Agnieszka Kostempska:

Oni chcą zmienić nasze miasto Strona 2 W sobotę (27.09.) zainaugurowano oficjalnie nowy rok akademicki w Górnośląskiej Wyższej Szkole Pedagogicznej w Mysłowicach. Strona 12 Strona 2 Radna Sejmiku wojewódzkiego dementuje plotki TYGODNIK BEZPŁATNY ukazuje się we wtorki, od 1997r. REDAKCJA: Gliwice, pl. Piłsudskiego 3, czynna pn-pt: 9-16 e-mail: redakcja@gazeta-miejska.pl 30 września 2014 Nr 689 ISSN: 2081-9005 Agnieszka Kostempska: mieszkańcy powinni decydować o budżecie miasta Mysłowice powinny jak najszybciej znaleźć się na liście miast korzystających z dobrodziejstwa budżetu obywatelskiego, w którym każdy może wskazać, gdzie trzeba wyremontować drogę, czy wybudować plac zabaw dla dzieci przekonuje radna sejmiku województwa śląskiego i jak zaznacza, jeśli tylko mysłowiczanie obdarzą ją zaufaniem w wyborach prezydenckich, to w pierwszej mierze właśnie z mieszkańcami będzie konsultowała kwestie inwestycji. Idea budżetu obywatelskiego, to autorski projekt Platformy Obywatelskiej. Co ważne, z powodzeniem realizowany także w miastach, gdzie PO nie sprawuje władzy. Na Śląsku takimi przykładami są Zabrze, a wcześniej Bytom. Zdaniem Agnieszki Kostempskiej, inwestycyjno-gospodarcza stagnacja w jakiej od lat tkwią Mysłowice, wręcz wymusza skorzystanie z tego rozwiązania. To tak jakby mieszkańcy sami wydawali pieniądze na inwestycje. Realnie biorą udział w życiu samorządu, widzą na co zostają przeznaczane pieniądze z ich podatków. Projekt jest tak skonstruowany, że udział statystycznego obywatela w dzieleniu publicznych środków z każdym kolejnym rokiem jest większy. Właśnie tak wyobrażam sobie sprawowanie urzędu prezydenta: to ludzie mówią mi, czego ode mnie oczekują. W tym tkwi istota demokracji. Wsłuchiwać się w głos społeczny. Na tym polega siła lokalności, tak buduje się patriotyzm lokalny uważa Agnieszka Kostempska. W mieście potrzeb jest mnóstwo. Wciąż niezadawalający jest stan dróg. Co z tego, że Mysłowice są świetnie skomunikowane z resztą miast aglomeracji, skoro infrastruktura drogowa pozostawia wiele do życzenia? Dla przykładu, jadąc przez Dziećkowice, aż oczy kłują od dziur, a w niektórych miejscach nawierzchnia jest ledwo co załatana. Brakuje też chodnika. Łatwego zadania nie mają również kierowcy wjeżdżający do Mysłowic od strony Murcek ulicą 3 Maja w rejonie Starej Wesołej. Przypuszczam, ze gdyby mieszkańcy tych dzielnic mogli decydować o podziale pieniędzy, to wskazaliby w dużej mierze na inwestycje drogowe uważa Agnieszka Kostempska. W najbliższych dniach o budżecie obywatelskim będą decydowali mieszkańcy Krakowa. Tam w głosowaniu będą wybierali aż z 460 projektów! Jestem przekonana, że gdyby mieszkańcy Mysłowic mieli taką samą możliwość, to pomysły, jak zmienić miasto w oparciu o budżet obywatelski, liczylibyśmy w dziesiątkach. Może gdyby słuchano mysłowiczan w kwestii rewitalizacji Parku Zamkowego, to dziś byliby z niego w pełni zadowoleni? W końcu wypiękniałaby Promenada i w niczym ustępujący potencjałem Nikoszowcowi, urokliwy Piasek? Byłoby więcej placów zabaw, miejsc aktywności kulturalnej i monitoring w każdej dzelnicy? To wszystko można nadrobić, tylko trzeba chcieć i słuchać ludzi nie ma wątpliwości A. Kostempska. W miastach, gdzie już funkcjonuje budżet obywatelski, przy prezydencie miasta powoływane są specjalne zespoły zatwierdzające projekty do realizacji. Podczas weryfikacji brany jest pod uwagę kosztorys inwestycji. Głosowanie, podczas którego są już one wybierane odbywa się jawnie. Rekordzistą pod względem ilości środków wydatkowanych na podstawie opinii mieszkańców jest w tej chwili Łódź. Do końca tego roku zostanie tam zrealizowanych aż 47 projektów za łączną kwotę 20 milionów złotych. Frekwencja przeszła tam najśmielsze oczekiwania. W głosowaniu brało udział aż 120 tysięcy osób! To jest bardzo dobry wzorzec. Mam nadzieję, że już niedługo i Mysłowice będą wiernie z niego czerpały. Dla mnie to priorytet podsumowuje Agnieszka Kostempska. JAROSŁAW SZADKOWSKI

2 mysłowice Przedstawiamy Oni chcą zmieniać nasze miasto. Przyłącz się! Nie boją się wyzwań, ciężkiej pracy, podejmowania trudnych tematów, są przy tym odporni na zastraszanie, gdyby okazało się, że ich kandydatura z list Platformy Obywatelskiej komuś się nie spodoba. Mają dosyć marazmu i stagnacji, w jakiej od lat tkwią ich ukochane Mysłowice i tych samych twarzy i nazwisk, obiecujących zmiany na lepsze. Deklaracje nie przekuły się w rzeczywistość. Dlatego zdecydowali wziąć sprawy w swoje ręce. Są kreatywni, wykształceni, a ich siłą jest doświadczenie zdobywane na różnych płaszczyznach działalności zawodowej. Poznajcie kolejnych naszych kandydatów, którzy już 16 listopada staną do walki o mandaty radnych w naszym mieście. Barbara Lech Barbara Lech: Kreatywnością poprawimy wizerunek naszej małej ojczyzny. 39 lat, Szczęśliwa mama 11-letniej Ewy i 9-letniego Bartka. Mieszka w Morgach, z których będzie ubiegała się o mandat radnej. Jak podkreśla, zakochała się w tej dzielnicy od pierwszego wejrzenia i dla niej porzuciła wiele lat temu wiecznie zatłoczone i zakorkowane Katowice. Siebie określa jako połączenie wulkanu pozytywnej energii i rzeki kreatywnych pomysłów. Na co dzień uczę kobiety jak odważnie dążyć do realizacji swoich celów, a także jak dobrze prezentować się zarówno w pracy, jak i w domu. Jestem kreatorką wizerunku, stylistką i artystka w jednej osobie podkreśla. Basia jest absolwentką cieszyńskiej filii Uniwersytetu Śląskiego na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym. Ukończyła również studia podyplomowe Być może fakt, że nadal zasiana Uniwersytecie Ekonomicznym w Katowicach w dziedzinie Zarządzania Firmą i Rachunkowością. Wciąż konsekwentnie stawia na edukację obecnie studiuje podyplomowo w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej. Jej zdaniem idea, aby prezydentem Mysłowic została kobieta jest bardzo dobra. Kobiety są bowiem świetnymi menedżerkami, a swoje doświadczenia potrafią efektywnie przenosić na grunt samorządu terytorialnego. Widzę to na przykładzie innych śląskich miast. Taki wybór stwarza nowe perspektywy. Chcę być częścią tej przemiany. Elementem zespołu, który świeżo spojrzy na problemy mysłowiczan. Podobnie jak nasza liderka, Agnieszka Kostempska, mam w sobie dużo determinacji i wiary, że rozwój Mysłowic nabierze rozpędu, a mieszkańcy