DIGITAL SATELLITE FINDER DVB-S2 HD INSTRUKCJA OBSŁUGI www.rajsat.pl V.1.07 Czerwiec 2012
Wprowadzenie Proszę przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem. Specyfikacje techniczne i metody działania zawarte w tej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Wynika to z udoskonalenia oprogramowania i dodawania kolejnych funkcji. W przypadku jakichkolwiek pytań po pewnym okresie użytkowania, proszę skontaktuj się z producentem. Podczas ładowania miernika z instalacji samochodowej 12V, konieczne jest pozostawienie miernika w stanie POWER OFF. Akumulator miernika w trybie ładowania samochodowego nie osiągnie pełnego naładowania ze względu na niższe napięcie ładowania. Proszę upewnij się, aby pierwsze ładowanie akumulatora trwało nie krócej jak 5 godzin. Akumulator jest wykonany w technologii Litowojonowej, umożliwia doładowywaie go podczas normalnej eksploatacji. Nie dopuść do całkowitego rozładowania akumulatora, gdyż mogą wystąpić problemy z jego ponownym naładowaniem. Zaleca się przerwanie pracy jeśli pojawi się na wyświetlaczu informacja - Bateria na wyczerpaniu, pozostało 3 minuty pracy i podłączenie urządzenia do ładowania 1
Warunki pracy i zasady bezpieczeństwa Proszę przestrzegaj zasad zawartych w niniejszej instrukcji, zapobiegnie to możliwym uszkodzeniom mechanicznym twojego nowego urządzenia. Przed czyszczeniem miernika, odłącz wszelkie przewody, wyłącz urządzenie i do jego czyszczenia używaj tylko suchej szmatki. Nie używaj żadnych dodatkowych akcesorii, nie rekomendowanych przez producenta, które mogą zniszczyć urządzenie i być powodem wygaśnięcia gwarancji. W czasie transportu zabezpiecz miernik przed możliwymi uszkodzeniami mechanicznymi, nie przewoź go razem z innymi narzędziami mogącymi spowodować jego mechaniczne uszkodzenia, które są powodem wygaśnięcia gwarancji. Nie narażaj urządzenia na działanie deszczu, śniegu i innych substancji ciekłych. Ciecze mogą zniszczyć elektronikę i być powodem wygaśnięcia gwarancji. Przy podłączaniu do miernika konwerterów lub kabli, które posiadają zwarcie, należy niezwłocznie po pojawieniu się stosownego komunikatu na wyświetlaczu, odłączyć je od miernika. Długotrwała praca na zwarciu powoduje uszkodzenie elektroniki i może być powodem wygaśnięcia gwarancji. NIE NAPRAWIAJ MIERNIKA SAMODZIELNIE!!! Każda otwarcie obudowy i ingerencja w elektronikę urządzenia, powoduje natychmiastową utratę gwarancji. 2
Spis Treści Wprowadzenie 1 Informacje podstawowe 4 Szybkie uruchomienie 7 Ustawienia sysytemowe 7 Szukanie sygnału 8 Kalkulacja kąta 10 Obsługa miernika 11 Konfiguracja LNB 11 Szukanie sygnału 12 Ustawianie pozycjonera 14 Ustawienia systemowe 15 Analizator widma 17 Aktualizacja oprogramowania 18 Edycja listy kanałów 18 Listy kanałów 19 Parametry techniczne 20 3
Informacje podstawowe MAXIMUM SAT FINDER DVB-S2 HD jest małym i poręcznym przyżądem umożliwiającym łatwe, szybkie i precyzyjne ustawienie anteny satelitarnej. Podstawowe parametry sygnału oraz obraz niekodowanych programów, wyświetlane są na wysokiej jakości ekranie LCD. A. Opis klawiszy oraz złącz 4
