Systemy sterowania dla chłodnictwa / typoszereg plug-in Typoszereg plug-in plug-in to nowy typoszereg regulatorów firmy ARE przeznaczonych dla statycznych lub wentylatorowych urządzeń chłodniczych pracujących w normalnym lub niskim zakresie temperatur. plug-in to urządzenie innowacyjne, które oferuje dla producenta: wysoko zaawansowany układ elektroniczny, wysoką funkcjonalność sterowania urządzeniami chłodniczymi, możliwość konfiguracji zgodnie ze specyfikacją klienta, oraz zredukowanie kosztów produkcji. Typoszereg plug-in składa się z całkowicie nowych modeli regulatorów, które mogą bezpośrednio sterować pracą sprężarek o mocy silnika do 2 km. Regulatory te są odpowiedzią na potrzeby rynku w tych obszarach zastosowania, gdzie występuje konieczność zredukowania liczby połączeń elektrycznych w urządzeniu chłodniczym tak, aby obniżyć w ten sposób koszty, czas potrzebny na montaż, oraz ilość elementów. Korzyści Regulatory plug-in zostały zaprojektowane dla producentów, oraz instalatorów. Ich zastosowanie redukuje końcowy koszt produkcji dzięki zmniejszeniu kosztów wytwarzania (mniej kodów produktów) i uproszczeniu procesu produkcyjnego w obszarze: montażu elementów mechanicznych i wykonania okablowania; ustawianiu parametrów pracy urządzenia; końcowego sprawdzenia funkcjonowania urządzenia chłodniczego. Regulator plug-in pozwala na: modyfikowanie konstrukcji urządzenia chłodniczego przy utrzymaniu standaryzacji elementów i procesu produkcyjnego. Dla użytkownika urządzenie gwarantuje: proste działanie; bezpieczeństwo elektryczne; zgodność z normami bezpieczeństwa (, E441, itd.).
Innowacyjny system montażu Regulatory z typoszeregu plug-in mogą być zamocowane bezpośrednio od przodu, przy wykorzystaniu dwóch śrub (opatentowany system łatwego montażu). Urządzenie jest dopasowane do montażu w otworze o wymiarach 29x71 mm (wymiary standardowe). Szybkie i niezawodne wykonywanie przyłączy Zastosowanie zdejmowanych konektorów (zaciskowych lub śrubowych) gwarantuje szybkie i efektywne wykonywanie połączeń, które pomaga producentowi w zapewnieniu standaryzacji konstrukcji panelu elektrycznego. Ten rodzaj złączy elektrycznych razem z montażem regulatora od przodu pozwala na jego zamontowanie na końcu linii produkcyjnej. Bezpieczeństwo elektryczne Firma ARE zawsze poświęcała szczególną uwagę bezpieczeństwu swoich produktów: jest to przyczyna, dlaczego regulator posiada wewnętrzny transformator zapewniający podwójną izolację elektryczną. Inne urządzenia, które nie posiadają wewnętrznych transformatorów (pomimo, że są tańsze, oraz mają mniejsze wymiary) nie gwarantują użytkownikowi bezpieczeństwa, ponieważ nie jest zapewniona odpowiednia izolacja pomiędzy czujnikami, a zasilaniem elektrycznym. Proste funkcjonowanie i obszerny zakres informacji Bardzo efektywny wyświetlacz, oraz klawisze z diodami wskaźnikowymi oferują dla użytkownika wiele korzyści wynikających z prostego funkcjonowania i ogromnej ilości dostarczanych informacji o stanie pracy sterowanego urządzenia chłodniczego. Innowacyjny wygląd i możliwość jego modyfikacji Ramka panelu przedniego regulatora jest dostępna w szerokim zakresie kolorów i może być zmieniana w zależności od różnych wymagań klienta z możliwością nanoszenia logo i/ lub nazwy producenta