214 Aug. 3 rd 31 st, Sep. 7 th, 2014 18 th,19 th,20 th,21 st,22 nd,23 rd Ordinary Sunday Monday - August 4 St. John Vianney 8:00 A.M. (P) W pewnej intencji Tuesday August 5 - For the benefactors supporting our elevator project - Special intention for Josie in honour of St. Gerard Majella; A. O Sullivan Christopher Kurzawski, H.U. Głowala Radosław Zionkowski; T.D. Dąbrowski Zenon Dąbrowski; T.D. Dąbrowski Nellie Anderson; St. Joseph s Church Antoni Cierach; St. Joseph s Church Katarzyna Krupicz; St. Joseph s Church Lorne Hankinson; St. Joseph s Church For the deceased members of the Congregation of the Resurrection, their parents and benefactors Wednesday August 6 The Transfiguration of the Lord Przemienienie Pańskie - Za wspierających budowę windy Zygmunt Bukoski; żona Maria Burzyńska; rodzina Burzyński i Kwiatoń Czesław Kułaga; syn z rodziną Wiktor Baltaza; mama Helena, Lucjan, Teresa, Grzegorz Kowalewski; Jadwiga Lucy, Helena, Teresa, Grzegorz Kowalewski; K. Gotkowski Thursday August 7 8:00 A.M. (E) - For parishioners Za parafian Friday - August 8 St. Dominic Św. Dominika 8:00 A.M. (P) Zmarli z rodziny Chrobak; L. Wrona Sunday Liturgy 19 th Ordinary Sunday 19 Niedziela Zwykła Saturday August 9 5:00 P.M. (E) Josephine, Anthony Baran; L.S. Neziol Sunday August 10 8:30 A.M. (P) Barbara Nagórski (1 r.ś.); syn z rodziną 10:00 A.M. (E) Stefania Wdowczyk; brother with family 11:30 P.M. (P) Za żywych i zmarłych członków i członkinie Polsko-Kanadyjskiego Klubu Seniora Monday - August 11 St. Clare Św. Klary 8:00 A.M. (P) Alfreda Jaroszek (1 r.ś.); mąż z rodziną Tuesday August 12 Jeanne d Arc Andrews; husband Danuta Śpiewak; daughter Lili Grzegorz Kowalewski; Z. Giska Barbara Doucette; S. Wróblewski Ernest Sławek; H. Kramzyk Gertruda Blacha; M. Rusin For the suffering souls in purgatory; E.M.B. Wednesday August 13 Alfreda Jaroszek (1 r.ś.); rodzina Cisło Antoni Sowa (r.ś.); żona z rodziną Zofia Kabas; S.C. Wdowczyk Maria Klimek; T. Cisło Janina, Tadeusz Godzisz; rodzina Zmarli rodzice, siostry i bracia z rodz. Małecki; Jadwiga Janina Podlaska, Maria Burzyńska; dzieci Thursday August 14 St. Maximilian Kolbe Św. Maksymiliana Marii Kolbe 8:00 A.M. (E) For Parishioners - Za Parafian Friday - August 15 The Assumption of the BVM Wniebowzięcie Najśw. Maryi Panny 8:00 A.M. (P) W pewnej intencji 20 th Ordinary Sunday 20 Niedziela Zwykła Saturday August 16 5:00 P.M. (E) Józef Chromiak (4 ann.); wife with children Sunday August 17 8:30 A.M. (P) Aleksander, Pelagia Kuchto; Mira 10:00 A.M. (E) Zenon Dąbrowski; family 11:30 P.M. (P) O błog. Boże, zdrowie i potrzebne łaski dla Angeliki Toczyski; rodzice i babcia - Dziękczynno - błagalna w 40 rocz. ślubu Elżbiety i Mariana Pałka; dzieci Monday - August 18 8:00 A.M. (P) Julia, Jakub, Józef Łabinowicz, Franciszka, Jan Bieganowski; Bronisława Tuesday August 19 Virginia Chmiel; S. Gotkowski and family Bolesław Taczanowski; daughter Danuta Grzegorz Kowalewski; D. Rusek Barbara Doucette; M.E. Skrodzki
214 3-31 sierpnia, 7 września 2014 r. 18,19,20,21,22,23 Niedziela Zwykła Wednesday August 20 - O błog. Boże, zdrowie i potrzebne łaski dla Alberta w dniu urodzin; rodzice Jan Banach; siostra Bogumiła Chelchowski; S.C. Wdowczyk Bolesław Jacków; Urszula z rodziną Maria Klimek; J.J. Wiatr Piotr Magdziak; W. Sroka Józef, Anastazja Wątor; rodzina Zmarli rodzice, siostry i bracia z rodziny Trafny; Jadwiga Thursday August 21 St. Pius X Św. Piusa X 8:00 A.M. (E) For Parishioners - Za Parafian Friday - August 22 The Queenship of the BVM NMP Królowej 8:00 A.M. (P) Bronisław Gera; siostra 21 st Ordinary Sunday 21 Niedziela Zwykła Saturday August 23 5:00 P.M. (E) Irena Sadlowski (7 ann.); H.U. Głowala Sunday August 24 8:30 A.M. (P) Andrzej Kałuziński, zmarli z rodziny Baluk, Lesiak, Hamera i Michniewicz; I.R. Baluk 10:00 A.M. (E) Jan