CENNIK USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH WRAZ Z TABELAMI TARYF

CENNIK USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH WRAZ Z TABELAMI TARYF POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o.o. w Katowicach (40-039), ul. Powstańców 30

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I. CENNIK USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o. o.... 3 I. INFORMACJE OGÓLNE... 4 II. USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE... 5 1. Opłaty jednorazowe:.. 5 2. Opłaty miesięczne:... 6 2.1.Plany Taryfowe - obowiązujące... 6 2.2.Plany Taryfowe - niedostępne dla nowo zawieranych umów... 7 2.3.Pakiety minut - KRAJ - niedostępne dla nowo zawieranych umów... 8 2.4.Pakiety minut - ZAGRANICA - niedostępne dla nowo zawieranych umów... 8 2.5.Pozostałe opłaty miesięczne... 8 III. USŁUGI TELETRANSMISYJNE... 9 1. Opłaty jednorazowe:... 9 2. Opłaty miesięczne:... 10 IV. DZIERŻAWA PODBUDOWY DLA SIECI KABLOWEJ... 11 V. USŁUGI INTERNETOWE... 11 VI. USŁUGI POZOSTAŁE... 12 CZĘŚĆ II. TABELE TARYF POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o. o.... 13 I. TABELA TARYF obowiązująca dla nowych umów... 14 II. TABELE TARYF niedostępne dla nowych umów... 15 1. TABELA TARYF STANDARD SEKUNDA (ROZLICZENIE SEKUNDOWE ZIT)... 15 2. TABELA TARYF STANDARD IMPULS (ROZLICZENIE IMPULSOWE ZIT)... 17 3. TABELA TARYF - GODZINKA... 19 4. TABELA TARYF - VoIP Standard... 21 5. TABELA TARYF - VoIP Premium... 23 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 2

CZĘŚĆ I. CENNIK USŁUG TELEKOMUNIKACYJNYCH POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o.o. CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 3

I. INFORMACJE OGÓLNE 1. Cennik usług telekomunikacyjnych POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o.o. został opracowany na podstawie: Ustawy Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U. z 2014 r. poz. 243 t.j. z późn. zm.) Zaświadczenia o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych nr 11375 Polska Grupa Górnicza sp. z o.o. w Katowicach, z dnia 10 lutego 2016 r. Regulaminów świadczenia usług telekomunikacyjnych przez POLSKĄ GRUPĘ GÓRNICZĄ sp. z o.o. 2. Usługi nie objęte niniejszym cennikiem rozliczane będą wg uzgodnionej z usługobiorcą kalkulacji kosztów. 3. Poszczególne pozycje, taryfy, pakiety i usługi wymienione w tym cenniku, mogą być stosowane i oferowane abonentom w zależności od możliwości i warunków technicznych danego Oddziału Operatora. 4. Cennik obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 4

II. USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE 1. Opłaty jednorazowe: Nazwa Usługi Opłata Opłata Przyznanie abonamentu telefonicznego 1,00 1,23 stałego Przyznanie abonamentu telefonicznego okresowego: - do 14 dni 50,00 61,50 - powyżej 14 dni 30,00 36,90 Przyznanie abonamentu VoIP (z zakresu numeracji Operatora PGG sp. z o.o.) 1,00 1,23 Przyznanie abonamentu aparatu ISDN 100,00 123,00 Zmiana linii analogowej na ISDN 50,00 61,50 Przeniesienie aparatu końcowego telefonii analogowej lub ISDN : - na terenie tego samego budynku Bez opłat Bez opłat - na terenie tej samej posesji 15,00 18,45 - w ramach jednej centrali telefonicznej 30,00 36,90 - w ramach sieci PGG sp. z o.o. 40,00 49,20 Zmiana instalacji telefonicznej w mieszkaniu 36,90 30,00 na życzenie abonenta za każdą za każdą rozpoczętą rozpoczętą godzinę prac (+) koszt godzinę prac (+) materiałów koszt materiałów Zmiana w uprawnieniu stacji Bez opłat Bez opłat Przekazanie abonamentu telefonicznego bez zmiany miejsca zainstalowania Opłata za przeniesienie przydzielonego numeru do innego operatora Sprawdzenie i odbiór wykonanej przez abonenta instalacji telefonicznej Zmiana numeru telefonu na żądanie abonenta Nadanie informacji słownej o zmianie numeru urządzenia końcowego (na żądanie abonenta) 1,00 1,23 Bez opłat Bez opłat 10,00 12,30 20,00 24,60 50,00 61,50 Ponowne włączenie telefonu gdy wyłączenie nastąpiło z winy abonenta Bez opłat Bez opłat Dokonanie zmian w ewidencji stacji Bez opłat Bez opłat CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 5

