Lublin, dn. 24.09.2013 r. Zamawiający: PGE Dystrybucja S.A. W imieniu którego działa PGE Dystrybucja S.A. Oddział Lublin REGON: _0_ _6_ _0_ _5_ _5_ _2_ _8_ _4_ _0_ - _0_ _0_ _0_ _5_ _0_ 20-340 Lublin, woj. lubelskie ul. Garbarska 21 numer kierunkowy 081 tel.: 445 10 99 faks.: 445 10 90 Ogłoszenie o przetargu pisemnym w trybie: przetarg nieograniczony nr LZA.3071-268/13 SIWZ do pobrania ze strony internetowej o adresie: www.lublin.pgedystrybucja.pl Rodzaj zamówienia: usługa 1. Przedmiot zamówienia Zamawiający ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na usługę polegającą na uaktualnieniu oprogramowania informatycznego szczegółowo opisanego w załącznikach nr 1a i 1b do Ogłoszenia. L.p. Zadania Wadium: Termin wykonania zadania 1. Usługa polegająca na uaktualnieniu oprogramowania Cisco do zarzadzania siecią informatyczną 2 000 zł W ciągu 7 tygodni od dnia podpisania umowy 2. Uaktualnienie oprogramowania urządzenia do analizy logów envision 400 zł W ciągu 6 tygodni od dnia podpisania umowy 2. Wymagany termin i miejsce wykonania zamówienia Zamówienia zostanie zrealizowane w Lublinie ul. Garbarska 21 w terminie wymienionym w pkt. 1 3. Opis warunków udziału w postępowaniu 1) Wymagania stawiane Wykonawcom: wg pkt. V SIWZ. 2) Sposób dokonywania oceny spełniania tych warunków wg. V SIWZ. 4. Informacja o oświadczeniach i dokumentach jakie mają dostarczyć Oferenci w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału Wymagane oświadczenia i dokumenty jakie mają dostarczyć Wykonawcy: wg pkt. VI SIWZ. A dodatkowo: - dla zadania nr 1, do oferty, należy dołączyć certyfikat CE, lub deklarację zgodności CE dla oferowanego sprzętu, oraz zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczony sprzęt został wyprodukowany zgodnie z normą jakościową PN-ISO9001, lub ISO9001, równoważną, lub wyższą. 5. Kryteria oceny ofert Kryteria oceny ofert i ich znaczenie (w %):cena oferty (z podatkiem VAT) 100 % 6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych oraz równoważnych. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. 7. Wadium nr konta 47 1240 5497 1111 0000 5003 6150 8. Miejsce i termin składania ofert oraz otwarcia ofert: miejsce składania: siedziba Zamawiającego ul Garbarska 21 nr lokalu 208. w terminie do: _2_ _0_ _1_ _3_. _1_ _0_. _0 _ _8_ godz. _0_ _9_ : _0_ _0_ miejsce otwarcia : w siedzibie Zamawiającego-Organizatora Przetargu ul. Garbarska 21 nr lokalu 8. data: jak data składania ofert, godz. _0_ _9_ : _1_ _0_ Otwarcie ofert jest niejawne. 9. Termin związania z ofertą 60 dni 10. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. Istotne postanowienia umowy zawiera projekt umowy stanowiący załącznik nr 3 do SIWZ. 11. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia(SIWZ) : Komplet SIWZ można pobrać: ze strony internetowej www.lubzeldystrybucja.pl w dziale przetargi, 12. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z Wykonawcami jest : Maciej Bartnik tel.: 081 445 10 99, fax 081 445 10 90, e-mail: maciej.bartnik@pgedystrybucja.pl 1/6