urządzenia chłodniczego. Ramka może mieć także indywidualny układ zawierający np.: wyłącznik regulatora, oświetlenia, bezpieczniki, itd. W ten sposób producent (OEM) może bardzo łatwo zintegrować regulator z konstrukcją swoich produktów bez utraty standaryzacji elementów, oraz procesu produkcyjnego urządzeń chłodniczych. bezpieczeństwo i higiena przechowywanych produktów orma europejska E441-13 określa kryteria pomiaru temperatury w urządzeniach chłodniczych. W szczególności norma ustala charakterystykę urządzeń wykorzystywanych do pomiarów, ich dokładność, rozdzielczość, obszar pomiaru, oraz stałą czasową. Dodatkowo w normie tej znajdują się precyzyjne wskazówki w zakresie umieszczenia czujnika temperatury, który musi być w najcieplejszym miejscu (nie zgadza się to z temperaturą regulacji ). Temperaturę regulacji, oraz najcieplejszego miejsca można kontrolować oddzielnie na wyświetlaczu regulatora. Zegar czasu rzeczywistego funkcji to bardzo użyteczne wyposażenie zapewniające kontrolę temperatury przechowywanych produktów zgodnie z wymaganiami norm. Odpowiednie parametry są ustawiane bezpośrednio na regulatorze. Można również zaprogramować na nim wymagane przez normę przechowywania produktów limity czasowe i temperatur. Regulator automatycznie monitoruje urządzenie chłodnicze i sygnalizuje o wystąpieniu jakichkolwiek sytuacji krytycznych. W przypadku przekroczenia ustawionych limitów regulator generuje sygnał ostrzegawczy zapisując w pamięci EEPROM osiągniętą wartość temperatury, oraz czas jej trwania (pamięć trwała). Ponadto urządzenie sygnalizuje o awarii zasilania w przypadku, gdy ma to wpływ na utrzymanie wymaganej wartości temperatury. Wszystkie dane mogą być łatwo odczytywane na ekranie regulatora. Alarmy są sygnalizowane automatycznie.
Systemy sterowania dla chłodnictwa / typoszereg plug-in / PJ32 PJ32S*E* 6(2) A PJ32S*P* SERIA& 12(2) A IK FOOD ine DI 1 ine SERIA& PJ32S00* 6(2) A IK FOOD PJ32S0H* SERIA& IK 10(10) A FOOD ine T PROBES ine SERIA& IK PROG. PJ32S2* 6(2) A 6(2) A PJ32S0F0* 10(10) A DI 1 ine T PROBES ine PJ32S2H00* SERIA& 5(1) A IK 10(10)A DI 1 T PROBES ine PJ32: regulatory dla statycznych urządzeń chłodniczych pracujących w normalnym zakresie temperatur PJ32S* Regulator ten spełnia funkcje termometru, termostatu, oraz sterowania cyklem odszraniania. Jest ono przeprowadzane poprzez wyłączenie sprężarki. Bardziej kompleksowe modele posiadają akustyczną sygnalizację alarmową (brzęczyk) i przekaźniki przeznaczone dla sterowania sprężarkami o mocy silnika 3/4 km i 2 km. Urządzenie to łączy w sobie funkcję prostego termostatu z regulacją odszraniania. Wersja podstawowa daje idealne wyważanie pomiędzy dobrą funkcjonalnością, a bardzo konkurencyjną ceną. Wersja najbogatsza oferuje użytkownikowi rodzinę urządzeń z pełnym zakresem wszystkich korzyści charakterystycznych dla typoszeregu plug-in: montaż od przodu, programowanie za pomocą specjalnej przystawki, podświetlane klawisze, zdejmowane zaciski elektryczne, oraz brzęczyk sygnałowy. W zakresie opisywanego typoszeregu regulatorów znajduje się również model PJ32S2*, który jest termostatem elektronicznym pracującym na zasilanie 12 Vac/dc lub 115 Vac lub 230 Vac. Zasilanie: 12 Vac/dc 115/ 230 Vac (-50...