szybko odczują poprawę standardu życia tłumaczy swoją decyzję o kandydowaniu do Rady Miasta, Basia Lech. Moim celem jest, by Mysłowice stały się miastem przyjaznym mieszkańcom, korzystającym z możliwości jakie dają im korzystna lokalizacja i pełni pasji ludzie. Mamy wspaniałe możliwości na organizację koncertów, wydarzeń kulturalnych i aktywnego wypoczynku dla całych rodzin. Będę wnioskować o rewitalizację Słupnej, a także organizację cyklu szkoleń, umożliwiających zarówno kobietom, jak i mężczyznom aktywizację zawodową. Uważam, że Mysłowice mogą pozyskać nowych inwestorów, co przyczyni się do Rozumiem, że okres przedwyborczy sprzyja spekulacjom, ale zapewniam, że nie mam zamiaru łapać dziesięciu srok za ogon przekonuje A. Kostempska zaznaczając, że mysłowickie wybory prezydenckie są jedynymi, w których weźmie udział. Kandydatka Platformy Obywatelskiej w wyborach prezydenckich w Mysłowicach wciąż powstania kolejnych miejsc pracy, rozwoju handlu i szeroko rozumianej przedsiębiorczości. Ważne, by mieszkańcy mogli spełniać swoje potrzeby bez konieczności wyjeżdżania do sąsiednich miast mówi o swoich zamierzeniach Barbara Lech. Kandydatka do Rady Miasta, która będzie reprezentowała Okręg IV. Dorota Setlak Dorota Setlak: Silna służba zdrowia. 48 lat, Z zawodu położna, uzyskała magisterium z zakresu edukacji zdrowotnej z rehabilitacją. Do startu w wyborach do Rady Miasta przekonała ją Agnieszka Kostempska. Wizja miasta, kreślone perspektywy po prostu do mnie przemawiają. To ogromna szansa dla Mysłowic uważa kandydatka na radną. Dorota prócz studiów magisterskich, ukończyła również studia podyplomowe z zarządzania w jednostkach sprawuje mandat w sejmiku województwa. Co nie oznacza, że będzie ubiegała się o jego zachowanie. służby zdrowia na Akademii Ekonomicznej. Obecnie pracuje w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim, dzięki czemu jednocześnie zdobywa wiedzę i doświadczenie w zakresie funkcjonowania samorządu terytorialnego. Interesuje się psychologią i medycyną. W Radzie Miasta chciałaby zasiadać w Komisji Zdrowia. Chcę skupić się na potrzebach i problemach związanych z profilaktyką skoliozy oraz próchnicy u dzieci w wieku szkolnym. Zatrzymanie progresji tych zjawisk stawiam sobie za cel nadrzędny moich działań. Zamierzam także podjąć się stworzenia opieki Dziennego pobytu dla osób starszych w naszym mieście zapowiada Dorota Setlak dodając, że służba zdrowia w mieście w jej ocenie powinna podnieść swoją jakoś, stać się bardziej dostępna i przede wszystkim poukładana pod kątem organizacyjnym. Ireneusz Harbuz: Nasze miasto potrzebuje menedżerów. 42 lata, w Mysłowicach mieszka od urodzenia. Wychowywał się na Wielkiej Skotnicy, a od 13 lat mieszka w Brzęczkowicach i z tego okręgu będzie ubiegał się o mandat radnego. Jest ojcem dwóch córek w wieku 18 i 7 lat, które uczęszczają do mysłowickich szkół. Ukończył studia na Wydziale Zarządzania Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej. Od kilkunastu lat odnosi sukcesy się jako menadżer w prywatnych firmach handlowych, a swoje doświadczenia chciałby wykorzystywać w pracy na rzecz Mysłowic. Zbigniew Zduniak: Inwestycje na pierwszym planie. 48 lat, żonaty 2 dzieci. Absolwent Technikum Górniczego w Mysłowicach, przez 14 lat pracował w KWK Mysłowice. W trakcie restrukturyzacji górnictwa otworzył działal- Ani rada, ani sejmik, ani Senat tylko Mysłowice! Agnieszka Kostempska stanowczo dementuje pojawiające się w mediach i na forach internetowych informacje o kandydowaniu do sejmiku województwa śląskiego. Nie będzie też walczyła o mandat radnej w Mysłowicach, ani o fotel w Senacie. Ireneusz Harbuz dam w sejmiku pobudził czyjąś wyobraźnię, czego efektem są różne plotki, spekulacje, które nawet przedostały się do mediów. Nie miałam i nie mam takich planów. Nie zamierzam również kandydować ani do Rady Miasta, ani Senatu RP. Myślę, że kogoś, kto fabrykuje takie rewelacje za bardzo poniosła fantazja mówi Agnieszka Kostempska dodając, że udział w innych wyborach, byłby po prostu nieetyczny. Aktywnie działa na rzecz stowarzyszeń Amazonek w całej Polsce, organizując nieodpłatne szkolenia dla pań po mastektomii piersi oraz personelu oddziałów onkologicznych. Jest laureatem Złotej Odznaki im. Jana Kilińskiego nadawanej za zasługi dla Rzemiosła. Kandyduje z listy Platformy Obywatelskiej, bo jak tłumaczy, jest to partia otwarta na przedsiębiorców i ludzi aktywnych zawodowo. Platforma Obywatelska jest partią ukierunkowaną na ludzi przedsiębiorczych. To mnie przekonuje. Wskazanie na Agnieszkę Kostempską jako kandydatkę na urząd prezydenta, to bardzo dobre rozwiązanie. Miastu potrzebni są ludzie, którzy będą mieli świeże, obiektywne spojrzenie na Mysłowice. Być może dzięki temu aktywniejsi staną się ludzie młodzi. Chciałbym, aby w naszym mieście bardziej zaangażowano się w kwestie pozyskiwania funduszy unijnych, bo to jest szansa na rozwój. W mojej ocenie Rada Miasta wraz z prezydentem powinna funkcjonować, jak sprawny zarząd w prywatnej firmie. W Mysłowicach od 16 lat decydentami są ci sami ludzie. Nic się nie zmienia. Jestem osobą o podejściu prorozwojowym, ale z wrażliwością socjalną przekonuje Irek. Zbigniew Zduniak W takich sytuacjach od razu przypominają mi się słowa Hanki Bielickiej, która zwykła mawiać, że jak coś jest do wszystkiego, to jest do niczego. Kandydowanie jednocześnie do Rady Miasta i ubieganie się o prezydenturę jest praktyką dosyć częstą, ale czy słuszną? Gdybym stanęła do wyścigu także o mandat radnej w mieście, województwie i miejsce w Senacie, byłoby to ność gospodarczą w dziedzinie marketingu sieciowego dystrybucji kosmetyków na rynku krajowym współpracując z międzynarodową firmą kosmetyczną Oriflame, obecnie jest dyrektorem sieci. Jest prezesem organizacji pozarządowej zajmującej się pomocą osobom cierpiącym z powodu uzależnień oraz przemocy domowej, jak również członkiem Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Miasta. Od lat działa aktywnie na rzecz lokalnej społeczności jest przewodniczącym Rady Osiedlowej Bończyk-Tuwima, a także ławnikiem sądowym. Od 2006 roku współpracuje z Platformą Obywatelską. W 2010 roku powołał za zgodą szefów partii w regionie, drugie Koło Mysłowice Północ PO RP i do dziś pełni funkcję przewodniczącego zarządu powiatu PO w Mysłowicach, został także delegatem na Konwencję Krajową