Zelmer Market Sp. z o.o. ul. Hoffmanowej 9 Grudzień 202 35-06 Rzeszów December 202 INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL MIKSER KIELICHOWY TYP 32Z00 STAND BLENDER TYPE 32Z00 Wydanie/Issue 2 PARAMETRY TECHNICZNE TECHNICAL PARAMETERS Napięcie znamionowe Moc znamionowa Max pojemność dzbanka Klasa izolacji Zabezpieczenie sieci 230V~ 50/60Hz 500W 250 ml II max. 6A
SCHEMAT POŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH ELECTRIC DIAGRAM SW NC NO O F L S5A M2 N S5C L N 230V~ 50/60Hz M M PCB M Silnik / Motor F bezpiecznik / fuse SW mikrowyłącznik / microswitch PCB płytka elektroniki 2
RYSUNEK MIKSERA KIELICHOWEGO W ROZŁOŻENIU NA CZĘŚCI EXPLODED DRAWING OF STAND BLENDER 2 4 5 6 8 2 3 46 44 3 5 6 9 20 2 22 23 24 25 26 4 33 34 35 36 3 39 40 2 36 43 3
WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH SPARE PARTS LIST Nr Nazwa części Part name Nr fabryczny Serial number EAN / UPC Kolor (Linia) Color (Line) Ilość Qty Silnik Motor 03220000 59002592640-2 Pokrętło Rotate 032200002 59002592639-3 Nóż Cutter 032200003 59002592642-4 Kielich Glass jar complete 032200004 590025936550 Czarny/Black 59002593669 Kremowy/Creamy 5 Podstawa kielicha Jug base 032200005 59002593656 Czarny/Black 59002593689 Kremowy/Creamy 6 Pokrywa górna Housing 032200006 59002593654 Czarny/Black 59002593603 Kremowy/Creamy Wkręt St2,9x8 Screw St2,9x8 Część handlowa / Commercial part 6 8 Płytka elektroniki PCB board 032200008 59002593643 - Podstawa Base 0322000 59002593658 Czarny/Black 5900259360 Kremowy/Creamy 2 Wkręt St3,5x3 Screw St3,5x3 Część handlowa / Commercial part 4 3 Nóżka Rubber foot 03220003 590025936598 Czarny/Black 5900259362 Kremowy/Creamy 4 4 Pokrywa kielicha Jar cover 03220004 590025936604 Czarny/Black 5900259362 Kremowy/Creamy 5 Uszczelka noża Shaft seal 03220005 5900259366-6 Uszczelka Seal 03220006 590025936444 - Kołnierz z tuleją Cutter base 0322000 590025936628 Czarny/Black 59002593665 Kremowy/Creamy 9 Podkładka Washer 03220009 59002593645-20 Sprzęgło noża Upper clutch 032200020 590025936635-2 Sprzęgło silnika Lower clutch 03220002 590025936642-22 Śruba M5x9 Screw M5x9 Część handlowa / Commercial part 4 23 Wspornik silnika Motor support 032200023 590025936468-24 Amortyzator Rubber cushion 032200024 590025936659-4 25 Tulejka Brackets support 032200025 59002593645-4 26 Wkręt St3,9x8 Screw St3,9x8 Część handlowa / Commercial part 4 2 Miarka Measuring cup 03220002 590025936666 Czarny/Black 59002593658 Kremowy/Creamy 33 Popychacz wyłącznika Startup pole 032200033 59002593663 Czarny/Black 59002593634 Kremowy/Creamy 34 Uchwyt wyłącznika Switch seat 032200034 590025936482-35 Wyłącznik Microswitch 032200035 590025936499-36 Wkręt St2,9x8 Screw St2,9x8 Część handlowa / Commercial part 4 3 Nakładka ozdobna tylna Back housing crust 03220003 590025936505-39 Pokrywa płytki elektroniki PCB fixup 032200039 59002593652-40 Nakładka ozdobna przednia Front housing crust 032200040 590025936529-43 Przyciski Buttons 032200043 590025936536-44 Przewód zasilający Power cord 032200044 590025936680 Czarny/Black 5900259364 Kremowy/Creamy 46 Odciążka Cord mount 032200046 590025936543-4