2. Opłaty miesięczne: 2.1.Plany Taryfowe - obowiązujące Nazwa Standard 24,00 29,52 Tabela Taryf i warunki planu Tabela Taryf Bezpłatne rozmowy w ramach lokalizacji central telefonicznych na jednym oddziale PGG sp. z o.o. Stacjonarne 2 Godziny w prezencie 30,00 36,90 Tabela Taryf z upustem 120 min połączeń do krajowych sieci stacjonarnych. Bezpłatne rozmowy w ramach lokalizacji central telefonicznych na jednym oddziale PGG sp. z o.o. Stacjonarne i GSM - 3 Godziny w prezencie 45,00 55,35 Tabela Taryf z upustem 120 min połączeń do krajowych sieci stacjonarnych oraz 60 min połączeń do krajowych sieci komórkowych GSM. Bezpłatne rozmowy w ramach lokalizacji central telefonicznych na jednym oddziale PGG sp. z o.o. Kraj i Unia - 4 Godziny w prezencie 55,00 67,65 Tabela Taryf z upustem 120 min połączeń do krajowych sieci stacjonarnych, 60 min połączeń do krajowych sieci komórkowych GSM oraz 60 min połączeń na numery stacjonarne Unii Europejskiej. Bezpłatne rozmowy w ramach lokalizacji central telefonicznych na jednym oddziale PGG sp. z o.o. VoIP dla każdego * 1,00 1,23 Tabela Taryf * - dostępne z usługą Zitostrada lub w zależności od możliwości technicznych Operatora CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 6

2.2.Plany Taryfowe niedostępne dla nowo zawieranych umów. Nazwa Standard 24,00 29,52 Sekunda 30,00 36,90 Uwagi 0,29 zł netto (0,36 zł brutto) / impuls zgodnie z Tabelą Standard Impuls Opłata startowa 0,15 netto zł (0,18 zł brutto) + opłata za czas rozmowy zgodnie z Tabelą Standard Sekunda Socjalny 19,00 23,37 Standard impuls 24,00 29,52 Standard sekunda 30,00 36,90 0,58 netto zł (0,71 zł brutto)/ impuls zgodnie z Tabelą Standard Impuls Tabela Standard Impuls oraz bezpłatne rozmowy w ramach centrali telefonicznej Tabela Standard Sekunda oraz bezpłatne rozmowy w ramach centrali telefonicznej Socjalny impuls 15,00 18,45 Tabela Standard Impuls Dodatkowo 15 darmowych impulsów w ramach abonamentu. Po wykorzystaniu darmowych jednostek cena impulsu wynosi 0,58 zł netto / 0,71 zł brutto. Godzinka 45,00 55,35 Tabela Godzinka oraz bezpłatne rozmowy w ramach centrali telefonicznej oraz 60 minut darmowych rozmów na numery stacjonarne w Polsce VoIP Standard 0,00 0,00 Rozliczanie rozmów 10% taniej w stosunku do Tabeli Standard Sekunda VoIP Premium 30,00 36,90 Rozliczanie pozostałych rozmów 20% taniej w stosunku do Tabeli Standard Sekunda CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 7

2.3.Pakiety minut - KRAJ - niedostępne dla nowo zawieranych umów. Nazwa Uwagi GSM 60 30,00 36,90 60 darmowych minut do sieci GSM Stacjonarne 60 6,00 7,38 60 darmowych minut do sieci stacjonarnych w Polsce 2.4. Pakiety minut - ZAGRANICA - niedostępne dla nowo zawieranych umów. Nazwa Uwagi Zachód 60 * 17,00 20,91 60 darmowych minut do sieci stacjonarnych innych Państw Wschód 60 ** 33,00 40,59 60 darmowych minut do sieci stacjonarnych innych Państw Zachód 30 * 10,00 12,30 30 darmowych minut do sieci stacjonarnych innych Państw Wschód 30 ** 21,00 25,83 30 darmowych minut do sieci stacjonarnych innych Państw * - dotyczy telefonii stacjonarnej krajów Unii Europejskiej, Szwajcarii, Norwegii, USA i Kanady ** - dotyczy telefonii stacjonarnej Rosji, Ukrainy, Litwy, Kazachstanu, Armenii 2.5. Pozostałe opłaty miesięczne Nazwa usługi Opłata Opłata Dodatkowy abonament dla stacji ISDN (dla wszystkich planów taryfowych) 16,00 19,68 -dodatkowy numer MSN 5,00 6,15 Korzystanie z międzycentralowego traktu cyfrowego E1 (30 kanałów) Korzystanie z jednego portu dostępowego do centrali telefonicznej (PSTN) Nadanie informacji słownej o zmianie numeru urządzenia końcowego (na żądanie abonenta) 1 000,00 1 230,00 24,00 29,52 10,00 12,30 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 8

