Partnerstwo Karpackie Ludzie Instytucje Kapitał Współpraca ALPEJSKO KARPACKIE FORUM WSPÓŁPRACY 14 16 września 2012 r. Rzeszów
Szanowni Państwo! Kryzys gospodarczy, Strategia Europa 2020 oraz przygotowania do nowego okresu programowania Unii Europejskiej na lata 2014 2020 to tylko niektóre z okoliczności, które narzucają nowe podejście do polityki rozwoju oraz wymagają reagowania regionalnych i lokalnych aktorów w zakresie sygnalizowania krajowym i europejskim czynnikom decyzyjnym problemów i wyzwań stojących przed obszarami współpracy, takimi jak Euroregion Karpacki. Aby więc skutecznie zabiegać o swoje interesy, potrzeba skutecznych form wypracowywania, artykulacji, prezentacji oraz realizacji swoich celów i strategii. Potrzebne jest miejsce spotkań. Dlatego Zarząd Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska zaprasza Państwa w dniach 14 16 września 2012 roku do uczestnictwa w pierwszej edycji Alpejsko Karpackiego Forum Współpracy w Rzeszowie. Patronat nad Forum objął Ambasador Konfederacji Szwajcarskiej w Polsce oraz Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych. Ta międzynarodowa impreza realizowana w ramach projektu Alpejsko Karpacki Most Współpracy współfinansowanego ze środków Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy jest wyrazem potencjału i aspiracji naszej organizacji dla której nadrzędnym celem jest wykorzystanie wszystkich możliwości w celu skutecznego wsparcia rozwoju społeczno-gospodarczego Euroregionu Karpackiego. Dziś wiemy, że nie można realizować ambitnych planów tworzenia wspólnej przestrzeni społeczno-gospodarczej na obszarze Euroregionu bez budowy szerokiego międzynarodowego i międzysektorowego partnerstwa. Istotne jest również to w jaki sposób będziemy promować nasze regiony oraz zachęcać zagranicznych kooperantów do współpracy. Dlatego inicjujemy w 2012 roku wydarzenie, które mamy nadzieję na stałe wpisze się w kalendarz międzynarodowych imprez o skali europejskiej. Forum, które ma charakter międzynarodowego spotkania będzie okazją do zaprezentowania potencjału regionów karpackich i alpejskich, zarówno od strony profili społeczno-gospodarczych, jak i doświadczeń z zakresu prowadzonej polityki rozwoju. Forum będzie miejscem, gdzie dyplomaci, politycy, samorządowcy, przedsiębiorcy, przedstawiciele świata nauki i sztuki, reprezentanci organizacji pozarządowych i instytucji okołobiznesowych z obszaru Alp i Karpat będą mieli okazję poznać się, wymienić doświadczenia oraz na co szczególnie liczymy, nawiązać i rozwijać współpracę w wielu dziedzinach. W ramach Forum odbędą się Międzynarodowe Targi na których ponad 120 wystawców z kilkunastu krajów europejskich reprezentujących wiodące branże gospodarki zaprezentuje swoje oferty i możliwości kooperacyjne. Targi to również miejsce spotkań inwestorów. Zaprosimy Państwa także do udziału w międzynarodowych panelach dyskusyjnych, na których przedstawiciele państw i regionów alpejskich i karpackich oraz najwyższej klasy eksperci przybliżą nam problematykę rozwoju obszarów górskich w Unii Europejskiej w ujęciach politycznym, biznesowym i społecznym. Zadbaliśmy również o strawę duchową. Uczestnikom Forum towarzyszyć będą wydarzenia artystyczne prezentujące bogactwo dziedzictwa kultury krajów alpejskich i karpackich. 2
Mamy nadzieję, że dzięki szwajcarskiej pomocy i inspiracji uda nam się nie tylko wykreować nową, markową międzynarodową imprezę, która w przyszłości na stałe zagości w Państwa kalendarzach, ale również dzięki niej pobudzimy do współpracy na rzecz rozwoju Euroregionu Karpackiego wielu partnerów z całej Europy. Serdecznie zapraszamy! Józef Jodłowski Prezes Zarządu Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska Starosta Rzeszowski Dawid Lasek Wiceprezes Zarządu Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska Koordynator Projektu 3
EUROREGION KARPACKI Euroregion Karpacki jest jednym z największych transgranicznych obszarów współpracy w Europie. Obejmuje teren ponad 156 000 km 2 zamieszkany przez ponad 15 000 000 ludzi. Tworzą go regiony przygraniczne Polski, Słowacji, Ukrainy, Rumunii i Węgier. Obszar Euroregionu Karpackiego jest jednym z najatrakcyjniejszych i najbardziej zróżnicowanych obszarów geograficznych w Europie Centralnej. Jego specyfikę tworzą regiony o niskim poziomie rozwoju społeczno-gospodarczego. Ogromny potencjał tkwiący w zasobach ludzkich, bogactwach przyrodniczych oraz dziedzictwie kulturowym wciąż nie jest w odpowiedni sposób wykorzystany. Dodatkowym czynnikiem, jest fakt, iż Euroregion Karpacki podzielony jest zewnętrzną granicą Unii Europejskiej, a