+10%), 50/60 Hz w zależności od modelu Moc znamionowa: 3 VA Zakres pomiaru: -50T90 rozdzielczość 1 Wejścia: 1 lub 2 wejścia dla czujników T lub PT albo wejście cyfrowe zamiast drugiego czujnika Przekaźniki na wyjściach: (w zależności od modelu) przekaźnik 8 A: 6 (2) A; przekaźnik 16 A: 12 (2) A; przekaźnik 2 km: 10 (10) A; przekaźnik 5 A: 5 (1) A Rodzaj czujnika: T lub PT w zależności od modelu Złącza: zdejmowane konektory zaciskowe lub śrubunkowe Montaż: przy wykorzystaniu śrub, montaż od przodu lub za pomocą uchwytu z tyłu regulatora Indeks ochrony panelu przedniego: przy montażu na panelu z zastosowaniem uszczelki - IP65
PJ32X10* SERIA& 6(2) A 6(2) A IK PJ32Y0F* 5(1) A DEF. 10(10) A DI 1 ine T PROBES ine PJ32Y0E* 6(2) A 6(2) A DEF. PJ32Y0H* SERIA& 5(1) A IK DEF. 10(10) A ine T PROBES ine PJ32: regulatory dla statycznych urządzeń chłodniczych pracujących w niskim zakresie temperatur PJ32X* i PJ32Y* Regulatory te pozwalają na sterowanie odszranianiem w warunkach niskich temperatur. Dwa wyjścia urządzenia są przeznaczone dla regulacji sprężarki, oraz cyklu odszraniania (przeprowadzanego za pomocą gorącego czynnika chłodniczego lub grzałki). Odpowiedni parametr pozwala na ustawienie odszraniania czasowego lub temperaturowego. Drugi czujnik można wykorzystać do wyłączenia odszraniania, gdy wykryje, że została osiągnięta zaprogramowana wartość temperatury (temperatura końca odszraniania). zujnik ten może być również zastosowany dla wskazywania temperatury w najcieplejszym miejscu urządzenia chłodniczego, jeżeli zostanie ustawione odszranianie czasowe. ajbogatsza wersja regulatora oferuje użytkownikowi rodzinę urządzeń z pełnym zakresem wszystkich korzyści charakterystycznych dla typoszeregu plugin: montaż od przodu, programowanie za pomocą specjalnej przystawki, podświetlane klawisze, oraz zdejmowane zaciski elektryczne. SERIA& PJ32Y00* 6(2) A 6(2) A IK DEF. ine W tej samej obudowie z takimi samymi wymiarami jest dostępna również wersja dla regulacji sprężarek o mocy silnika 2 KM. Dostępne są wersje urządzeń pracujących na zasilanie 12 Vac/dc lub 115 Vac lub 230 Vac. Zasilanie: 12 Vac/dc 115/230 Vac (-15...+10%), 50/60 Hz w zależności od modelu Zakres pomiaru: -50T90 rozdzielczość 1 Moc znamionowa: 3 VA Wejścia: 1 lub 2 wejścia dla czujników T lub PT; wejście cyfrowe jako alternatywa dla drugiego czujnika Przekaźniki na wyjściach: (w zależności od modelu) przekaźnik 8 A: 6 (2) A; przekaźnik 5 A: 5 (1) A; przekaźnik 2 km: 10 (10) A Rodzaj czujnika: T lub PT w zależności od modelu Złącza: zdejmowane konektory zaciskowe lub śrubunkowe Montaż: przy wykorzystaniu śrub od przodu lub za pomocą uchwytu z tyłu regulatora Indeks ochrony panelu przedniego: przy montażu na panelu z zastosowaniem uszczelki IP65
Systemy sterowania dla chłodnictwa / typoszereg plug-in / PJ32 SERIA& IK DEF. PROG. PJ3200* 5(1) A 5(1) A 6(2) A ine PJ32: regulatory dla wentylatorowych urządzeń chłodniczych pracujących w zakresie niskich temperatur PJ3200* Wysoko zaawansowana technologia zastosowana przez firmę ARE umożliwiła opracowanie rodziny produktów typu plug-in posiadających 3 przekaźniki, oraz zasilanie 230 Vac z transformatorem zamontowanym wewnątrz obudowy, co zminimalizowało wymiary gabarytowe urządzenia. Jest to idealne rozwiązanie przeznaczone dla niskotemperaturowych urządzeń chłodniczych: trzy przekaźniki są przeznaczone do sterowania sprężarką, wentylatorami parownika i funkcją odszraniania. To rewolucyjne urządzenie daje użytkownikowi wszystkie korzyści typoszeregu plug-in: mocowanie od przodu, programowanie za pomocą specjalnej przystawki, podświetlane klawisze, zdejmowane zaciski. Zasilanie: 115/ 230 Vac (-15...