Wykonanie wydruku szczegółowego przeprowadzonych rozmów, dla jednego abonenta na jego żądanie niezależnie od ilości stacji abonenckiej - do 5 stron A4 3,00 3,69 - za każdą następna stronę 0,50 0,62 Zawieszenie świadczenia usług (na żądanie abonenta) za każdy rozpoczęty okres rozrachunkowy 10,00 za każdy miesiąc trwania usługi 12,30 za każdy miesiąc trwania usługi Rezerwacja numeru telefonu 5,00 6,15 Zastrzeżenie numeru telefonu Bez opłat Bez opłat Za konserwację jednego aparatu telefonicznego: - analogowego 5,00 6,15 - cyfrowego 10,00 12,30 Za konserwację centralki lokalnej (od portu) 2,00 2,46 Zablokowanie kierunku wybierania (za każdy Bez opłat Bez opłat kierunek) Prezentacja numeru dzwoniącego CLIP 3,00 3,69 Za korzystanie z numeracji PGG sp. o o.o. Za każde 100 numerów 10,00 12,30 2.5.1. Opłaty za telefoniczny ruch automatyczny: zgodnie z Tabelą Taryf PGG sp. z o.o. 2.5.2. Opłaty za realizację połączeń w ruchu półautomatycznym central telefonicznych - koszt rozmowy zgodnie z Tabelą Taryf PGG sp. z o.o. III. USŁUGI TELETRANSMISYJNE 1. Opłaty jednorazowe: Nazwa Usługi Opłata Opłata Uruchomienie pary miedzianej 100,00 123,00 Uruchomienie usługi "Gwarancja sprawności" 50,00 61,50 dla pary miedzianej (usunięcie uszkodzenia do końca następnego dnia roboczego) Zestawienie pary włókien światłowodowych 1 000,00 1 230,00 Uruchomienie łącza transmisji (urządzenia 500,00 615,00 operatora, łącze synchroniczne) Uruchomienie łącza Ethernet 500,00 615,00 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 9

2. Opłaty miesięczne: Para miedziana lub łącze transmisji cyfrowej - koszt dzierżawy jest sumą opłaty stałej i stawki za każdy rozpoczęty kilometr po trasie kabla Nazwa usługi Opłata stała Opłata stała Opłata za każdy rozp. km Opłata za każdy rozp. km Dzierżawa pary miedzianej 11,00 13,53 20,00 24,60 Dzierżawa pary miedzianej z usługą "Gwarancja sprawności" (usunięcie uszkodzenia do końca następnego dnia roboczego) Dzierżawa pary włókien światłowodowych: 16,60 20,42 22,00 27,06 szarych Bez opłat Bez opłat 150,00 184,50 ciemnych Bez opłat Bez opłat 250,00 307,50 Nazwa usługi Dzierżawa łącza transmisji cyfrowej 50 Mbps Opłata stała Opłata stała - do 10 km 700,00 861,00 - powyżej 10 km do 20 km 1 000,00 1 230,00 - powyżej 20 km do 50 km 1 200,00 1 476,00 - powyżej 50 km 1 500,00 1 845,00 Dzierżawa łącza transmisji cyfrowej 100 Mbps - do 10 km 1 000,00 1 230,00 - powyżej 10 km do 20 km 1 200,00 1 476,00 - powyżej 20 km do 50 km 1 500,00 1 845,00 - powyżej 50 km 1 800,00 2 214,00 Dzierżawa łącza transmisji cyfrowej 150 Mbps - do 10 km 1 200,00 1 476,00 - powyżej 10 km do 20 km 1 500,00 1 845,00 - powyżej 20 km do 50 km 1 800,00 2 214,00 - powyżej 50 km 2 100,00 2 583,00 Dzierżawa łącza transmisji cyfrowej 200 Mbps - do 10 km 1 500,00 1 845,00 - powyżej 10 km do 20 km 1 800,00 2 214,00 - powyżej 20 km do 50 km 2 100,00 2 583,00 - powyżej 50 km 2 400,00 2 952,00 Dzierżawa łącza transmisji cyfrowej 300 Mbps - do 10 km 1 800,00 2 214,00 - powyżej 10 km do 20 km 2 100,00 2 583,00 - powyżej 20 km do 50 km 2 400,00 2 952,00 - powyżej 50 km 2 700,00 3 321,00 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 10

Nazwa usługi Opłata stała Opłata stała Opłata za każdy rozp. km Opłata za każdy rozp. km Dzierżawa synchronicznego łącza transmisji cyfrowej w sieci światłowodowej - 2 Mb/s 1500,00 1845,00 200,00 246,00 IV. DZIERŻAWA PODBUDOWY DLA SIECI KABLOWEJ Nazwa usługi Dzierżawa miejsca w kanalizacji kablowej, za każde rozpoczęte 100 m Dzierżawa miejsca na słupie, za każde 100 m linii napowietrznej Opłata stała Opłata stała 121,95 150,00 50,00 61,50 V. USŁUGI INTERNETOWE Stały dostęp do sieci Internet w technologii ADSL ( ZITOSTRADA ) (zawiera dzierżawę modemu ADSL z wyjściem Ethernet) Utrzymanie łącza PGG sp. z o.o. dla usługi Zitostrada w przypadku nieskorzystania z usługi telefonicznej w dostępie analogowym na tym łączu. Opłata za uruchomienie linii Opłata za uruchomienie linii Za utrzymanie łącza dla ADSL 1,00 1,23 25,00 30,75 Uwaga: W przypadku świadczenia usługi (ZITOSTRADA) na czynnej linii telefonicznej w ramach obowiązującego Planu Taryfowego abonament za ten Plan Taryfowy zostaje zmniejszony o wartość 23 zł netto / miesiąc. (do czasu obowiązywania umowy na usługę ZITOSTRADA). 1. Umowa na 2 lata Przepływność łącza Instalacja Instalacja 512/128 kb/s 1,00 1,23 24,39 30,00 1024/256 kb/s 1,00 1,23 32,52 40,00 2048/512 kb/s 1,00 1,23 48,78 60,00 4096/1024 kb/s 1,00 1,23 65,04 80,00 2. Umowa na 1 rok Przepływność łącza Instalacja Instalacja 512/128 kb/s 1,00 1,23 32,52 40,00 1024/256 kb/s 1,00 1,23 40,65 50,00 2048/512 kb/s 1,00 1,23 60,98 75,00 4096/1024 kb/s 1,00 1,23 81,30 100,00 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 11

