THE CONTENT OF PROTEIN AND OF AMINO ACIDS IN JERUSALEM ARTICHOKE TUBERS (HELIANTHUS TUBEROSUS L.) OF RED VARIETY ROTE ZONENKUGEL

Podobne dokumenty
Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

The estimation of the yield and content of some chemical compounds in the fruits of chosen hot pepper (Capsicum annuum L.

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 96 SECTIO D 2004

Effect of cultivar on early yield of parsley grown from the late summer sowing

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

THE EFFECT OF INHIBITORS ON THE AMINO ACID CONTENT IN THE STORED POTATO TUBERS

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Międzynarodowa Konferencja Naukowa

Cracow University of Economics Poland

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Knovel Math: Jakość produktu

DOI: / /32/37

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 97 SECTIO D 2004

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

THE INFLUENCE OF SELECTED FACTORS ON THE YIELD OF Allium moly L. BULBS. Jerzy Hetman, Halina Laskowska, Wojciech Durlak


Ewa Raczkowska. Wpływ modyfikacji składu wybranych potraw jarskich na odpowiedź glikemiczną w zależności od stanu odżywienia i wieku badanych

WPŁYW ODMIANY I TERMINU ZBIORU NA SKŁAD CHEMICZNY BULW TOPINAMBURU (HELIANTHUS TUBEROSUS L.)

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)


Effect of plastic covering and nitrogen fertilization on yield and quality of early potatoes

JAKOŚĆ SENSORYCZNA WARZYWNYCH PRZETWORÓW EKOLOGICZNYCH Z PAPRYKI I FASOLI SZPARAGOWEJ

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Acta Sci. Pol., Agricultura 7(4) 2008,

Streszczenie rozprawy doktorskiej

ZACHOWANIE SIĘ NIEKTÓRYCH HERBICYDÓW W GLEBACH PÓL UPRAWNYCH PODKARPACIA

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society


WARTOŚĆ ODŻYWCZA WYBRANYCH PRODUKTÓW ŻYWNOŚCI TRADYCYJNEJ.

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

EPS. Erasmus Policy Statement

What our clients think about us? A summary od survey results

Ekonomiczne i społeczno-demograficzne czynniki zgonów osób w wieku produkcyjnym w Polsce w latach

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

ETICS: Few words about the Polish market Dr. Jacek Michalak Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń (SSO), Warsaw, Poland

TYRE PYROLYSIS. REDUXCO GENERAL DISTRIBUTOR :: ::

No matter how much you have, it matters how much you need

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

Evaluation of selected quality traits of storage roots of ten beet cultivars

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

Waldemar Żyngiel, Magdalena Trzuskowska

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2)

THEORETICAL STUDIES ON CHEMICAL SHIFTS OF 3,6 DIIODO 9 ETHYL 9H CARBAZOLE

OCENA STANU WIEDZY UCZNIÓW SZKÓŁ POLICEALNYCH NA TEMAT DODATKÓW DO ŻYWNOŚCI

INŻYNIERIA ROLNICZA AGRICULTURAL ENGINEERING

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : : janwi@janwi.com

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

Forested areas in Cracow ( ) evaluation of changes based on satellite images 1 / 31 O

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

OpenPoland.net API Documentation

Thermooxidative stability of frying oils and quality of snack products

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI

Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report

WPŁYW AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ NA STAN FUNKCJONALNY KOBIET PO 65 ROKU ŻYCIA Z OSTEOPOROZĄ

EDYTA KATARZYNA GŁAŻEWSKA METALOPROTEINAZY ORAZ ICH TKANKOWE INHIBITORY W OSOCZU OSÓB CHORYCH NA ŁUSZCZYCĘ LECZONYCH METODĄ FOTOTERAPII UVB.