Mróz, Gienia Wdowczyk; V. Mróz 11:30 P.M. (P) Maria Klimek; mąż z rodziną Monday - August 25 8:00 A.M. (P) For Parishioners - Za Parafian Tuesday August 26 Our Lady of Czestochowa Matki Boskiej Częstochowskiej Ernest Sławek; B.J. Pajor Gertruda Blacha; A. Pasek Anna, Joseph, Thomas Mech; S.C. Wdowczyk Wednesday August 27 St. Monica Św. Moniki Romek Wiszniewski; rodzina Wiatr Maria Klimek; E.H. Kułaga Piotr Magdziak; J.T. Węgrzyn Ernest Sławek; M. Rusin Michał, Zygmunt, Emila Lachowski; Maria z rodziną Wacław Lawrynowicz, zmarli z rodziny Zieziula i Radziwonowicz; rodzina Thursday August 28 8:00 A.M. (E) Chester Peycha; wife with children Friday - August 29 8:00 A.M. (P) W pewnej intencji 22 nd Ordinary Sunday 22 Niedziela Zwykła Saturday August 30 5:00 P.M. (E) Genowefa, Mieczysław Kifer; daughter with family Sunday August 31 8:30 A.M. (P) Krzysztof Korchowiec; córka z rodziną 10:00 A.M. (E) Jan Nowak, Stanisława Drąg; family 11:30 P.M. (P) Dziękczynno błagalna w 30 rocznicę ślubu Aliny i Marka Turskich; rodzina Monday - September 1 8:00 A.M. (P) Konstancja Czuber; przyjaciele Tuesday September 2 - For the benefactors supporting our elevator project - Special intention for Josie in honour of St. Gerard Majella; A. O Sullivan Nellie Anderson; St. Joseph s Church Antoni Cierach; St. Joseph s Church Katarzyna Krupicz; St. Joseph s Church Lorne Hankinson; St. Joseph s Church For the deceased members of the Congregation of the Resurrection, their parents and benefactors 7:00 P.M. (P) - O powołania kapłańskie i zakonne; CWL Wednesday September 3 St. Gregory the Great Św. Grzegorza Wielkiego - Za wspierających budowę windy Zygmunt Bukoski; żona z rodziną Antoni Sowa; żona z rodziną Maria Klimek; J.K. Marszał Piotr Magdziak; J.T. Węgrzyn Ernest Sławek; J. Koleśnik Thursday September 4 8:00 A.M. (E) For Parishioners Za Parafian First Friday - September 5 8:00 A.M. (E) Grzegorz Kowalewski; S. Gotkowski 7:00 P.M. (P) Anna, Jan Trzeciak, Bronisława, Jan, Maria Klimek; rodzina
214 Aug. 3 rd 31 st, Sep. 7 th, 2014 18 th,19 th,20 th,21 st,22 nd,23 rd Ordinary Sunday 23 rd Ordinary Sunday 23 Niedziela Zwykła Saturday September 6 5:00 P.M. (E) John, Stella Smigielski; Frank and Janina Sunday September 7 8:30 A.M. (P) Jan Kamiński, Jan Hamera, Witold Michniewicz, Andrzej Kałuziński; rodzina Lesiak 10:00 A.M. (E) Stefan Małecki (18 ann.); wife with family 11:30 P.M. (P) Jan Rokosz, Józef, Karolina Fila, Anna Tomaszewska; rodzina Rokosz Monday September 8 8:00 A.M. (P) For Parishioners - Za Parafian Tuesday September 9 Ernest Sławek; S. Wolak Gertruda Blacha; Z. Flis For the suffering souls in purgatory; E.M.B. Wednesday September 10 Maria Klimek; S.W. Wróblewski Piotr Magdziak; R. Rokosz Barbara Doucette; A.K. Magdziak Ernest Sławek; B.M. Szlendak Gertruda Blacha; H. Cudek Janina, Tadeusz Godzisz; rodzina Thursday September 11 8:00 A.M. (E) Gienia Pokój (5 ann.); Terenia with family Friday - September 12 8:00 A.M. (P) Zmarli z rodziny Chrobak; L. Wrona Saturday September 13 1:00 P.M. Wedding Ślub Lyneigha Grummett & Bartosz Moskala Sunday Liturgy The Exaltation of the Holy Cross Święto Podwyższenia Krzyża Św. Saturday September 13 5:00 P.M. (E) Deceased members of the Konikowski, Piaścik, Krupiński and Hryciuk families; the Konikowski family Sunday September 14 8:30 A.M. (P) Janina Siemieniewska (1 r.