polityczne znaczenie partnerstwa z Ukrainą ma wymiar strategiczny dla każdego z państw karpackich, w tym szczególnie dla Polski. Euroregion Karpacki ze względu na swoją demograficzną, kulturową, ekonomiczną i społeczną homogeniczność jest doskonałym polem do wprowadzania i testowania najnowszych rozwiązań z zakresu zarządzania rozwojem, zarówno w administracji, biznesie, jak i pozostałych dziedzinach życia społeczno-gospodarczego. Zdolność do kooperacji i aktywne zaangażowanie partnerów w działania na rzecz spójności i rozwoju obszaru Euroregionu Karpackiego to czynniki, które zadecydują o jego przyszłym sukcesie. Dziś Euroregion to również rozwijająca się terytorialna struktura współpracy oparta o sieć reprezentujących każdą ze stron krajowych stowarzyszeń. Miejsce, gdzie narodziły się i realizowane są liczne prorozwojowe inicjatywy, w tym o charakterze instytucjonalnym. Najbliższe 10 lat rozwoju współpracy w ramach Euroregionu Karpackiego opierać się będzie o partnerstwo podmiotów sektora publicznego, prywatnego i pozarządowego na rzecz tworzenia wspólnej przestrzeni społecznogospodarczej. Obszar Euroregionu Karpackiego na tle Europy 4
ORGANIZATOR FORUM STOWARZYSZENIE EUROREGION KARPACKI POLSKA Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska powstało w 2000 roku, jako organizacja reprezentująca stronę polską Euroregionu Karpackiego. Po 12 latach funkcjonowania skupia 58 samorządów członkowskich z obszaru województwa podkarpackiego i województwa małopolskiego. Misją Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska jest tworzenie wspólnej przestrzeni społecznogospodarczej na obszarze Euroregionu Karpackiego. Stowarzyszenie prowadzi wieloaspektową i wielodziedzinową międzynarodową działalność zmierzającą do realizacji postawionych przed nim celów rozwojowych. Będąc podstawową terytorialną strukturą współpracy w Euroregionie Karpackim po stronie polskiej koordynuje działania swoich akcjonariuszy samorządów terytorialnych oraz innych organizacji w zakresie współpracy terytorialnej i rozwoju regionalnego. Stowarzyszenie jest również organizacją ekspercką wspierającą i organizującą środowiska i osoby związane z rozwojem regionalnym i współpracą gospodarczą. Stowarzyszenie jest również od 2001 roku instytucją wdrażającą programy Unii Europejskiej. Do najważniejszych zakresów działalności Stowarzyszenia należą: wdrażanie programów operacyjnych Europejskiej Współpracy Terytorialnej, tworzenie strategii rozwoju regionalnego oraz strategii dziedzinowych, opracowywanie analiz i prowadzenie badań na obszarze Euroregionu Karpackiego, współfinansowanie za pośrednictwem środków UE projektów transgranicznych, kompleksowa pomoc w wyszukiwaniu partnerów społecznych i gospodarczych na obszarze Karpat, pomoc w przygotowaniu projektów terytorialnych na obszarze Karpat, obsługa inwestorów kojarzenie partnerów gospodarczych, prowadzenie zespołów projektowych oraz przygotowywanie strategii i dokumentów planistycznych, pośrednictwo w kontaktach z władzami publicznymi oraz instytucjami okołobiznesowymi na obszarze Karpat, prowadzenie kampanii medialnych, promocyjnych i marketingowych. Od 2001 roku, za pośrednictwem Stowarzyszenia Euroregion Karpacki, dofinansowano w sumie 268 polsko słowackich i polsko ukraińskich projektów transgranicznych. 5
MISJA ALPEJSKO KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY Zaprezentować Euroregion Karpacki Europie zaprosić Europę do Euroregionu Karpackiego to przesłanie działań Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska w zakresie informacji i promocji. Jednym z elementów służących jego wypełnieniu jest Alpejsko Karpackie Forum Współpracy. Wymiana międzynarodowych doświadczeń, umożliwienie szerokiej dyskusji o współpracy na rzecz rozwoju i prezentacja potencjałów europejskich partnerów w jednym miejscu to podstawowe funkcje tego wydarzenia. Aby precyzyjnie definiować i skutecznie realizować swoje korporacyjne interesy podmioty z obszaru Euroregionu Karpackiego potrzebują miejsca, w którym ich przedstawiciele będą mogli spotkać się z partnerami z Europy i Świata, wymienić doświadczenia, porozmawiać o problemach i wyzwaniach, ale przede wszystkim uzgodnić wspólne działania na rzecz wsparcia rozwoju. Chcemy, aby Forum było miejscem, w którym osiągana jest masa krytyczna, z której tworzą się koncepty konkretnych inicjatyw, programów i projektów rozwojowych. Wykorzystując doświadczenia i zaangażowanie partnerów z Europy chcemy stale podnosić poziom naszych umiejętności w zakresie zarządzania rozwojem. Chcemy zwrócić oczy Europy na problem rozwoju