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Journal of Agribusiness and Rural Development

MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN

Fargo, North Dakota Commercial Roofing Contractor Tecta America Dakotas. [stm_sidebar sidebar= 7836 ]

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Katarzyna Durda STRESZCZENIE STĘŻENIE KWASU FOLIOWEGO ORAZ ZMIANY W OBRĘBIE GENÓW REGULUJĄCYCH JEGO METABOLIZM JAKO CZYNNIK RYZYKA RAKA W POLSCE

Metale ciężkie w glebach uprawnych jako możliwy czynnik zagrożenia zdrowia mieszkańców województwa śląskiego

THE ESTIMATION OF BIOACTIVE COMPOUNDS CONTENT IN ORGANIC AND CONVENTIONAL SWEET CHERRY (Prunus avium L.)

WYKAZ DOROBKU NAUKOWEGO

Wpływ wybranych parametrów technologicznych na zawartość estrów glicydylowych w tłuszczach i smażonych produktach

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Drugorzędowe wzorce farmaceutyczne Agnieszka Kossakowska

Analiza epidemiologiczna występowania i uwarunkowań pylicy górników kopalń węgla kamiennego w województwie śląskim w latach

Installation of EuroCert software for qualified electronic signature

EFFECT OF FERTILIZATION WITH MULTINUTRIENT COMPLEX FERTILIZERS ON TUBER QUALITY OF VERY EARLY POTATO CULTIVARS

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

TECHNOLOGIE OCHRONY ŚRODOWISKA (studia I stopnia) Derywatyzacja w analizie środowiskowej zanieczyszczeń typu jony metali i jony metaloorganiczne

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

Mechanizm dysfunkcji śródbłonka w patogenezie miażdżycy naczyń

Bartosz Kosmalski. Charakterystyka projektowanych jaj kurzych oraz ich technologiczne zastosowanie 1

Ekologiczna uprawa malin jako alternatywa Organic raspberry cultivation as an alternative

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

REGIONAL DIFFERENTIATION OF THE POWER OF AGRICULTURAL TRACTORS PURCHASED IN POLAND IN THE YEARS

Wybrzeze Baltyku, mapa turystyczna 1: (Polish Edition)

Tytuł pracy w języku angielskim: Physical properties of liquid crystal mixtures of chiral and achiral compounds for use in LCDs

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Filozofia z elementami logiki Klasyfikacja wnioskowań I część 2

Transkrypt:

SCIENTIARUM POLONORUMACTA Acta Sci. Pol., Technol. Aliment. 10(4) 2011, 433-441 ISSN 1644-0730 (print) ISSN 1889-9594 (online) THE CONTENT OF PROTEIN AND OF AMINO ACIDS IN JERUSALEM ARTICHOKE TUBERS (HELIANTHUS TUBEROSUS L.) OF RED VARIETY ROTE ZONENKUGEL Ewa Cieślik, Agnieszka Gębusia, Adam Florkiewicz, Barbara Mickowska University of Agriculture in Krakow Introduction. Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) is grown primarily for its edible tubers, which were first cultivated by native Americans before the arrival of the Europeans. Unlike most tubers, but in common with other members of the Asteraceae, the tubers store fructans instead of starch. Fructans are non-digestible carbohydrates considered functional food ingredients because they affect body processes in ways that result in better health and in many diseases prevention. However, the Jerusalem artichoke deserves attention not only because of the content of fructans, recent studies also indicate a high protein content, including essential amino acids. Material and methods. The aim of the work was to establish the content of protein and amino acids in Jerusalem artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.) of red variety Rote Zonenkugel. The content of protein was estimated by Dumas method. The amino acids composition was analysed with ion-change chromatography with postcolumn derivatisation and detection of ninhydryn reaction with automatic amino acids analyser. Results. The assessed liophylisate was characterised by high protein content (6.36%) in comparison to chicory (which is the main industrial source of fructans) and to commonly consumed potatoes. There was shown a few times higher content of essential amino acids (also of methionine) in comparison to chicory and potato. The examined essential amino acids were present in very advantagenous proportions. Conclusions. In Jerusalem artichoke tubers of Rote Zonenkugel variety of the high content of protein was established in comparison to other plant sources. The high content was found of amino acids with special stress on essential amino acids (esp. sulphur ones). Key words: Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.), protein and amino acids content Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu Corresponding author Adres do korespondencji: Prof. dr hab. Ewa Cieślik, Department of Food Technology of University of Agriculture in Krakow, Balicka 122, 30-149 Cracow, Poland, e-mail: mcmiaz@ar.krakow.pl

