GWAR LAT ANCJ I NA EL KONS EMENTY TRUK CYJN E PLACE ZABAW WWW.BUGLO.PL Buglo Sp. z o.o. ul. Zwyciestwa 276 7-6 Koszalin Dział handlowy: Tel/fax: +48 94 4 216 42 Telefon: +48 94 71 664 17 Tel. kom: +48 662 22 99 BUGLO@BUGLO.PL INFO@BUGLO.PL WWW.BUGLO.PL
Wybierając BUGLO, w rozsądnej cenie otrzymujesz nowoczesny produkt, zaprojektowany z myślą o rozwoju i bezpiecznej zabawie dzieci, wykonany na najwyższym światowym poziomie z trwałych i bezpiecznych materiałów. BUGLO BUGLO 1
z Samodzielnie skomponuj swój plac zabaw Rządowy program RADOSNA SZKOŁA to wyjątkowa okazja dla szkół na otrzymanie znacznego dofinansowania na budowę szkolnego placu zabaw. BUGLO aktywnie uczestniczy w programie, ponieważ nasze produkty z uwagi na ich funkcjonalność, trwałość i innowacyjność spełniają wszystkie wymogi programu RADOSNA SZKOŁA. Zbudowaliśmy wiele szkolnych placów zabaw na terenie całego kraju. Na naszej stronie internetowej www.buglo.pl Udostępniamy pliki 2D dwg, D obj, pdf wszystkich naszych produktów. 2
Nowoczesna stylistyka i innowacyjne rozwiązania techniczne wyróżniają nas na tle konkurencji. Bezpieczne liny z rdzeniem stalowym zakończone nierdzewnym przegubem zaciśniętym w tulei z aluminium. Mocna konstrukcja stalowa - gwarancja stabilności i funkcjonalności oraz odporności na wandalizm przez wiele lat. Ślizgi ze stali nierdzewnej z burtami z polietylenu - trwałość i efektowny wygląd. Stosowanie nierdzewnych elementów łączących jest rzadkością wśród producentów placów zabaw w Polsce. Zabezpieczone nakrętki - bezpieczeństwo i elegancja. Trwałość i estetyka na lata Szczegóły wpływają na jakość. W BUGLO dbamy o każdy szczegół. Płyty polietylenowe całkowicie odporne na działanie warunków atmosferycznych. Podwójnie ułożyskowane zawiesia ze stali nierdzewnej są bezobsługowe i gwarantują bezgłośną pracę. 4 BUGLO BUGLO
Produkt nr 1001 Wymiary: 82 x 78 cm Strefa bezpieczeństwa: 74 x 88 cm Wysokość całkowita: 296 cm Wysokość podestu: 120 cm Wysokość swobodnego upadku: 142 cm Produkt nr 1006 Produkt nr 1004 Produkt nr 1002 Wymiary: 170 x 407 cm Strefa bezpieczeństwa: 476 x 764 cm Wysokość całkowita: 204 cm Wysokość podestu: 120 cm Wysokość swobodnego upadku: 120 cm Wymiary: 9 x 07 cm Strefa bezpieczeństwa: 6 x 660 cm Wysokość całkowita: 221 cm Wysokość podestu: 10 cm Wysokość swobodnego upadku: 10 cm Wymiary: 286 x 29 cm Strefa bezpieczeństwa: 717 x 760 cm Wysokość całkowita: 26 cm Wysokość swobodnego upadku: 220 cm Produkt nr 100 Wymiary: 264 x 41 cm Strefa bezpieczeństwa: 76 x 786 cm Wysokość całkowita: 20 cm Wysokość podestu: 120 cm Wysokość swobodnego upadku: 148 cm 6 BUGLO ACTIVE BUGLO ACTIVE 7
Produkt nr 1011 Wymiary: 64 x 600 cm Strefa bezpieczeństwa: 711 x 90 cm Wysokość całkowita: 64 cm Wysokość podestu: 90, 140 cm Wysokość swobodnego upadku: 10 cm Produkt nr 1010 Wymiary: 666 x 616 cm Strefa bezpieczeństwa: 1020 x 1009 cm Wysokość całkowita: 66 cm Wysokość podestu: 90, 140 cm Wysokość swobodnego upadku: 212 cm 8 BUGLO ACTIVE BUGLO ACTIVE 9