Karpat, jako peryferyjnego i do tej pory nie zauważanego na mapie polityki rozwojowej obszaru Unii Europejskiej. Wnioski wypracowane podczas Forum powinny stać się materiałem wpływającym na strategię rozwoju obszaru Euroregionu Karpackiego i Karpat oraz wkładem w krajowe i europejskie strategie. Chcemy nakłonić organizacje międzynarodowe, instytucje Unii Europejskiej, państwa członkowskie oraz regiony do lepszej współpracy politycznej na rzecz rozwoju Euroregionu Karpackiego oraz całych Karpat. Forum to miejsce spotkań biznesowych chcemy, aby zawsze towarzyszyły im Targi Współpracy, w ramach których reprezentanci różnych branż i wystawcy z całej Europy mają możliwość spotkania się i zaprezentowania swoich ofert. Obszar Euroregionu Karpackiego potrzebuje informacji, wiedzy i inwestycji, potrzebuje najlepszych europejskich i światowych rozwiązań i doświadczeń. Forum jest miejscem, gdzie wszystkie te elementy współgrają z naszym profesjonalnym przygotowaniem do współpracy, wynikającym z wielu lat doświadczeń oraz przyjętej strategii. 6
AKCJE TEMATYCZNE ALPEJSKO KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY Konstrukcja logiczna Forum oparta jest o tak zwane akcje tematyczne. Są to obszary, które dla pierwszej inauguracyjnej edycji tego wydarzenia mają największe znaczenie. Wokół nich koncentrowana będzie dyskusja podczas paneli, do nich nawiązuje również dobór wystawców krajowych i zagranicznych. To państwo wystawcy, uczestnicy oraz komentatorzy Forum zdecydujecie, które z zaproponowanych obszarów będzie miało wiodące znaczenia dla organizacji II edycji Forum. Akcja tematyczna: EKONOMIA Gospodarka jest podstawową dziedziną aktywności ludzkiej i instytucjonalnej od której zależy przyszły poziom rozwoju obszaru Euroregionu Karpackiego. W wyniku obiektywnych czynników zewnętrznych, takich jak światowy kryzys gospodarczy czy geopolityczna rywalizacja światowych potęg ekonomicznych kwestia gospodarczej spójności obszaru Euroregionu Karpackiego nabiera szczególnego znaczenia. Aby konkurować i wygrywać w konkurencji należy doprowadzić do wdrożenia mechanizmów współpracy wewnątrz rynku karpackiego oraz skutecznie współpracować/ konkurować w skali Europy i Świata. Termin Gospodarka Karpacka nabiera w tym wypadku realnego, praktycznego znaczenia. W ramach tej Akcji Tematycznej prowadzone będą kompleksowe działania na rzecz rozwoju współpracy gospodarczej w ramach Euroregionu Karpackiego oraz pozyskiwania kapitału zewnętrznego dla tak ważnych dla nas inwestycji zagranicznych. Akcja tematyczna: ZDROWIE Euroregion Karpacki to obszar podzielony granicami pięciu państw Europy zamieszkany przez ponad 15 000 000 ludzi. Dzisiaj wysiłkiem rządów państw karpackich realizuje się polityki promocji zdrowego trybu życia oraz realizuje się podstawowe zadania z zakresu ochrony zdrowia obywateli. Czy Euroregion Karpacki jest obszarem, na którym można skutecznie realizować międzynarodowe przedsięwzięcia z powyższego zakresu? Czy potencjał, choćby uzdrowisk karpackich może być wykorzystany dla prowadzenia wspólnej polityki profilaktycznej i zdrowotnej? W ramach Akcji Tematycznej Zdrowie Euroregion Karpacki prowadzić będzie działania na rzecz przygotowania i wdrożenia projektów, programów i strategii w zakresie ochrony zdrowia mieszkańców Euroregionu Karpackiego. Akcja tematyczna: TURYSTYKA Wokół Karpat krąży wiele niesprawdzonych potocznych opinii dotyczących ich potencjału turystycznego. Z jednej strony mówi się o nieprzebranych i różnorodnych, niespotykanych w innych częściach Europy zasobach kulturowych i przyrodniczych z drugiej strony brak jest profesjonalnej oferty i skutecznego systemu zarządzania usługami turystycznymi. Dlatego Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska traktuje turystykę jako priorytetowy obszar swojej aktywności. Jako autorzy i promotorzy koncepcji Marki Karpackiej rozumianej jako wartość dotyczącą całego obszaru Euroregionu Karpackiego prowadzimy działania na rzecz integracji, organizacji i koordynacji działań na rzecz rozwoju transgranicznej turystyki w Euroregionie Karpackim. Strategia Marki Karpackiej opracowywana przy pomocy szwajcarskich specjalistów pozwoli w przyszłości rozwijać 7