3. Umowa na czas nieokreślony Przepływność łącza Instalacja Instalacja 512/128 kb/s 1,00 1,23 48,78 60,00 1024/256 kb/s 1,00 1,23 65,04 80,00 2048/512 kb/s 1,00 1,23 89,43 110,00 4096/1024 kb/s 1,00 1,23 113,82 140,00 Bezprzewodowy Internet (ZIT-BOX) Opłata za dzierżawę modemu ADSL z wyjściem Ethernet oraz nadajnikiem WiFi ( zamiast dzierżawy modemu ADSL tylko z wyjściem Ethernet). bez dodatkowych opłat Ceny opłat za łącza stałe ADSL o wyższych przepływnościach niż określone w tabelach oraz ceny usług innych niż wymienione w powyższym cenniku, ustalane będą indywidualnie dla klienta. VI. USŁUGI POZOSTAŁE Nazwa usługi Opłata Opłata Uzgodnienie dokumentacji: - za każdy projekt nie kolidujący z 50,00 61,50 urządzeniami PGG sp. z o.o. - projekt prosty, jeżeli koliduje z urządzeniami 60,00 73,80 PGG sp. z o.o. - projekt złożony /jeżeli koliduje z 100,00 123,00 urządzeniami PGG sp. z o.o. Wytyczenie trasy kabla w terenie (za każde 65,00 79,95 100 m) Nadzór nad robotami (za każdą rozpoczętą godzinę) na infrastrukturze i obiektach PGG sp. z o.o. - w dni robocze od 65,51 80,58 7.00 do 14.00 - w dni robocze od 107,80 132,59 14.00 do 7.00 - soboty, niedziele 150,00 184,50 i dni świąteczne Nieuzasadnione wezwanie służb technicznych operatora do lokalu klienta w celu usunięcia awarii, nie leżącej po stronie operatora 50,00 61,50 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 12

CZĘŚĆ II. TABELE TARYF POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ sp. z o.o. CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 13

I. TABELA TARYF obowiązująca dla nowych umów Lp. netto za min. poł. w PLN brutto za min. poł. w PLN NR. taryfy Rodzaj połączenia Okres rozliczeniowy 1 00 bezpłatne 800; 8043; 806; 8081; 116; alarmowe T 0,00 0,00 2 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00800 za połączenie 0,29 0,36 3 02 IN 801(3,9); 8041; T 0,18 0,22 sieć stacjonarna; 39; 4 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; 19228; AUS; ASI T 0,29 0,36 7001 ; 7011 ;7081;20(7,8)1;703 1 5 04 8014; 8044 T 0,30 0,37 6 05 międzynarodowe-1 strefa T 0,50 0,62 7 06 7002; 7012; 7082; 20(7,8) 2; 7032; 19491; 19757 T 1,05 1,29 8 07 7005; 7015; 7085; 20(7,8) 5; 7035; T 3,00 3,69 9 08 7007; 7017; 7087; 20(7,8) 7; 6422; 7037; T 4,00 4,92 10 09 sieci komórkowe T 0,50 0,62 11 10 międzynarodowe-2 strefa T 0,80 0,98 12 11 międzynarodowe-3 strefa T 1,55 1,91 13 12 międzynarodowe-4 strefa T 1,69 2,08 7003; 7013; 7083; 20(7,8)3; 7033; 19493; 118000 14 13 międzynarodowe-5 strefa T 1,87 2,30 15 14 międzynarodowe-7 strefa T 2,10 2,58 7004; 7014; 7084; 20(7,8) 4; 7034; 16 15 międzynarodowe-8 strefa T 3,45 4,24 7006; 7016; 7086; 20(7,8) 6; 7036; 17 16 międzynarodowe-9 strefa T 6,21 7,64 7008; 7018; 7088; 20(7,8) 8; 7038; 18 17 STI 20(2,9) T 0,08 0,10 19 18 sieci komórkowe Inne - rezerwa T 0,70 0,86 20 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T 0,03 0,04 21 20 7040 za połączenie 0,58 0,71 22 21 19050 ;19051 za połączenie 0,87 1,07 23 22 7042 za połączenie 2,03 2,50 24 23 7043 za połączenie 3,19 3,92 25 24 7044 za połączenie 4,06 4,99 26 25 7045 za połączenie 5,22 6,42 27 26 7009; 7019; 7089; 20(7,8) 9; 7039; 7046 za połączenie 8,12 9,99 28 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118912; 118811 T 2,00 2,46 29 28 118913; 19497; 7041 za połączenie 1,16 1,43 30 29 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; T 0,58 0,71 19438; 19470; 19489; 19570; 19571; 19574; 19575;118 112; 118800 31 30 7047 za połączenie 10,15 12,48 31 31 704 8 za połączenie 20,01 24,61 32 32 704 9 za połączenie 28,71 35,31 Objaśnienia : - T = 24 h - Czas połączenia rozliczany jest sekundowo i sumowany w okresie taryfikacyjnym. CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 14

