Uniwersalny miernik cyfrowy typu VC-150

Podobne dokumenty
Bez uprzedniego rozszerzenia moduł miernika dopuszczony jest wyłącznie do pomiaru napięcia stałego maksymalnie do 200 mv

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L

pomiar prądu stałego i prądu zmiennego maksymalnie do 20 A (z ochroną)

Miernik kosztów energii typu energy control 230

Uniwersalny miernik cyfrowy typu VC-260

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MINI MULTIMETR CYFROWY M M

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-25G

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli

Instrukcja obsługi miernika cęgowego MC-63T

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI

Miernik cyfrowy VCC 444. Instrukcja obsługi. Nr zam Zastosowanie. Pomiaru nie należy dokonywać: Opis miernika. Środki ostrożności.

MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216

UT 33 B UT 33 C UT 33 D

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY

M 830 M 830 BUZ M 838

MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi

V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173

Miernik cyfrowy VC 120 Instrukcja obsługi. Nr zam Zastosowanie. Pomiaru nie należy dokonywać: Opis miernika.

Miernik Analogowo - Cyfrowy AX Instrukcja obsługi

Art. Nr Multimetr Pentype. Zastosowanie

KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE:

Kleszcze pomiarowe typu VC-605

MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 #

Miernik kieszonkowy VC-808. Instrukcja obsługi.

Miernik SMD-200 RCV Nr produktu

MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi

Miernik uniwersalny MIE0154 MIE0155 MIE0156. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi. Nr produktu: Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V

Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Multimetr kieszonkowy DT920B

Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A

Cyfrowy zegar sterujący

Kalibrator prądowy CC-421 Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368

Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V

MULTIMETR CYFROWY AX-585

Instrukcja obsługi. Amperomierz cęgowy

MULTIMETR CYFROWY AX-100

KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1

KARTA KATALOGOWA Nazwa: Miliomomierz EM480C 0.1mOhm EnergyLab Typ: EG-EM480C

Miernik cyfrowy VC 140 Instrukcja obsługi. Nr zam Zastosowanie. Pomiaru nie należy dokonywać: Opis miernika.

CĘGOWY MULTIMETR CYFROWY AX-M266C. Instrukcja obsługi

CYFROWY MIERNIK SAMOCHODOWY NR. KATALOGOWY 50024

Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu

Waga elektroniczna typ ES-01

MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI

DVM830 MULTIMETR CYFROWY 3 ½ CYFROWY

CYFROWY MULTIMETR KIESZONKOWY AX-MS8221A. Instrukcja obsługi

MULTIMETR CYFROWY AX-101B INSTRUKCJA OBSŁUGI

AX Instrukcja obsługi

Instrukcja Obsługi AX-7020

(120450) Multitester- miernik wielofunkcyjny 5 w 1. Instrukcja obsługi.

MIERNIK UNIWERSALNY UNI-T UT133A/B MIE0383 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI

TES 1601 #02982 TES 1602 #02983

MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3290

INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931

MULTIMETR CYFROWY AX-MS8250

Multimetr cyfrowy VC175 Nr produktu

Kleszcze pomiarowe typu VC-607

UT 30 B UT 30 C UT 30 D UT 30 F

MULTIMETR CYFROWY WAŻNE:

Selektor podczerwieni AV-800 Nr zam

UNI-T UT33A Multimetr cyfrowy Numer katalogowy UT33A - # 5281

Cyfrowy miernik uniwersalny z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym ME-42 Instrukcja obsługi

TESTER NAPIĘCIA AX-T902

MULTIMETR CYFROWY AX-588B

Uniwersalny miernik cyfrowy BENNING CC 3 instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK REZYSTANCJI PĘTLI ZWARCIA DT-5301

UNI-T UT33B/C/D Multimetr cyfrowy Numer katalogowy UT33B - # 5281 UT33C - # UT33D - #

Axiomet AX-582B. 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa. 2. Specyfikacja

Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne

Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam

Escort 3146A - dane techniczne

Amperomierz analogowy AC/DC [ BAP_ doc ]

SAMOCHODOWY MULTIMETR DIAGNOSTYCZNY AT-9945 DANE TECHNICZNE

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-39P

1. Gniazdo pomiarowe Lo. 2. Gniazdo pomiarowe Hi. 3. Wskaźnik napięcia pomiarowego. 4. Klawisz zmiany napięcia pomiarowego