1. Wejście LNB 2. Ekran wysokiej jakości ekran 4.3 LCD 3. Dioda LED wskaźnik zasilania 4. Dioda LED wskaźnik odbioru sygnału Kontrolka ta zapali się kiedy miernik odbierze sygnał 5. Diody LED 22K/13V/18V: Wskaźniki przełącznia zasilania LNB 22kHz/13V/18V 6. Przyciski funkcyjne F1: Przełącza na pasek sygnału w opcji FIND szukania sygnału F2: Aktywcja funkcji DiSEqC 1.2 w opcji FIND szukania sygnału AN/DG: Aktywacja SPECTRUM w opcji FIND szukania sygnału 0/22K: Szybkie przełączanie 0/22 khz w opcji FIND szukania sygnału H/V: Szybkie przełączanie 13V/18V w opcji FIND szukania sygnału 7. Kursory i przycisk OK Urzyj kursorów do poruszania się po MENU, OK zatwierdza wybór 8. Przyciski numeryczne Wprowadzanie parametrów oraz wybór numeru kanału 9. FIND - Szybkie wejście do opcji szukania sygnału 10. MENU - Wejście i wyjście z MENU 11. EXIT - Wyście z obecnej opcji MENU i powrót do porzedniej 12. ANGLE - Wejście do opcji kalkulacji AZ/EL i obliczania kąta skręcenia polaryzacji 13. SYSTEM - Ustawianie parametrów systemowych urządzenia 14. POWER - Włączenie urządzenia. 5
15. TV/RADIO - Przełączenie pomiędzy listą kanałów TV i Radiowych 16. AV(opcja) - Przełączenie pomiędzy AV wyjście / AV wejście 17. Wejście zasilania - Wejście do podłączenia ładowarki/zasilacza 18. USB - Złącze USB do aktualizacji oprogramowania. 19. R/L/VIDEO -Wyście sygnałów audio i video 20. AV IN - Wejście sygnału audio i video, obraz będzie wyświetlany na ekranie miernika. 21. HDMI - Wyście sygnału HD do telewizora wyposażonego w złącze HDMI 6
B. Szybkie uruchomienie Dzięki tej funkcji użytkownik może szybko i łatwo wskazać właściwego satelitę i precyzyjnie ustawić antenę. Wciśnij Power aby włączyć miernik Ustawiania Systemowe Naciśnij przycisk SYSTEM, aby wyświetlić menu ustawień. Język MENU: Użyj przycisku LEWO / PRAWO, aby zmienić język. Wybierz język, którego potrzebujesz. Przeźroczystość: Użyj przycisku LEWO / PRAWO, aby dostosować przeźroczystość wyświetlanego MENU - OSD Format obrazu: Użyj przycisku LEWO / PRAWO aby wybrać format 4:3, 16:9 (Wide) lub auto Format wyświetlania: Jeśli wybierzesz proporcje wyświetlania jako "4:3", można wybrać następujący schemat konwersji dla przypadków, w których program nadawany jest w formacie "16:9" Dostępne są opcje Pan&Scan, 16:9 z czarnymi pasami na górze i dole ekranu oraz Ignore telewizor ustala format wyświetlania. Format wideo: 1080p / 1080i, 720p lub 576p Reset do ustawień fabrycznych: aby przywrócić ustawienia fabryczne należy podać hasło 0,0,0,0 i zatwierdzić OK. 7
2) Szukanie sygnału FIND Satelita: Wybór satelity odbywa się przyciskami LEWO/PRAWO, wybór potwierdzamy OK. Po włączeniu poniższej listy wybór dokonuje się klawiszami GÓRA/DÓŁ, wybór potwierdzamy OK. 8