+10%), 50/60 Hz w zależności od modelu Moc znamionowa: 3 VA Zakres pomiaru: -50T90 rozdzielczość 1 Wejścia: 1 lub 2 wejścia dla czujników T lub PT; wejście cyfrowe jako alternatywa dla drugiego czujnika Przekaźniki na wyjściach: (w zależności od modelu) przekaźnik 8 A: 6 (2) A; przekaźnik 5 A: 5 (1) A Rodzaj czujnika: T lub PT w zależności od modelu Złącza: zdejmowane konektory zaciskowe lub śrubunkowe Montaż: przy wykorzystaniu śrub od przodu lub za pomocą uchwytu z tyłu regulatora Indeks panelu przedniego: przy montażu na panelu z zastosowaniem uszczelki IP65
PJ320V* e PJ320W* SERIA& IK PROG. DEF. 10(10) A 10(10) A 14(2) A 6(2) A 2 1 PJ32 dwuczęściowa wersja regulatora przeznaczonego dla sprężarek o mocy do 2 KM PJ320*0* Jest to kolejny krok naprzód w kierunku redukcji okablowania, oraz elementów urządzenia. Płyta główna została zaprojektowana tak, aby nie było konieczności stosowania dodatkowego bloku zacisków. Regulator ten jest zwiastunem nowej generacji urządzeń, które łączą w sobie elementy sterowania, oraz zasilania. Oprócz typowych korzyści typoszeregu plug-in jedną bardzo wartościową cechą urządzenia jest możliwość sterowania dwoma sprężarkami o mocy silnika 2 KM. Wówczas rozruch drugiej sprężarki jest opóźniony w stosunku do pierwszej o 4 sekundy. Przekaźnik odszraniania został zwymiarowany na maksymalną moc 3200 W. Zasilanie: 115/ 230 Vac (-15...+10%), 50/60 Hz w zależności od modelu Moc znamionowa: 4 VA Zakres pomiaru: -50T90 rozdzielczość 1 Przekaźniki na wyjściach: przekaźnik odszraniania: 14(2)A rezystancyjne; wentylatora: przekaźnik 6(2)A; przekaźnik sprężarki 2kM: 10(10)A Rodzaj czujnika: T lub PT w zależności od modelu Złącza: szybkozłączki Maksymalny prąd znamionowy na 1 zacisku: 12 A Montaż terminalu użytkownika: przy wykorzystaniu śrub od przodu lub za pomocą uchwytu z tyłu regulatora Interfejs: montowany na ścianie za pomocą 4 śrub rozmieszczonych zgodnie z wymiarem 101x151 mm Indeks ochrony panelu przedniego: przy montażu na panelu z zastosowaniem uszczelki IP65 Wymiary obudowy z tworzywa sztucznego płyty głównej: 190x140x70 mm
Systemy sterowania dla chłodnictwa / typoszereg plug-in / wyposażenie dla PJ32 Moduł dodatkowy RS485 PJOPZ485* Umożliwia on podłączenie regulatorów z typoszeregu plug-in w wersjach najbogatszych do systemów nadzoru i monitoringu firmy ARE. Urządzenie to posiada port szeregowy RS485 dla podłączenia do sieci nadzoru i monitoringu firmy ARE. Moduł ma obudowę z tworzywa sztucznego do montażu na szynie DI. Może on być łatwo przymocowany wewnątrz panelu elektrycznego i podłączony do regulatora przy wykorzystaniu specjalnego kabla ze złączką ( = 150 cm). Moduł jest urządzeniem szeregowym, które posiada izolację optyczną względem złącza RS485. Moduł dodatkowy PJOPZHAP* Moduł ten jest wyposażony w zegar czasu rzeczywistego z funkcją (bezpieczeństwo i higiena przechowywanych produktów). Jest