MULTIMER CYFROWY SERIA UT50

Miernik uniwersalny UT39B MIE0258. Instrukcja obsługi

MULTIMETR CYFROWY AX-19 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Miernik uniwersalny UT151B MIE0167. Instrukcja obsługi

AX-850 Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362

Multimetr cyfrowy Extech EX410, CAT III 600 V

UNIWERSALNY MIERNIK z pomiarem RLC CHY 20 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Axiomet AX Uwagi dotyczące bezpieczeństwa. 2. Cechy charakterystyczne

INSTRUKCJA OBSŁUGI MCP MS-302 WOLTOMIERZ ANALOGOWY AC/DC

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY 2 W 1 Z DETEKTOREM NAPIĘCIA

Transkrypt:

Uniwersalny miernik cyfrowy typu VC-150 Nr zam. 12 30 21 INSTRUKCJA OBSŁUGI Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. W razie uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem Instrukcji Obsługi następuje ustanie roszczeń z tytułu gwarancji. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody będące dalszą konsekwencją takiego postępowania! Zgodne z przeznaczeniem stosowanie miernika obejmuje: pomiar napięcia stałego maksymalnie do 1000 VDC pomiar napięcia zmiennego maksymalnie do 750 VAC pomiar prądu stałego i prądu zmiennego maksymalnie do 20 A (z ochroną) - każdorazowo w czterech zakresach pomiar oporności maksymalnie do 20 MΩ badanie przewodności, testowanie diod i baterii 1. Wstęp, prezentacja urządzenia Miernik uniwersalny VC-150 wyposażony jest w 3 1/2-pozycyjny wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD). Wysokość cyfr wyświetlacza 17 mm. Możliwość odczytu wartości mierzonych do 1999. Włączanie i wyłączanie (= OFF) miernika oraz przełączanie zakresów odbywa się za pośrednictwem przełącznika obrotowego. Miernik VC-150 dysponuje funkcją pomiaru baterii pod obciążeniem. Daje to możliwość stosunkowo dokładnego określenia pojemności szczątkowej sprawdzanej baterii (baterie 1,5 V lub baterie blokowe 9 V). Miernik cyfrowy dopuszczony jest do uniwersalnego stosowania przez amatorów, jak również w sektorze przemysłowym (w zakresie ograniczonym uwarunkowaniami normy IEC 664), w szkolnictwie itd. Wyrób ten został poddany badaniom atestacyjnym zgodnie z dyrektywą WE 89/336/EWG (ustawa normatywna w zakresie tolerancji elektromagnetycznej z dnia 09.11.1992) i spełnia wymogi obowiązujących przepisów prawnych. 2. Wskazania dot. bezpieczeństwa pracy Urządzenie zostało skonstruowane oraz sprawdzone w oparciu o normy DIN 57 411 cz. 1/ VDE 0411 cz. 1, i opuściło zakład producenta w stanie technicznym, zapewniającym niezawodność i bezpieczeństwo pracy. Dla utrzymania niezawodności urządzenia i zapewnienia bezpiecznej eksploatacji konieczne jest przestrzeganie przez Użytkownika wskazań dot. bezpieczeństwa pracy oraz ostrzeżeń (poprzedzonych zapisem ) zawartych w niniejszej Instrukcji obsługi. Miernik może być stosowany jedynie w obwodach prądowych z ochroną 62 A, wzgl. w obrębie których nie występują moce powyżej 4000 VA. Przyrząd nie może być stosowany w instalacjach kategorii przepięciowej III zgodnie z IEC 664. Miernik i przewody pomiarowe nie posiadają ochrony przeciwłukowej (IEC 1010-2-031, ust. 13.101).