13. Zastrzeżenie Organizator Przetargu zastrzega sobie prawo do unieważnienia Przetargu na każdym etapie, do czasu zawarcia umowy. Z tytułu unieważnienia Przetargu, Wykonawcom nie przysługują żadne roszczenia w stosunku do Organizatora Przetargu. 14. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy W przedmiotowym postępowaniu nie stosuje się zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 15. Negocjacje handlowe/aukcja elektroniczna Zamawiający po dokonaniu oceny złożonych przez Wykonawców ofert może przeprowadzić dalsze negocjacje handlowe w celu wyboru najkorzystniejszej oferty zgodnie z 14 ust. 3 Regulaminu Zakupów PGE Dystrybucja S.A. w przypadku złożenia jednej oferty, a w przypadku złożenia co najmniej 2 ofert, dla zadania nr 2, przeprowadzi dogrywkę w formie aukcji elektronicznej, zgodnie z 30ust. 9 i następne Regulaminu. Wówczas oferta Wykonawcy przestaje wiązać w zakresie, w jakim złoży on korzystniejszą ofertę w toku prowadzonych negocjacji handlowych. 16. Wykaz załączników do Ogłoszenia 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) 2/6
Załącznik nr 1a do Ogłoszenia nr LZA.3071-268/13 Załącznik nr 1 do Umowy nr LZA/268/13 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest uaktualnienie oprogramowania firmy Cisco służącego do zarządzania siecią informatyczną O/Lublin wraz z infrastrukturą sprzętową, na której to oprogramowanie działa. Konfiguracja obecnie działającego oprogramowania firmy Cisco służącego do zarządzania siecią: Serwer: Stacja SUN Fire V250 - SFV250,2x1.28GHz,2GB,2x73GB HDD, system operacyjny SUN Solaris 8 Oprogramowanie Cisco: System CW LMS 2.2 - Cisco Works 2000 LAN Management Solution - CWLMS-2.2-K9 LAN Managment 2.2 for WIN/SOL; CM, DFM, RME, RTM, CV SAS dla CW LMS 2.2 - CON-SAS-CWLMS2.2K SAS SVC., LAN Mgt 2.2 forwin/sol;cm,dfm,rme,rt Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Zakup niżej wyspecyfikowanego sprzętu, licencji i usługi montażu i konfiguracji wraz z 1 rocznym serwisem: 1. Serwer HP BL460c Gen8 10Gb Fib CTO Blade Lp Nr produktu Opis/charakterystyka produktu Ilość szt. 1 641016-B21 HP BL460c GenS 10Gb FLB CTO Blade 1 2 667803-L21 HP BL460c GenS E5-2665 FIO Kit 1 3 667803-B21 HP BL460c GenS E5-2665 Kit 1 4 667803-B210D1 Factory integrated 1 5 690802-B21 HP 8GB 2Rx4 PC3-12800R-11 Kit 4 6 690802-B210D1 Factory integrated 4 7 655710-B21 HP 1TB 6G SATA 7.2k 2.5in SC MDL HDD 2 8 655710-B210D1 Factory integrated 2 9 684214-B21 HP Ethernet 10Gb 2P 560FLB FIO Adptr 1 10 651281-B21 HPQMH2572 8Gb FCHBA 1 11 651281-B21 0D1 Factory integrated 1 2. Oprogramowanie serwera maszyn wirtualnych: VMware ESX/ESXi wersja 5.0 lub wyższa. 3. Oprogramowanie Cisco Prime Infrastructure: Lp Nr produktu Opis/charakterystyka produktu Ilość szt. 1 R-PI12-K9 Cisco Prime Infrastructure 1.2 1 2 L-PI12-LF-25 Prime Infrastructure 1.2 - Lifecycle - 25 Device Lic 1 3 L-PI12-AS-15 Prime Infrastructure 1.2 - Assurance -15 Int Lic - 5 NAM 1 4 L-PI12-LF-25-LIC Prime Infrastructure 1.2 - Lifecycle - 25 Device Lic PAK 1 5 L-PILMS42-25 Prime Infrastructure LMS 4.2-25 Device Base Lie 1 6 R-PI12-BASE-K9 Prime Infrastructure 1.2 Base License and Software 1 3/6
7 SS-010-CSAU-12M-A-L Opłata subskrypcyjna producenta dla oprogramowania Cisco (prawo do poprawek i nowych wersji); opłata za okres 12 miesięcy 1 4. Oprogramowanie Cisco Prime Infrastructure upgrade licencji: Lp Nr produktu Opis/charakterystyka produktu Ilość szt. 1 R-PI12-UP-K9 LMS 2.x/3.x to Cisco Prime Infrastructure 1.2 Major Upgrade 1 2 L-PI12-LF-100-LIC Prime Infrastructure 1.2 - Lifecycle -100 Device Lic PAK 1 3 L-PILMS42-100-U Prime Infrastructure LMS 4.2-100 Device Maj Upg Lie 1 4 R-PI12-BASE-K9 Prime Infrastructure 1.2 Base License and Software 1 5 L-PI12-100-UP LMS 2.x/3.x to Prime Infrastructure 1.2 Maj Upg 100 Device 1 6 CON-PSUU-PI12BASE PRTNR SUP SW UPG NULL SKU-No line item services included 1 7 CON-PSUU-PI12LMSU PRTNR SUP SW UPG NULL SKU-No line item services included 1 8 SS-010-CSAU-12M-A-L Opłata subskrypcyjna producenta dla oprogramowania Cisco (prawo do poprawek i nowych wersji); opłata za okres 12 miesięcy 5. Opis usługi: Opis usługi 1. Dostawa i wyżej wyspecyfikowanych urządzeń i oprogramowania do pomieszczenia nr 211 w budynku przy ul. Garbarskiej 21 w Lublinie. 