434 E. Cieślik... INTRODUCTION Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) belongs to Asteraceae family and is still little known, although as cultivated plant has a long tradition. Grown for centuries, the Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) was first a source for human food, and later was used in animal feed [Ben Chekroun et al. 1996]. Its cultivation is not difficult, because it is resistant to frost periods, dry periods and poor soils. It is a decorative plant which is high (2.5-3.5 m) and has flowers similar to these of sunflower, but a bit smaller. The seeds cannot mature in Poland so the plant is multiplied by under earth stalk tubers [Burdzenia 2001]. These tubers are the source of fiber, also fructans, best known and the most appreciated components of Jerusalem artichoke tubers. The proved advantageous influence of high fiber diet in prophilaxis of many diseases caused looking for food rich in alimentary fiber. There is observed a meaningful growth of food enriched in soluble fiber obtained from vegetables and fruit and also from other raw plant materials [Dziugan et al. 2006]. Although the high fructans content is the cause why Jerusalem artichoke tubers are used for obtaining functional food, also the high biological value of proteins and balanced amino acids composition of this plant tubers is worth to underline. One of the basic and most important nutritive substances are proteins which play an important role in metabolism of each alive organism. Proteins are the mechanical support of cells and tissues; they enchance the origin or/and breakdown of covalent linkages; they generate in cells and tissues motions. They are the building material of tissues and biologically active components (i.e. enzymes and hormons) [Ciborowska and Rudnicka 2007, Gawęcki and Hryniewski 2005, Alberts et al. 2007]. There is a small evidence in literature concerning the content of amino acids in Jerusalem artichoke tubers. Cieślik [1998] showed the high content of essential amino acids in Jerusalem artichoke tubers of three new varietes: Topstar, Gigant and Violet de Rennes. The highest essential amino acids content was fund in Topstar variety. There was established the high content of sulphur amino acids in tubers of all varieties [Cieślik 1998]. AIM OF WORK The objective of this work was to establish the content of protein and amino acids in Jerusalem artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.) of red variety Rote Zonenkugel. MATERIAL AND METHODS The research material were Jerusalem artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.) of red variety Rote Zonenkugel grown up in Gaj near Cracow (Poland) in 2005. Therefore, in the present study, we investigated protein and amino acids content in a new variety that so far has not been tested. The average sample of 3-5 kg was liophilised and then the total solids, proteins and individual amino acids contents were assessed. All analysis were performed in triplicate repetition. www.food.actapol.net