Urządzenia pomiarowe muszą być przechowywane w miejscach niedostępnych dla dzieci! Należy przestrzegać przepisów prewencji wypadkowej dot. urządzeń elektrycznych i środków produkcji. W szkołach, placówkach edukacyjnych i warsztatach amatorskich eksploatacja mierników winna być nadzorowana przez przeszkolony personel. Przy otwieraniu osłon, czy usuwaniu części (poza przypadkami, w których możliwe jest wykonanie tego ręcznie) mogą zostać odsłonięte elementy będące pod napięciem. Pod napięciem mogą znajdować się również miejsca podłączenia. Przed przystąpieniem do regulacji, konserwacji, naprawy czy wymiany części lub zespołów należy odłączyć urządzenie od wszelkich źródeł napięcia i obwodów pomiarowych, jeżeli trzeba będzie otworzyć miernik. O ile nie da się uniknąć regulacji, konserwacji czy naprawy na otwartym urządzeniu, będącym pod napięciem, prace te mogą zostać przeprowadzone wyłącznie przez specjalistę obeznanego ze związanymi z tym ryzykami wzgl. odnośnymi przepisami (VDE-0100 wzgl. VDE 0701 oraz VDE 0686). Kondensatory w obrębie urządzenia mogą być jeszcze naładowane, nawet wtedy, gdy urządzenie zostało odłączone od wszelkich źródeł napięcia i obwodów pomiarowych. Przy wymianie bezpieczników należy zapewnić użycie bezpieczników wyłącznie w podanym typie oraz o podanym nominalnym natężeniu prądu. Stosowanie naprawianych bezpieczników czy zmostkowanie podstawy bezpiecznika jest niedopuszczalne. W celu dokonania wymiany bezpieczników należy odłączyć miernik od obwodu pomiarowego i wyłączyć go. Usunąć wszystkie podłączone przewody i końcówki miernicze. Przy pomocy odpowiedniego śrubokrętu do wkrętów z rowkiem krzyżowym ostrożnie otworzyć obudowę. Usunąć uszkodzony /e bezpiecznik /i i wymienić go/je na bezpiecznik /i tego samego typu i o tym samym prądzie nominalnym 0,5 A o wkładce topikowej bezzwłocznej (flink), 250 V; inna nazwa F 0,5 A / 250 V wzgl. 20 A o wkładce topikowej bezzwłocznej (flink), 250 V; inna nazwa: F 20 A/ 250 V. Po dokonaniu wymiany dokładnie zamknąć obudowę i przykręcić śruby w odwrotnej kolejności. Urządzenie można ponownie uruchomić dopiero po starannym zamknięciu obudowy i dokręceniu śrub. Należy zachować szczególną ostrożność w obchodzeniu się z napięciami przemiennymi powyżej 25 V (AC) lub powyżej 35 V napięcia stałego (DC). Już przy tych napięciach możliwe jest w razie dotknięcia przewodu elektrycznego niebezpieczne dla życia porażenie prądem. Należy więc najpierw przełączyć źródło napięcia do stanu bezprądowego, podłączyć miernik do przyłączy źródła napięcia, które ma być zmierzone, nastawić miernik na wymagany zakres pomiaru napięcia, a następnie włączyć źródło napięcia. Po zakończeniu pomiaru przełączyć źródło napięcia do stanu bezprądowego i odłączyć przewody miernicze od przyłączy źródła napięcia. Upewnić się przed każdym pomiarem napięcia, że miernik nie jest przełączony na zakres pomiaru prądu. Przed każdą zmianą zakresu pomiarów odłączyć końcówki miernicze od obiektu pomiaru. Przed każdym pomiarem prosimy sprawdzić miernik oraz przewody pomiarowe na występowanie uszkodzeń. Urządzenia pomiarowego nie wolno używać w pomieszczeniach czy nieodpowiednich warunkach otoczenia, w których występują lub mogą występować łatwopalne gazy, opary czy pył. Dla własnego bezpieczeństwa bezwzględnie unikać nawilżenia lub zamoczenia miernika wzgl. przewodów mierniczych. Unikać eksploatacji w bezpośrednim sąsiedztwie silnych pól elektromagnetycznych (głośniki, silniki, transformatory, itd.) pól elektrostatycznych (naładowania / wyładowania, powierzchnie ekranów kineskopowych). Może to doprowadzić do zafałszowania wyników pomiarów