II. TABELE TARYF - niedostępne dla nowych umów 1. Tabela Taryf Standard Sekunda (rozliczenie sekundowe ZIT) NR. taryfy Rodzaj połączenia Okres rozliczeniowy Opłata Opłata 00 bezpłatne 800; 8081; 806 ; AUS alarmowe; T 0,00 0,00 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00 800 1 JT za połączenie 0,29 0,36 02 IN 801(3,9); 8041; 39 T1* 0,10 0,12 strefowe,miejscowe T2* 0,05 0,06 T5* 0,05 0,06 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; ASI-19228 T* 0,29 0,36 700 1 ; 701 1 ;708 1;20(7,8)1;703 1 04 międzystrefowe T1* 0,30 0,37 międzystrefowe NDSI 20(2,9); T2* 0,25 0,31 801 4 T5* 0,20 0,24 05 międzynarodowe-1 strefa T* 0,80 0,98 06 700 2; 701 2; 708 2; 20(7,8) 2; 703 2; 19491 T* 1,05 1,29 07 700 5; 701 5; 708 5; 20(7,8) 5; 703 5; T* 3,00 3,69 08 700 7; 701 7; 708 7; 20(7,8) 7; 6422; 703 7; T* 3,99 4,90 09 sieci komórkowe T1* 0,75 0,92 T2* 0,65 0,80 T5* 0,65 0,80 10 międzynarodowe-2 strefa T* 1,39 1,70 11 międzynarodowe-3 strefa T* 1,55 1,90 12 międzynarodowe-4 strefa T* 1,69 2,07 700 3; 701 3; 708 3; 20(7,8)3; 703 3; 19493; 13 międzynarodowe-5 strefa T* 1,87 2,30 14 międzynarodowe-7 strefa T* 2,10 2,58 700 4; 701 4; 708 4; 20(7,8) 4; 703 4; 15 międzynarodowe-8 strefa T* 3,45 4,24 700 6; 701 6; 708 6; 20(7,8) 6; 703 6; 16 międzynarodowe-9 strefa T* 6,21 7,63 700 8; 701 8; 708 8; 20(7,8) 8; 703 8; 17 stref. 20(2,9) T1* 0,10 0,12 T2* 0,05 0,06 T5* 0,05 0,06 18 sieci komórkowe PLAY T1* 0,80 0,98 T2* 0,70 0,86 T5* 0,70 0,86 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T* 0,05 0,06 20 704 0 2 JT za połączenie 0,58 0,71 21 19050; 19051 3 JT za połączenie 0,87 1,07 22 704 2 7 JT za połączenie 2,03 2,49 23 704 3 11 JT za połączenie 3,19 3,92 24 704 4 14 JT za połączenie 4,06 4,99 25 704 5 18 JT za połączenie 5,22 6,42 26 700 9; 701 9; 708 9; 20(7,8) 9; 703 9; 704 6 28 JT za połączenie 8,12 9,98 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118 912; 118 811 T* 2,00 2,46 28 118913; 19497; 704 1 4JT za połączenie 1,16 1,42 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; 19436;19438; 19470; 19489; 19570; 19571;1 9574; 19575;118 112; 29 118 800 T* 0,58 0,71 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 15

30 704 7 35 JT za połączenie 10,15 12,48 31 704 8 69 JT za połączenie 20,01 24,61 32 704 9 99 JT za połączenie 28,71 35,31 * - opłata za zainicjowanie połączenia 0,15 PLN netto + vat 23% = brutto 0,18 PLN Objaśnienia: T - 24h T1 - w godz. od 08.00-18.00 w dni robocze T2 - w godz. od 08.00-18.00 w soboty,niedziele i dni świąteczne T3 - w godz. od 18.00-08.00 w dni robocze T4 - w godz. od 18.00-08.00 w soboty, niedziele i dni świąteczne T5 - w godz. od 18.00-08.00 we wszystkie dni tygodnia JT - jednostka taryfikacyjna netto 0,29 PLN + 23% VAT = brutto 0,36 PLN CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 16