The content of protein and of amino acids in Jerusalem artichoke tubers... 435 The content of protein was estimated by Dumas method [PN-EN ISO 14891:2004]. Sample 0.5 g of the lyophilisate was collected to tin foil and closed. The principle of determination consists in the thermal decomposition of sample in the combustion tube at high temperatures (from 900-1200 C) in an atmosphere of oxygen. Nitrogen compounds contained in the test sample are converted into molecular nitrogen, which is then determined quantitatively using a thermal conductivity detector. The nitrogen content is calculated using a microprocessor. The final result was obtained as a percentage of nitrogen, and expressed the protein content after using typical conversion factors. The amino acid analysis was performed by Moore and Stein method. Liquid-phase hydrolysis of powdered samples was performed in 6M HCl containing 0.5% phenol at 110 C for 24 hours under an argon atmosphere. The hydrolysates were lyophilised, dissolved in an appropriate volume of dilution buffer and filtered through a 0.45 μm syringe filter before applying to the amino acid analyzer. Sulphur-containing amino acids were analysed as oxidation products obtained by performic acid oxidation (18 hours at 4 C) followed by standard hydrolysis procedure with HCl. Amino acids were determined by ion-exchange chromatography with post-column derivatization with ninhydrin using an automatic amino acid analyzer according to standard protocol of manufacturer (Ingos, Czech Republic) [Amino acid... 2007, Davidson 2003, Smith 2003, Carne 2003, Darbre 1986]. RESULTS AND DISCUSSION In Jerusalem artichoke tubers the total solids average level was 24.17% and in liophylisate the average amount was 96.80%. The average content of protein in liophylisate of Jerusalem artichoke tubers was 6.36%. Cieślik et al. [2000] found the protein content from 5.5 to 12.5 g 100 g -1 of total solids, 7.6 g 100 g -1 at average, in Jerusalem artichoke tuber. The values of cited range were also found by Florkiewicz et al. [2007]. The assessed protein content in Albik and Rubik varieties ranged from 6.7 to 7.7 g 100 g -1 of total solids the similar amount of assessed component was found. That value was higher than in potatoes or other tuberroot vegetables as carrot or celery [Kunachowicz et al. 1998]. Protein concentration of tubers of 19 wild and cultivated genotypes was examined by Seiler at three growth stages. The genotype Iowa 1 at the vegetative stage had the lowest protein of 6.18 g 100 g -1 d.m., while the highest was reported in Minnesota 1 at the fruiting stage with 12.98 g 100 g -1 d.m. [Seiler 1990]. In general, protein concentration increased with increasing maturity and the higher content of protein may be due to translocation of nitrogen from leaves and stem to tubers later in the season. There was also observed a small decrease of proteins content in tubers stored in soil during winter [Florkiewicz et al. 2007]. Concerning the amount of protein nitrogen the Jerusalem artichoke is similar to potatoes but the protein has a high biological value. The amount of protein in fresh tuber mass ranged from 0.8 to 1.4 g 100 g -1 [Cieślik and Filipiak-Florkiewicz 2000]. Among the examined varieties (Violet de Rennes, Topstar, Gigant, Onta, Colambia, Hel, Fuseau & Sakhaliński) the highest protein content was found in tubers of Violet de Rennes variety. It was found that higher protein content was present in tubers cultivated in 1998 than 1997 [Cieślik et al. 2000]. Sawicka [2004] reported high content of Acta Scientiarum Polonorum, Technologia Alimentaria 10(4) 2011

436 E. Cieślik... protein in tubers of Kulista Czerwona IHAR (Spherical Red) and Swojecka Czerwona (Familiar Red). Cieślik et al. [2000] among the assessed varieties found the highest content in Fuseau tubers (8.5 g 100 g -1 of total solids at average). The smaller protein content was measured in Topstar, Hel, Sachaliński and Columbia varieties. The content of protein dropped with plant growing up (8.1 g 100 g -1 of total solids for tubers harvested in September to 7.4 g 100 g -1 in tubers harvested in October). Whereas in tubers harvested after winter soil storage the second growth of protein level was observed (up to 8.1 g 100 g -1 of total solids) [Florkiewicz et al. 2007]. In tubers of red variety Rote Zonenkugel the highest content of amino acids was found. The results of amino-acids levels estimations are presented at chromatograms (Fig. 1 and 2). Arginine was the most prevalent among all amino acids in the tubers Fig. 1. The chromatogram of sulphur amino-acids content in assessed liophylisate of Jerusalem artichoke tubers Fig. 2. The chromatogram of amino-acids content (without sulphur amino-acids) in assessed liophylisate of Jerusalem artichoke tubers www.food.actapol.net

The content of protein and of amino acids in Jerusalem artichoke tubers... 437 of the Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.), whereby the contents of all the essential amino acids was high and Aleknaviciene et al. [2009] received a similar result. Regarding the content of nonessential amino acids Aleknaviciene et al. [2009] found 2-times higher content of glutamic acid, slightly higher content of alanine and serine, and significantly lower content of aspartic acid (about 400 mg 100 g -1 d.m.). According to their results the amounts of essential amino acids in Albik cultivar were slightly higher than in the tubers of Rubik and Swojecka cultivars. Jerusalem artichoke is not well known, although the content of nutrients in the tubers is significantly higher than in the commonly consumed potato or chicory, which is a major source of fructans. The comparison of amino acids composition of Jerusalem artichoke tubers, potato tubers and chicory is presented in Figure 3. Cystine Methionine Serine Proline Glycine Glutamic acid Aspartic acid Alanine Histidine Arginine Valine Tryptophan Threonine Tyrosine Phenylalanine Lysine Leucine Isoleucine 8 17 74 20 30 72.6 77 84 161.7 77 105 118.5 63100 196 221 286 535.3 217 460 645.9 77106 171.2 31 36 109.3 91 150 1031 111 131 209.7 31 34 0 73 92 182.6 41 51 105.1 85 97 173.9 64 124 286.6 117 135 255.2 76 80 180.8 0 200 400 600 800 1000 1200 content in chicory [mg/100 g] * content in potato [mg/100 g] * content in Jerusalem artichoke [mg/100 g] *Per 100 g of edible part of plant [Kunachowicz et al. 1998] Fig. 3. The comparison of amino-acids composition of Jerusalem artichoke tubers, potato tubers and chicory Acta Scientiarum Polonorum, Technologia Alimentaria 10(4) 2011