Do pomiarów używać wyłącznie przewodów mierniczych dostarczonych wraz z urządzeniem. Jedynie te przewody dopuszczone są do stosowania. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, należy uważać, by podczas pomiaru nie dotknąć - nawet pośrednio - końcówek mierniczych ani mierzonych przyłączy (punktów pomiarowych). Napięcie pomiędzy dowolnym gniazdem miernika a uziemieniem (ziemią) nie może przekraczać 500 V DC lub 500 V ACrms. Jeżeli należy liczyć się z tym, że bezpieczna praca urządzenia nie będzie już możliwa, konieczne jest wycofanie go z eksploatacji i zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem. Należy przyjąć, że bezpieczna eksploatacja nie będzie już możliwa, o ile - urządzenie wykazuje widoczne uszkodzenia, - urządzenie już nie działa - miało miejsce dłuższe składowanie w niekorzystnych warunkach - doszło do poważnych obciążeń (uszkodzeń) spowodowanych transportem. Prosimy nigdy nie uruchamiać urządzenia natychmiast po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego pomieszczenia! Osadzające się skropliny mogłyby w niekorzystnych warunkach je uszkodzić. Pozwolić, by urządzenie w stanie niepodłączonym osiągnęło temperaturę otoczenia. Eksploatacja miernika pod wpływem dużych pół wielkiej częstotliwości może prowadzić do zniekształcenia wyników pomiarów. 3. Elementy urządzenia i wyświetlane wskaźniki 1. Przełącznik funkcji mierniczych (= przełącznik obrotowy) 2. Gniazdo wejściowe A - do pomiarów prądu stałego oraz prądu zmiennego maksymalnie do 20 A. 3. Wejście ma - do pomiarów prądu stałego oraz prądu zmiennego o maksymalnej wartości do 200 ma 4. Gniazdo wejściowe Com (-) = przyłącze COM lub przyłącze minus 5. Gniazdo wejściowe V/Ω /(+) = przyłącze plus 6. Wyświetlacz LCD (3 1/2-pozycyjny, maksymalna wartość wyświetlania: 1999) 7. Wskaźnik przeciążenia Pojawienie się na wyświetlaczu wskaźnika 1 lub -1 oznacza przekroczenie zakresu pomiaru. Przestrzegać maksymalnych wartości parametrów wejściowych! 8. (-) = znak wartości ujemnej wzgl. symbol biegunowości ujemnej 9. Symbol baterii Pojawienie się tego symbolu na wyświetlaczu oznacza konieczność wymiany baterii Przewody miernicze: czarny dla biegunowości ujemnej, czerwony dla biegunowości dodatniej. 4. Użytkowanie miernika uniwersalnego 4.1 Zainstalowanie / wymiana baterii

Zasilanie miernika wymaga baterii blokowej 9 V. Kiedy na wyświetlaczu pojawia się symbol wymiany baterii, konieczna jest wymiana. W tym celu należy wykonać następujące czynności: Odłączyć miernik od obwodu mierniczego, usunąć przewody pomiarowe z miernika, wyłączyć miernik i odpowiednim śrubokrętem (do wkrętów z łbem z rowkiem krzyżowym) wykręcić śruby mocujące obudowy. Ostrożnie wyjąć dolną połowę obudowy. Wyjąć zużytą baterię z zacisku łączącego i wymienić na nową tego samego typu. Stosować baterie alkaliczne. Po dokonaniu wymiany włożyć podłączoną baterię do kieszeni na baterię i dokładnie zamknąć obudowę miernika. Uważać, by przewód zacisku przyłączowego (czerwono-czarny) nie uległ zgnieceniu. Nie wolno w żadnym wypadku eksploatować otwartego urządzenia! Niebezpieczeństwo utraty życia! Zużytych baterii nie pozostawiać w mierniku, gdyż nawet baterie z ochroną przedwyciekową mogą korodować, uwalniając szkodliwe dla zdrowia substancje chemiczne, które mogą uszkodzić kieszeń na baterie. 4.2 Podłączanie przewodów pomiarowych Do pomiarów prosimy zawsze stosować wyłącznie zawarte w dostawie przewody miernicze. Przed każdym ich podłączeniem należy zwracać uwagę na stan wtyków, końcówek mierniczych, jak również na to, czy izolacja nie została uszkodzona. Przewody pomiarowe dopuszczone są do stosowania przy maksymalnym napięciu 1000 V. Miernik uniwersalny VC-150 został zaprojektowany i wykonany dla napięcia maksymalnego 1000 VDC wzgl. 750 VACrms. Należy zachować szczególną ostrożność w odniesieniu do napięcia zmiennego powyżej 25 V oraz napięcia stałego powyżej 35 V. Nigdy nie przekraczać maksymalnie dopuszczalnych wartości parametrów wejściowych! W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia miernika, a tym samym do zagrożenia życia Użytkownika! 4.3 Uruchomienie 4.3.1 Ustawienia podstawowe W celu wybrania jednej z funkcji, a zarazem włączenia miernika należy ustawić przełącznik obrotowy w wymaganej pozycji. Przyrząd nie posiada funkcji automatycznego wyłączania (Auto-Power-Off). Dlatego też, kiedy nie korzysta się z miernika, należy ustawiać przełącznik obrotowy w położeniu OFF (pozycja centralna u góry). Dzięki temu unika się niepotrzebnego skracania żywotności baterii. 4.3.2 Funkcje gniazd, oznaczenia funkcji i zakresów wokół przełącznika a) Przełącznik trybów pracy = przełącznik funkcji mierniczych = przełącznik zakresów pomiarów (1) Podczas pomiaru nie wolno w żadnym wypadku przestawiać przełącznika trybów pracy. Może to spowodować zniszczenie miernika, doprowadzając w konsekwencji do zagrożenia życia Użytkownika. Poprzez obracanie przełącznika (w kierunku ruchu wskazówek zegara!) istnieje tu możliwość wyboru jednego z zakresów pomiarów uszeregowanych w półkolu wokół przełącznika:

