PRZE CZNIK SYGNA U WIZJI CVP- ul. D¹browskiego 9, 9- ódÿ, tel. (0-) 00, fax e-mail: laskomex@laskomex.com.pl, http://www.laskomex.com.pl
Przeznaczenie Prze³¹cznik CVP- przeznaczony jest do wspó³pracy z cyfrowymi systemami domofonowymi CD-00 i CD-00. Przystosowanie do pracy w danym systemie odbywa siê automatycznie. Umo liwia on prze³¹czanie czterech wejœæ wideo z kamer paneli zewnêtrznych w systemie CD-00 lub wejœæ wideo w systemie CD-00. Prze³¹czanie wejœæ odbywa siê przez z³¹cze CS. Sposób pod³¹czenia przedstawiono na rys.. Istnieje mo liwoœæ konfiguracji iloœci obs³ugiwanych kamer oraz czasu ich prze³¹czania. Nale y zawsze programowaæ iloœæ obs³ugiwanych kamer zgodnie z iloœci¹ zainstalowanych paneli. Je eli zostanie zaprogramowana wiêksza iloœæ kamer ni pod³aczonych, przy kolejnych prze³¹czeniach nast¹pi¹ przerwy w podgl¹dzie. W prze³¹czniku zastosowano ³¹cze optyczne, umo liwiaj¹ce galwaniczn¹ separacjê mas kasety elektroniki i prze³¹cznika, oraz z³¹cza konfiguracyjne, umo liwiaj¹ce ustawianie wartoœci impedancji wejœciowej i wyjœciowej, wzmocnienia i korekty pasma w sposób przedstawiony na rys.. Mo na konfigurowaæ ka de wejœcie i wyjœcie dla linii symetrycznych lub asymetrycznych (koncentrycznych) Monta prze³¹cznika. Prze³¹cznik nale y zamontowaæ w skrzynce instalacyjnej, lub na œcianie wewn¹trz budynku. W tym celu nale y wykrêciæ cztery wkrêty mocuj¹ce pokrywê obudowy do jej podstawy. Po zdjêciu pokrywy wykonaæ w podstawie otwory pod wkrêty mocuj¹ce (W, W, rys.), wywierciæ w œcianie otwory pod ko³ki rozporowe i przykrêciæ podstawê do œciany. Pod³¹czyæ przewody do zacisków ARK w prze³¹czniku, w pokrywie obudowy wy³amaæ szczypcami zaœlepki w miejscach, w których do obudowy zostan¹ wprowadzone przewody i przykrêciæ pokrywê do podstawy. W W Rys. :Monta prze³¹cznika Warunki u ytkowania prze³¹cznika - Przed przyst¹pieniem do monta u nale y zapoznaæ siê z przeznaczeniem, funkcjami i wymaganiami producenta dotycz¹cymi prze³¹cznika oraz wideodomofonu, do którego prze³¹cznik jest przeznaczony. - Prze³¹cznik jest elementem systemu wideodomofonowego CD-XX i XX. - Prze³¹cznik nale y wykorzystywaæ zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami zawartymi w instrukcji obs³ugi wideodomofonu. Nie wskazane jest u ywanie prze³¹cznika w innym celu, ni podany przez producenta. - Do zacisków prze³¹cznika nie nale y pod³¹czaæ zasilania z innych Ÿróde³ ni, zalecane przez producenta, poniewa mo e to doprowadziæ do jego uszkodzenia lub po aru. --
Oznaczenie zacisków VS- plus zasilania (-)V GS- masa zasilania CS- sterowanie wejœæ wideo GCS- masa sterowania wejœciami (³¹czyæ z mas¹ kasety elektroniki wy³¹cznie przy separacji galwanicznej -rys.) LM- linia LM audio L+ L- linia audio X+,X-wyjœcie sygna³u wizji Y+,Y- wyjœcie sygna³u wizji C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo. Rys.. Prze³¹cznik sygna³u wideo CVP- UWAGA!!.Wyrób jest fabrycznie skonfigurowany nastêpuj¹co (rys. ): -wszystkie wejœcia i wyjœcia jako symetryczne z impedancj¹ 00 -po³¹czenie galwaniczne masy wideo z