LNB: Za pomocą kursorów LEWO/PRAWO wybierz parametry LNB podłączonego do miernika lub naciśnij OK aby przejść do konfiguracji LNB. Pozycja Anteny: Stała lub Obrotowa Częstotliwość: Za pomocą kursorów LEWO/PRAWO wybierz parametry Transpondera częstotliwość lub naciśnij OK aby wejść do tabeli transponderów. W tej opcji możliwa jest edycja, dodawanie, kasowanie dowolnych parametrów transpondera. Szukanie sieci: Za pomocą kursorów LEWO/PRAWO wybierz Włącz/Wyłącz TP SCAN: Skanowanie tanspondera. Naciśnij OK aby wyszukać kanały z transpondera. SAT SCAN: Skanowanie wszystkich transponderów znajdujących się na liście danego satelity Uwaga!!! W trakcie wyszukiwania sygnału, można zobaczyć wskaźnik poziomu i jakości sygnału, w tym samym czasie dioda LOCK zapali się i w głośniku usłyszych charakterystyczny dzwięk. Jednocześnie zostanie wskazany port DiSEqC, jeśli mierzysz sygnał z konwertera podłączonego do przełącznika DiSEqC. 9
2. AN/DG w trybie szukania kanałów FIND - SPEKTRUM Spectrum sygnału z danej polaryzacji wyświetlane jest w formie prezentowanej powyżej. Żółtym przyciskiem możemy zawęzić pasmo dające nam możliwość zdefioniowania granicznych częstotliwości. Spektrum określa nam jak zachowują się parametry sygnału w całym paśmie częstotliwości, pozwala to na sprawdzenie pracy konwertera oraz parametrów użytego kabla koncentrycznego. 3. H/V wybieramy polarycjację V/H (13V/18V) 4. 0/22K wybieramy 0 lub 22 khz 5. Klawisz AV Wybór pomiędzy wejściem lub wyjściem AV 6. T/R Przełączenie pomiędzy listą kanałów TV/RADIO 9
7. KALKULACJA KĄTA KALKULACJA KĄTA pozwala na orientacyjne wyliczenie pochylenia anteny dla danego obszaru geograficznego. Po wybraniu z listy satelitów odpowiedniej pozycji, wprowadzeniu szerokości i długości geograficznej miernik oblicza przyblizony kąt z jakim sygnał dociera od satelity do anteny satelitarnnej. Wybierz z listy Satelitę dla którego będziesz obliczał kąt Podaj twoją szerokość geograficzną z zaznaczeniem Wschodnia lub Zachodnia Podaj twoją długość geograficzną z zaznaczeniem czy Pólnocna czy Południowa Wybierz opcję KALKULACJA KĄTA i potwierdź OK. Otrzymasz orientacyjny kąt pod jakim należy ustawić antenę w kierunku wybranego satelity 10
C. Obsługa miernika Menu główne 1) Konfiguracja LNB Potwierdź OK aby ustawić parametry konwertera LNB: Użyj kursorów Lewo/Prawo aby wybrać LNB L.O. Częstotliwość: Wybierz parametry oscylatorów jakie posiada podłączony do miernika konwerter. Najczęściej spotykany konwerter uniwersalny posiada oscylatory 9.750GHZ oraz 10.600 GHz. 11
Napięcie LNB: wybierz jakimi napięciami będzie zasilany konwerter standardowo jest to 13V I 18V LNB Anteny: wybór pomiędzy anteną stałą, a anteną z pozycjonerem Przełącznik DiSEqC: wybierz typu przełącznika DiSEqC Wejścia DiSEqC: Wybierz wejście DiSEqC w zakresie 1~4. Powtórzenie DiSEqC: Wybierz numer komendę DiSEqC, która ma zostać powtórzona. Przełącznk 22KHz: włącz lub wyłącz sygnał 22KHz, do zmiany pasma konwertera (dolne 0 khz, górne 22 khz) 2) Szukanie Sygnału Wybierz z Menu opcję szukania kanałów i potwierdź OK. Satelita: Kursorami Lewo/Prawo wybierz satelitę, dla którego będziesz dokonywał pomiarów LNB: Kursorami Lewo/Prawo wybierz typ konwertera, który wcześniej zdefiniowałeś Pozycja anteny: Kursorami Lewo/Prawo wybierz typ anteny Stała czy Ruchoma Częstotliwość: Kursorami Lewo/Prawo wybierz zdefiniowane częstotliwości transponderów 12
