inspiracje inspirations pomysł jest nową kombinacją starych elementów. nie ma nowych elementów. są tylko nowe kombinacje. an idea is a new combination of old elements. there are no new elements. there are only new combinations. gordon dryden gordon dryden
Poznań miasto know how Poznań Jedno z największych miast w Polsce, stolica Wielkopolski, będące ważnym w skali kraju ośrodkiem przemysłowym, handlowym i kulturalnym. Poznań zamieszkały jest obecnie przez około 560 tys. osób. Gęstość zaludnienia wynosi 2,2 tys. mieszkańca na km2. Powierzchnia miasta wynosi 261 tys. km2, z czego połowa to tereny zabudowane. Położony jest w ważnym punkcie komunikacyjnym, przy autostradzie A2, w połowie drogi pomiędzy Warszawą a Berlinem. Przybliżone odległości do wybranych miast: Waszawa 319 km Wrocław 186 km Szczecin 235 km Berlin 281 km Paryż 1299 km Moskwa 1622 km Miasto posiada również lotnisko Ławica obsługujące połączenia krajowe i międzynarodowe. W obrębie miasta zlokalizowane jest również lotnisko wojskowe Krzesiny. Poznań It is one of main cities in Poland and the capital of Wielkopolska Region. It is also a large center of industry, trade and culture. Poznań is currently inhabited by about 560 thousand people. The population density is 2,2 thousand people per 1 km2. The city's area is 261 thousand km2, half of which are built up areas. Poznań is situated in an important communication point, near A2 highway. It is located midway between Warszawa and Approximate distance to selected cities: Waszawa 319 km Wrocław 186 km Szczecin 235 km Berlin 281 km Paryż 1299 km Moskwa 1622 km There is located an aiport in Ławica, which services national and international routes. Poznań has also a military airport in Krzesiny.
drogowskaz / brama miasta signpost / city gateway Centrum Krzesiny Centrum Krzesiny projekt centrum handlowo usługowego w Poznaniu w bezpośrednim sąsiedztwie węzła autostradowego Krzesiny, Położenie terenu przy jednym z głównych węzłów autostrady A2 skrzyżowania z drogą ekspresową S11 stanowi niezwykle atrakcyjną lokalizację i nadaje miejscu olbrzymi potencjał. Pierwszy główny węzeł autostrady od strony południowo - wschodniej może stać się nowoczesną bramą miasta Poznania. Krzesiny Center Krzesiny Center project of the shopping centre in Poznan, in the neighbourhood of important highway junction. Location in the vicinity of the main A2 highway interchange - the junction with the S11 express road is a very attractive location and adds great potential to this place. this first main highway junction in the south - east side may become a modern gateway to Poznan.
wielofunkcyjność multifunctionality Centrum Krzesiny Bardzo istotnym elementem jest zapis w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Poznania o możliwości lokalizacji obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2. To bardzo ważny zapis o preferencjach władz miasta, który bardzo ułatwi procedury administracyjne związane z uzyskaniem stosownych pozwoleń na budowę. Obecnie w zapisach studium jest to jedyny tak duży teren w Poznaniu, który można zagospodarować obiektami handlowymi o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2. Studium dopuszcza zróżnicowane funkcje handel, kultura, gastronomia, usługi. A very important information is the entry in the study of conditions and directions of spatial development of the city of Poznan about the possibility of retail stores location with a sale area of over 2000 sq m. This is a very important entry about the preferences of the city authorities, that can greatly help in the administrative procedures involved in obtaining appropriate planning permissions. Currently in "the study" this is the only area of that size in Poznan, that can be developed with commercial premises of over 2000 sq m of sale area. "The study also allows different functions, i.e. trade, culture, gastronomy, services.