tę gałąź karpackiej gospodarki z korzyścią dla mieszkańców Euroregionu i turystów z całego świata. Akcja tematyczna: INFRASTRUKTURA Kto zaprzeczy, że szeroko rozumiana infrastruktura jest podstawowym warunkiem rozwoju społeczno-gospodarczego jakiegokolwiek terytorium? Rzeczywiste problemy rozwojowe obszaru Euroregionu Karpackiego wiążą się pośród innych ważnych czynników także z niskim poziomem rozwoju infrastruktury, głównie transportowej. Rolą Euroregionu jest inspirowanie do działań i współpracy w tym zakresie aktorów dysponentów możliwości wsparcia inwestycji infrastrukturalnych. Unia Europejska, rządy państw karpackich, władze regionów oraz pozostałych samorządów, w równym stopniu i natężeniu powinny poważnie traktować stojące przed naszym obszarem współpracy wyzwania. Tymczasem z niepokojem obserwujemy brak wyraźnego zainteresowania oraz realnych kroków ze strony decydentów politycznych. Kwestia szlaku Via Carpathia wciąż traktowana jest jako drugoplanowa a władze regionów Euroregionu Karpackiego nie wypracowały dotychczas żadnego mechanizmu koordynacji swoich działań choćby w zakresie wykorzystania środków UE. Proponujemy więc zintegrowane podejście, potrzebny jest bilans otwarcia oraz jasne wskazanie we wspólnej strategii konkretnych celów inwestycyjnych oraz zarezerwowania środków na ich realizację. Rolą Euroregionu będzie inspirowanie do działań, ich stały monitoring i w możliwym zakresie ich koordynacja koordynacja. Promocja wspólnego podejścia do rozwoju infrastruktury jest stanowi minimum możliwych funkcji Euroregionu na tym polu. Akcja tematyczna: EKOLOGIA/ OCHRONA ŚRODOWISKA Bogactwo obszarów Euroregionu Karpackiego opiera się o kilka czynników jednym z nich są zasoby przyrodnicze. Piękno i niepowtarzalna bioróżnorodność karpackiej przyrody z jednej strony wymagają prowadzenia skoordynowanej polityki ochrony jej zasobów z drugiej stanowią poważną część kapitału zakładowego dla rozwoju społeczno-gospodarczego tego obszaru. Ogromnym wyzwaniem, związanym także z faktem, iż kraje karpackie prowadzą odmienne polityki ochrony swoich zasobów naturalnych jest próba stworzenia wspólnej podstawy prawnej i operacyjnej dla procesu ochrony przyrody. Część wysiłków w tym zakresie podejmują państwa karpackie w ramach Konwencji Karpackiej cześć inicjatyw i działań leży po stronie ludzi i instytucji, często organizacji pozarządowych zaangażowanych w walkę o zachowanie przyrodniczego dziedzictwa Karpat. Euroregion Karpacki łączy ich wysiłki stanowiąc doskonałą platformę integrującą podmioty i osoby dla których nienaruszona przyroda karpacka jest zobowiązaniem wobec przyszłych pokoleń. Każda z innych dziedzin aktywności społeczno-gospodarczej na obszarze Euroregionu musi uwzględniać kwestie ekologii i ochrony środowiska. Akcja tematyczna: TECHNOLOGIA/ INNOWACJA Jednym z paradygmatów rozwoju współczesnego świata jest stałe dążenia do wykorzystywania nowoczesnych technologii dla wspierania innowacji w procesach gospodarczych. W Euroregionie Karpackim widzimy ten problem znacznie szarzej. Chcemy aby innowacyjne podejście oraz w ślad za nim wykorzystanie nowoczesnych technologii nie dotyczyło wyłącznie sektora prywatnego, ale efektywnie wspierało również inne dziedziny życia takie jak sektor publiczny, głownie administrację, zarządzanie współpracą organizacji pozarządowych czy wprost życie mieszkańców Euroregionu Karpackiego. Innowacyjność jest podstawą systemowego podejścia Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska do zadania związanego z budową partnerstwa podmiotów sektora publicznego, prywatnego i pozarządowego na obszarze Euroregionu. Stworzenie efektywnego Euroregionalnego Systemu Współpracy traktowane jest jako warunek niezbędny dla realizacji wszystkich celów Euroregionu i osiągnięcia przyszłego sukcesu. 8
Akcja tematyczna: KULTURA Kultura karpacka fakt czy mit? Na pytanie czy obszar Euroregionu Karpackiego jest jednocześnie obszarem spójnym kulturowo nie ma prostej odpowiedzi. Ale właśnie w różnorodności dziedzictwa kulturowego i historycznego tego obszaru tkwi jego siła i atrakcyjność. W sposób naturalny potencjał kulturowy Euroregionu staje się jednym z wiodących znaków rozpoznawczych jego przyszłej marki, z drugiej stanowi świetny materiał do poszukiwań i realizacji wspólnych pomysłów i projektów z zakresu kultury. Profesjonalnie przygotowana i skutecznie zarządzana oferta kulturalna Euroregionu może być w skali Europy i Świata atrakcyjną odmianą w eksploracji międzynarodowego dziedzictwa kulturowego. Różnorodność zabytków kultury materialnej, od drewnianej architektury do gotyckich fortyfikacji, zespoły urbanistyczne i relikty doby komunizmu tworzą w cieniu Karpat niezwykły pejzaż pejzaż, który ożywa przy spotkaniach z karpackim folklorem, obrzędowością i gościnnością mieszkańców Karpat. Promocja różnorodności nurtów kultury karpackiej oraz stworzenie skutecznego mechanizmu zarządzania nimi jest jednym z priorytetów