PO. Startuję w wyborach po to, by mieć realny wpływ na zmiany, których miasto potrzebuje natychmiast. Jedynym w mojej ocenie, skutecznym antidotum, jest budżet obywatelski. Mieszkańcy będą mieli dzięki niemu istotny wpływ na realizację kluczowych zadań inwestycyjnych. Uczy ponadto odpowiedzialności, daje ludziom realną możliwość wpływania na decyzję podejmowane przez rządzących podkreśla Zbyszek Zduniak, który z satysfakcją przyjął start Agnieszki Kostempskiej w wyborach prezydenckich. Ten fakt miał dodatkowy pozytywny wymiar. Dzięki temu środowisko skupione wokół Platformy Obywatelskiej zostało skonsolidowane. To dodatkowy impuls do pracy. Nie bez znaczenia jest rozrastanie się struktur. Coraz więcej osób chce działać i pracować pod szyldem PO. Nie ukrywam, że jest to niezwykle budujące podsumowuje Zbyszek Zduniak. przygotował JAROSŁAW SZADKOWSKI bardzo nie w porządku wobec wszystkich tych ludzi, którzy zechcą obdarzyć zaufaniem mnie w wyborach prezydenckich. A w Mysłowicach jest naprawdę wiele do zrobienia. Całą siłę i energię koncentruję na walce o miasto i mieszkańców, zdając sobie przy tym sprawę, iż będzie to bardzo ciężka batalia podsumowuje Agnieszka Kostempska. (szad) GAZETA MIEJSKA

GLIWICE 3 Prawie jak tramwaj Do końca września na trasie linii A4 testowano ekologiczny autobus hybrydowy. PKM Gliwice nie wyklucza, że wkrótce kilka takich pojazdów pojawi się na gliwickich ulicach na stałe. To efekt proekologicznych wymagań Unii Europejskiej. Gliwicka spółka może liczyć na dofinansowanie przy zakupie nowych autobusów, ale muszą to być właśnie pojazdy hybrydowe. Będziemy mieć sporo możliwości, bo firm mających takie autobusy jest dużo, więc i konkurencja będzie większa mówił Henryk Szary, prezes Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej w Gliwicach podczas niedawnej konferencji prasowej. Testowane Volvo po Gliwicach jeździło do końca września. Wcześniej podobne kursy pojazdy tej marki odbywały w innych miastach Polski. W regionie m.in. w Tarnowskich Górach, gdzie ostatecznie zo- stały zakupione przez PKM Świerklaniec. Pojazd hybrydowy może być napędzany niezależnie silnikiem elektrycznym lub spalinowym, albo obydwoma silnikami w tym samym czasie. Energia wytwarzana podczas hamowania jest magazynowana w akumulatorze, a następnie wykorzystywana do produkcji energii dla silnika elektrycznego, co w znaczny sposób zmniejsza zużycie paliwa. Szacuje się, że nawet o 40-50% mniej niż w tradycyjnych autobusach. (msz) r e k l a m a............................................ A K A D E M I A TENISA STO OWEGO Gliwice Zajêcia prowadzi miêdzynarodowy mistrz Marian Strza³ka tel. 602 385 987 marian28121952@interia.pl Nauka i doskonalenie gry w tenisa sto³owego Szkolenie dla firm i osób indywidualnych Mo liwoœæ gry od 6.00 do 22.00 w najlepszych warunkach w Polsce! WYROBY HUTNICZE GLIWICE Oferujemy asortyment: Blachy zimnowalcowane w kręgach i arkuszach w wymiarach handlowych oraz cięte na dokładny wymiar; Blachy gorącowalcowane w kręgach i arkuszach w wymiarach handlowych oraz cięte na dokładny wymiar; Blachy kotłowe; Płaskowniki; Kątowniki; Kształtowniki gorącowalcowane typu UNP, INP, HEA, HEB; Profi le zamknięte zimnogięte; Rury; Stal zbrojeniowa (pręty, siatki). Ul. Portowa 18k, 44-100 Gliwice, nr. tel.: + 48 / 32 251 4203, faks: + 48 / 32 251 4213, e-mail: ravenpl@ravenpl.pl w w w. r a v e n p l. p l

4 gliwice Ruszyły prace przy Bony Zabytkowy budynek po dawnym Liceum Medycznym przy ul. Królowej Bony, od lat popadał w ruinę, ale wydaje się, że najgorsze już za nim. Od kilku tygodni trwa tutaj remont dachu, a jeśli wierzyć planom właściciela, w przyszłości mogą tu powstać luksusowe apartamenty wraz z częścią usługową. Przypomnijmy, decyzją Komisji Majątkowej, imponująca nieruchomość trafiła w ręce Zgromadzenia Sióstr Szkolnych de Notre Dame w 2001 roku. Miała to być forma rekompensaty za utracone mienie. Wcześniej w budynku zlokalizowane było Liceum Medyczne oraz Kolegium Nauczycielskie. Od tej pory budynek stał jednak pusty. Siostry zdecydowały się na sprzedaż nieruchomości gliwickiej firmie Radan. Po wielu perturbacjach związanych ze stanem prawnym budynku, transakcję udało się sfinalizować dopiero w zeszłym roku. Jednak z upływem lat zmieniły się plany Radanu względem obiektu. Pierwotnie zamierzano dobudować do budynku oszklone elementy. Teraz, przynajmniej z zewnątrz ma być nieco skromniej. Po remoncie, w apartamentowcu zostaną wydzielone lokale mieszkalne. Dość drogie apartamenty o wysokim standardzie będą podzielone na dwie części loftową i mieszkalną. Dodatkowo, na parterze znajdą się powierzchnie użytkowe do wynajęcia. Inwestor liczy, że adres Królowej Bony 13 zachęci prawników i lekarzy do otwarcia tam swoich kancelarii oraz gabinetów. Przy budynku prowadzone są roboty przygotowawcze oraz zabezpieczające. Termin rozpoczęcia inwestycji szacujemy na początek przyszłego roku. Są to bardzo wstępne prognozy, które tak naprawdę zależą od wielu czynników informowała nas pod koniec marca tego roku, Magdalena Wesołowska z firmy Radan. Właściciel nie zasypia gruszek w popiele i od kilku tygodni przeprowadza gruntowny remont dachu budynku. To tylko igła w morzu potrzeb, ale niesie za sobą nadzieję, że do budynku w przyszłości wróci życie. (msz) Zobacz ten materiał TV Wystarczy do widocznego obok kodu przyłożyć smartfon z dostępem do internetu i czytnikiem kodów QR p r o m o c j a......................... Pobiegną z SERCEM dla dzieci! 4 października (sobota) w Europie Centralnej obędzie się DRUGIE Biegamy z SERCEM dla Dzieci z Domu Dziecka. W programie: Marszobieg dla osób niepełnosprawnych na 2,5 km, Bieg i Marsz Nordic Walking na 5 lub 10 km oraz Biegi dla Dzieci i Młodzieży (od 2 roku życia) na dystansach od 100 do 800 metrów. Każdy zawodnik otrzyma numer startowy, worek na sportowe obuwie, kupon na posiłek, napój i baton oraz pamiątkowy medal na mecie. Osoby, które staną na podium puchary i nagrody, a wśród wszystkich uczestników odbędzie się losowanie upominków. Wartość wszystkich opłat startowych zostanie przekazana na pokrycie kosztu wyjazdu na ferie zimowe dla dzieci z Domu Dziecka! Chętnych zapraszamy do biura zawodów, które będzie czynne od godziny 8:00 szczegóły na www. biegamyzsercem.pl r e k l a m a.......................................................................