DEMONTAŻ MIKSERA KIELICHOWEGO TYP 32Z00 Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej Instrukcji serwisowej oraz Instrukcji użytkowania wyrobu. Napraw powinien dokonywać tylko odpowiednio przeszkolony pracownik serwisu. Wszelkich napraw należy dokonywać po odłączeniu urządzenia od sieci. Demontaż należy przeprowadzić na stole pokrytym czystym filcem lub innym miękkim materiałem, by nie porysować części wykonanych z tworzywa: Demontaż kielicha:. Obrócić miarkę (2) w prawo i wysunąć do góry. 2. Obrócić pokrywę kielicha (4) w kierunku OPEN, unieść pokrywę do góry. 3. Z kielicha (4) odkręcić podstawę kielicha (5) i wyciągnąć uszczelkę (6). 4. Założyć rękawicę, zacisnąć w dłoni sprzęgło noża (20), odkręcić kluczem płaskim oczkowym nóż (3) (uwaga: lewy gwint), zdemontować podkładkę (9), kołnierz z tuleją () oraz uszczelkę noża (5). Demontaż napędu: 5. Cienkim wkrętakiem płaskim podważyć nóżki (3). Odkręcić 4 wkręty (2) i zdemontować podstawę (). 6. Odkręcić 2 wkręty () i zdemontować odciążkę przewodu (46).. Odkręcić 4 wkręty (36) i zdemontować nakładkę ozdobną przednią (40) oraz nakładkę ozdobną tylną (3). 8. Zdemontować przyciski (43). 9. Szerokim wkrętakiem płaskim podważyć pokrętło (2). 0. Wysunąć układ sterowania z obudowy, odkręcić 3 wkręty (), usunąć pokrywę płytki elektroniki (39).. Rozlutować połączenia elektryczne, zdemontować przewód zasilający (44) oraz płytkę elektroniki (8). 2. Odkręcić wkręt (), a następnie zdemontować wyłącznik (35), uchwyt wyłącznika (34) i popychacz wyłącznika (33). 3. Założyć rękawicę, zacisnąć w dłoni sprzęgło silnika (2), używając płaskiego wkrętaka odkręcić wałek wirnika od sprzęgła silnika (uwaga: lewy gwint). 4. Odkręcić cztery wkręty (26), odkręcić 4 śruby (22), następnie wyjąć wspornik silnika (23), cztery tulejki (25), cztery amortyzatory (24) oraz silnik (). MONTAŻ MIKSERA KIELICHOWEGO TYP 32Z00 Montaż miksera kielichowego przebiega zasadniczo w odwrotnej kolejności niż demontaż, należy jednak zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe wykonanie niektórych czynności:. Połączenia elektryczne należy wykonać ściśle wg schematu. Przewody elektryczne należy prowadzić tak, aby nie stykały się z ruchomymi częściami i ostrymi krawędziami. 2. Należy pamiętać o prawidłowym przeprowadzeniu diody LED przez obudowę płytki elektroniki. 3. Sprzęgło noża oraz sprzęgło silnika posiada lewy gwint dokręcać przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. 4. Wszystkie elementy i podzespoły powinny być montowane bez użycia nadmiernej siły. WYKAZ NARZĘDZI I PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH Komplet wkrętaków Lutownica elektryczna Kombinerki Woltomierz kl.,5 zakres 0-300V Watomierz kl.,5 zakres 00/200/300V, 5/0A Amperomierz kl.,5 zakres 5/0A Autotransformator 5
EWENTUALNE USZKODZENIA MIKSERA KIELICHOWEGO TYP 32Z00 Lp. Objawy uszkodzenia Przyczyny uszkodzenia Sposób naprawy 2 Mikser kielichowy nie włącza się. Nie działa regulacja prędkości. 3 Dioda nie świeci... Brak napięcia w gniazdku. Sprawdzić, czy jest napięcie w gniazdku. Zdemontować mikser kielichowy, sprawdzić.2. Uszkodzony przewód przewód przyłączeniowy i wewnętrzne przyłączeniowy lub wewnętrzne połączenia elektryczne. Uszkodzone przewody połączenia elektryczne. wymienić na nowe. Połączenia wykonać wg schematu połączeń elektrycznych..3. Uszkodzona płytka elektroniki. Wymienić płytkę elektroniki na nową..4. Uszkodzony silnik. Wymienić silnik na nowy..5. Nadmiernie nagrzany silnik Odłączyć urządzenie od sieci i pozostawić do ostygnięcia na ok. 0 minut. 