źródeł zapłonu, w szczególności nie palić i nie włączać żadnych urządzeń elektrycznych; 8
- Wezwać odpowiednie służby ratunkowe, dając im jak najwięcej informacji o kolizji lub wypadku, a także o substancjach w nich uczestniczących; - Założyć ostrzegające kamizelki odblaskowe i umieścić odpowiednie znaki ostrzegawcze na drodze; - Przygotować dokumentację transportową w celu jej przekazania właściwym służbom po ich przybyciu; - Nie zbliżać się i nie dotykać rozlanej substancji i unikać wdychania oparów, dymu, kurzu i spalin, stojąc po stronie, z której wieje wiatr; - W przypadkach, gdy jest to stosowne i bezpieczne, użyć gaśnic w celu stłumienia małych/początkowych pożarów, obejmujących opony, hamulce i komorę silnika; - Nie gasić pożaru w przestrzeni ładunkowej przez członków załogi; - W przypadkach, gdy jest to stosowne i bezpieczne do wykonania, korzystać z wyposażenia pojazdu, aby zapobiec wyciekom do zbiorników wody lub do kanalizacji oraz zebrać rozlane substancje; - Usunąć się z dala od miejsca kolizji lub wypadku, ostrzec innych ludzi, aby stamtąd odeszli i stosować się do porad/instrukcji służb ratowniczych; - Zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i używane zanieczyszczone wyposażenie ochronne i bezpiecznie je zniszczyć. Dodatkowe wskazówki dotyczące charakterystyki zagrożeń towarów niebezpiecznych wg. klas i ich działania w określonych warunkach, znajdziesz na końcu niniejszego podręcznika. 8.Załadunek - Po przybyciu na adres załadunku/rozładunku zadzwoń do nas lub wyślij SMS/ e-mail. Jeśli stwierdzisz, że spóźnisz się na załadunek lub rozładunek, niezwłocznie nas o tym poinformuj! - Należy stosować się do instrukcji bezpieczeństwa i starannie przestrzegać znaki orientacyjne na terenie przedsiębiorstwa. Postępuj zgodnie z instrukcjami personelu w punkcie załadunku/rozładunku. - W przypadku transportu ADR, upewnij się, że ty i twój pojazd posiadacie niezbędny sprzęt. Sprawdź czy twój pojazd jest wyposażony we wszystkie znaki ostrzegawcze. - Podczas załadunku zawsze sprawdzaj stan towaru czy są na nim widoczne wady, 9
pęknięcia, itp. Niezwłocznie poinformuj o tym pracowników punktu załadunku/rozładunku. Niezwłocznie powiadom nas o tym, abyśmy mogli podjąć odpowiednie działania. - Podczas załadunku zawsze sprawdzaj, czy towar jest dobrze zamocowany! - Podczas załadunku zawsze sprawdzaj, czy pojazd nie jest przeciążony! Jeśli nie masz takiej możliwości, powiadom nas, nawet jeśli tylko masz wątpliwości odnośnie przeciążenia. - Po załadunku/rozładunku zawsze dzwoń do nas lub wyślij SMS/e-mail - Całą niezbędną do transportu informację znajdziesz w naszym zleceniu. Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, prosimy o kontakt z odpowiedzialnym za transport spedytorem. 9.Dokumentacja 9.1. Dokumenty przewozowe Wykonując transport musisz się upewnić, że posiadasz wszystkie wymagane dokumenty i są one poprawnie wypełnione. W przypadku gdy list przewozowy został sporządzony przez nadawcę, masz obowiązek sprawdzić wszystkie wpisane do niego dane. Rubryka 1 Pełna nazwa i adres Nadawcy Rubryka 2 Pełna nazwa i adres Odbiorcy Rubryka 3 Miejsce załadunku - adres, miasto, kraj Rubryka 4 Miejsce rozładunku - adres, miasto, kraj Rubryka 5 Rubryki 6-12 Rubryka 13 Rubryki 14, 15, 19, 20 Rubryka 16 Rubryka 17 Rubryka18 jest Rubryka 21 datę Załączone dokumenty Opisują szczegółowo cechy towaru. W przypadku przewozu niebezpiecznych towarów obowiązkowo muszą być wpisane: klasa, liczba, litera. Instrukcje nadawcy Postanowienia odnośnie formalności związanych z zapłatą przewoźnego, postanowienia specjalne umowy Nazwa i adres przewoźnika Kolejni przewoźnicy należy wpisać nazwę i adres każdego kolejnego przewoźnika Zastrzeżenia i uwagi przewoźnika - ta rubryka bardzo ważna dla ciebie. Tutaj musisz wpisać wszystkie uwagi dotyczące stanu towaru, sposobu załadunku, sposobu zamocowania towaru. Uwagi te powinny być zaakceptowane przez nadawcę poprzez podpis na 1 egzemplarzu listu przewozowego. Miejsce wystawienia należy wpisać miejsce i 10