438 E. Cieślik... More than four times higher content of sulphur amino acids was observed in comparison to potato and chicory. Thanks to such a great amount of sulphur amino acids Jerusalem artichoke can be connected in diet with legumes seeds, which are poor in those amino acids. This can have a special meaning in Asia countries where soy bean is the main source of protein. In comparison to potato the Jerusalem artichoke tubers contain twice the amount of metionine. Because metionine is a restrictive amino acid in potatoes and green vegetables the Jerusalem artichoke tubers can be incorporated into meals with above named vegetables to improve the amino acids assimilation. In Jerusalem artichoke tubers, over 2-times higher content of all essential amino acids was measured in comparison to their contents in chicory and potato. Reference to chicory stems results from the fact that it is the most important industrial source of fructans. The potato is a very commonly consumed vegetable, and some portion may be substituted for Jerusalem artichoke to enrich and vary the diet. Cieślik [1998] showed the high content of essential amino acids in Jerusalem artichoke tuber of Topstar, Gigant and Violet de Renes varieties. In comparison to standard protein the very advantageous proportions in amino acids composition were obtained in Jerusalem artichoke tubers. The highest content of essential amino acids had Topstar variety [Cieślik 1998]. The tubers of Rote Zonenkugel variety were characterised by a lower content of essential amino acids than varieties assessed by Cieślik, but still that value was comparable to FAO/WHO standard protein (Table 1). Table 1. The content of essential amino-acids in Jerusalem artichoke tubers of Rote Zonenkugel variety in comparison to standard protein FAO/WHO, mg g -1 protein Amino acid standard protein FAO/WHO Amino acid composition of Jerusalem artichoke tubers Rote Zonenkugel variety Histidine 19 17 Isoleucine 28 29 Leucine 66 40 Lysine 58 45 Methionine + Cystine 25 23 Phenylalanine + Tyrosine 63 44 Threonine 34 29 Tryptophan 11 Valine 35 33 Sum of essential amino-acids 339 260 Source: FAO/WHO 2007. www.food.actapol.net