Produkt nr 1007 Wymiary: 26 x 78 cm Strefa bezpieczeństwa: 68 x 881 cm Wysokość całkowita: 19 cm Wysokość podestu: 120 cm Wysokość swobodnego upadku: 14 cm Produkt nr 1020 Wymiary: ca. 80 x 80 cm Strefa bezpieczeństwa: 680 x 680 cm Wysokość całkowita: 20 cm Wysokość swobodnego upadku: 90 cm 4 Produkt nr 2007 Wymiary: 100 x 21 cm Strefa bezpieczeństwa: 400 x 1 cm Wysokość całkowita: 18 cm Wysokość swobodnego upadku: 18 cm Produkt nr 1021 Wymiary: ca. 40 x 40 cm Strefa bezpieczeństwa: 70 x 70 cm Wysokość całkowita: 00 cm Wysokość swobodnego upadku: 10 cm Produkt nr 4040 Wymiary: 80 x 2180 cm Strefa bezpieczeństwa: 400 x 220 cm Wysokość całkowita: 0 cm Wysokość podestu: 60 cm Wysokość swobodnego upadku: 99 cm 10 BUGLO ACTIVE BUGLO ACTIVE 11
Produkt nr 10 Wymiary: 77 x 27 cm Strefa bezpieczeństwa: 77 x 927 cm Wysokość całkowita: 226 cm Wysokość swobodnego upadku: 21 cm Produkt nr 102 Wymiary: 20 x 68 cm Strefa bezpieczeństwa: 669 x 74 cm Wysokość całkowita: 22 cm Wysokość swobodnego upadku: 200 cm Produkt nr 100 Produkt nr 101 Wymiary: 9 x 460 cm Strefa bezpieczeństwa: 776 x 841 cm Wysokość całkowita: 22 cm Wysokość swobodnego upadku: 200 cm Wymiary: 6 x 74 cm Strefa bezpieczeństwa: 989 x 1192 cm Wysokość całkowita: 60 cm Wysokość podestu: 140 cm Wysokość swobodnego upadku: 20 cm 12 BUGLO ACTIVE BUGLO ACTIVE 1
Produkt nr 2004 Wymiary: 18 x 18 cm Strefa bezpieczeństwa: 489 x 489 cm Wysokość całkowita: 4 cm Wysokość swobodnego upadku: 4 cm 1-7 Produkt nr 200 Produkt nr 2010 Wymiary: 298 x 40 cm Strefa bezpieczeństwa: 60 x 648 cm Wysokość całkowita: 4 cm Wysokość swobodnego upadku: 4 cm Wymiary: 40 x 1192 cm Strefa bezpieczeństwa: 640 x 140 cm Wysokość całkowita: 16 cm Wysokość podestu: 10, 90 cm Wysokość swobodnego upadku: 90 cm 1-7 Produkt nr 2006 Wymiary: 2 x 40 cm Strefa bezpieczeństwa: 64 x 841 cm Wysokość całkowita: 64 cm Wysokość swobodnego upadku: 60 cm Produkt nr 2012 Wymiary: 149 x 227 cm Strefa bezpieczeństwa: 44 x 78 cm Wysokość całkowita: 174 cm Wysokość podestu: 90 cm Wysokość swobodnego upadku: 90 cm Produkt nr 2008 Wymiary: x cm Strefa bezpieczeństwa: x cm Wysokość całkowita: cm Wysokość swobodnego upadku: cm Produkt nr 2011 Wymiary: 192 x 228 cm Strefa bezpieczeństwa: 494 x 77 cm Wysokość całkowita: 16 cm Wysokość podestu: 90 cm Wysokość swobodnego upadku: 90 cm Produkt nr 2002 Produkt nr 2001 Wymiary: 8 x 18 cm Strefa bezpieczeństwa: 68 x 618 cm Wysokość całkowita: 7 cm Wysokość swobodnego upadku: 7 cm 14 MINI BUGLO Wymiary: 164 x 211 cm Strefa bezpieczeństwa: 464 x 11 cm Wysokość całkowita: 26 cm Wysokość swobodnego upadku: 70 cm MINI BUGLO 1
Produkt nr 00 Wymiary: 607 x 2 cm Strefa bezpieczeństwa: 9 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokość swobodnego upadku: 1 cm Produkt nr 004 Produkt nr 001 Wymiary: 26 x 24 cm Strefa bezpieczeństwa: 17 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokośc swobodnego upadku: 12 cm 1-4 Wymiary: 6 x 2 cm Strefa bezpieczeństwa: 0 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokość swobodnego upadku: 12 cm Produkt nr 006 Wymiary: 687 x 2 cm Strefa bezpieczeństwa: 67 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokość swobodnego upadku: 12 cm Produkt nr 00 Wymiary: 9 x 22 cm Strefa bezpieczeństwa: 1 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokość swobodnego upadku: 128 cm Produkt nr 008 Wymiary: 149 x 12 cm Strefa bezpieczeństwa: 17 x 70 cm Wysokość całkowita: 20 cm Wysokość swobodnego upadku: 12 cm Produkt nr 002 Wymiary: 276 x 2 cm Strefa bezpieczeństwa: 2 x 70 cm Wysokość całkowita: 228 cm Wysokość swobodnego upadku: 1 cm 16 BUGLO SWINGS BUGLO SWINGS 17