układ komunikacyjny communication system
Studium Miasta Poznania Poznan Study tereny wolne z możliwością lokalizacji obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 free area with the possibility of the location of commercial buildings with sales area of over 2000 m2 `
lokalizacja inwestycji location of investment POZNAŃ CENTRUM POZNAŃ - CENTER NOWY TOMYŚL ŚWIECKO BERLIN teren inwestycji area of investment WRZEŚNIA WARSZAWA KÓRNIK JAROCIN KATOWICE
lokalizacja inwestycji location of investment teren inwestycji area of investment
dokumentacja fotograficzna photographic documentation ZAKRES PANORAM VIEW RANGE teren inwestycji area of investment
panorama terenu panoramic views P1 P2
panorama terenu panoramic views P 3 P 4 P 5
panorama terenu panoramic views P 6 P 7 P 8
koncepcja 1 concept 1 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 1 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 2 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 3
N koncepcja 1 concept 1 4400 miejsc postojowych (5,9/100m2) 4400 parking places (5,9/100m2) koncepcja 1 74 400 m2 powierzchni zabudowy (18,45 %) 74 400 m2 proposed buildings (18,45 %) 192 617 m2 terenów utwardzonych (48,10 %) 192 617 m2 paved area / roads (48,10 %) 134 160 m2 terenów zielonych (33,45 %) 134 160 m2 green space (33,45 %) 401 177 m2 terenu do zainwestowania 401 177 m2 area of investment koncepcja 2 koncepcja 3
koncepcja 2 concept 2 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 1 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 2 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 3
N koncepcja 2 concept 2 4240 miejsc postojowych (5,7/100m2) 4240 parking places (5,7/100m2) koncepcja 1 73 200 m2 powierzchni zabudowy (18,25 %) 73 200 m2 proposed buildings (18,25 %) 172 582 m2 terenów utwardzonych (43,00 %) 172 582 m2 paved area / roads (43,00 %) 155 395 m2 terenów zielonych (39,75 %) 155 395 m2 green space (39,75 %) 401 177 m2 terenu do zainwestowania 401 177 m2 area of investment koncepcja 2 koncepcja 3
koncepcja 3 concept 3 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 1 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 2 proponowany wjazd na teren inwestycji proposed entry / gateway sign koncepcja 3
N koncepcja 3 concept 3 4280 miejsc postojowych (6,1/100m2) 4280 parking places (6,1/100m2) koncepcja 1 70 000 m2 powierzchni zabudowy (17,45 %) 70 000 m2 proposed buildings (17,45 %) 173 304 m2 terenów utwardzonych (43,20 %) 173 304 m2 paved area / roads (43,20 %) 157 873 m2 terenów zielonych (39,35 %) 157 873 m2 green space (39,35 %) 401 177 m2 terenu do zainwestowania 401 177 m2 area of investment koncepcja 2 koncepcja 3
schemat zasilania technical infrastructure alternatywne doprowadzenie energii elektrycznej od PKP ENERGETYKA odległość ok. 3000 m. another posibillity bringing electricity from PKP ENERGETYKA distance of approximately 3000 m. alternatywne doprowadzenie kanalizacji sanitarnej do istniejącej KS 800 odległość ok. 1000 m. another possibility existing sewer 800 distance of approximately 1000 m. istniejąca sieć wodociągowa 315 existing water supply 315 istniejąca kanalizacja sanitarna 250 existing sewer 250 istniejący gazociąg 125 existing gas supply 125 istniejący przepust KD 1200 do cieku wodnego Spławka, teren inwestycji area of investment możliwość odprowadzenia wód deszczowych po częściowej modernizacji koryta oraz po wykonaniu zbiornika retencyjnego existing culwert 1200 to the watercourse Spławka, possible connection after partial modernization of the trough and creating storage reservoir alternatywne doprowadzenie gazu istniejący gazociąg 125 another possibility - gas supply 125 doprowadzenie energii elektrycznej z istniejącej rozdzielni possibility of bringing electricity from existing switching station
EASY PROJECT Sp. z o.o. oraz DOMLEX reprezentują właścicieli nieruchomości przedmiotowych terenów, którzy są zainteresowani ich sprzedażą. Niniejsza prezentacja przedstawia schematycznie możliwości zagospodarowania terenów szczegółowe informacje będą udzielane zainteresowanym indywidualnie. Oferta sprzedaży przedmiotowych terenów jest ofertą zero procent, kupujący nie płaci prowizji wynagrodzenie pośrednika pokrywa sprzedający. EASY PROJECT Ltd. and DOMLEX represent the owners of the land interested in selling of their properties. This presentation shows the draft of the possible land development - further details will be provided to interested parties. Sale of these sites is the "zero percent offer, that means the buyer does not pay a transaction fee, the agent's commission is to be paid by the seller. sp. z o.o. ul. Marcelińska 52/4, 60-354 Poznań tel.: +48 61 4151 321 fax: +48 61 4151 320 Marek Pisanko email.: m.pisanko@easyproject.net.pl Roman Lis email.: r.lis@easyproject.net.pl domlex ul. Kramarska 11, 61-765 Poznań tel.: +48 61 8530 400 fax: +48 61 8530 400 Bogumił Matusiak e-mail: b.matusiak@domlex.poznan.pl