gliwice 5 Żyleta otwarta na dobre Budowę Centrum Nowych Technologii przy ul. Konarskiego zakończono dwa lata temu, ale od tego czasu budynek stał pusty i trwały prace nad jego wyposażeniem. Nie było to zadanie łatwe, bo nowoczesny kolos mieści prawie 180 sal dydaktycznych i 50 pomieszczeń laboratoryjnych. Od października zapełnią je studenci Politechniki Śląskiej. Mamy już w pełni wyposażone laboratoria i wraz z inauguracją akademicką rozpoczną tutaj zajęcia studenci Instytutu Fizyki, Wydziału Inżynierii Biomedycznej, Wydziału Inżynierii Środowiska i Energetyki oraz Wydziału Mechaniczno Technologicznego mówi Paweł Doś, rzecznik Politechniki Śląskiej. Całkowity koszt projektu wyniósł ponad 78 mln złotych (w tym prawie 71 mln unijnego dofinansowania). Budynek przy ul. Konarskiego zwłaszcza z zewnątrz robi spore wrażenie. Przy jego budowie zastosowano nowoczesne technologie. Poza tradycyjnymi instalacjami, wyposażony jest w system odzysku energii, system zasilania w energię ekologiczną pozyskiwaną z ogniw fotowoltaicznych, które są integralnym elementem elewacji budynku, oraz energię cieplną z kolektorów słonecznych. Wiosną tego roku pojawiły się jednak informacje, że budynek jest mało funkcjonalny, a bieżące koszty jego utrzymania są bardzo wysokie. Stanowczo zaprzeczał temu profesor Jerzy Witeczek, jeden z autorów projektu budynku. Wiadomo, że póki nie odbywają się w tam zajęcia, budynek i tak musi być, przynajmniej w minimalnym stopniu, ogrzewany oraz sprzątany. Wielu osobom wydaje się, że gdy projektuje się nowoczesne budynki z wykorzystaniem zaawansowanych technologii, to można zniwelować koszty prawie do zera. Tak niestety nie jest wyjaśniał. Początkowo wydawało się, że gliwicka uczelnia będzie pierwszą placówką w Polsce z takim wydziałem, jednak Politechnikę wyprzedził Uniwersytet Warszawski, który otworzył Centrum Nowych Technologii Ochota. Oficjalne otwarcie gliwickiej placówki nastąpiło w ubiegły piątek, 26 września. (msz,mpp) Zobacz ten materiał TV na swoim smartfonie Wystarczy do widocznego obok kodu przyłożyć smartfon z dostępem do internetu i czytnikiem kodów QR Centrum Nowych Technologii jest nowoczesnym obiektem naukowo-dydaktycznym Politechniki Śląskiej, który powstał dzięki dofinansowaniu w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Zadaniem pozawydziałowej jednostki organizacyjnej uczelni jest prowadzenie działalności usługowej na rzecz innych jednostek organizacyjnych Politechniki Śląskiej prowadzących działalność dydaktyczną lub naukowo-badawczą. Centrum Nowych Technologii udostępnia zatem lokale, którymi dysponuje oraz świadczy usługi towarzyszące związane z administrowaniem i technicznym utrzymaniem bazy lokalowej, na rzecz innych jednostek. r e k l a m a.......................................................................

6 GLIWICE, region Coś dla psów (i ich właścicieli) Szykuje się spora atrakcja dla czworonogów, których właściciele mieszkają na gliwickim osiedlu Kopernika. Miejski Zarząd Usług Komunalnych tworzy pierwszy w mieście i jeden z pierwszych w województwie - wybieg dla psów. Piaskownica, tunel, wodopoje to tylko niektóre z atrakcji, przewidzianych dla czworonożnych użytkowników. Ten nietypowy plac zabaw powstanie u zbiegu ul. Perseusza i Gwiazdy Polarnej. Pomysł wyszedł od mieszkańców oraz od radnych osiedla. Dlatego mamy nadzieję, że to rozwiązanie się przyjmie. Liczymy, że wybieg będzie pełnił pewną funkcję edukacyjną i będzie przypominał właścicielom psów o ich obowiązkach. Po swoim pupilu trzeba posprzątać tłumaczy Marzena Sosnowska, rzecznik prasowy MZUK. Czworonóg będzie mógł poszaleć na 1500m2. Na terenie wybiegu zamontowane zostaną też urządzenia szkoleniowe m.in. kładka i murki. Dla wła- ścicieli przygotowane zostaną także ławki i słupki do przywiązania psa. Takie rozwiązania funkcjonują już w innych miastach Polski przyjęły się na przykład w Krakowie, czy Wrocławiu. Na Śląsku z wybiegu dla psów można korzystać m.in. na terenie Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku w Chorzowie mówi Sosnowska. Gliwicka inwestycja powinna być gotowa w grudniu tego roku. Korzystanie z wybiegu będzie bezpłatne. (msz) p r o m o c j a............................... Nowa atrakcja turystyczna w regionie! moduł reklamowy tej wielkości kosztuje tylko 78 zł netto Szczegóły na POŻYCZKA HIPOTECZNA BEZ BIK i KRD DO 50% WARTOŚCI NIERUCHOMOŚCI AKCEPTUJEMY ZAJĘCIA KOMORNICZE TEL. 515-299-985 Park Miniatur Olszowa zaprasza Wenecka Bazylika św. Marka, paryska katedra Notre Dame czy Bazylika i Plac św. Piotra w Rzymie, aby je obejrzeć wystarczy wybrać się do Olszowej miejscowości w powiecie strzeleckim na Opolszczyźnie, znajdującej się przy zjeździe z autostrady A4. Dojazd z Gliwic to tylko 25 minut. W ogrodzie o powierzchni 20 tysięcy metrów kwadratowych znajduje się kilkanaście najbardziej znanych obiektów sakralnych na świecie, a także kilka makiet przedstawiających znane opolskie budowle.to okazja do przyjrzenia się im z bliska, a także poznania historii obiektów. Wszystkie miniatury wykonane są wyłącznie w skali 1:25, dzięki temu można porównać wielkość poszczególnych obiektów. W tym przypadku miniatura może być słowem nieco mylącym, bowiem największa budowla ma wysokość prawie 5 metrów. Z pewnych źródeł wiemy, że koszt jednej miniatury to cena dobrego samochodu z salonu. Na terenie obiektu znajdują się przepiękne zabytowe budynki z przełomu XIX/XX wieku, które zostały odrestaurowane. Obecnie w skład kompleksu wchodzą: Spichlerz dwupoziomowa restauracja z antresolą, Pod Złotym Rogiem sala bankietowa, Złota Podkowa Pensjonat z Noclegami. Dzieci w wieku od 3 do 13 lat mogą skorzystać z atrakcji w postaci parku linowego z domkami na drzewach, przeszkodami linowymi, huśtawkami oraz zjeżdżalnią. Wizyta w Olszowej to idealny pomysł na jednodniową wycieczkę, więc zachęcamy do aktywnego wypoczynku. Park Miniatur Sakralnych sąsiaduje z miejscem licznych pielgrzymek czyli Sanktuarium Góra Św. Anny. W planach podróży warto więc uwzględnić wizytę w Parku Miniatur Sakralnych. Park Miniatur czynny codziennie w godz. 10-18 Szczegółowe informacje na www.miniaturyolszowa.pl