Produkt nr 4011 Wymiary: x cm Strefa bezpieczeństwa: x cm Wysokość całkowita: 1, 0, 4 cm Wysokość swobodnego upadku równa wysokości całkowitej. Produkt nr 40 Wymiary: 8 x 190 cm Strefa bezpieczeństwa: 8 x 490 cm Wysokość całkowita: 69 cm Wysokość swobodnego upadku: 9 cm Produkt nr 400 Wymiary: 106 x 242 cm Strefa bezpieczeństwa: 406 x 44 cm Wysokość całkowita: 200 cm Wysokość swobodnego upadku: 99 cm Produkt nr 4042 Wymiary: 148 x 264 cm Strefa bezpieczeństwa: 448 x 64 cm Wysokość całkowita: 191 cm Wysokość swobodnego upadku: 84 cm Produkt nr 4001 Produkt nr 400 Wymiary: 122 x 122 cm Strefa bezpieczeństwa: 22 x 22 cm Wysokość całkowita: 69 cm Wysokość swobodnego upadku: 69 cm Wymiary: 7 x 264 cm Strefa bezpieczeństwa: 240 x 470 cm Wysokość całkowita: 114 cm Wysokość swobodnego upadku: 99 cm Produkt nr 4002 Wymiary: 10 x 10 cm Strefa bezpieczeństwa: 0 x 0 cm Wysokość całkowita: 70 cm Wysokość swobodnego upadku: 70 cm Produkt nr 4016 Wymiary: x cm Strefa bezpieczenstwa: x cm Wysokość całkowita: 14 cm Wysokość swobodnego upadku: 4 cm Produkt nr 401 Wymiary: 12 x 200 cm Strefa bezpieczeństwa: 12 x 0 cm Wysokość całkowita: 0 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm 18 SINGLE BUGLO SINGLE BUGLO 19
Produkt nr 002 Wymiary: 27 x 10 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 40 cm Wysokość całkowita: 81 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 001 Wymiary: 27 x 109 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 409 cm Wysokość całkowita: 84 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 009 Wymiary: 27 x 116 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 416 cm Wysokość całkowita: 87 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 00 Wymiary: 27 x 91 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 91 cm Wysokość całkowita: 86 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 006 1 1 Wymiary: 27 x 9 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 9 cm Wysokość całkowita: 82 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 00 Wymiary: 27 x 12 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 42 cm Wysokość całkowita: 82 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 007 Wymiary: 27 x 106 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 406 cm Wysokość całkowita: 84 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 004 Wymiary: 27 x 97 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 97 cm Wysokość całkowita: 8 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 010 Wymiary: 27 x 120 cm Strefa bezpieczeństwa: 27 x 420 cm Wysokość całkowita: 9 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm 20 SINGLE BUGLO SINGLE BUGLO 21
1 1 Produkt nr 409 Wymiary: 9 x 179 cm Strefa bezpieczeństwa: 10 x 480 cm Wysokość całkowita: 16 cm Wysokość swobodnego upadku: 118 cm Produkt nr 4008 Wymiary: 100 x 100 cm Strefa bezpieczeństwa: 400 x 400 cm Wysokość całkowita: 64 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 4009 Wymiary: 48 x 82 cm Strefa bezpieczeństwa: 48 x 82 cm Wysokość całkowita: 99 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Produkt nr 407 Wymiary: 89 x 27 cm Strefa bezpieczeństwa: 48 x 6 cm Wysokość całkowita: 219 cm Wysokość swobodnego upadku: 219 cm 1 Produkt nr 4010 Produkt nr 