The content of protein and of amino acids in Jerusalem artichoke tubers... 439 CONCLUSIONS 1. In Jerusalem artichoke tubers of Rote Zonenkugel variety, the high content of protein was established in comparison to other plant sources. 2. The high content of amino acids was found with special stress on essential amino acids (esp. sulphur ones). SUMMARY Proteins are a particularly important substance of human cells and play an important role in human nutrition. The amino acid content, their proportions and digestibility by humans characterise protein s biological value. Proteins consist of 20 amino acids, but the most important are essential amino acids which the human body needs to take from food. Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) is alternative, not very common, agricultural product containing components significant for human nutrition. Although this vegetable is appreciated mainly due to the high fructans content, it is also important for significant amount of essential protein. The tubers of Rote Zonenkugel variety are characterised by a high protein content (6.36%). Above four times higher content of sulphur amino acids and over 2-times higher content of all essential amino acids in comparison to their contents in chicory and potato was measured. That value was comparable to FAO/WHO standard protein. Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) is valued not only for its nutritious and medicinal qualities but also for simple cultivation, therefore it is a widely accessible source of proteins. REFERENCES Alberts B., Bray D., Hopkin K., Johnson A., Lewis J., Raff M., Roberts K., Walter P., 2007. Podstawy biologii komórki [Essential cell biology]. Wyd. Nauk. PWN Warszawa [in Polish]. Aleknaviciene P., Danilcenko H., Jariene E., Kraujutiene I., Kulaitiene J., Paulauskiene A., Taraseviciene Z., 2009. Amino acid profile of organically grown alternative agricultural products. Agronomy Res. 7 (Special issue II), 565-571. Amino acid analyser AAA400. User manual. 2007. Ingos, Praha. Ben Chekroun M., Amzile J., Mokhtari A., El Haloui N.E., Prevost J., Fontanillas R., 1996. Comparison of fructose production by 37 cultivars of Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.). New Zeal. J. Crop Hort. Sci. 24, 115-120. Burdzenia O., 2001. Topinambur źródło zdrowia [Jerusalem artichoke a source of health]. Wiad. Zielar. 07-08, 16-18 [in Polish]. Carne A.F., 2003. Chemical modifications of proteins as an aid to sequence analysis. Methods in molecular biology. Vol. 211. Protein sequencing protocols. Ed. B.J. Smith. Humana, Totowa, NJ. Ciborowska H., Rudnicka A., 2007. Dietetyka. Żywienie zdrowego i chorego człowieka [Dietetian. Restoration of healthy and diseased human]. PZWL Warszawa [in Polish]. Cieślik E., 1998. Amino acid content of Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) tuber before and after storage in soil. In: Proceedings of the Seventh Seminar on Inulin. Leuven, Belgium, 86-87. Acta Scientiarum Polonorum, Technologia Alimentaria 10(4) 2011

440 E. Cieślik... Cieślik E., Filipiak-Florkiewicz A., 2000. Topinambur (Helianthus tuberosus L.) możliwości wykorzystania do produkcji żywności funkcjonalnej [Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.) possible use for the production of functional foods]. Żywn. Nauka Techn. Jakość 1, 73-81 [in Polish]. Cieślik E., Filipiak-Florkiewicz A., Prostak A., 2000. Zawartość składników odżywczych w bulwach nowych odmian topinamburu (Helianthus tuberosus L.) [The content of nutrients in the tubers of new varieties of Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.)]. In: Materiały XXXI Sesji Naukowej Komitetu Technologii i Chemii Żywności PAN, Poznań 14-15 września 2000, 346 [in Polish]. Darbre A., 1986. Analytical methods. In: Practical protein chemistry A handbook. Ed. A. Darbre. John Wiley Chchester. Davidson I., 2003. Hydrolysis of samples for amino acid analysis. Methods in molecular biology. Vol. 211. Protein sequencing protocols. Ed. B.J. Smith. Humana Totowa, NJ. Dziugan P., Dziedziczak K., Ambroziak W., 2006. Błonnik w pieczywie [Dietary fiber in bread]. Cukier. Piekar. 5, 60-62 [in Polish]. FAO/WHO. 2007. Protein quality evaluation. Report of a Join FAO/WHO Expert Consultation; Ford and Nutrition, paper 51, FAO, Rome. Florkiewicz A., Cieślik E., Filipiak-Florkiewicz A., 2007. Wpływ odmiany i terminu zbioru na skład chemiczny bulw topinamburu (Helianthus tuberosus L.) [Influence of variety and harvest date on the chemical composition of tubers of Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.)]. Żywn. Nauka Techn. Jakość 3, 71-81 [in Polish]. Gawęcki J., Hryniewski L., 2005. Żywienie człowieka. Podstawy nauki o żywieniu [Human nutrition. Principles of nutrition] Wyd. Nauk. PWN [in Polish]. Kunachowicz H., Nadolna I., Przygoda B., Iwanow K., 1998. Tabele wartości odżywczej produktów spożywczych [Tables nutritional value of food products]. IŻŻ Warszawa, 408-459 [in Polish]. PN-EN ISO 14891: 2004. Mleko i przetwory mleczne. Oznaczenie zawartości azotu. Metoda rutynowa z zastosowaniem spalania według zasady Dumasa modyfikacja do procedury badawczej [Milk and milk products. Determination of nitrogen content. Routine method using combustion according to the principle of Dumas; in Polish]. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 czerwca 2007 w sprawie metodyki postępowania analitycznego w zakresie określania zawartości składników pokarmowych i dodatków paszowych w materiałach paszowych, premiksach, mieszankach paszowych i paszach leczniczych [Minister of Agriculture and Rural Development dated 27 June 2007 on the methodology of analysis for the determination of nutrients and feed additives in feed materials, premixes, compound feeds and feed treatment; in Polish]. Seiler G.J., 1990. Protein and mineral concentration in tubers of selected genotypes of wild and cultivated Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus, Asteraceae). Econ. Bot. 44, 322-355. Sawicka B., 2004. Jakość bulw (Helianthus tuberosus L.) w warunkach stosowania herbicydów [The quality of tubers (Helianthus tuberosus L.) in conditions of application of herbicides]. Ann. Univ. Mariae Curie-Sklodowska Sect. E, 3, 1245-1257 [in Polish]. Smith A.J., 2003. Post column amino acid analysis. Methods in molecular biology. Vol. 211. Protein sequencing protocols. Ed. B.J. Smith. Humana Totowa, NJ. www.food.actapol.net