Skanowanie Sieci: Kursorami Lewo/Prawo wybierz czy ta opcja ma być włączona czy wyłączona Skanowanie Transpondera: Uruchamia skanowanie tylko wybranej wyżej częstotliwosci tranpsondera. Można wybrać opcję FTA (niekodowane) lub wszystkie Skanowanie Satelity: Uruchamia skanowanie całego satelity, wszystkich częstotliwości zapisanych na liście transponderów F1: Przełączy widok na większe paski Poziomu i C/N F2: Aktywacja Menu sterowania pozycjonerem DiSEqC 1.2 Paski poziomu sygnału: Po podłączeniu miernika do sprawnego konwertera, umieszczonego w antenie satelitarnej pojawi się górny czerwony pasek Poziom. W momencie ustawienia anteny na prawidłowego satelitę pojawi sie również dolny zielony pasek C/N. Należy doprowadzić do tego aby oba paski miały maksymalny poziom, wówczas antena będzie ustawiona prawidłowo. UWAGA!!! Upewnij sie czy antena ustawiona jest na właściwego satelitę, gdyż niektóre parametry tranpsponderów są identyczne i może zdarzyć się że, odebrzesz sygnał maksymalny lecz nie będzie to właściwy satelita. Zaleca się włączyć podgląd kanału lub sprawdzenie sygnał z kilku transpnderów tego samego satelity. 13
3) Ustawianie pozycjonera DiSEqC 1.2 Satelita: Kursorami Lewo/Prawo, wybierz satelitę któreg poszukujesz Transponder: Kursorami Lewo/Prawo, wybierz transponder Ciągły ruch: uruchamia płynny ruch obrotnicy, wybór kierunku dokonuje się kursorami Lewo/Prawo. Ruch krokowy: Kursorami Lewo/Prawo przesuwa obrotnicę najmniejszymi krokami dla dokładnego ustawienia anteny Ustawienie limitu: Kursorami Lewo/Prawo dojedź do maksymalnego wychylenia anteny w kierunku wschodnim i zapamiętaj limit wschodni oraz w kierunku zachodnim i zapamietaj limit zachodni. Inne polecenia: GOTO nn pozwala na szybkie przesunięcie anteny do wskazanego miejsca Idź do X Kursorami Lewo/Prawo włącz lub wyłącz tą opcję 14
Uwaga!!! Przy podglądzie kanału mozesz użyć kursorów Lewo/Prawo do wyciszenia głosu, natomiast klawiszem T/R możesz wyciszyć głos całkowicie. Kolejne przyciśnięcie klawisza funkcyjnego F1 powoduje pojawienie się w/w ekranu, gdzie Poziom i C/N prezentowane są w formie liczbowej 3) Ustawienia Systemowe 15
Po wejściu do ustawień systemowych można zmienić ustawienia parametrów globalnych dla urządzenia. Język Menu: Kursorami Lewo/Prawo wybierz język Przeźroczystość: Kursorami Lewo/Prawo wybierz przeźroczystość wyświetlania Menu na ekranie. Format obrazu: Kursorami Lewo/Prawo wybierz 4:3, 16:9 lub automatyczny Format wyświetlania: pozwala na pozostawienie bez zmian lub wymusi zmianę formatu obrazu zgodnie z poniższymi opcjami: Pan & Scan: Odbiór programów w formacie 16:9 i przekonwertowanie dla wyświetlacza 4:3 Letterbox: Zachowanie formatu obrazu panoramicznego 16:9 przy wyświetlaczu 4:3 z dodaniem dolnego i górnego czarnego paska.\ Ignore: Podłączony do miernika Telewizor dobierze format wyświetlania obrazu w zależności od jego ustawień. Format Video: Kursorami Lewo/Prawo wybierz prawidłową rozdzielczość obrazu otrzymaną na złączu HDMI 1080p /1080i, 720p lub 576p Ustawienia Fabryczne: Powrót do ustawień fabrycznych Kod Pin to : 0,0,0,0 16