4018 Wymiary: 29 x10 cm Strefa bezpieczeństwa: 29 x 40 cm Wysokość całkowita: 86 cm Wysokość swobodnego upadku: 0 cm Wymiary: 110 x 110 cm Sugerowana przestrzeń wolna: 710 x 710 cm Wysokość całkowita: 1 cm 1 Produkt nr 4017 Wymiary: 80 x 111 cm Strefa bezpieczeństwa: 80 x 411 cm Wysokość całkowita: 121 cm Wysokość swobodnego upadku: 4 cm 22 SINGLE BUGLO Produkt nr 4041 Produkt nr 4012 Wymiary: 48 x10 cm Strefa bezpieczeństwa: 48 x 40 cm Wysokość całkowita: 46 cm Wysokość swobodnego upadku: 46 cm Wymiary: 104 x 7 cm Strefa bezpieczeństwa: 60 x 829 cm Wysokość całkowita: 24 cm Wysokość swobodnego upadku: 24 cm SINGLE BUGLO 2
Produkt nr 4019 Wymiary: 80 x 80 cm Strefa bezpieczeństwa: 680 x 680 cm Wysokość całkowita: 199 cm Wysokość swobodnego upadku: 188 cm Produkt nr 4014 Wymiary: 0 x 0 cm Strefa bezpieczeństwa: 0 x 0 cm Wysokość całkowita: 117 cm Wysokość swobodnego upadku: 29 cm Produkt nr 406 Produkt nr 4060 Wymiary: 9 x 18 cm Strefa bezpieczeństwa: 9 x 618 cm Wysokość całkowita: 169 cm Wysokość swobodnego upadku: 10 cm Wymiary: 89 x 21 cm Strefa bezpieczeństwa: 90 x 29 cm Wysokość całkowita: 106 cm Wysokość swobodnego upadku: 24 cm Produkt nr 2021 Produkt nr 4020 Wymiary: 104 x 176 cm Strefa bezpieczeństwa: 404 x 476 cm Wysokość całkowita: 116 cm Wysokość swobodnego upadku: 6 cm Wymiary: 1 x 11 cm Strefa bezpieczeństwa: 4 x 41 cm Wysokość całkowita: 140 cm Produkt nr 2020 Wymiary: 1 x 82 cm Strefa bezpieczeństwa: 82 x 1 cm Wysokość całkowita: 161 cm Produkt nr 401 Wymiary: 4 x 4 cm Strefa bezpieczeństwa: 0 x 0 cm Wysokość całkowita: 1 cm Wysokość swobodnego upadku: 1 cm 24 SINGLE BUGLO 1 SINGLE BUGLO 2
Produkt nr 6001 Produkt nr 6002 Wymiary: 1 x 180 cm Wysokość całkowita: 77 cm Wymiary: 1 x 180 cm Wysokość całkowita: 77 cm Biegacz Nr produktu: 21700 Drążek uniwersalny Nr produktu: 2100 Ławka do ćwiczenia ud Nr produktu: 2100 Ławka uniwersalna Nr produktu: 2140 Młynek Nr produktu: 21800 Motyl Nr produktu: 2120 Narciarz biegowy Nr produktu: 210 Narciarz zjazdowy Nr produktu: 21600 Przyrząd do ćwiczeń brzucha Nr produktu: 21400 Przyrząd do ćw. klatki piersiowej Nr produktu: 210 Rowerek Nr produktu: 2170 Stepper Nr produktu: 2110 Sztanga w leżeniu Nr produktu: 21100 Twister Nr produktu: 2100 Wahadło Nr produktu: 2160 Wiosła Nr produktu: 21200 Produkt nr 6014 Wymiary: 8 x 100 cm Wysokość całkowita: 9 cm Produkt nr 6017 Wymiary: 60 x 177 cm Wysokość całkowita: 80 cm Produkt nr 6016 Produkt nr 601 Wymiary: 8 x 160 cm Wysokość całkowita: 42 cm Wymiary: 47 x 160 cm Wysokość całkowita: 82 cm Produkt nr 601 Produkt nr 6018 Pojemność: L wysokość: 100 cm Produkt nr 602 Wymiary : x 68 cm Wysokość całkowita: 200 cm Pojemność: L wysokość: 100 cm 26 BUGLO PARK BUGLO PARK 27
DZIECINNIE ŁATW Y MONTAZ Projektując elementy naszych produktów dbamy o to, by ich montaż na placu zabaw nie był skomplikowany. W tym celu tworzymy ilustrowane instrukcje montażu. Na ich podstawie można w łatwy sposób wykonać montaż urządzeń we własnym zakresie. BUGLO tworzy wyłącznie polski kapitał oraz polska myśl techniczna. Wybierając nasze produkty wspierasz polską przedsiębiorczość. NAJW YZSZA JAKOSC I BEZPIECZENSTWO W BUGLO bezpieczeństwo dzieci stawiamy na pierwszym miejscu. Dlatego wszystkie nasze produkty projektujemy i produkujemy zgodnie z wymogami norm z