działań Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska. Akcja tematyczna: POLITYKA Wszystkie zakresy i pola działania Euroregionu Karpackiego, zaproponowane w Akcjach Tematycznych łączy jedna okoliczność w warunkach ustrojowych i pragmatyce postkomunistycznych krajów Europy Środkowo Wschodniej bardzo ważną rolę dla osiągnięcia sukcesu odgrywa polityka. Oznacza to nie mniej ni więcej, że bez odpowiedniego poparcia ze strony szerokich czynników politycznych współpraca i realizacja celów jest utrudniona. Stąd Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska poświęca dużo wysiłków aby wśród polityków wszystkich opcji politycznych w krajach karpackich pozyskiwać sympatyków i sojuszników dla swoich działań. Począwszy od poziomu Parlamentu Europejskiego i instytucji europejskich, poprzez rządy krajowe, władze regionalne do samorządów lokalnych prowadzimy akcje promujące nasze działania i mobilizujące polityków do ich wsparcia. Proces budowania świadomości wspólnych międzynarodowych karpackich interesów wśród polityków nie jest prosty i łatwy. Niemniej zapraszamy ich do dyskusji, proponujemy udział w naszych strukturach oraz lobbujemy na rzecz wspólnej sprawy. Celem tych działań jest wytworzenie silnego lobby politycznego na wielu poziomach decyzyjnych bez którego osiągnięcie naszych celów będzie utrudnione. 9
DEBATY ALPEJSKO KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY W ramach Alpejsko Karpackiego Forum Współpracy proponujemy Państwu udział w międzynarodowych panelach dyskusyjnych, które umożliwią spotkanie z światowej klasy ekspertami, politykami, dyplomatami. Naszym pragnieniem było przedstawić Państwu w syntetycznej, ciekawej formie opinie ludzi, których doświadczenie, wiedza i pozycja mogą wpłynąć na dalsze kierunki rozwoju współpracy na obszarze Euroregionu Karpackiego. PANEL I Karpaty - Alpy - Pireneje Europa - przyszłość współpracy terytorialnej oraz perspektywy rozwoju struktur transgranicznych w Europie po 2013 roku Cześć I Polityka Główne Tezy: Obszary transgraniczne margines czy oś rozwoju Europy? Co należy zrobić aby obszary transgraniczne w Europie, takie jak Euroregion Karpacki uzyskały wsparcie Unii Europejskiej, rządów i polityków skutkujące rozwojem społeczno-gospodarczym? Ta część Panelu ma charakter debaty politycznej odnoszącej się do szerokich zagadnień związanych z przyszłością Unii Europejskiej oraz rozwoju regionów europejskich. W tym kontekście motywem przewodnim będzie kwestia zdolności aktorów regionalnych do tworzenia koalicji pro-rozwojowych oraz tworzenia szerokich transeuropejskich i międzysektorowych partnerstw na rzecz rozwoju. Podczas debaty zetrą się poglądy na temat wizji rozwoju obszarów transgranicznych oraz roli gospodarek krajowych i regionalnych w kreowaniu trendów rozwojowych na obszarach peryferyjnych w Europie. W dyskusji uwzględnione będą doświadczenia krajów starej Unii Europejskiej, nowych krajów członkowskich, nowego członka Unii Europejskiej (Chorwacji) oraz Ukrainy jako kraju partnerskiego. Paneliści przedstawią swoje opinie, odniosą się także do polityki krajów, które reprezentują w zakresie rozwoju regionalnego i integracji europejskiej. Moderator: Roman Młodkowski TVN CNBC Paneliści: Marek Kuchciński - Wicemarszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Jego Ekscelencja Lukas Beglinger Ambasador Konfederacji Szwajcarskiej w Polsce Zbigniew Rynasiewicz - Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Pavol Zajac - Poseł Rady Narodowej Republiki Słowackiej Jego Ekscelencja Markijan Malskyj - Ambasador Ukrainy W Rzeczypospolitej Polskiej Tomislav Tudić III Sekretarz, Ambasada Republiki Chorwacji w Rzeczypospolitej Polskiej 10
Część II Rozwój regionalny Główne Tezy: Obszary transgraniczne w Europie wspólna przestrzeń społeczno-gospodarcza marzenie czy realny scenariusz? Jak dostosowywać działania struktur transgranicznych do polityk europejskich, krajowych i regionalnych, aby osiągać efekt synergii? Czy renta transgranicznego położenia może być w Europie motorem wzrostu? Druga część Panelu I ma charakter dyskusji ekspertów i praktyków związanych z problematyką rozwoju regionalnego oraz zarządzaniem inicjatywami i strukturami na poziomie międzynarodowym. Uczestnicy debaty podzielą się swoimi doświadczeniami oraz rozmawiać będą o tym w jaki sposób optymalnie wykorzystać transgraniczne położenie regionów na rzecz ich współpracy i rozwoju. Omówione będą konkretne przykłady inicjatyw międzynarodowych dotyczących Karpat i Alp, przedstawione efekty działania programów europejskich oraz trendy i kierunki rozwoju współpracy gospodarczej. Paneliści