2. Tabela Taryf Standard Impuls (rozliczenie impulsowe ZIT) NR. taryfy Rodzaj połączenia Jednostka taryf. (w sek.) Opłata [zł/netto ] Opłata 00 bezpłatne 800; 808 1; 806 AUS alarmowe; 0,00 0,00 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00 800 1JT za połączenie 0,29 0,36 02 IN 801(3,9); 804 1; 39 T1=180,00 0,10 0,12 strefowe, miejscowe T2=360,00 0,05 0,06 T5=360,00 0,05 0,06 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; ASI-19228 T=60,00 0,29 0,36 700 1 ; 701 1 ; 708 1; 20(7,8)1; 703 1 04 międzystrefowe T1=58,00 0,30 0,37 międzystrefowe. NDSI 20(1,2,9); T2=69,60 0,25 0,31 801 4; 8044 T5=87,00 0,20 0,24 05 międzynarodowe-1 strefa T=21,75 0,80 0,98 06 700 2; 701 2; 708 2; 20(7,8) 2; 703 2; 19491 T=16,60 1,05 1,29 07 700 5; 701 5; 708 5; 20(7,8) 5; 703 5; T=5,80 3,00 3,69 08 700 7; 701 7; 708 7; 20(7,8) 7; 6422; 703 7; T=4,36 3,99 4,90 09 sieci komórkowe T1=23,20 0,75 0,92 T2=26,70 0,65 0,80 T5=26,70 0,65 0,80 10 międzynarodowe-2 strefa T=12,50 1,39 1,70 11 międzynarodowe-3 strefa T=11,20 1,55 1,90 12 międzynarodowe-4 strefa T=10,30 1,69 2,07 700 3; 701 3; 708 3; 20(7,8)3; 703 3; 19493; 13 międzynarodowe-5 strefa T=9,32 1,87 2,30 14 międzynarodowe-7 strefa T=8,30 2,10 2,58 700 4; 701 4; 708 4; 20(7,8) 4; 703 4; 15 międzynarodowe-8 strefa T=5,04 3,45 4,24 700 6; 701 6; 708 6; 20(7,8) 6; 703 6; 16 międzynarodowe-9 strefa T=2,80 6,21 7,63 700 8; 701 8; 708 8; 20(7,8) 8; 703 8; 17 stref. -20(2,9) T1=180,00 0,10 0,12 T2=360,00 0,05 0,06 T5=360,00 0,05 0,06 18 sieci komórkowe PLAY T3=21,75 0,80 0,98 T6=24,86 0,70 0,86 T2=24,86 0,70 0,86 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T=360,00 0,05 0,06 20 704 0 2 JT za połączenie 0,58 0,71 21 19050 ;19051 3 JT za połączenie 0,87 1,07 22 704 2 7 JT za połączenie 2,03 2,49 23 704 3 11 JT za połączenie 3,19 3,92 24 704 4 14 JT za połączenie 4,06 4,99 25 704 5 18 JT za połączenie 5,22 6,42 26 700 9; 701 9; 708 9; 20(7,8) 9; 703 9; 704 6 28 JT za połączenie 8,12 9,98 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118 912; 118 811 T=8,70 2,00 2,46 28 118913; 19497; 704 1 4JT za połączenie 1,16 1,42 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; 19436;19438; 19470; 19489; 19570; 29 19571;1 9574; 19575;118 112; 118 800 T=30,00 0,58 0,71 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 17

30 704 7 35 JT za połączenie 10,15 12,48 31 704 8 69 JT za połączenie 20,01 24,61 32 704 9 99 JT za połączenie 28,71 35,31 Objaśnienia: T - 24h T1 - w godz. od 08.00-18.00 w dni robocze T2 - w godz. od 08.00-18.00 w soboty,niedziele i dni świąteczne T3 - w godz. od 18.00-08.00 w dni robocze T4 - w godz. od 18.00-08.00 w soboty, niedziele i dni świąteczne T5 - w godz. od 18.00-08.00 we wszystkie dni tygodnia JT - jednostka taryfikacyjna netto 0,29 PLN + 23% VAT = brutto 0,36 PLN CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 18