ś.); przyjaciele 10:00 A.M. (E) Anna Pyć; Polish - Canadian Seniors Club 11:30 P.M. (P) Helena Piwowarczyk; córka z rodziną Monday, August 4 th Civic Holiday Parish office closed. Annual Diocesan Missionary Co-operative Plan On the weekend of August 23-24, 2014, we will welcome to our parish Fr. Andrew Obel from the Archdiocese of Tororo in Uganda. He will be speaking at all Masses asking for your financial help. You can find special envelopes at both entrances to the Church. Write your name or envelope number and place it in the Collection Plate. The money collected will be sent to the Missionary Co-operative Plan of the Hamilton Diocese for distribution. Thank you for your generosity. Monday, September 1 st - Labour Day Parish Office Closed. CWL meeting will be held on Tuesday, September 2 nd, beginning with Mass at 7:00 P.M. CWL Rummage Sale St. Joseph s Catholic Women s League will be holding a rummage sale of good, reusable items on Saturday, September 27 th. They would appreciate donations for it to be dropped off in the parish hall on Friday, September 26 th from 9:00am to 7:00pm. (Sorry, no large furniture or heavy items). Please help the CWL raise needed funds while you turn your unwanted items into someone else s treasure. September 5 th - First Friday of the Month Adoration of the Blessed Sacrament after 8:00 a.m. Mass until 7:00 p.m. Confessions from 6:15 6:45 p.m. Today Fr. Adam will be visiting shut-ins in their private homes. To everything there is a season and a time to every purpose under heaven A Time to Die Let us remember in our prayers Ernest Sławek, Gertruda Blacha, Lorene Sypko, Veronica Huzul and Frank Dostal who passed away in the month of July. MAY THEY REST IN PEACE! Thursday, September 11 th, at 2:30 P.M. - Mass at John Noble Home for residents, their families and friends. Fr. Adam will be the Celebrant. Everyone is welcome!
214 3-31 sierpnia, 7 września 2014 r. 18,19,20,21,22,23 Niedziela Zwykła In the month of July we welcomed into the family of God: ALAINA SOFIA BARTLETT daughter of Kevin & Joanna Bartlett. and AMELIA MŁYNARSKI daughter of Paweł & Oleksandra Młynarski Congratulations to the Parents, Grandparents, Godparents and Family. The St. Joseph s Church Scholarship Fund As in previous years, St. Joseph s Church Scholarship Fund is accepting applications from students. The forms with the accompanying booklet are now available at the Parish Office. Any post-secondary student who is planning to attend University or a Community College in 2014-2015 is eligible. Former applicants cannot apply if they have already received a Scholarship once. Please read the application and booklet carefully. Obtain your required documents now. If in doubt, contact any Committee member. Completed applications and supporting documents must be stamped and dated by the secretary in the Parish office, before 5:00 P.M., Thursday, August 28 th, 2014. It should be noted that it is not always possible to award a Scholarship to every applicant. Scholarship Awards for the year 2014 will be limited to a maximum of ten (10) awards. BEER AND BIBLES St. Pius X parish invites everyone to their next Beer and Bibles gathering, which will be held on Tuesday, August 19 th at 7:00 pm at Piston Broke, located at 93 Dalhousie Street (at Harmony Square). The readings for this meeting will be taken from the Books of the Prophets Nahum and Habakkuk. For your consideration: May we invite you to remember St. Joseph s Parish when you are making your will and estate plan. The Parish has been the recipient of donations and they have been very beneficial towards the upkeep of the Parish. We would like to take this opportunity to thank those who have remembered St. Joseph s in the past and thank all those considering helping St. Joseph s in the future. FESTA SAN ROCCO Saturday, August 16, 2014 St Pius X Church 7:00 p.m. Blessing of the Torch of San Rocco and Memorial Mass for the Deceased Will be celebrated by Bishop Douglas Crosby, O.M.I. and Fr Tim Hingston Sunday, August 17, 2014 St Pius X Church 1:00 p.m. Solemn Mass will be celebrated by Fr Janusz Roginski, Pallotine Fathers Followed by Traditional community procession in honour of San Rocco The procession starts at St Pius X, proceeds on Wood