zastanowią się nad optymalnym doborem narzędzi i mechanizmów wspierających procesy rozwojowe na obszarach przygranicznych. Efektem dyskusji powinno być określenia warunków brzegowych dla skutecznej polityki rozwoju obszarów transgranicznych. Moderator: Roman Młodkowski TVN CNBC Paneliści: Stanisław Ożóg Poseł na sejm Rzeczpospolitej Polskiej Tomasz Poręba - Poseł do Parlamentu Europejskiego Miguel Angel Crespo - Delegation for Cross-Border Cooperation - Gobierno Vasco Harald Egerer - Head of UNEP Vienna - Interim Secretariat of the Carpathian Convention Vienna International Centre Christian Salletmaier - General Programme Manager - Alpine Space Programme Dawid Lasek - Wiceprezes Zarzadu SEKP 11
PANEL II Szwajcarska droga do sukcesu Analogie - różnice - uwarunkowania - rekomendacje dla rozwoju Karpat Główne tezy: Czy dla prowadzenia polityki rozwoju Euroregionu Karpackiego oraz państw karpackich doświadczenia Konfederacji Szwajcarskiej mogą być przydatne? Jak wykorzystać lekcje płynące ze szwajcarskiej drogi do sukcesu w krajach karpackich? Czy Szwajcarsko Polski Fundusz Współpracy może być takim pasem transmisyjnym dla doświadczeń szwajcarskich? Jak mogą skorzystać polscy partnerzy na kontaktach z partnerami szwajcarskimi? Rola polityki zagranicznej Konfederacji Szwajcarskiej we wspieraniu gospodarki szwajcarskiej. Konfederacja Szwajcarska to kraj wyjątkowy. Leżąc w sercu Europy nie jest członkiem Unii Europejskiej. Nie będąc terytorialnym gigantem jest światową potęgą gospodarczą. Dzięki pomocy Konfederacji Szwajcarskiej w ramach Szwajcarsko Polskiego Funduszu Współpracy polskie podmioty mają szansę na realizację różnego typu projektów z których część umożliwia nawiązanie współpracy z partnerami szwajcarskimi. Euroregion Karpacki potraktował to jako szansę. W tym Panelu chcemy zapoznać Państwa z opiniami dotyczącymi gospodarki i społeczeństwa szwajcarskiego. Kraj który posiada tak silną pozycją w Europie i na Świecie szczyci się wieloma oryginalnymi rozwiązaniami ustrojowymi i gospodarczymi. Przyjrzyjmy się im. Zastanówmy się ile z tego bogatego dorobku może być przydatne dla krajów karpackich a ile dla Euroregionu Karpackiego rodzącej się wspólnej przestrzeni społeczno-gospodarczej w Europie Środkowo Wschodniej. Moderator: Roman Młodkowski TVN CNBC Paneliści: Jego Ekscelencja Lukas Beglinger Ambasador Konfederacji Szwajcarskiej w Polsce Krzysztof Szczerski Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Kazimierz Gołojuch - Wiceprzewodniczący Polsko-Szwajcarskiej Grupy Parlamentarnej Mariusz Kasprzyk - Dyrektor Departamentu Programów Europejskich, Władza Wdrażająca Programy Europejskie Maurizio Volponii Przedsiębiorca, LVM Trade Artur Erdmann Przedsiębiorca, ERDMANN Consultancy Jarosław Ławrynowicz - Prezes Zarządu Zakładu Ekspertyz Gospodarczych 12
PANEL III Recykling, gospodarka komunalna, energia alternatywna doświadczenia z Karpat, Alp i Pirenejów Główne tezy: Jak zwiększyć efektywność i energooszczędność funkcjonowania sfery komunalnej? Czyste środowisko czysty zysk? Jak efektywnie stosować proekologiczne rozwiązania w gospodarce komunalnej? Czy energia alternatywna ma szanse zastąpić konwencjonalne źródła? Jak polityka samorządów powinna stymulować rozwój gospodarki opartej na alternatywnych źródłach energii? Czy doświadczenia obszarów przygranicznych z Karpat, Alp i Pirenejów można wzajemnie wykorzystywać? Nowocześnie zarządzana wspólnota terytorialna ma takie same znaczenie dla przyszłości samorządu w Karpatach, Alpach czy Pirenejach. Kwestie związane z proekologiczną gospodarką komunalną nabierają znaczenia nie tylko w świetle wymogów stawianych państwom członkowskim przez Unię Europejską, stają się również nieodzowne z punktu widzenia gospodarki na poziomie lokalnym oraz w coraz większym zakresie w związku ze stale rosnącą ekologiczną świadomością i odpowiedzialnością mieszkańców Europy. Czy w relatywnie czystej przestrzeni jaką jest obszar Euroregionu Karpackiego mają zastosowanie nowoczesne rozwiązania z tego zakresu? Jaka drogą podążać? Czyje doświadczenia najlepiej odpowiadają naszym możliwościom? Jak dobre przykłady z Europy i Świata mogą wpłynąć na kształtowanie środowiska wokół nas? W niniejszym Panelu postaramy się dotknąć powyższych tematów. Moderator: Marcin Pawlak TVP Rzeszów Paneliści: Leszek Polmański Prezes Zarządu Miejskiego Operatora Energetycznego S.A. w Zabrzu Prof. Jan Pąprowicz Prezes Grupy Eko-Karpaty Núria Balcells Marcé Koordynator Departamentu Gospodarki Odpadami Rady Powiatu Segarra (Hiszpania) Artur Erdmann Przedsiębiorca, ERDMANN Consultancy 13