6) Analizator Widma Po naciśnięci klawisza AN/DG uzyskamy dostęp do analizatora sygnału, które przykładowy ekran prezentowany jest poniżej. Kolorowe klawisze zmieniają parametry: Czerwony włącza lub załącza 22kHz (zmiana pasma) Zielony zmienia napięcie konwertera 13/18V (zmiana polaryzacji V i H) Żółty powoduje możliwość wyboru fragmentu pasma przez podanie granicznych częstotliwości. Kolejne przyciśnięcie klawisza AN/DG odświerza spektrum. 17
7) Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie dostarczane przez producenta wgrywa się do urządzenia poprzez złącze USB, do pobrania ze strony www.rajsat.pl Należy wgrać plik do głównego katalogu Pendriva USB Przy wyłączonym urządzeniu podłączyć go do złącza USB miernika Włączyć zasilanie przyciskiem ON Zacznie migać żółta dioda LOCK, informująca o aktualizacji Kiedy żłóta dioda LOCK przestanie mogać, wyłącz miernik OFF Odłącz Pendriva od miernika i włącz go przyciskiem ON 8) Edycja Listy kanałów 18
Edycja listy kanałów pozwala na elastyczne ustalenie kolejności oraz wybór interesujących nas kanałów, które najczęściej są mierzone przy ustawianiu anten satelitarnych. Wstępnie przygotowana lista zawiera po jednym programie z każdej polaryzacji i pasma dla satelity HotBird, Astra, Sirius i Thor. Dodatkowo na liście znajdują się kodowane kanały w wersji HD, które umożlwiają kontrolę parametrów sygnałów nadawanych w modulacji DVB-S2. W tym trybie istnieje możlwość sortowania, kasowania pojedyńczo oraz wszystkich kanałów. Dodatkowo w tym trybie można wykonanć kopię zapasową przygotowanej listy bądź jej ponowne wgranie do urządzenia. Zaleca się wykonanie kopii zapasowej listy kanałów przed dokonaniem aktualizacji oprogramowania, po aktualizacji oprogramowania przywróć zachowaną listę Czerwony Sortowanie kanału umożliwia zmianę miejsca wybranego kanału na liście Zielony Kasuje pojedyńczo wybrany kanał Żółty Kasuje całą listę kanałów Niebieski wykonuje kopię zapasową listy kanałów na podłączonym Pendrivie do złącza USB Gotowy pilk z listą kanałów do pobrania z www.rajsat.pl 18
9) Listy Kanałów Przyciśnij klawisz OK aby podjerzeć listę kanałów, kursorami można wybrać kanał, aby go podejrzeć wciśnij OK Lista kanałów TV Listę kanałów radiowych wybiera się przełączając pomiędzy kanałami telwizyjnymi i radiowymi przyciskiem T/R Lista kanałow Radiowych 19
10) Parametry Techniczne LNB Złącze Typ F Zakres częstotliwości 950-2150 MHz Poziom sygnału -65dBm~25dBm Zasilanie LNB 14/18V max. 400mA Przełącznik pasma LNB 0/22 khz Przełącznik DiSEqC 1.0/1.1/1.2 Demod. Tuner S: QPSK S2: QPSK, 8PSK Symbol rate 2Mbps 45 Mbps SCPC i MCPS Tak System Procesor Sti 7701 450 Mhz SDRAM 256 Mb FLASH 16 Mb Video Dec. MPEG-2 MPEG-4 Data Rate Rozdzielczość MPEG-2MP@ML MPEG-2MP@HL MPEG-4 AVC/H264 Do 15Mbits/s HDMI 1080i, 1080p 720p, 576p, 576i Audio Dec. MPEG 1.2 MP3 DD/DD+, AAC/AAC+, WMA9, WMA9pro Serial Data Złącze serwisowe USB 2.0 Zasilanie Akumulator Litowo-Jonowy 1800 mah Zasilacz 13,5V Napięcie pracy zasilacza 90-240 V 20