Street to St. Paul s Avenue, Charing Cross, King George Road, Wood Street and back to the church for the distribution of bread. LIONS PARK 5:00 p.m. to 11:00 p.m. Soccer Game starts at 5:00 p.m. Bocce Tournament, Children s Activities, Draw Variety Show featuring Vinz Derosa Spectacular Fireworks! St. Mary s Parish 60 th Anniversary St Mary s Parish, Brantford invites all present and former Parishioners to celebrate with them on Saturday, October 4 th, 2014. They will be celebrating the 60 th Anniversary of their Church and the 120 th Anniversary of the Parish. There will be a Mass at 5:00 p.m. followed by a dinner in their Parish Hall. Tickets for the Dinner are: $30 for adults and $10 for children. For further information please call Marian at the Rectory (519)753-7316 or Marg at (519)753-6286. Divine Mercy Pilgrimage St. Francis Xavier Parish in Stony Creek invites everybody to join them for a prayerful and spiritual pilgrimage on October 17, 18 & 19 to The National Shrine of the Divine Mercy, Stockbridge, MA and Our Lady of Victory National Shrine & Basilica, Lackawanna, NY. Cost is $ 315.00 CAD per person Includes hotel, coach bus and most meals. Please call Adele at 905-643-7562 or Deanna at 905-304-3295. Words of Wisdom: Everything can change in the blink of an eye. But don t worry. God never blinks.
214 Aug. 3 rd 31 st, Sep. 7 th, 2014 18 th,19 th,20 th,21 st,22 nd,23 rd Ordinary Sunday Sunday, June 29, 2014 5:00pm $ 733.00 $ 145.00 8:30am $ 852.00 $ - 10:00am $ 720.00 $ - 12:00pm $ 642.00 $ - Total $ 2,947.00 $ 145.00 Elevator donation from M.J. O Leynick $ 1000.00 Sunday, July 6, 2014 5:00pm $ 602.00 $ 25.00 8:30am $ 707.00 $ 45.00 10:00am $ 695.00 $ - 12:00pm $ 702.00 $ 155.00 Total $ 2,706.00 $ 225.00 Sunday, July 13, 2014 5:00pm $ 471.00 $ 202.00 8:30am $ 697.00 $ 480.00 10:00am $ 615.00 $ 540.00 12:00pm $ 484.00 $ 285.00 Total $ 2,267.00 $ 1,607.00 Sunday, July 20, 2014 5:00pm $ 494.00 $ 95.00 8:30am $ 670.00 $ 90.00 10:00am $ 650.00 $ 50.00 12:00pm $ 684.00 $ 100.00 Total $ 2,498.00 $ 335.00 Elevator in memory of Ernest Sławek $ 110.00 Elevator in memory of Piotr Magdziak $ 250.00 Sunday, July 27, 2014 5:00pm $ 361.00 $ 55.00 8:30am $ 727.00 $ - 10:00am $ 815.00 $ 25.00 12:00pm $ 649.00 $ 10.00 Total $ 2,552.00 $ 90.00 Elevator in memory of Gertruda Blacha $ 20.00 Total donations for the Elevator Project in July: June 29 th $ 1,145.00 July 6 th $ 225.00 July 13 th $ 1,607.00 July 20 th $ 695.00 July 27 th $ 110.00 Total $ 3,782.00 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg wynagrodzi waszą ofiarność. Poniedziałek - 4 sierpnia Civic Holiday Kancelaria parafialna nieczynna. Uroczystość Wniebowzięcia Najśw. Maryi Panny W piątek 15 sierpnia oraz w niedzielę 17 sierpnia z racji Święta Matki Boskiej Zielnej po każdej Mszy św. poświęcenie wianków, ziół i kwiatów. Dla Matki Bożej Zielnej Pierwszym promykiem zorzy zbudzisz sierpniowy poranek z owoców tego lata upleciesz zdrowia wianek Dasz ziołom zapach słonka a listkom świeżość wiosny zaś kwiatom podarujesz tęczy koszyczek radosny Ciepłem nakarmisz zioła żar chłodem wiatru ukoisz kroplami rosy srebrzystej pragnienie zaspokoisz Rozlejesz woń po ogrodzie rumianku i lawendy ususzysz skwarem południa liście szałwii i mięty Królowo ziół i kwiatów niech ten bukiecik złożony u Twych stóp będzie od nas wdzięcznością wypełniony Regina Sobik Poniedziałek - 1 września Labour day Kancelaria parafialna nieczynna. Zebranie Katolickiej Ligi Kobiet we wtorek 2 września zostanie rozpoczęte Mszą Św. o godz. 7:00 wieczorem. UWAGA! Panie z Katolickiej Ligii Kobiet proszą o donacje nowych lub mało używanych rzeczy na ich doroczny Rummage Sale, który odbędzie się w sobotę 27 września. Donacje moża przynosić do sali parafialnej w piątek 26 września w godz. od 9:00 rano do 7:00 wieczorem.