kaset¹ przez z³¹cze JP -wzmocnienie, korekcja wy³¹czona. -dla podanych konfiguracji, korekty mo e wymagaæ jedynie wzmocnienie i pasmo (jumper JP) -aby wy³¹czyæ terminator z wejœæ CP-CP (równoleg³a praca kilku prze³¹czników) nale y zdj¹æ oba jumpery z pinów - i - z³¹cz JP,JP,JP,JP -je eli w systemie wspó³pracuje kilka urz¹dzeñ zasilanych z ró nych zasilaczy lokalnych i po³¹czonych lini¹ symetryczn¹ nale y linie L- wykorzystaæ jako przewód ³¹cz¹cy masy - za³o yc jumper na piny, zl¹cza JP9. Dla konfiguracji po³¹czenia przewodami koncentrycznymi: -z³¹cza JP,JP,JP,JP ustawiæ w pozycji KONCENTR.R (konfiguracja wejœæ) -z³¹cze JP9 ustawiæ w pozycji KONCENTRYCZNE (konfiguracja wyjœæ) -z³¹cze JP,JP ustawiæ w pozycji (0R/R impedancja wyjœæ X, Y) -korektê wzmocnienia i pasma (JP) - zgodnie z rysunkiem dla konfiguracji koncentrycznej -wejœcia i wyjœcia (C,X,Y) oznaczone - pe³ni¹ rolê masy dla sygna³ów asymetrycznych (nale y do nich pod³¹czaæ oploty kabli koncentrycznych). Przewody sygna³owe kabli ³¹czyæ do zacisków oznaczonych (+). --
JP9 symetryczne JP 00/0 JP 00/0 JP Symetryczne JP JP 00 00 JP JP 00 00 Rys.. Prze³¹cznik sygna³u wideo CVP- konfiguracja fabryczna (wejœcia i wyjœcia symetryczne) Korekcja pasma (z³¹cze JP) Korekta pasma dokonywana w przypadku linii dlu szych niz 0m gdy obraz jest ma³o wyraÿny, rozmyte s¹ kontury, brak szczegó³ów, zanika kolor. Wzmocnienie (z³¹cze JP) Korekta wzmocnienia dokonywana w przypadku ma³o kontrastowego, ciemnego, zaœnie onego obrazu, zaniku kolorów. Impedancja wejœæ (z³¹cza JP,,,) Impedancjê wejœciow¹ urz¹dzenia ustalaj¹ zapiête rezystory. Wartoœæ rezystancji mo na zmierzyæ omomierzem przy wy³¹czonym zasilaniu urz¹dzenia. Impedancja wyjœcia X (z³¹cze JP) Impedancje wyjœæiow¹ mo na zmierzyæ tylko w warunkach normalnej pracy przez pomiar wartoœci sygna³u wideo na obci¹zonym i nieobci¹ onym wyjœciu. Od³¹czenie obci¹ enia wyjœcia powoduje dwukrotny wzrost sygnalu wyjsciowego zarówno dla wyjœcia symetrycznego jak i koncentrycznego (pomiar oscyloskopem). UWAGA!! - Konfiguracjê symetryczn¹ stosujemy w przypadku rozprowadzania sygna³u skrêtk¹ symetryczn¹ a asymetryczn¹ w przypadku stosowania kabli koncentrycznych. - Je eli nieprawidlowo zostanie skonfigurowana impedancja wyjœciowa lub wejœciowa ze wzglêdu na niedopasowanie, mog¹ wyst¹piæ odbicia sygna³u, zaniki koloru itp. --
- Nale y pamiêtaæ, e przy równoleg³ej pracy kilku urz¹dzeñ terminator mo e byæ zapiêty tylko na jednym z tych urz¹dzeñ, najbardziej oddalonym od Ÿród³a sygna³u. Korekcja pasma (z³¹cze JP) Impedancja wyjœcia X (z³¹cze JP) W³¹czona Wy³¹czona Wzmocnienie (z³¹cze JP) 00/0 / 0/ Impedancja wyjœcia Y (z³¹cze JP) + db Koncentryczne + db Konfiguracja wyjœæ X,Y (z³¹cze JP9) 00/0 / 0/ + db + db Symetryczne (L-) przy³¹czone do masy GND koncentryczne symetryczne Impedancja wejœæ (z³¹cza JP,,,) 00 koncentr. terminator OFF koncentr. terminator OFF JP9 Koncentryczne JP 0/ JP 0/ JP korekcja w³aczona JP Koncentr. JP JP JP Koncentr. Koncentr. Koncentr. Rys.. Prze³¹cznik sygna³u CVP- (wejœcia i wyjœcia koncentryczne) --