gliwice 7 Plac za Ikarem jeszcze postraszy Trwa spór przed Ministerstwem Gospodarki o prawa do gruntu u zbiegu ulic Berbeckiego i Kłodnickiej. Nic nie wskazuje na szybkie zakończenie sprawy atrakcyjna działka, na której kiedyś planowano postawić hotel, wciąż będzie szpecić ścisłe centrum Gliwic. Spora nieruchomość o łącznej powierzchni około 9 tys. m kw. znajduje się w rękach gminy. Znaczną część (ponad 5 tys. m kw.) terenu za Domem Handlowym Ikar dzierżawi od miasta prywatna firma, która prowadzi tam płatny parking samochodowy. Miasto z tego tytułu otrzymuje kilkanaście tysięcy złotych miesięcznie. Pozostałą część terenu stanowi niezagospodarowany plac, w wielu miejscach porośnięty chwastami. 990,- Całość sprawa dość przygnębiające wrażenie ta atrakcyjna działka, oddalona od magistratu raptem o kilkadziesiąt metrów, mogłaby zostać zagospodarowana w bardziej przemyślany sposób. Niestety miasto, choć oficjalnie jest właścicielem terenu, nie może przeprowadzać na nim żadnych inwestycji. Wszystko przez roszczenia spadkobierców po dawnym właścicielu gruntu. Z wniosku spadkobierców byłego właściciela, od wielu lat toczy się postępowanie o stwierdzenie nieważności orzeczeń z lat 50-tych, na mocy których przedsiębiorstwo "Pius Bartella Papier u. Papierfabrik Gliwice" przeszło na własność Państwa. Postępowanie toczy się w Ministerstwie Gospodarki. Do czasu zakończenia tego postępowania Gmina Gliwice nie może w sposób trwały rozporządzać tą nieruchomością tłumaczy Maja Lamorska-Gorgol z referatu prasowego gliwickiego magistratu. Ministerialne postępowanie trwa od 2002 roku, kiedy wpłynął wniosek jednego ze spadkobierców. Miasto nie ma prawnej możliwości na odsprzedanie spornego terenu lub przeprowadzenia w tym miejscu inwestycji. Zgodnie z przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami, samorząd nie może sprzedać nieruchomości w trakcie trwania postępowania dotyczącego prawidłowości jej nabycia przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego. Może natomiast je dzierżawić. Nieruchomość jest wydzierżawiana na podstawie krótkoterminowych umów dzierżaw, z przeznaczeniem na parking strzeżony oraz placyki gospodarcze (na tyłach budynków przy ul. Zwycięstwa 23-37). Teren za parkingiem, w stronę ulicy Berbeckiego, nie jest zagospodarowany nie było w tym zakresie wniosków o dzierżawę. Czasowo był użytkowany jako zaplecze budowy w trakcie inwestycji PEC-u w tym rejonie. Po tym czasie teren został uporządkowany dodaje Maja Lamorska-Gorgol. W jaki sposób sporny teren będzie mógł zostać zagospodarowany po zapadnięciu decyzji z ministerstwa? W planie zagospodarowania przestrzennego, działka oznaczona jest symbolem: UM tereny usługowo- -mieszkaniowe o wysokiej intensywności zabudowy. Jeszcze nie tak dawno, mówiło się o budowie hotelu w tym miejscu. Możliwe zatem, że w przypadku korzystnego dla miasta orzeczenia ministerstwa, teren zostanie wystawiony na sprzedaż. Michał Pac Pomarnacki r e k l a m a.........................................................................

8 co, gdzie, kiedy * Dzieje się w mieście * Środa 1.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Czytelnia Sztuki Willa Caro, Gliwice ul. Dolnych Wałów 8a wystawa malarstwa Barbary Wójtowicz-Flądro Punkt początkowy Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 tel. 32 332-47-42 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń Teatr Nowy Zabrze, Plac Teatralny 1 tel. 32 271-32-56 10.00 Plastusiowy Pamiętnik (Maria Kownacka) czwartek 2.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Czytelnia Sztuki Willa Caro, Gliwice ul. Dolnych Wałów 8a wystawa malarstwa Barbary Wójtowicz-Flądro Punkt początkowy Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 tel. 32 332-47-42 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 18.30 / Scena GTM przy Nowym Świecie / I Have A Dream taneczny show do muzyki zespołu ABBA Teatr Nowy Zabrze, Plac Teatralny 1 tel. 32 271-32-56 10.00 Plastusiowy Pamiętnik (Maria Kownacka) piątek 3.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Czytelnia Sztuki Willa Caro, Gliwice ul. Dolnych Wałów 8a tel. 32 332-47-40 wystawa malarstwa Barbary Wójtowicz-Flądro Punkt początkowy Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 tel. 32 332-47-42 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5, tel. 500-170-516 17.00 Wieczór muzyczny "Pozwól, że zadam Ci pytanie..." duet Ryszard i Filip koncert (wstęp wolny) Filharmonia Zabrzańska Zabrze, Park Hutniczy 7, tel. 32 271-47-17 18.00 Koncert Symfoniczny "Czarodziejskie flety..." / Chaminade Concertino op.107 na flet i orkiestrę / Bielecki Koncert na dwa flety i orkiestrę / Elgar Wariacje "Enigma" Dom Muzyki Tańca Zabrze, ul. Gen. de Gaulle a 17 20.30 Chris Botti Kopalnia Guido Zabrze, ul. 3 Maja 93 tel. 32 271-40-77 Festiwal Muzyki Na Poziomie! 19.00 HARD ROCKETS 20.30 HIGHWAY zjazdy pod ziemię: 17.45 18.45 (bilety 10zł) CK Wiatrak Zabrze, ul. Wolności 395 tel. 531-887-734 19.00 Happysad koncert Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 18.30 / Scena GTM przy Nowym Świecie / I Have A Dream taneczny show do muzyki zespołu ABBA Teatr Nowy Zabrze, Plac Teatralny 1 10.00, 19.00 Zbrodnia i Kara Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. DolnychWałów 3, tel. 32 231-56-99 15.30 Miasto 44 17.15 Dyżurka 18.00 Mary's Land. Ziemia Maryi 18.00 Geograf Przepił Globus 20.00 Zrywa Się Wiatr 20.15 Porwanie Michela Houellebecqa Kino Roma Zabrze, ul. Padlewskiego 4, tel. 32 271-62-91 18.00, 20.00 Jesteś Bogiem sobota 4.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Kopalnia Guido Zabrze, ul. 3 Maja 93 tel. 32 271-40-77 Festiwal Muzyki Na Poziomie! 