214 3-31 sierpnia, 7 września 2014 r. 18,19,20,21,22,23 Niedziela Zwykła Pierwszy Piątek Miesiąca - 5 września Całodzienna adoracja Najświętszego Sakramentu. Spowiedź św. od godz. 6:15 do 6:45 wieczorem. Msza św. o godz. 7:00. Po Mszy św. wymiana Tajemnic Różańcowych. W tym dniu ksiądz Adam odwiedzi chorych w domach prywatnych. Uwaga Studenci! Studenci, którzy rozpoczną studia na uniwersytetach lub w szkołach wyższych (collage) w roku szkolnym 2014-2015 mogą ubiegać się o stypendium przyznawane przez Fundusz Stypendialny Parafii Św. Józefa. Aplikacje wraz z załączonymi broszurkami są do odebrania w kancelarii parafialnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią aplikacji, sumienne jej wypełnienie oraz załączenie wymaganych dokumentów. Świadectwo z ocenami (oryginał nie kopia) musi być podpisane przez dyrektora szkoły lub inną przez niego upoważnioną osobę. Studenci, którzy już raz otrzymali stypendium, nie mogą się o nie ubiegać ponownie. Pamiętajmy - podanie o stypendium oraz wymagane dokumeny muszą być złożone w Kancelarii Parafialnej u sekretarki do godz. 5:00 po południu do czwartku 28 sierpnia 2014 r. W tym roku Komitet Stypendialny spośród wszystkich składających aplikacje, nagrodzi jedynie 10 studentów. Intencje mszalne na rok 2015 Z początkiem września bieżącego roku rozpoczniemy przyjmowanie intencji mszalnych na rok 2015. Musimy pamiętać, iż w naszej parafii zarejestrowanych jest ponad 800 rodzin. Ponieważ w Dzień Pański odprawiamy dwie Msze św. w języku polskim i angielskim, a w ciągu roku wypada 52-53 niedziele, łatwo jest obliczyć, że na przełomie roku sprawujemy około 110 Mszy św. w tych dwóch językach. W trosce o dobro wszystkich rodzin naszej parafii, aby mogły sprawować Eucharystię w swoich własnych intencjach, poszczególna rodzina może zamówić tylko trzy Msze św. w roku: jedną w niedzielę i dwie w tygodniu. Wyjątek stanowią Msze św. pogrzebowe, które z reguły dołączane są do Mszy św. zbiorowych we wtorki i środy. Przypominamy, że intencje mszalne zamawiać można tylko osobiście (nie przez telefon) w Kancelarii parafialnej w godzinach urzędowania. ŻYWY RÓŻANIEC Papieskie Intencje Apostolstwa Modlitwy na miesiąc sierpień Intencja ogólna: Aby uchodźcy, zmuszeni do opuszczenia swoich domów z powodu przemocy, znaleźli wielkoduszną gościnę, i by ich prawa były chronione. Intencja misyjna: Aby chrześcijanie w Oceanii głosili z radością wiarę wszystkim ludom kontynentu. na miesiąc wrzesień Intencja ogólna: Aby niepełnosprawni umysłowo otaczani byli miłością i pomocą, których potrzebują, by godnie żyć. Intencja misyjna: Aby chrześcijanie, natchnieni Słowem Bożym, angażowali się w służbę ubogim i cierpiącym. Ogłoszenia drobne Koło Polek Gr. 10 ZPwK przy 126 Albion St. zaprasza wszystkie członkinie na pierwsze powakacyjne zebranie w środę 10 września o godz. 7:00 wieczorem. Omawiane będą ważne sprawy, dlatego wszystkie panie proszone są o przybycie. Nowe członkinie mile widziane.