2. Montaż serwera w szafie HP Blade C7000 udostępnionej przez Zamawiającego. 3. Instalacja oprogramowania serwera maszyn wirtualnych. 4. Instalacja oprogramowania Cisco Prime Infrastructure. 5. Upgrade oprogramowania Prime Infrastructure do najnowszych wersji. 6. Konfiguracja oprogramowania Prime Infrastructure do pracy w środowisku sieciowym Zamawiającego. 7. Stworzenie i dostarczenie dokumentacji powykonawczej. 8. Szkolenie 3 osób z zakresu wykonanej instalacji. Omówienie i prezentacja cech produktu. Wykonanie przykładowej konfiguracji dla 1 urządzenia. Razem 8 godzin roboczych. Szkolenie w pomieszczeniu i na sprzęcie dostarczonym przez Zamawiającego. 9. Prawidłowe działanie zainstalowanego systemu podczas szkolenia stanowi podstawę podpisania protokołu odbioru końcowego. 1 Inne wymagania dot. sprzętu i oprogramowania: 1. Sprzęt dostarczony w ramach realizacji umowy ma być sprzętem nowym (data produkcji sprzętu ma być nie wcześniejsza niż sześć miesięcy od daty zamówienia), nie używanym (dostarczanym) wcześniej w innych projektach oraz ma posiadać świadczenia gwarancyjne oparte na oficjalnej gwarancji świadczonej przez producenta sprzętu. Jednocześnie sprzęt dostarczony w ramach realizacji umowy ma być sprzętem zakupionym w oficjalnym kanale sprzedaży producenta na rynek Unii Europejskiej. Oznacza to, że będzie on sprzętem nowym i posiadającym stosowny pakiet usług gwarancyjnych kierowanych do użytkowników z obszaru Rzeczpospolitej Polskiej. 2. Sprzęt dostarczony w ramach realizacji umowy, wyszczególniony tabeli będzie posiadać zainstalowane tylko oryginalne komponenty, nie dopuszcza się stosowania zamienników a dostarczane urządzenie i oprogramowanie będzie pochodzić z legalnego, autoryzowanego kanału sprzedaży producenta i nie będzie posiadać wad prawnych, zaś korzystanie z niego przez Zamawiającego nie będzie stanowić naruszenia majątkowych praw autorskich osób trzecich. Oprogramowanie będące integralną częścią dostarczanego urządzenia musi być licencjonowane na Zamawiającego. 3. Sprzęt musi zostać zarejestrowany przez Producenta jako używany przez PGE Dystrybucja S.A. O/Lublin 4/6
4. Wraz z dostawą sprzętu dostarczone zostaną dokumenty wydane przez przedstawiciela Producenta na terenie UE lub dystrybutora, poświadczający informacje z punktów 1-3. 5. Wszelkie oprogramowanie działające na dostarczanym sprzęcie i będące przedmiotem dostawy musi pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży producenta. 6. Wraz z dostawą sprzętu należy dostarczyć dokument wydany przez producenta, poświadczający datę produkcji, pochodzenie i wymagania gwarancyjne sprzętu. Data produkcji sprzętu powinna być nie wcześniejsza niż sześć miesięcy od daty zamówienia. 7. Termin realizacji zamówienia 7 tygodni od daty podpisania umowy Warunki serwisu i gwarancji: Dla sprzętu poz. 1: 1. Gwarancja producenta na urządzenia będące przedmiotem zamówienia przez okres 12 miesięcy licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego. Protokół powinien zawierać dokładny wykaz dostarczonego sprzętu wraz z ich numerami fabrycznymi. 