Rubryka 22 Rubryka 23 Rubryka 24 odbioru towaru wystawienia listu przewozowego Podpis i pieczęć nadawcy Podpis i pieczęć przewoźnika Podpis i pieczęć odbiorcy poświadczenie Porady: - Źle wypełniony CMR może prowadzić do konsekwencji finansowych, więc upewnij się, że wszystko jest czytelne - Zawsze wypełniaj oryginalny egzemplarz - Jeśli zauważysz uszkodzone towary, złe opakowanie palet itp., obowiązkowo zaznacz to w liście przewozowym (rubryka 18) wraz z podpisem osoby z miejsca załadunku. Poinformuj nas o tym w odpowiednim czasie. 9.2. Faktury Wszyscy nasi podwykonawcy muszą posiadać rejestrację VAT. Do wszystkich faktur musi być załączony oryginał CMR. Uprzejmie prosimy o przesłanie do nas oryginału faktury i oryginału CMR jak najszybciej po zakończeniu transportu, pozwoli to na przyspieszenie wypłaty dla was. Wszystkie faktury, które otrzymujemy będą wypłacane w ramach uzgodnionych terminów w zleceniu transportu. Termin płatności zaczyna upływać od daty otrzymania przez nas wymienionych dokumentów. 11
Dodatkowe wskazówki dla członków załogi pojazdu odnośnie charakterystyk zagrożeń towarów niebezpiecznych wg klas i ich działania w konkretnych warunkach Informacja o właściwościach niebezpiecznych substancji wg poszczególnych klas i niezwłocznych działaniach dla zapewnienia bezpieczeństwa Znak zagrożenia Charakterystyka zagrożenia Dodatkowe wskazówki (1) (2) (3) Substancje wybuchowe i produkty Mogą mieć szeroki zakres niebezpiecznych właściwości i konsekwencji, np. potężna eksplozja, rozproszenie odłamków (działanie kruszące); intensywny pożar/emanacja ciepła, pojawianie się jaskrawego światła, silny grzmot, dym. Czułe na uderzenie/wstrząs lub dym Poszukać schronienia z dala od okien. Substancje wybuchowe i produkty Słabe zagrożenie eksplozją lub pożarem Znaleźć przyczyny Gazy łatwopalne Nie palne i nietoksyczne gazy Toksyczne gazy Zagrożenie pożarem Zagrożenie eksplozją Może być pod ciśnieniem Niebezpieczeństwo uduszenia Może wywołać oparzenia/odmrożenia Naczynia mogą eksplodować po nagrzaniu. Niebezpieczeństwo uduszenia Może być pod ciśnieniem Może wywołać oparzenia/odmrożenia Naczynia mogą eksplodować po nagrzaniu Niebezpieczeństwo zatrucia Może być pod ciśnieniem Może wywołać oparzenia/odmrożenia Naczynia mogą eksplodować po nagrzaniu Ciecze łatwopalne Zagrożenie pożarem Zagrożenie eksplozją Naczynia mogą eksplodować po nagrzaniu Znaleźć przyczyny Nie stać w nisko położonych miejscach Znaleźć przyczyny Nie stać w nisko położonych miejscach Poszukać schronienia Nie stać w nisko położonych miejscach Zapobiec przenikaniu substancji do zbiorników wody i kanalizacji. Łatwopalne suche Zagrożenie pożarem substancje, substancje samoreagujące i materiały wybuchowe o słabej aktywności Łatwopalne i wybuchowe mogą zapłonąć pod wpływem ciepła, iskry lub płomienia. Może zawierać samoreagujące składniki, które są skłonne do samoredukcji z wydzielaniem ciepła, w przypadku kiedy są rozgrzane i są w kontakcie z innymi substancjami (np. kwasy, związki ciężkich Zapobiec przenikaniu substancji do zbiorników wody i kanalizacji. 12
metali lub aminy), podczas tarcia lub uderzenia. Może to wywołać ulatnianie się szkodliwych lub łatwopalnych gazów lub pary. Uwaga 1: W przypadku przewozu substancji z kilkoma rodzajami zagrożeń i przewozu mieszanych towarów, należy stosować się do wskazówek dotyczących każdego z opisanych powyżej zagrożeń. Uwaga 2: Powyższy opis dodatkowych wskazówek może ulec zmianie i dotyczyć dokładnie tylko tych klas niebezpiecznych towarów, które będą przewożone i środków do ich transportu. Informacja o właściwościach niebezpiecznych substancji wg poszczególnych klas i niezwłocznych działaniach dla zapewnienia bezpieczeństwa Znak zagrożenia Charakterystyka zagrożenia Dodatkowe wskazówki (1) (2) (3) Substancje skłonne do spontanicznego samozapłonu Niebezpieczeństwo nagłego