UCHWALA NR XXII/I 77/13 RADY GMINY SOMONINO Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r.o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 200lr. Nr 142, poz. 1591 z późno zm.), art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jedno Dz. U.z 2009r. Nr 178, poz. 1380 z późno zm.) oraz art. 221 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia2009r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późno zm.) Rada Gminy Somonino uchwala, co następuje: Udziela się dotacji celowej dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Hopowie na zakup samochodu ratowniczogaśniczego w kwocie 350.000 zł (słownie: trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) zgodnie z zał. nr 11 uchwały Nr XX/157/20l2 Rady Gminy Somoninio z dnia 22 grudnia 2012 roku w sprawie budżetu Gminy Somonino na 2013 rok. Upoważnia się Wójta Gminy Somonino do: 1) zawarcia z Ochotniczą Strażą Pożarną w Hopowie umowy według wzoru stanowiącego załącznik do niniejszej uchwały, określającego zasady jej rozliczenia zgodnie z załącznikiem nr 1. 2) zawarcia porozumienia z OSP w Hopowie oraz Zarządem Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Gdańsku według załącznika nr 2.
Załączniknr 1 do uchwały Rady Gminy Somonino Nr XXII/177/13z dnia 22 marca 2013r. l. Gminą Somonino, zwaną dalej Dotującym, reprezentowaną przez Wójta Gminy - Pana Mariana Kryszewskiego oraz 2. Zarządem Ochotniczej Straży Pożarnej w Ropowie, zwanym dalej OSP, na podstawie: 1. Art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jedno Dz. U. z 2009 r. Nr 178, poz. 1380 z późnozm.) 2. Art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późno zm.) 3. Uchwały Nr./ /2013 Rady Gminy Somonino z dnia 2013r. w sprawie udzielania dotacji dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Ropowie. o następującej treści: 1 l. Na podstawie mmejszej umowy Dotujący udziela OSP pomocy finansowej w formie dotacji celowej w wysokości 350.000,00 zł (słownie: trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu samochodu ratowniczo - gaśniczego. 2. Kwota, o której jest mowa w ust. l zostanie przekazana na konto OSP nr o oo o... - w terminie 7 dni od daty otrzymania podpisanej umowy. 3. OSP nie może przeznaczyć kwoty, o której mowa w ust. l na realizację innych celów niż objętych niniejszą umową.
2 OSP zobowiązuje się do terminowej realizacji zadania inwestycyjnego. 3 l. Dotacja celowa, o której mowa w l może być wykorzystana w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 listopada 2013 roku. 2. W terminie 9 dni od daty wykorzystania środków z pomocy publicznej, OSP przedstawi Dotującemu rozliczenie przyznanych i wykorzystanych środków finansowych oraz zwróci niewykorzystaną część dotacji celowej na rachunek bankowy Urzędu Gminy Somonino nr 91 8309 0000 0080 O l 05 2000 0020 3. Rozliczenie, o którym mowa w ust. 2 będzie polegało na przedłożeniu przez OSP uwierzytelnionych przez umocowane osoby kserokopii faktur, rachunków lub innych dowodów księgowych wraz z dokumentami przelewu. 4. Środki dotacji celowej wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem lub pobrane w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi do Dotującego wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych w terminie do dnia 31 grudnia 20 13r. na konto bankowe wskazane w ust. 2. 5. Odsetki, o których mowa w ust. 4 nalicza SIę w przypadku zwrotu dotacj i wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem od dnia przekazania dotacji na rachunek OSP do dnia zwrotu włącznie, a w przypadku stwierdzenia nienależnego pobrania dotacji od dnia tego stwierdzenia do dnia zwrotu włącznie. Gmina Somonino zastrzega sobie prawo kontroli w zakresie prawidłowości, zgodności i rzetelności realizacji dotowanego zadania, w tym dokumentów finansowych w terminie do 3 lat od dnia, w którym nastąpiło rozliczenie dotacji. Wszelkie zmiany umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej w formie aneksu. 6 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mieć będą przepisy ustawy o finansach publicznych, o samorządzie gminnym oraz przepisy pozostające w związku z niniejszą umową.