OFF = wyłączenie miernika 200m = pomiar napięcia stałego, DCV w miliwoltach 2, 20, 200, 100 DCV = pomiar napięcia stałego (DC) w woltach 750, 200, 20 V ACV = pomiar napięcia zmiennego (AC) w woltach 2m, 20m/20A, 200m ACA = pomiar prądu zmiennego AC w amperach lub miliamperach 200n, 20m/20A, 2m DCA = pomiar prądu stałego DC w amperach lub miliamperach 1,5V, 9V BAT = testowanie baterii pod obciążeniem - baterie 1,5 V oraz baterie blokowe 9 V -> - / symbol nuty = testowanie diod / badanie przewodności (przepływu) potwierdzanej sygnałem dźwiękowym (w obrębie jednej funkcji!) 200, 2K, 20K, 200K, 2M, 20MΩ b) Gniazdo 20 A = pomiar oporności w kiloomach (K = kilo) i megaomach (M = mega) W celu pomierzenia prądu stałego lub zmiennego o maksymalnej wartości 20 A należy podłączyć tu czerwony przewód pomiarowy. Podczas pomiaru prądu przełącznik trybu pracy nie może być w żadnym wypadku nastawiony na pomiar napięcia (mv lub V)! c) Gniazdo ma W celu dokonania pomiarów prądu stałego lub zmiennego o maksymalnej wartości 200 ma (!) należy podłączyć tu czerwony przewód pomiarowy, pod warunkiem wcześniejszego ustawienia przełącznika trybu pracy w pozycji 2m, 20m, 200m DCA wzgl. ACA. d) Gniazdo COM (= Common = wspólne) Dla wszystkich pomiarów należy podłączać tu czarny przewód pomiarowy (gniazdo Common oznacza gniazdo (-) lub gniazdo masy). e) Gniazdo V/Ω Do tego gniazda należy podłączyć czerwony przewód pomiarowy przed przystąpieniem do pomiarów napięcia lub oporności wzgl. do badania przewodności (przepływu) lub do testowania diod / baterii. 5. Wykonywanie pomiarów 5.1 Pomiar napięcia stałego Nie wolno w żadnym wypadku przekraczać maksymalnie dopuszczalnych wartości parametrów wejściowych: maksymalnie 1000 VDC wzgl. 750 VACrms (= skuteczne). Nie dotykać żadnych układów, ani elementów układów, jeżeli mierzone są w nich napięcia powyżej 25 VACrms lub powyżej 35 VDC. W celu przeprowadzenia pomiarów napięcia stałego należy wykonać następujące czynności: 1. Nastawić przełącznik obrotowy na wymaganą pozycję (200 m lub 2 lub 20 lub 200 lub 1000 DCV)..