The content of protein and of amino acids in Jerusalem artichoke tubers... 441 ZAWARTOŚĆ BIAŁKA I AMINOKWASÓW W BULWACH TOPINAMBURU (HELIANTHUS TUBEROSUS L.) ODMIANY CZERWONEJ ROTE ZONENKUGEL Wstęp. Topinambur (Helianthus tuberosus L.) jest uprawiany głównie dla jadalnych bulw podziemnych, które rodzima ludność Ameryki wykorzystywała jeszcze przed przybyciem Europejczyków. Podobnie jak u innych przedstawicieli rodziny Asteraceae, w topinamburze materiałem zapasowym nie jest skrobia, lecz fruktany. Fruktany to nietrawione przez człowieka węglowodany o właściwościach funkcjonalnych. Dlatego mają korzystny wpływ na zdrowie i znajdują zastosowanie w profilaktyce wielu chorób. Topinambur zasługuje na większe zainteresowanie nie tylko ze względu na zawartość fruktanów. Zawiera on także znaczne ilości białka, w tym aminokwasów egzogennych. Celem pracy było oznaczenie zawartości białka i aminokwasów w bulwie topinamburu (Helianthus tuberosus L.) czerwonej odmiany Rote Zonenkugel. Materiał i metody. Zawartość białka oznaczono według zasady Dumasa [PN-EN ISO 14891: 2004]. Skład aminokwasowy analizowano metodą chromatografii jonowymiennej z postkolumnową derywatyzacją i detekcją reakcji ninhydrynowej, z użyciem automatycznego analizatora aminokwasów. Wyniki. Otrzymany liofilizat charakteryzował się wyższą zawartością białka (6,36%) w porównaniu z cykorią (która jest głównym źródłem fruktanów produkowanych na skalę przemysłową) czy powszechnie spożywanymi ziemniakami. Stwierdzono kilkukrotnie większą zawartość aminokwasów egzogennych (również metioniny) w stosunku do cykorii i ziemniaków. Wykazano zawartość aminokwasów egzogennych w bardzo korzystnych proporcjach. Wnioski. W bulwach topinamburu czerwonej odmiany Rote Zonenkugel stwierdzono dużą zawartość białka w porównaniu z innymi źródłami roślinnymi. Wykazano wysoką zawartość aminokwasów, ze szczególnym uwzględnieniem aminokwasów egzogennych (w tym siarkowych). Słowa kluczowe: topinambur (Helianthus tuberosus L.), zawartość białka i aminokwasów Received Przyjęto: 26.11.2010 Accepted for print Zaakceptowano do druku: 27.04.2011 For citation Do cytowania: Cieślik E., Gębusia A., Florkiewicz A., Mickowska B., 2011. The content of protein and of amino acids in Jerusalem artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.) of red variety Rote Zonenkugel. Acta Sci. Pol., Technol. Aliment. 10(4), 433-441. Acta Scientiarum Polonorum, Technologia Alimentaria 10(4) 2011