19.00 kirk 20.30 SEAN NOONAN A Gambler's Hand zjazdy pod ziemię: 17.45 18.45 (bilety 10zł) Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu Organizatorzy: ŻELIWNY PIKNIK gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 16.00 Pamięć ciała bawi się moim sercem spotkanie z Janem Strządałą wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Oddział Odlewnictwa Artystycznego Gliwice, ul. Bojkowska 37 SOBOTA 4 10 2014 GODZ. 11.00 15.00 MUZEUM W GLIWICACH ODDZIAŁ ODLEWNICTWA ARTYSTYCZNEGO UL. BOJKOWSKA 37 Organizatorem Muzeum w Gliwicach jest Miasto Gliwice Sponsorzy: UROCZYSTA PREZENTACJA KOPII RZEŹBY THEODORA KALIDE BACHANTKA NA PANTERZE O JEJ WYKONANIU OPOWIE DR MARCIN STAWARZ Z KATEDRY ODLEWNICTWA POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ PREMIERA NOWYCH WARSZTATÓW DLA DZIECI ŻELIWNE BAŚNIE POKAZY FORMOWANIA I ODLEWANIA GRAWITACYJNEGO WARSZTATY ZAUŁEK JUBILERA www.muzeum.gliwice.pl 11.00 15.00 Piknik Żeliwny baśnie i bachantka Miejska biblioteka Publiczna, Filia nr 6, Zabrze ul. Krakowska 52 18.00 Niezwykły wieczór z poezją Agnieszki Osieckiej w wykonaniu Agnieszki Madziary- -Zenger (prezentacja) Czytelnia Sztuki Willa Caro, Gliwice ul. Dolnych Wałów 8a wystawa malarstwa Barbary Wójtowicz-Flądro Punkt początkowy Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń (wystawa dostępna do końca listopada) Europa Centralna Gliwice, ul. Pszczyńska 315, tel. 32 778-50-00 Drugie Biegamy z Sercem w Europie Centralnej. Podczas akcji biegacze z opłat startowych ufundują ferie dla dzieci z domu dziecka w Zabrzu wystawa budowli z klocków LEGO: zobacz 11-metrowego Titanica. (wystawa płatna) Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 r e k l a m a............................................. Patroni medialni:

co, gdzie, kiedy / reklama 9 18.30 / Scena GTM przy Nowym Świecie / I Have A Dream taneczny show do muzyki zespołu ABBA CK Wiatrak Zabrze, ul. Wolności 395 tel. 531-887-734 18.00 Folkowa Jesień Percival Schuttenbach / GRAI / Litvintroll / SatanaKozel / Netherfell Teatr Nowy Zabrze, Plac Teatralny 1 tel. 32 271-32-56 18.00 Matki (Piotr Rowicki) Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32 231-56-99 15.30 Miasto 44 17.15 Dyżurka 18.00 Mary's Land. Ziemia Maryi 18.00 Geograf Przepił Globus 20.00 Zrywa Się Wiatr 20.15 Porwanie Michela Houellebecqa Kino Roma Zabrze, ul. Padlewskiego 4, tel. 32 271-62-91 18.00, 20.00 Jesteś Bogiem niedziela 5.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 12.00 wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Czytelnia Sztuki Willa Caro, Gliwice ul. Dolnych Wałów 8a tel. 32 332-47-40 wystawa malarstwa Barbary Wójtowicz-Flądro Punkt początkowy Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 17.00 / Scena GTM przy Nowym Świecie / I Have a Dream taneczny show do muzyki zespołu ABBA Park Chopina Gliwice 11.00 16.00 Psistanek Gliwice V Edycja Wariacje Na Cztery Łapy, Czyli Baw Się Razem z Psami w programie : "Wesoła Łapka" pokazy podstawowego posłuszeństwa i porady trenerów, porady weterynaryjne, akcja "Odkupianie Miasta" czyli jesteś odpowiedzialny za swojego psa, konkursy z nagrodami dla dzieci, dorosłych i psów, piknik rodzinny. Teatr Nowy Zabrze, Plac Teatralny 1 tel. 32 271-32-56 18.00 O Co Biega? (Philip King) Europa Centralna Gliwice, ul. Pszczyńska 315, tel. 32 778-50-00 13.00 19.00 Kraina chemii w kolejnej edycji Eksperymentarium czyli spotkania z nauką na wesoło wystawa budowli z klocków LEGO: zobacz 11-metrowego Titanica. (wystawa płatna) Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3 15.30 Miasto 44 17.15 Dyżurka 18.00 Mary's Land. Ziemia Maryi 18.00 Geograf Przepił Globus 20.00 Zrywa Się Wiatr 20.15 Porwanie Michela Houellebecqa Kino Roma Zabrze, ul. Padlewskiego 4, tel. 32 271-62-91 18.00, 20.00 Jesteś Bogiem poniedz. 6.10 Galeria "Perkoz" MBP, Filia nr 5, Gliwice ul. Perkoza 12 wystawa Malarstwo i Grafika Spotkanie pokoleń Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5, tel. 500-170-516 16.00 18.30 SPOTKANIA RĘCZNEGO DZIEWIARSTWA AR- TYSTYCZNEGO. Międzypokoleniowe spotkania dla miłośników szydełkowania i robótek na drutach. Wstęp wolny. Miejska biblioteka Publiczna, Filia nr 2 Zabrze ul. Bytomska 28 wystawa Centrum Scenografii Polskiej Oddziału Muzeum Śląskiego w Katowicach Kostium dla miasta prezentacja projektów kostiumów, wystawa fotograficzna, projekcja filmu (do 31.10) Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32 231-56-99 15.30 Miasto 44 17.15 Dyżurka 18.00 Mary's Land. Ziemia Maryi 18.00 Geograf Przepił Globus 20.00 Zrywa Się Wiatr 20.15 Porwanie Michela Houellebecqa Kino Roma Zabrze, ul. Padlewskiego 4, tel. 32 271-62-91 18.00, 20.00 Jesteś Bogiem wtorek 7.10 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, ul. Jodłowa 59, tel. 32 630-30-91 wystawa Co kraj to obyczaj, co rodzina to zwyczaj przesądy i wierzenia w obrzędowości rodzinnej na Śląsku Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Wspomnienie, poświęcone twórczości Krystyny Jędrzejowskiej-Nowak i Romualda Nowaka Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2, tel. 32 231-44-94 wystawa Przeszłość powiatu gliwickiego. Vademecum archeologiczne wystawa Zapomniane dwory Górnego Śląska Muzeum w Gliwicach 12.00 Odsłonięcie tablicy poświęconej Władysławowi Suleckiemu na terenie dawnej kopalni węgla kamiennego Gliwice, ul. Bojkowska 37 Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32 231-08-54 wystawa Wojna polsko-niemiecka 1939-1945. Czas okupacji, konspiracji i otwartej walki z wrogiem Radiostacja Gliwice Gliwice, ul. Tarnogórska 129 tel. 32 332-47-42 wystawa Zagłada polskich elit. Akcja AB Katyń (wystawa dostępna do końca listopada) Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5, tel. 500-170-516 18.00 SPOTKANIE Z EWĄ LISZKĄ WŁAŚCICIELKĄ KOLEKCJI LALEK Miejska biblioteka Publiczna, Filia nr 2 Zabrze ul. Bytomska 28 wystawa Centrum Scenografii Polskiej Oddziału Muzeum Śląskiego w Katowicach Kostium dla miasta prezentacja projektów kostiumów, wystawa fotograficzna, projekcja filmu Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32 231-56-99 15.30 Miasto 44 17.15 Dyżurka 18.00 Mary's Land. Ziemia Maryi 18.00 Geograf Przepił Globus 20.00 Zrywa Się Wiatr 20.15 Porwanie Michela Houellebecqa Kino Roma Zabrze, ul. Padlewskiego 4, tel. 32 271-62-91 18.00, 20.00 Jesteś Bogiem