PANEL IV Turystyka, produkty ekologiczne, tradycyjne i regionalne porównanie systemów organizacji rynków w Karpatach i Alpach Główne tezy: Turystyka dźwignią gospodarek obszarów przygranicznych? W jaki sposób zaangażować aktorów regionalnych i lokalnych do efektywnego wykorzystania potencjałów tkwiących w bogactwie naturalnym i kulturowym pogranicza? Jak promować produkty ekologiczne, tradycyjne i regionalne na poziomie regionalnym i międzynarodowym? Jak organizować rynki dla produktów ekologicznych? Czy doświadczenia europejskie mogą być przydatne dla obszaru Euroregionu Karpackiego? Euroregion Karpacki podobnie jak wiele innych obszarów transgranicznych w Europie definiuje się przez dwie zdawać by się mogło przeciwstawne cechy z jednej strony kraina geograficzna Karpaty stanowią czynnik łączący ten obszar, z drugiej każda ze stron krajowych legitymuje się swoim własnym profilem kulturowym. Pomimo podobieństw możemy mówić o różnorodności kultury karpackiej Jest to atut. Zakładając że wspólna wartość Karpaty i dziedzictwo kulturowe mieszkańców Karpat są tym najcenniejszym co natura i cywilizacja nam oferują, głównym zadaniem struktur Euroregionu Karpackiego oraz jego akcjonariuszy jest stworzenie systemu wykorzystania tych zasobów dla rozwoju społeczno-gospodarczego. Kwestia ta nieodłącznie wiąże się z branżą turystyczną wraz sposobem w jaki jest ona zarządzana. Dlatego Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska podjęło zadanie wypracowania, uruchomienia i wypracowani Marki Karpackiej. Pomagają nam w tym przedsięwzięciu światowej klasy eksperci z Instytutu Turystyki z Sierre w Szwajcarii. W IV panelu poruszymy w dyskusji tematy związane z relacjami pomiędzy turystyką a organizacją rynków produktów ekologicznych, tradycyjnych i regionalnych, których skuteczne włączenie do oferty przyszłej Marki Karpackiej jest jednym z warunków sukcesu. Moderator: Marcin Pawlak TVP Rzeszów Paneliści: Elżbieta Tomczyk-Miczka - Małopolska Organizacja Turystyczna Robert Łętowski Beskid Zielony Lokalna Organizacja Turystyczna Dr Krzysztof Szpara Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie Krzysztof Zieliński Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia Pro Carpathia Jozef Polacko Prezes Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Słowacja Północ Eugeniusz Bernat Szef Rady Nadzorczej, Zakład Mięsny SMAK-GÓRNO Sp. z o.o. Janina Kamińska Kierownik Działu Przedsiębiorczości, PODR Boguchwała Leszek Horwath Redaktor Naczelny serwisu www.potrawyregionalne.pl 14
PODSTAWOWE INFORMACJE NA TEMAT FORUM HONOROWE PATRONATY: Ambasador Konfederacji Szwajcarskiej w Rzeczypospolitej Polskiej Jego Ekscelencja Lukas Beglinger Marek Kuchciński Wicemarszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Stanisław Ożóg Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Zbigniew Rynasiewicz Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Józef Jodłowski Starosta Rzeszowski Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych (Gronau Niemcy) MISJA ALPEJSKO KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY: Zaprezentować Euroregion Karpacki Europie Zaprosić Europę do Euroregionu Karpackiego Przekazać doświadczenia Euroregionu Karpackiego innym obszarom Europy CEL ALPEJSKO KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY: Stworzenie podstaw do szerokiej współpracy polityczno-gospodarczej opartej na europejskim partnerstwie na rzecz tworzenia i rozwoju wspólnej przestrzeni gospodarczej na obszarze Euroregionu Karpackiego Wymiana doświadczeń nowych obszarów współpracy pomiędzy karpackimi, alpejskimi, europejskimi i światowymi partnerami Identyfikacja wspólnych gospodarczych procesów rozwojowych opartych o potencjały regionów karpackich i alpejskich. Promocja potencjałów karpackich i alpejskich regionów. GRUPY DOCELOWE: Politycy Dyplomaci Samorządowcy Przedsiębiorcy Inwestorzy Naukowcy Eksperci Instytucje otoczenia biznesu Agencje rozwoju regionalnego Organizacje pozarządowe z obszaru Karpat i Alp Lokalne społeczeństwo TEMATY: Polityka europejska i rozwój regionalny Recykling, zarządzanie gospodarką komunalną Alternatywne źródła energii Produkty regionalne, tradycyjne i ekologiczne porównanie systemów organizacji rynku w Karpatach i Alpach 15