3. Tabela Taryf Godzinka NR. taryfy Rodzaj połączenia Okres rozliczeniowy Opłata Opłata 00 bezpłatne 800; 8081; 806 ; AUS alarmowe; T 0,00 0,00 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00 800 1JT za połączenie 0,29 0,36 02 IN 801(3,9); 8041; 39 T 0,12 0,15 strefowe,miejscowe 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; ASI-19228 T 0,29 0,36 700 1 ; 701 1 ; 708 1; 20(7,8)1; 703 1 międzystrefowe 04 międzystrefowe. NDSI 20(1,2,9); 801 4 T 0,12 0,15 05 międzynarodowe-1 strefa T 0,50 0,62 06 700 2; 701 2; 708 2; 20(7,8) 2; 703 2; 19491 T 1,05 1,29 07 700 5; 701 5; 708 5; 20(7,8) 5; 703 5; T 3,00 3,70 08 700 7; 701 7; 708 7; 20(7,8) 7; 6422; 300 7; T 3,99 4,90 09 sieci komórkowe T 0,50 0,62 10 międzynarodowe-2 strefa T 1,00 1,23 11 międzynarodowe-3 strefa T 1,20 1,47 12 międzynarodowe-4 strefa T 1,69 2,07 700 3; 701 3; 708 3; 20(7,8)3; 703 3; 19493; 13 międzynarodowe-5 strefa T 1,87 2,30 14 międzynarodowe-7 strefa T 2,10 2,58 700 4; 701 4; 708 4; 20(7,8) 4; 703 4; 15 międzynarodowe-8 strefa T 3,45 4,24 700 6; 701 6; 708 6; 20(7,8) 6; 703 6; 16 międzynarodowe-9 strefa T 6,21 7,63 700 8; 701 8; 708 8; 20(7,8) 8; 0300 8; 17 NDSI 020(1,2,9) T1 0,10 0,12 T2 0,05 0,06 T5 0,05 0,06 18 sieci komórkowe PLAY T 0,65 0,80 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T 0,05 0,06 20 704 0 2 JT za połączenie 0,58 0,71 21 19050 ; 19051 3 JT za połączenie 0,87 1,07 22 704 2 7 JT za połączenie 2,03 2,50 23 704 3 11 JT za połączenie 3,19 3,92 24 704 4 14 JT za połączenie 4,06 5,00 25 704 5 18 JT za połączenie 5,22 6,42 26 700 9; 701 9; 708 9; 20(7,8) 9; 703 9; 704 6 28 JT za połączenie 8,12 9,98 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118 912; 118 811 T 2,00 2,46 28 118913; 19497; 704 1 4JT za połączenie 1,16 1,43 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; 19436;19438; 19470; 29 19489; 19570; 19571;1 9574; 19575;118 112; 118 800 T 0,58 0,71 30 704 7 35 JT za połączenie 10,15 12,48 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 19

31 704 8 69 JT za połączenie 20,01 24,61 32 704 9 99 JT za połączenie 28,71 35,31 Objaśnienia: T - 24h T1 - w godz. od 08.00-18.00 w dni robocze T2 - w godz. od 08.00-18.00 w soboty,niedziele i dni świąteczne T3 - w godz. od 18.00-08.00 w dni robocze T4 - w godz. od 18.00-08.00 w soboty, niedziele i dni świąteczne T5 - w godz. od 18.00-08.00 we wszystkie dni tygodnia JT - jednostka taryfikacyjna netto 0,29 PLN + 23% VAT = brutto 0,36 PLN CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 20

5. Tabela Taryf Voip Standard NR. taryfy Rodzaj połączenia Okres rozliczeniowy Opłata Opłata 00 bezpłatne 800; 8081; 806 ; AUS alarmowe; T 0,00 0,00 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00 800 1JT za połączenie 0,26 0,32 02 IN 801(3,9); 8041; 39 T 0,09 0,12 strefowe,miejscowe 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; ASI-19228 T 0,26 0,32 700 1 ; 701 1 ; 708 1; 20(7,8)1;703 1 04 międzystrefowe; T 0,27 0,33 międzystrefowe. NDSI 20(1,2,9); 801 4 05 międzynarodowe-1 strefa T 0,72 0,88 06 700 2; 701 2; 708 2; 20(7,8) 2; 300 2; 19491 T 0,94 1,16 07 700 5; 701 5; 708 5; 20(7,8) 5; 703 5; T 2,70 3,32 08 700 7; 701 7; 708 7; 20(7,8) 7; 703 7; T 3,59 4,42 09 sieci komórkowe T 0,68 0,84 10 międzynarodowe-2 strefa T 1,25 1,54 11 międzynarodowe-3 strefa T 1,40 1,72 12 międzynarodowe-4 strefa T 1,52 1,87 700 3; 701 3; 708 3; 20(7,8)3; 703 3; 19493; 13 międzynarodowe-5 strefa T 1,68 2,10 14 międzynarodowe-7 strefa T 1,89 2,32 700 4; 701 4; 708 4; 20(7,8) 4; 703 4; 15 międzynarodowe-8 strefa T 3,11 3,83 700 6; 701 6; 708 6; 20(7,8) 6; 703 6; 16 międzynarodowe-9 strefa T 5,59 6,87 700 8; 701 8; 708 8; 20(7,8) 8; 703 8; 17 NDSI 20(1,2,9) T 0,09 0,11 18 sieci komórkowe PLAY T 0,72 0,88 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T 0,04 0,05 20 704 0 2 JT za połączenie 0,52 0,64 21 19050 ; 19051 3 JT za połączenie 0,78 0,96 22 704 2 7 JT za połączenie 1,83 2,25 23 704 3 11 JT za połączenie 2,87 3,53 24 704 4 14 JT za połączenie 3,65 4,49 25 704 5 18 JT za połączenie 4,70 5,78 26 700 9; 701 9; 708 9; 20(7,8) 9; 703 9; 704 6 28 JT za połączenie 7,31 8,99 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118 912; 118 811 T 1,80 2,21 28 118913; 19497; 704 1 4JT za połączenie 1,04 1,28 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; 19436;19438; 29 19470; 19489; 19570; 19571; 19574; 19575;118 112; 118 800 T 0,52 0,64 30 704 7 35 JT za połączenie 9,14 11,24 31 704 8 69 JT za połączenie 18,01 22,15 32 704 9 99 JT za połączenie 25,84 31,78 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 21