2. Możliwość zgłaszania awarii 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu. 3. Naprawa urządzenia w następnym dniu roboczym od daty zgłoszenia 4. Obsługa gwarancyjna świadczona w miejscu instalacji sprzętu tj. ul. Garbarska 21, 20-340 Lublin. 5. Gwarancja w okresie jej trwania ma obejmować udostępnianie przez producenta sprzętu aktualizacji oprogramowania zainstalowanego na urządzeniu. 6. Wszelkie koszty związane z naprawami lub wymianą urządzenia wadliwego na nowe wolne od wad w okresie gwarancji ponosi Wykonawca. Na wykonaną usługę gwarancja 12 miesięcy licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego. Możliwość zgłaszania usterek 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu. Naprawa u Zamawiającego w terminie nie dłuższym niż 7 dni roboczych. Wszelkie koszty związane z usuwaniem usterek w okresie gwarancji ponosi Wykonawca. Dodatkowe warunki przetargu Wszystkie elementy przetargu muszą być w pełni zgodne ze specyfikacją techniczną (nie dopuszcza się ofert równoważnych ze względu na integrację z istniejącą infrastrukturą). Należy dołączyć certyfikat CE lub deklarację zgodności CE dla oferowanego sprzętu oraz zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczony sprzęt został wyprodukowany zgodnie z normą jakościową PN-ISO9001 lub ISO9001, równoważną lub wyższą. Do oferty należy dołączyć odpowiednie certyfikaty wystawione przez producentów oferowanych urządzeń i oprogramowania uprawniające wykonawcę do sprzedaży w/w urządzeń. Dla wszystkich oferowanych urządzeń musi być dostarczone oświadczenie o zgodności oferowanych urządzeń z przedstawionymi wymaganiami technicznymi. 5/6
Załącznik nr 1b do Ogłoszenia nr LZA.3071-268/13 Załącznik nr 1 do Umowy nr LZA/268/13 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zakup usługi maintenance oraz uaktualnienie oprogramowania urządzenia do gromadzenia i analizy logów envision pracującego w sieci informatycznej PGE Dystrybucja S.A. O/Lublin Obecnie działająca konfiguracja urządzenia envision: RSA envision 500 EPS ES Appliance S/N 17HC65J Dane sprzętowe appliance: Dell PowerEdge R710 2 x Intel Xeon CPU E5504 2.00 GHz, 280 GB HDD, Microsoft Windows Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition Version 5.2 (Build 3790: Service Pack 2) (x64) Dane oprogramowania envision: envision v4.1.0 Build: 0370, EPS Licenses: 500, Device Licenses: 100 Maintenance Contract wygasł: 30/11/2012 Opis Usługi: 1. Zakup usługi wsparcia producenta określonej w dokumencie RSA MAINTENANCE SERVICES TERMS AND CONDITIONS jako Basic Support Coverage dla urządzenia envision wraz z oprogramowaniem na okres 1 roku licząc od daty podpisania umowy. 2. Update systemu operacyjnego urządzenia envision. 3. Upgrade oprogramowania envision do najnowszej wersji oferowanej przez producenta Inne wymagania dot. sprzętu i oprogramowania: 1. Wszelkie oprogramowanie instalowane na udostępnionym sprzęcie i będące przedmiotem dostawy musi pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży producenta. 2. W celu poświadczenia zakupu usługi Maintenance Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć dokument wydany przez producenta, poświadczający datę zakupu tej usługi. 3. Termin realizacji zamówienia 6 tygodni od daty podpisania umowy 6/6