Alpy, Karpaty, Pireneje modele rozwoju obszarów górskich Koncepcje rozwoju turystyki Rozwój i modernizacja komunikacji Innowacje i komunikacja zarządzanie procesami biznesowymi w Karpatach Zarządzenie, rozwój, analiza wsparcie IT FORUM UMOŻLIWIA JEGO UCZESTNIKOM: Dyskusję na temat przyszłości europejskiej polityki rozwoju obszarów górskich Zaprezentowanie wyników badań i najlepszych praktyk projektów Transfer wiedzy Nawiązanie współpracy z nowymi europejskimi partnerami Poznanie koncepcji rozwoju regionalnego innych europejskich organizacji Stworzenie europejskich partnerstw pomiędzy aktorami sektora biznesowego, publicznego i pozarządowego LICZBA REPREZENTOWANYCH PAŃSTW: 10 PRZYBLIŻONA LICZBA WYSTAWCÓW: 120 SPODZIEWANA LICZBA ODWIEDZAJĄCYCH: 10 000 MIEJSCE: Regionalne Centrum Sportowo-Wystawiennicze Podpromie w Rzeszowie REGIONALNE CENTRUM SPORTOWO-WYSTAWIENNICZE PODPROMIE W RZESZOWIE: Powierzchnia targowa 3000 m 2 Jedna z najnowocześniejszych hal sportowowystawienniczych w Polsce Obiekt położony w centrum miasta www.hala.imedio.pl Adres: ul. Podpromie 10, 35-045 Rzeszów STOISKA WYSTAWIENNICZE: Zapewnione przez Organizatora (bezpłatne) Moduł podstawowy 12 m 2 (3 m x 4 m) Wyposażone w: zaplecze z kotarą, ladę ekspozycyjną, stolik, 3 krzesła, 3 punkty świetlne, gniazdo elektryczne, fryz z nazwą. Możliwość zamówienia dodatkowego wyposażenia w miarę możliwości Organizatora (bezpłatnie) SPRAWY ORGANIZACYJNE: Bezpłatny udział Zapewnione zakwaterowanie w trzy- i czterogwiazdkowych hotelach położonych w pobliżu hali Podpromie (do 3 osób na 1 Wystawcę) Zapewnione wyżywienie (do 3 osób na 1 Wystawcę) Wystawca pokrywa jedynie koszty transportu 16
RAMOWY PROGRAM FORUM 10:00 16:00 Przyjazd i zakwaterowanie gości DZIEŃ I PIĄTEK 14 WRZEŚNIA 2012 10:00 16:00 Montaż ekspozycji wystawienniczych. Hala Podpromie 10:00 11:00 Otwarcie AKFW dla zwiedzających Hala Podpromie DZIEŃ II SOBOTA 15 WRZEŚNIA 2012 Hala Podpromie 11:00 16:00 Wystawy, występy, prezentacje krajów, regionów i wystawców Gość specjalny: Kapela Ludowa z Chorwacji, Kapela Bałkan Ekspress z Polski oraz Zespół Taneczny z Katalonii Płyta główna, Hala Podpromie 11:00 16:00 Pokazy: Zdobienie szkła metodą tradycyjną, imprezy towarzyszące Plac przed Halą Podpromie 13:00 Uroczyste otwarcie Alpejsko-Karpackiego Forum Współpracy 11:00 16:00 Panele dyskusyjne 11:00 12:50 Panel I: Karpaty - Alpy - Pireneje Europa - przyszłość współpracy terytorialnej oraz perspektywy rozwoju struktur transgranicznych w Europie po 2013 roku 15:00 16:00 Panel II: Szwajcarska droga do sukcesu Analogie - różnice - uwarunkowania - rekomendacje dla rozwoju Karpat Centrum Konferencyjne, Hala Podpromie 16:00 Zakończenie I dnia targów 19:00 Koncert Galowy Był taki czas Orkiestra Kameralna Strauss Ensamble z Kielc, Podkarpacka Filharmonia w Rzeszowie 10:00 Otwarcie II dnia targów DZIEŃ III NIEDZIELA 16 WRZEŚNIA 2012 Hala Podpromie 10:30 15:00 Pokazy: Zdobienie szkła metodą tradycyjną, imprezy towarzyszące Plac przed Halą Podpromie 10:30 15:00 Wystawy, występy, prezentacje krajów, regionów i wystawców Gość specjalny: Kapela tyrolska z muzyką Alp w oryginalnych dialektach i strojach Soul Dance dziecięco-młodzieżowa grupa taneczno-teatralna z Dębicy Grupa taneczna GEST z Zespołu Szkół w Korczynie Grupa Wokalna Muzyczny Zaułek z Rzeszowa Płyta główna, Hala Podpromie 10:30 13:30 Panele dyskusyjne 10:30 12:00 Panel I: Recykling, gospodarka komunalna, energia alternatywna doświadczenia z Karpat, Alp i Pirenejów 13:00 14:30 Panel II: Turystyka, produkty ekologiczne, tradycyjne i regionalne porównanie systemów organizacji rynków w Karpatach i Alpach Centrum Konferencyjne, Hala Podpromie 14:30 Rozstrzygnięcie konkursu dla zwiedzających, podpisanie umów, deklaracji 15:00 Zakończenie targów i Forum 17
KONTAKT ORGANIZATOR: Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska Rynek 5, 35-064 Rzeszów Tel./ fax +48 852 08 94 e-mail: sekretariat@karpacki.pl WSPÓŁORGANIZATOR: Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia "PRO CARPATHIA ul. Rynek 16, 35-064 Rzeszów Tel./fax: +48 17 852 85 26 e-mail: info@procarpathia.pl BIURO ALPEJSKO-KARPACKIEGO FORUM WSPÓŁPRACY: Karpackie Centrum Współpracy Gospodarczej i Produktu Regionalnego Rynek 16, III piętro, 35-064 Rzeszów Tel. +48 17 852 08 94, Fax +48 17 862 20 73 e-mail: kcwgipr@alp-carp.com KOORDYNATOR FORUM: Dawid Lasek Koordynator Projektu, Wiceprezes Zarządu SEKP Tel. +48 17 852 08 94, +48 17 852 52 05 Fax +48 17 852 08 94, +48 17 862 20 73 e-mail: dlasek@karpacki.pl ASYSTENCI: Agnieszka Fryc Kierownik Biura Planu Partnerstwa, Informacji i Promocji Tel./Fax: +48 17 852 08 94 e-mail: afryc@karpacki.pl Monika Wędrychowicz Specjalista ds. promocji Tel./Fax: +48 17 852 08 94 e-mail: mwedrychowicz@karpacki.pl Elżbieta Trzeciak Specjalista ds. organizacyjnych Tel./Fax: +48 17 857 45 64 e-mail: etrzeciak@karpacki.pl 18
PARTNERZY MEDIALNI: PARTNERZY REGIONALNI: 19