JP9 koncentryczne JP 0/ JP 0/ JP JP 00 00 JP JP 00 00 JP Symetryczne korekcja w³. Rys.. Prze³¹cznik sygna³u CVP- (desymetryzator wejœcia symetryczne a wyjœcia koncentryczne Je eli wejœcia CP-CP obs³uguj¹ linie koncetryczne wyjœcia X i Y nale y równie konfigurowaæ na koncentryczne. Dla wejœæ symetrycznych konfiguracja wyjœæ jest dowolna - urz¹dzenie mo e pracowaæ jako prze³¹cznik desymetryzator. Konfiguracja zl¹cza optycznego (z³¹cze JP) Na rys. przedstawiono sposób ³¹czenia kasety elektroniki z prze³¹cznikiem dla galwanicznego po³¹czenia urz¹dzeñ lub dla separacji przez z³¹cze optyczne. Separacja optyczna jest szczególnie zalecane przy zasilaniu kasety elektroniki i prze³¹cznika z ró nych zasilaczy. Ze zwor¹ VS CS GS JP CVP- VS CS GS EC-XX lub XX Po³¹czenie galwaniczne masy video z kaset¹ (Zalecane przy zasilaniu prze³¹cznika CVP- z kasety elektroniki) Bez zwory VS GS CS GCS JP Zasilacz(-)V 0,A + CS GS EC-XX lub XX CVP- Separacja galwaniczna (Zalecane przy zasilaniu kasety i prze³¹cznika z ró nych zasilaczy) Rys.. Schemat pod³¹czenia wejœcia CS -- -
Dane techniczne Zasilanie (-)V DC stabilizowane / 0,A lub z kasety EC-XX/EC-XX Stopieñ ochrony IP-0 Wymiary 0x0xmm Pasmo przenoszonych czêstotliwoœci 0 Hz., MHz, +- db -stopniowa korekcja wzmocnienia, +db, +db dla konfigoruacji asymetrycznej lub +db+db dla konfiguracji symetrycznej Korekcja charakterystyki czêstotliwoœciowej (+ +- )db/mhz Oznaczenie zacisków VS- plus zasilania (-)V GS- masa zasilania CS- sterowanie wejœæ wideo GCS- masa sterowania wejœciami (³¹czyæ z mas¹ kasety elektroniki wy³¹cznie przy separacji galwanicznej -rys.) LM- linia LM audio L+ L- linia audio X+,X- wyjœcie sygna³u wizji Y+,Y- wyjœcie sygna³u wizji C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo C+,C- wejœcie wideo.
WSKAZÓWKI DOTYCZ CE OCHRONY ŒRODOWISKA Produkt WSKAZÓWKI zosta³ oznaczony DOTYCZ CE symbolem przekreœlonego OCHRONY kosza, RODOWISKA zgodnie z europejsk¹ dyrektyw¹ 00/9/WE o zu ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym. Po jego zu yciu lub zakoñczeniu u ytkowania nie mo e byæ umieszczony wraz z innymi, zwyk³ymi odpadami pochodz¹cymi z gospodarstw domowych. U ytkownik produktu jest zobowi¹zany do oddania go prowadz¹cym zbieranie zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego, jak lokalne zbiórki, sklepy, punkty wytypowane przez producenta oraz odpowiednie gminne jednostki zbierania odpadów. Lista punktów zbierania zu ytego sprzêtu firmy LASKOMEX dostêpna jest na www.laskomex.com.pl lub pod nr telefonicznym. Opakowanie produktu nale y usuwaæ zgodnie z przepisami ochrony œrodowiska. Pamiêtaj! Selektywne przekazywanie do utylizacji zu ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego znacznie przyczynia siê do ochrony zdrowia i ycia ludzi oraz ochrony œrodowiska naturalnego. Zwrot materia³ów opakowaniowych do obiegu materia³owego oszczêdza surowce i zmniejsza powstawanie odpadów. V. (0-0-) ul. D¹browskiego 9, 9- ódÿ, tel. (0-) 00, fax e-mail: laskomex@laskomex.com.pl, http://www.laskomex.com.pl