serii PN EN 1176:2009 dotyczącymi bezpieczeństwa placów zabaw. Do produkcji wykorzystujemy komponenty certyfikowane przez światowych liderów w tej dziedzinie. Certyfikacja w BUGLO to proces ciągły. Współpracując z Centrum Kontroli Placów Zabaw nieustannie poddajemy nasze wyroby badaniom, aby zapewnić klientom produkt bezpieczny, trwały i atrakcyjnie wyglądający przez wiele lat. Oferowane przez nas urządzenia posiadają certyfikaty zgodności z europejskimi normami wydane przez TUV Rheinland Polska. PROJEKTOWANIE: Biuro projektowe BUGLO to przede wszystkim ludzie. Wieloletnie doświadczenie w projektowaniu placów zabaw i elementów małej architektury sprawia, że nie boimy się trudnych zadań. Place zabaw Buglo są stworzone w systemie modułowym. Oznacza to, że możemy modyfikować konfigurację każdego placu przez zmianę i łączenie poszczególnych elementów (podobnie jak klocki do zabawy) dostosowując urządzenie do potrzeb klienta. MATERIAŁY I KOMPONENT Y: BUGLO stosuje wyłącznie atestowane materiały najwyższej jakości, od sprawdzonych dostawców. Stalowe konstrukcje cynkujemy i dwukrotnie malujemy proszkowo. Wszystkie stosowane przez naszą firmę śruby, wkręty, podkładki, nakrętki i inne elementy łączące wystawione na działanie czynników atmosferycznych wykonane są ze stali nierdzewnej. Podłogi podestów oraz ścianki wspinaczkowe wykonujemy z wodoodpornej płyty pokrytej dodatkowo filmem fenolowym z odciśniętym wzorem antypoślizgowym. Do produkcji ścianek, płaskich dachów, bujaków i innych elementów ozdobnych wykorzystujemy całkowicie odporne na wodę i słońce płyty polietylenowe. W ofercie posiadamy siedziska huśtawek wykonane z wysokiej jakości elastycznych materiałów, chroniących dzieci przed urazami. TECHNOLOGIA: BUGLO stosuje sprawdzone sposoby produkcji placów zabaw i elementów małej architektury. Wykorzystujemy nowoczesne maszyny i urządzenia, które pozwalają na wysoką powtarzalność naszych produktów. Dzięki temu jesteśmy pewni, że każdy nasz wyrób jest wykonany precyzyjnie i spełni Państwa oczekiwania. Proces produkcyjny w BUGLO objęty jest nadzorem TUV Rheinland Polska. Oznacza to, że każdy nasz produkt gwarantuje wysoką jakość wykonania i bezpieczeństwo w użytkowaniu ODPOWIEDZIALNOSC: Posiadamy zawarte ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej oraz bezpieczeństwa użytkowania oferowanych produktów. GWARANCJA: Firma BUGLO udziela pełnej, 24-miesięcznej gwarancji na wszystkie produkty. Rozszerzoną, 60-miesięczną gwarancją objęte są metalowe i polietylenowe elementy konstrukcyjne oraz śruby i łączenia nierdzewne. WARUNKI OGÓLNE: Stale pracujemy nad poprawą jakości oraz funkcjonalności naszych wyrobów, dlatego też zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji przedstawionej w niniejszym katalogu oferty. Firma BUGLO nie ponosi żadnej odpowiedzialności za błędy wynikłe podczas druku. Katalog służy wyłącznie celom informacyjnym. Żadnej z informacji w nim zawartych nie należy traktować jako oferty handlowej. Zawartość katalogu, w tym tekst, rozwiązania graficzne i techniczne, podlegają ochronie prawa autorskiego. Wszelkie prawa z tego tytułu przysługują wyłącznie BUGLO Sp. z o.o. i jakiekolwiek wykorzystanie materiałów, w tym kopiowanie i rozpowszechnianie, jest niedozwolone bez pisemnej zgody. 28 BUGLO BUGLO 29