samozapłonu w przypadku gdy opakowania są uszkodzone lub zawartość zostanie rozsypana. Mogą gwałtownie reagować przy kontakcie z wodą. Substancje, wydzielające palne gazy przy kontakcie z Niebezpieczeństwo pożaru i eksplozji wodą przy kontakcie z wodą Rozsypaną substancję pokryć i zachować w stanie suchym Substancja utleniająca Niebezpieczeństwo zapłonu i wybuchu Unikać mieszania z palnymi lub Niebezpieczeństwo burzliwej reakcji opałowymi materiałami (np. przy kontakcie z palnymi materiałami wióry/strużki) Organiczne peroksydy Niebezpieceństwo egzotermicznego rozkładu przy podwyższonej temperaturze, przy kontakcie z Unikać mieszania z palnymi lub innymi substancjami ( np. kwasy, opałowymi materiałami (np. związki ciężkich metal lub aminy) wióry/strużki) podczas tarcia lub uderzenia.może to wywolać wydzielanie szkodliwych lub palnych gazów lub pary. Substancje toksyczne Niebezpieczeństwo zatrucia Zagrożenie dla zbiorników wody i systemu kanalizacji Założyć maskę ochronną aby ochronić drogi oddechowe Substancje zakaźne Niebezpieczeństwo zakażenia Zagrożenie dla zbiorników wody i systemu kanalizacji 13
Materiały radioaktywne Niebezpieczeństwo wewnętrznego i zewnętrznego napromieniowania/radiacji Poszukać schronienia Nie stać w nisko położonych miejscach Dzielący się materiał radioaktywny Niebezpieczeństwo łańcuchowej reakcji jądrowej Substancje korozyjne Niebezpieczeństwo oparzenia lub zżerania skóry i oczu Mogą burzliwie reagować pomiędzy sobą przy kontakcie z wodą lub innymi substancjami Inne niebezpieczne Zagrożenie oparzeniami substancje i produkty Zagrożenie pożarem. Zagrożenie wybuchem Zagrożenie dla zbiorników wody i systemu kanalizacji Zapobiec przenikaniu substancji do zbiorników wody i kanalizacji. Zapobiec przenikaniu substancji do zbiorników wody i kanalizacji. 14
CZY JESTEŚ GOTOWY WYRUSZYĆ W DROGĘ? TAK NIE Czy masz przy sobie wszystkie dokumenty: Osobiste dokumenty kierowcy, w przypadku transportu ADR odpowiedni certyfikat Dokumenty pojazdu Ważne ubezpieczenia Licencje, zezwolenia i certyfikaty na wykonywanie transportu międzynarodowego Oględziny Podłoga i plandeka są czyste i w dobrym stanie Opony ciągnika i przyczepy są w dobrym stanie Istnieją wszystkie płyty i pasy mocujące W przypadku przewozu towarów ADR sprawdź czy jest dostępny odpowiedni sprzęt: Podkładka do kół o wymiarze odpowiednim dla maksymalnej masy pojazdu i z uwzględnieniem średnicy koła; Dwa wolnostojące awaryjne znaki ostrzegawcze; Latarka ręczna; Kamizelka ostrzegawcza (zgodnie z opisem w Europejskiej normie EN 471); Środek do ochrony oczu (np. okulary ochronne) dla każdego członka załogi; Maska awaryjna do ochrony dróg oddechowych Para rękawic ochronnych dla każdego członka załogi; Woda do przemywania oczu; Pojemnik z tworzywa do zbierania rozsypanej lub rozlanej substancji; Materiał absorbujący; Gaśnica min. 2 kg dla kabiny + druga 6 kg gaśnica na wypadek pożaru w przestrzeni ładunkowej. Sprawdź szczelność i datę ważności. Załadunek Czy masa towaru nie przekracza maksymalnie dopuszczalnej wartości/ Czy towar nie zasłania kierowcy pola widzenia? Czy towar nie zagraża kierowcy? Czy towar może spowodować uszkodzenie infrastruktury lub własności prywatnej w czasie transportu? Czy towar został ułożony tak, żeby pojazd był stabilny w czasie transportu? Wszystkie światła funkcjonują normalnie i numery odblaskowe są widoczne Wszystkie numery odblaskowe są widoczne Czy prawidłowo załadowałeś? nie ma mokrego towaru na suchej podłodze nie ma brudnego towaru na czystej podłodze nie ma ciężkiego towaru ułożonego na lekkim nie ostro pachnących produktów razem z bezzapachowymi nie ma niebezpiecznego towaru razem z neutralnym Czy ładunek został umieszczony tak, by uniknąć przeciążenia? Czy wystarczające jest oryginalne zamocowanie towaru? Jeśli nie jest, zamocuj towar dodatkowo, aby go uchronić przed uszkodzeniem. Nadawca ma obowiązek udostępnić kierowcy całą informację o załadunku 15