7 Ewentualne spory wynikające z niniejszej umowy rozstrzygane będą przez strony w drodze wspólnych uzgodnień, a w przypadku nie osiągnięcia porozumiema, właściwym do rozstrzygania będzie Sąd Rejonowy w. 8 Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po l egz. dla każdej ze stron.
Załącznik nr2 do uchwały Rady Gminy Somonino Nr XXIIIl77/13z dnia 22 marca 2013r. zawarte w dniu pomiędzy Gminą Somonino zwaną dalej "Gminą" reprezentowaną przez: - Mariana Kryszewskiego - Wójta Gminy Ochotniczą Strażą Pożarną w Hopowie, zwaną dalej OSP, reprezentowaną przez: - Ryszarda Pyszka - Prezesa OSP Hopowo a Zarządem Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Gdańsku, reprezentowanym przez: - Grzegorza Pladzyka - Dyrektora Zarządu Wykonawczego OW ZOSP RP w Gdańsku, zwany dalej "Oddziałem Wojewódzkim ZOSP RP" 1 l. Gmina zobowiązuje się do przekazania na zakup średniego samochodu, ratowniczo-gaśniczego, kwoty wynikającej z przetargu przeprowadzonego przez Oddział Wojewódzki ZOSP RP pomniejszonej o wysokość dotacji wymienionej w 2 oraz wpłaty OSP wymienionej w 3. W przypadku nie wykorzystania tych środków, bądź wykorzystania ich niezgodnie z przeznaczeniem (przekazana) kwota podlega zwrotowi. 2. Kwota, o której mowa w ust. l zostanie przekazana przez Gminę w fonnie dotacji celowej dla OSP Hopowo. 2 Oddział Wojewódzki ZOSP RP w Gdańsku realizuje dotację KW PSP - środki KSRG w wysokości IS0.000zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy), która wraz z kwotą przekazaną przez Gminę i OSP (określoną w l i 3), zostanie wykorzystana na zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 dla potrzeb OSP Hopowo. 3 OSP Hopowo zobowiązuje się do przekazania Oddziałowi Wojewódzkiemu zasp RP na zakup wymienionego w 2 samochodu, kwotę SO.OOOzł(pięćdziesiąt tysięcy złotych - środki KSRG) oraz kwotę określoną w 1 otrzymaną od Gminy w formie dotacji celowej. W przypadku nie wykorzystania tych środków, bądź wykorzystania ich niezgodnie z przeznaczeniem (przekazana) kwota podlega zwrotowi. Pierwsza rata w wysokości 100.000 zł (słownie sto tysięcy) kwoty, o której mowa w 1 zostanie przekazana przez Gminę lub OSP do dnia 1,05.2013r. Druga rata po ogłoszeniu wyników przetargu i podpisaniu umowy z dostawcą.
5 Zarząd Oddziału Wojewódzkiego zasp RP w Gdańsku zobowiązuje się do rozliczenia wydatkowanych nakładów na cele określone w 2 w terminie do 30.12.20 l3r przedkładając protokół zdawczo-odbiorczy i potwierdzoną kopię faktury zakupu. 6 1. Gmina przekaże środki na konto OSP Ropowo. 2. OSP przekaże środki na konto Oddziału Wojewódzkiego zasp RP w Gdańsku Kredyt Bank S.A. o/sopot 87 1500 1706 12170001 49270000 3. OSP może upoważnić Gminę (poprzez cesję) do przekazania środków bezpośrednio na konto Oddziału Wojewódzkiego Związku OSP RP w Gdańsku Wszystkie zmiany niniejszego porozumienia powinny być dokonywane w fonnie pisemnej pod rygorem nieważności. W sprawach nie przewidzianych niniejszym porozumieniem mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. W razie sporu wynikłego na tle realizacji niniejszego porozumienia i w przypadku niemożności jego polubownego rozwiązania będzie on podlegał rozstrzygnięciu przez Sąd Powszechny w Gdańsku. Porozumienie niniej sze sporządzono w trzech jednobrzmiących jednym dla każdej ze stron. egzemplarzach po