10 ogłoszenia drobne nieruchomości Nowy bliźniak o pow. 214 m2, trzy garaże, ogródek, centrum Gliwic, stan deweloperski. Sprzedam budynek 4 mieszkania 286 m2, działka 1560 m2. Tel. 515-181-585. Sprzedam dom, 5 pokoi + kuchnia. 130 m2, działka 1753 m2, w Ciochowicach k. Toszka. Cena do neg: 230 000 zł. Tel. 32 331-21-09. Sprzedam lokal 50 m2, ul. Floriańska 22. Tel. 515-181-585. Sprzedam lokal 94 m2, parter i piętro. Tel. 515-181-585. Sprzedam! Działki inwestycyjne z zabudową warsztatową w okolicy DTŚ. Tel. 509-502-300. Wynajmę kawalerkę bez pośredników. Tel. 509-502-300 Wysoki standard. Wynajmę lokal na sklep lub biuro, Gliwice, Daszyńskiego 193. Tel. 601-497-651. usługi!! Videofilmowanie Fotografia Limuzyna Tanio. www.kamerafoto.pl 502-922-099.!!Serwis elektroniczny SAVE : Profesjonalna naprawa konsol Xbox 360, PS3, Wii, wymiana podzespołów BGA, serwis laptopów, nawigacji, sprzętu Hi-Fi oraz innych sprzętów elektronicznych także po zalaniu i upadku! Tel. 667-733- 475 ZAPRASZAMY Gliwice, ul. Toszecka 99/443.!Czyszczenie dywanów (u klienta lub odbiór) tapicerek. Sprzątanie. Mycie okien. Firma Blitz. 32 234-21-72, kom. 510-286-736. P A R T N E R...!DEKARSTWO BLACHARSTWO REMONTY DACHÓW Tel. 888-820-581. AGD naprawa pralek, lodówek, term, ogrzewaczy. Montaż ist. el. i usuwanie awarii. 694-506-777. AS-DREW Bezpyłowe Cyklinowanie. Układanie Parkietu. Odnawianie Drewnianych Schodów. Tarasy Drewniane. Tel. 691-539-589. AZBEST dofinansowanie do demontażu i utylizacji. Dachy 10 lat gwarancji. 792-013-569. BAŁUCKI TELEWIZORY, NA- PRAWA DOMOWA, dekodery TV naziemnej. Tel. 32 234-86- 65, 692-666-410. BOUTIQUE LAPLAYA78 ODZIEŻ DLA KOBIET Z KLASĄ I INNE. Gliwice, OKRZEI 11. Tel. 601-490-293. Chcesz oddać dom do użytku? Potrzebujesz ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE. 508-145-905. EPAKA USŁUGI KURIERSKIE koperty paczki palety. Kurier do domu lub firmy! 797-230- 346 gliwice@epaka.pl FIRMA BUDOWLANA: Instalacje wodno-c.o., kanalizacja, gaz, gładzie, malowanie. 601-473-536. FIRMA Z DŁUGOLETNIM DOŚWIADCZENIEM WYKONUJE: więźby dachowe wszystkie rodzaje pokryć dachowych obróbki blacharskie ocieplanie budynków roboty ogólnobudowlane tel. 32/ 235-38-94, tel. 505-036-009 www.pion-bud.pl OBSŁUGA LOTNISK. Rabat dla posiadaczy kart płatniczych. Tel. 608-098-334. REMONTY drobne i kompleksowe; kafelki, tapety, panele, gipsy, drzwi, okna, elektryka, gaz, wod-kan. Tel. 602-288-031 lub 32 703-58- 11 po 20.00 www.grupa-remontowa.pl REMONTY: hydraulika, kafelkowanie, malowanie, gładzie, sufity podwieszane, zabudowy k/g, elektryka, tynkowanie. REMONTY KLATEK SCHODO- WYCH, malowanie, tapetowanie, gipsy, panele. Tel./fax 32 230-59-52, 606-463-883. RTV NAPRAWA DOMOWA. Tel. 32 279-42-79, 605-285-957. Skup złomu i metali kolorowych, demontaż konstrukcji stalowych, ogrodzeń, pieców, maszyn itp. Możliwość dojazdu z wagą. Płatność gotówką. Bezpłatny transport. 515-191- 401 www.brukarstwogliwice. pl tel. 502-611-988, 509-962- 089, 32 270-00-10. WĘGIEL WORKOWANY orzech, eko-groszek, flot, dowóz do klienta. Tel. 515-191-401. finanse 25.000 bez BIK-u. Pożyczki z komornikiem do 2000. Telefon 793-080-309. CHWILÓWKI - NATYCH- MIAST, gotówka, przelew, czek. 32 376-69-24 NAJTA- NIEJ! KREDYTY 100 000 RATA 668 ZŁ 535-553-383. POŻYCZKA DLA KAŻDEGO OD RĘKI. Bez zaświadczeń i sprawdzania BIK. Tylko do 2 października! Zadzwoń już teraz: 324-202-758 r e k l a m a.... dam pracę Apteka w Zabrzu zatrudni magistrów i techników. Oferujemy pracę w stabilnej i rozwijającej się firmie. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt telefoniczny pod nr 732-857-668. Atrakcyjna praca dla studentów w okresie wakacyjnym lub studiów. Umowa-zlecenie, wysokie prowizje sprzedażowe, nienormowany czas pracy. Kontakt: 660-794-479. Zatrudnię Pana, Panią do sprzątania biur umowa o pracę, Gliwice. Tel. 510-075- 853. zdrowie Akupunktura. Nowo uruchamiana praktyka akupunktury, Gliwice, ul. Młyńska 17, Dr n. med. Zbigniew Górka, Leczenie zespołów bólowych kręgosłupa, migrena, nietrzymanie moczu. Tel. 781-289-867. Protezy, stomatologia na NFZ. Szałsza k/gliwic. Tel. 730-710- 102. inne ANTYKWARIAT skup książek z dojazdem. Dobrze płacimy. Tel. 796-547-302. KUPIĘ KSIĄŻKI stare, używane, nowe. DOJADĘ do klienta. PŁACĘ GOTÓWKĄ! Tel. 662-330-579. Kupię radia, wzmacniacze, kolumny itp., kolejki PIKO, HO, TT. Tel. 607-912-559. r e k l a m a.... Metamorfoza Aktywizacja zawodowa osób niepełnosprawnych z powiatu miasta Zabrze 12 września 2014 w siedzibie firmy Personalne Doradztwo Biznesowe Małgorzata Jędrzejewska, ruszyła kolejna edycja projektu, który ma na celu przygotowanie uczestników do podjęcia pracy na lokalnym rynku pracy. JEŚLI JESTEŚ PRACODAWCĄ, MYŚLISZ O ZATRUDNIENIU NOWYCH PRACOWNIKÓW PRZYGOTOWANYCH DO PRACY W TWOJEJ FIRMIE, skontaktuj się z biurem projektu: biuro@personalne.com.pl, tel. 32 240 24 35. NOWY ADRES W GLIWICACH KOREPETYCJE matematyka, fizyka możliwy dojazd do ucznia. 500-651-203. Malowanie, Tapetowanie, Panele, Gładzie, Remonty klatek schodowych. Tel. 603-834-028. MEBLE POKOJOWE tapicerowane, zabudowy, szafy, rolety. Tel. 32 270-00-09, 695-899-863. Moskitiery na okna i drzwi, plisy, roletki materiałowe dzień noc, żaluzje. 532-591-875. Naprawa kuchenek gazowo-elektrycznych, pralek, zmywarek, bojlerów. Tel. 784-247-509. Skład Opału Gliwice ul. Kasztanowa tel.792 610 265 W ofercie: węgiel orzech, ekogroszek, kostka. Transport gratis! (*ms mateiał sponsorowany) POMIARY INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ mieszkania, domki. PROTOKOŁY badań i sprawdzeń ochrony przeciwpożarowej, potrzebne do oddania domu do użytkowania. Tel. 508-145-905.