Objaśnienia: T - 24h T1 - w godz. od 08.00-18.00 w dni robocze T2 - w godz. od 08.00-18.00 w soboty,niedziele i dni świąteczne T3 - w godz. od 18.00-08.00 w dni robocze T4 - w godz. od 18.00-08.00 w soboty, niedziele i dni świąteczne T5 - w godz. od 18.00-08.00 we wszystkie dni tygodnia JT - jednostka taryfikacyjna netto 0,29 PLN + 23% VAT = brutto 0,36 PLN CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 22

6. Tabela Taryf VoIP Premium NR. taryfy Rodzaj połączenia Okres rozliczeniowy Opłata Opłata 00 bezpłatne 800; 8081; 806 ; AUS alarmowe; T 0,00 0,00 01 jednokrotne+in 801(1,2,7,8); 00 800 1JT za połączenie 0,23 0,28 02 IN 801(3,9); 8041; T 0,08 0,09 strefowe,miejscowe; 39 03 do sieci IN 801(5,6,0); 8042; ASI-19228 T 0,23 0,28 700 1 ; 701 1 ; 708 1; 20(7,8)1; 703 1 04 międzystrefowe T 0,24 0,29 międzystrefowe NDSI 20(1,2,9); 801 4 05 międzynarodowe-1 strefa T 0,64 0,78 06 700 2; 701 2; 708 2; 20(7,8) 2; 703 2; 19491 T 0,84 1,03 07 700 5; 701 5; 708 5; 20(7,8) 5; 703 5; T 2,40 2,95 08 700 7; 701 7; 708 7; 20(7,8) 7; 703 7; T 3,19 3,92 09 sieci komórkowe T 0,60 0,73 10 międzynarodowe-2 strefa T 1,11 1.36 11 międzynarodowe-3 strefa T 1,24 1,52 12 międzynarodowe-4 strefa T 1,35 1,66 700 3; 701 3; 708 3; 20(7,8)3; 703 3; 19493; 13 międzynarodowe-5 strefa T 1,49 1,83 14 międzynarodowe-7 strefa T 1,68 2,06 700 4; 701 4; 708 4; 20(7,8) 4; 703 4; 15 międzynarodowe-8 strefa T 2,76 3,39 700 6; 701 6; 708 6; 20(7,8) 6; 703 6; 16 międzynarodowe-9 strefa T 4,97 6,11 700 8; 701 8; 708 8; 20(7,8) 8; 703 8; 17 NDSI 20(1,2,9) T 0,08 0,09 18 sieci komórkowe PLAY T 0,64 0,78 19 Sieć lokalna PGG SP. Z O.O. T 0,00 0,00 20 704 0 2 JT za połączenie 0,46 0,56 21 1 9050 ; 19051 3 JT za połączenie 0,70 0,86 22 704 2 7 JT za połączenie 1,62 1,99 23 704 3 11 JT za połączenie 2,55 3,13 24 704 4 14 JT za połączenie 3,25 3,99 25 704 5 18 JT za połączenie 4,18 5,14 26 700 9; 701 9; 708 9; 20(7,8) 9; 703 9; 704 6 28 JT za połączenie 6,50 7,99 27 międzynarodowe-6 strefa ; 118 912; 118 811 T 1,60 1,96 28 118913; 19497; 704 1 4JT za połączenie 0,93 1,14 ASI - 19220; 19221; 19225; 19226; 19227; 19229; 19310; 19311; 19312; 19313; 19314; 19315; 19316; 19319; 19377; 19388; 19423; 19428; 19436;19438; 29 19470; 19489; 19570; 19571; 19574; 19575;118 112; 118 800 T 0,46 0,56 30 704 7 35 JT za połączenie 8,12 9,98 31 704 8 69 JT za połączenie 16,01 19,69 32 704 9 99 JT za połączenie 22,97 28,25 CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 23

Objaśnienia: T - 24h T1 - w godz. od 08.00-18.00 w dni robocze T2 - w godz. od 08.00-18.00 w soboty,niedziele i dni świąteczne T3 - w godz. od 18.00-08.00 w dni robocze T4 - w godz. od 18.00-08.00 w soboty, niedziele i dni świąteczne T5 - w godz. od 18.00-08.00 we wszystkie dni tygodnia JT - jednostka taryfikacyjna netto 0,29 PLN + 23% VAT = brutto 0,36 PLN CENNIK Usług Telekomunikacyjnych Obowiązuje od dnia 1.05.2016 r. 24