2.. Uszkodzona płytka elektroniki. Wymienić płytkę elektroniki na nową. 2.2. Uszkodzony silnik. Wymienić silnik na nowy. 3.. Spalona dioda LED. Wymienić płytkę elektroniki na nową. 3.2. Uszkodzona płytka elektroniki. Wymienić płytkę elektroniki na nową. DISASSEMBLY OF STAND BLENDER TYPE 32Z00 Carefully read the following Service Manual and Instruction Manual before disassembling and repairing this device. Repairs should be made by qualified service technician and after disconnecting the device from mains electricity. Disassembly should be performed on a table covered with soft material to prevent plastic parts from getting scratched. Disassembly of jar:. Remove measuring cup (2). 2. Turn jar cover (4) to OPEN direction and remove it. 3. From glass jar complete (4) unscrew jug base (5) and remove seal (6). 4. Using gloves, hold upper clutch (20), using wrench unscrew cutter (3) (note: left-hand thread). Remove washer (9), cutter base () and shaft seal (5). Disassembly of body: 5. Using flat screw-driver lever and remove 4 rubber feet (3). Remove 4 screws (2) and remove base (). 6. Remove 2 screws () and disassembly cord mount (46).. Remove 4 screws (36) and disassembly front housing crust (40) and back housing crust (3). 8. Remove buttons (43). 9. Using wide screw-driver lever rotate (2). 0. Take control panel, remove 3 screws () and remove PCB fixup (39).. Using soldering iron disconnect all wire, remove power cord (44) and PCB board (8). 2. Remove screw () and disassembly microswitch (35), switch seat (34) and startup pole (33). 3. Using gloves hold in hand lower clutch (2), using flat screw-driver unscrew motor shaft from lower clutch. (note: left-hand thread) 4. Remove 4 screws (26), remove 4 screws (22), next disassembly motor support (23), 4 bracket supports (25), 4 rubber cushions (24) and motor (). ASSEMBLY OF STAND BLENDER TYPE 32Z00 Assembly of the device is basically made in reverse as disassembly. Remember about following action:. All wires should be connected according to electric diagram. Slack wires should be fastened to prevent touching to moving parts or sharp edges. 2. Remember to carefully install PCB s LED inside PCB fixup. 3. Upper and lower clutch has left-hand thread. 4. All parts should be assembled without excessive force. 6
LIST OF TOOLS Set of screwdrivers Soldering iron Pliers Voltmeter class.5, range 0-300V Wattmeter class.5, range 00/200/300V, 5/0A Ammeter class.5, range 5/0A Autotransformer POTENTIAL FAILURES OF STAND BLENDER TYPE 32Z00 No. Failure Problem Solution Device doesn t turn ON. 2 Speed control doesn t work. 3 LED doesn t work... No electric power. Check mains electricity.2. Damaged power cord or inner wire connections. Disassemble the device, check power cord and inner power connections. Replace damaged wires. Connections make according to electric diagram..3. Damaged PCB. Replace PCB..4. Damaged motor. Replace motor..5. Overheated motor. Disconnect device from mains electricity, wait about 0 minutes until the motor cools down. 2.. Damaged PCB. Replace PCB. 2.2. Damaged motor. Replace motor. 3.. Burnt LED. 3.2. Damaged PCB. Replace PCB.