region 11 P R O M O C J A........................................................................ Rozmowa z dr inż. Leonem Kurczabińskim, dyrektorem ds. Strategii Sprzedaży w Katowickim Holdingu Węglowym SA EKORET I EKO-FINS kwalifikowane paliwa węglowe OFERTA KATOWICKIEGO HOLDINGU WĘGLOWEGO SA Dlaczego wciąż mówimy o węglu? Rynek komunalno-bytowy, to gospodarstwa domowe oraz mali i średni producenci ciepła, którzy razem zużywają rocznie ok. 11,5 do 12,5 mln ton węgla. I tego węgla nie da się łatwo zastąpić gazem. Powód pierwszy wymagałoby to zwiększenia importu gazu o jakieś 9 mld m3. Po drugie ciepło z węgla jest znacznie tańsze, a nie każdego stać na zmianę paliwa na gazowe. To nie tylko kwestia wymiany paleniska, ale też różnicy w koszcie uzyskania ciepła. Mamy jednak aspekt środowiskowy... Tak. Przy standardowym spalaniu węgla podkreśla się mocno kwestie negatywnego wpływu na środowisko Chodzi przede wszystkim o trafiające do atmosfery bardzo drobne frakcje pyłów, wzmagające zjawisko smogu w terenach gęsto zabudowanych. Dlatego proponuje się użytkownikom zmianę paliw przejście z węgla na gaz, olej stosowany do ogrzewania, lub prąd elektryczny. Chyba słusznie? Wadą tych rozwiązań jest koszt, ale również techniczne możliwości podłączenia się do tych mediów. Alternatywnym rozwiązaniem są nowoczesne, wysokosprawne i niskoemisyjne kotły węglowe Dlaczego paliwa kwalifikowane Kwalifikowane paliwa węglowe (KPW) to wysokojakościowe sortymenty węgla o powtarzalnych parametrach jakościowych, które spełniają wymagania ekologiczne i techniczne nowoczesnych, niskoemisyjnych kotłów węglowych nowej generacji. Katowicki Holding Węglowy SA jako pierwszy rozpoczął produkcję tych paliw a obecnie produkuje je należąca do Holdingu firma Katowicki Węgiel Sp o.o. w zakładzie przeróbczym Juliusz w Sosnowcu. Produkty te są znane na rynku pod zastrzeżonymi nazwami: EKORET i EKO-FINS Węgiel kamienny, energetyczny Typ 31 do 32.1 Typ 31 do 32 Sortyment handlowy EKORET EKO-FINS Uziarnienie 5(8) 25 mm 0 25(30) mm Zawartość ziaren poniżej 5 mm do 10% Wartość opałowa >26 MJ/kg >25 MJ/kg Zawartość popiołu <10% <10% oraz odpowiednie, wysokojakościowe kwalifikowane paliwa węglowe. Technologie te pozwalają na produkcje najtańszego ciepła oraz redukcję emisji o ponad 90% w stosunku do emisji uzyskiwanej ze starych kotłów i pieców węglowych. Piec i tak trzeba wymienić. Trzeba. Tyle, że ta inwestycja szybko się zwraca. Modernizując system ogrzewania, nie da się pominąć wymiany palenisk. Stare piece kuchenne, piece kaflowe są mało wydajne. Powodują znaczne straty ciepła. Natomiast pozwalają na palenie w nich praktycznie wszystkim. Drewnem, plastikiem, śmieciami, gumą, a w wypadku węgla nawet miałem, czy pseudo brykietami, jakie niekiedy ludzie robią z mułów, czyli odpadu po płukaniu węgla. Jest to główna przyczyna zanieczyszczania powietrza. Czy muły i odpady węglowe powinny być sprzedawane? Nie. Katowicki Holding węglowy takich produktów nie posiada w ofercie dla rynku komunalnego. Niewielkie ilości mułów (nie mylić z miałami) są kierowane do elektrowni, które posiadają technologie spalania takich produktów. Natomiast odpady górnicze powinny być zagospodarowywane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ich ewentualna obecność na rynku węgla jest niedozwolona. Jak temu zapobiec? Jak już wspomniano nowoczesne kotły i kwalifikowane paliwa węglowe. Są bardzo wydajne, zmniejszają straty ciepła powstającego przy spalaniu, a równocześnie nie da się w nich wykorzystać odpadów, śmieci czyli tego, co przede wszystkim wywołuje smog. Cena paliw jest jednak wyższa niż węgla. W przeliczeniu na koszt gigadżula czyli jednostki energii cieplnej, jaką uzyskuje się w określonych warunkach spalania wypada taniej. Czyli to się opłaci. Przekonują się o tym kolejni użytkownicy. Rynek kwalifikowanych paliw węglowych w Polsce to obecnie jakieś 1,5 mln ton i stopniowo się zwiększa. I tu jeszcze raz warto spojrzeć na kwestie środowiskowe. Wielkie instalacje przemysłowe pozwalają wychwycić przez elektrofiltry stosowane na kominach większość pyłów, zanieczyszczeń. Nie są to jednak rozwiązania przeznaczone dla pojedynczych gospodarstw, małych ciepłowni. W ich wypadku trzeba zatem dostarczyć produkt już przygotowany, oczyszczony, zmniejszający wielkość emisji powstającej przy samym spalaniu. To są właśnie kwalifikowane paliwa węglowe. Gdy połączyć je z niskim kosztem wytwarzania ciepła, korzyść jest i dla użytkownika i dla środowiska. Zawartość siarki <0,6% <0.6% Zawartość chloru <0,2% <0,2% Zawartość rtęci <0,05 ppm <0,08 ppm Typ koksu wg metody Gray-Kinga A do D nie oznacza się Spiekalność - RI poniżej 10 poniżej 25 Temperatura spiekania popiołu - t S >1100 0 C >1100 0 C Temperatura mięknienia popiołu - t A >1250 0 C >1250 0 C Zawartość wilgoci całkowitej do 10% do 10% Są one przeznaczone do spalania i wytwarzania ciepła w nowoczesnych kotłach węglowych z paleniskami retortowymi, których główną zaleta jest: wysoka sprawność, (do 85%) gwarantująca najniższe koszty wytwarzania ciepła, zautomatyzowana praca i bardzo małe zaangażowanie obsługi, spełnienie europejskich norm emisji substancji toksycznych do powietrza (urządzenia te były i są dopuszczone do stosowania w krajach UE ). Koszty wytwarzania ciepła Paliwo / technologia Zastąpienie starego kotła węglowego kotłem retortowym to ograniczenie o ponad 90% emisji substancji toksycznych do powietrza. W przypadku domu jednorodzinnego o powierzchni 200 m 2 to emisja niższa o około 1265 kg w skali roku takich zanieczyszczeń jak tlenek węgla, pył, tlenki siarki i azotu oraz węglowodory aromatyczne. Z uwzględnieniem emisji CO 2 roczna redukcja emisji z gospodarstwa domowego dochodzi do około 7165 kg/rok. Obecnie krajowi producenci oferują tego typu kotły o mocy od 15 do 2000 kw i o średniej sprawności ok 85% spełniających wymagania Jedn. Miary j.m. Wartość opałowa GJ/t, GJ/m3 Cena zł/j.m. Sprawność wytwarzania ciepła % Koszt produkcji ciepła zł/gj Węgiel Orzech kotły stare tona 28 600-900 50 43-64 Węgiel Ekoret kotły niskoemisyjne tona 26 700-900 85 32-40,7 Gaz ziemny 1000 m 3 35,5 2400 100 68 Olej opałowy 1000 m 3 42 3600 95 90,2 Energia elektryczna G11 MWh 590 100 163,8 Energia el. - nocna C12w MWh 425 100 118 Ceny u odbiorcy, z VAT III V klasy emisji. Są one przeznaczone do ogrzewania mieszkań, domów jedno i wielorodzinnych, gospodarstw rolnych, dużych obiektów komunalnych i przemysłowych między innymi szkoły, szpitale, cegielnie i piekarnie, w ciepłowniach jako kotły podstawowe lub źródła lokalne o łącznej mocy do 8 MW (zestawienie 4 kotłów o mocy 2 MW). Kotły te mogą być również używane do produkcji ciepłej wody użytkowej i pary technologicznej. EKORET i EKO-FINS jako pierwsze na krajowym rynku uzyskały certyfikaty potwierdzające spełnienie kryteriów klasyfikacyjnych na znak bezpieczeństwa ekologicznego, stawiane kwalifikowanym paliwom stałym dla gospodarki komunalnej i ogrzewnictwa indywidualnego w klasie AI. Uzyskanie tych certyfikatów umożliwiło aktywne uczestnictwo w inicjatywach samorządowców wielu miast i gmin na terenie całego kraju, którzy uruchomiali Programy Ograniczania Niskiej Emisji (PONE) finansowane z kredytów WFOŚ i ukierunkowane na wymianę przestarzałych, nisko sprawnych i zanieczyszczających środowisko kotłów węglowych na wysokosprawne technologie wytwarzania ciepła, wśród których największym popytem cieszą się niskoemisyjne, retortowe kotły węglowe. Zapraszamy do współpracy: www.khw.pl Dr inż. Leon Kurczabiński GAZETA MIEJSKA