to wyposażenie wystarczające dla zapewnienia odpowiedniej kontroli temperatury przechowywanych produktów żywnościowych tak, aby było to zgodne z wymaganiami norm. Regulator automatycznie monitoruje urządzenie chłodnicze, sygnalizując o wystąpieniu jakichkolwiek sytuacji krytycznych. Generuje on sygnał ostrzegawczy w przypadku, gdy zostaną przekroczone ustawione limity, zapisując jednocześnie wartości temperatury, oraz czas trwania alarmu w pamięci EEPROM (pamięć trwała). Oprócz tego urządzenie sygnalizuje o awariach zasilania w przypadku, gdy wpływa to na utrzymanie wymaganej temperatury. Przystawka programująca PJOPZ* Przystawka programująca pozwala na szybkie zaprogramowanie regulatora w momencie, gdy nie jest on włączony, dając pewność, że nie powstaną żadne błędy w nastawach parametrów. Zastosowanie tego urządzenia pozwala zredukować liczbę kodów produktów utrzymywanych na produkcji, oraz zaprogramowanie regulatora tylko w kilka sekund, nawet podczas fazy testowania na końcu linii produkcyjnej. Jest to również z pewnością bardzo ważne narzędzie dla serwisu. Pakiet 30 ramek osłony przedniej regulatora PJOPZF* Ramki osłony przedniej regulatora są dostępne w szerokim zakresie kolorów i mogą one być zmieniane w zależności od różnych wymagań klienta z możliwością nanoszenia logo i/ lub nazwy producenta urządzenia chłodniczego. Ramka może mieć także indywidualny układ zawierający np.: wyłącznik regulatora, oświetlenia, bezpieczniki, itd. W ten sposób producent (OEM) może bardzo łatwo zintegrować regulator z konstrukcją swoich produktów bez utraty standaryzacji elementów, oraz procesu produkcyjnego urządzeń chłodniczych.
Typoszereg PJ Model PJ32 * S0E * S000 * S0P * S1P * S20 * Y0E * Y00 * X10 * 00* Zasilanie - 12 Vac/ dc ±10% 50/ 60 Hz (* = ) - - - - - - - - 115 Vac/ dc ±10% 50/ 60 Hz (*=1) - (*=1) (*=1) (*=1) - (*=1) (*=1) (*=1) - 230 Vac/dc ±10% 50/ 60 Hz (*=0) (*=0) (*=0) (*=0) - (*=0) (*=0) (*=0) Wejścia - temperatura komory - temperatura odszraniania - - - - - - temperatura produktów - - - - # # - # - załączenie/ wyłączenie - - - - - - Wyjścia - sprężarka ¾ KM ¾ KM - odszranianie - - - - - - alarmowe - - - - - - - - - wentylator parownika - - - - - - - - Funkcje specjalne - łatwe połączenie - - - szybki montaż - - - podświetlane klawisze - - - zdejmowane zaciski - - - brzęczek sygnałowy - - - - - - - PJ 2 km Model PJ32 * S0F * S0H * S2H * Y0F * Y0H * 0V * 0W * Zasilanie - 12 Vac/dc ±10% 50/ 60 Hz - - - - - - 230 Vac/dc ±10% 50/ 60 Hz - - Wejścia - temperatura komory - temperatura odszraniania - - - - temperatura produktów - - - - - - załączenie/ wyłączenie - - - - - - Wyjścia - sprężarka 2 KM 2 KM 2 KM 2 KM 2 KM 2 KM 2 KM - odszranianie - - - 5A 5A 16A 16A - alarmowe - - 5 A - - - - - wentylator parownika - - - - - - oświetlenie - - - - - - - - wyjście dodatkowe - - - - - - - Funkcje specjalne - (bezpieczeństwo i higiena przechowywanych produktów - - - łatwe połączenie - - - szybki montaż - - - podświetlane klawisze - zdejmowane zaciski - - - brzęczek sygnałowy - - - - - - - - zegar czasu rzeczywistego - - - - - - - - podłączenie do sieci lokalnej A - - - - - - - - dodatkowy moduł złącza RS485 - - standardowo opcjonalnie - nie dostępne # dostępne, gdy wybrano czasowe zakończenie odszraniania