Pomiar napięcia rozpoczynać zawsze od najwyższego zakresu. Przy zmianie zakresu pomiarów usunąć ze względów bezpieczeństwa przewody miernicze z obiektu pomiarów. 2. Końcówki miernicze połączyć z obiektem pomiarów (układ obciążony itd.). Każdy spośród pięciu zakresów pomiaru napięcia stałego posiada oporność wejściową 10 MΩ (równolegle do < 100 pf). Jeżeli przed pomierzoną wartością pojawia się znak -, zmierzone napięcie jest ujemne (lub zamienione zostały przewody miernicze). 5.2 Pomiar napięcia zmiennego W celu przeprowadzenia pomiarów napięcia zmiennego należy wykonać następujące czynności: 1. Nastawić przełącznik obrotowy na wymaganą pozycję (20 lub 200 lub 750 ACV).. Pomiar napięcia rozpoczynać zawsze od najwyższego zakresu. Przy zmianie zakresu pomiarów usuwać ze względów bezpieczeństwa przewody miernicze z obiektu pomiarów. 2. Końcówki miernicze połączyć z obiektem pomiarów (układ obciążony itd.). Każdy spośród trzech zakresów pomiaru napięcia zmiennego posiada oporność wejściową 10 MΩ (równolegle do < 100 pf). Wejście miernicze jest sprzężone z prądem zmiennym. 5.3 Pomiar prądu W celu pomierzenia wartości prądu stałego lub prądu zmiennego należy wykonać następujące czynności: 1. Nastawić przełącznik obrotowy na pomiar prądu: 2m lub 20m lub 200m DCA lub ACA dla prądów stałych lub zmiennych poniżej 200 ma 20A (20m/20A) DCA lub ACA dla prądów stałych lub zmiennych powyżej 200 ma Pomiar prądu rozpoczynać zawsze od najwyższego zakresu. Przy zmianie zakresu pomiarów wzgl. w razie przełączenia usuwać ze względów bezpieczeństwa przewody miernicze z obiektu pomiarów. 2. Przewód mierniczy połączyć szeregowo z obiektem pomiarów. Nie wolno wykonywać pomiarów w obwodach prądowych, w których mogą występować napięcia powyżej 250 VDC/VACrms, gdyż grozi to utratą życia! W żadnym wypadku nie mierzyć prądów powyżej 20 A! Pomiaru dokonywać jedynie w obrębie obwodów prądowych chronionych bezpiecznikiem 16 A wzgl. takich obwodów, w których nie mogą występować moce powyżej 4000 VA. Pomiary prądu o natężeniu równym 20 A mogą być prowadzone maksymalnie przez 30 sekund i jedynie przy zachowaniu 15-minutowych odstępów czasu! 5.4 Testowanie baterii Nie wolno sprawdzać baterii o napięciu powyżej 1,5 V wzgl. powyżej 9 V! W celu dokonania pomiaru baterii blokowych 9 V oraz baterii standardowych 1,5 V (od mikroogniwa do monoogniwa) należy zastosować następującą procedurę: 1. Podłączyć czarny przewód mierniczy do gniazda COM, a przewód czerwony do gniazda V/Ω.

2. Nastawić przełącznik zakresów pomiarów na BAT 1,5V lub 9V. 3. Połączyć teraz końcówki miernicze - z uwzględnieniem właściwej biegunowości - z przeznaczoną do pomiaru baterią. Odczytywane napięcie stanowi napięcie baterii pod obciążeniem. Podłączony blok baterii 9 V zostaje przy tym obciążony prądem ok. 20 ma, a bateria 1,5 - prądem ok. 40 ma. Wyświetlana wartość odpowiada napięciu resztkowemu baterii (w V). 5.5 Testowanie diod i badanie przewodności (bez przełączania) a) Badanie przewodności (symbol nuty) Funkcja ta informuje sygnałem dźwiękowym o przewodności nieobciążonych przewodów, bezpieczników, układów itd. W celu przeprowadzenia tego pomiaru należy zastosować następującą procedurę: Włączyć miernik, nastawiając przełącznik zakresów pomiarów na symbol nuty, a następnie połączyć końcówki miernicze z obiektem pomiarów. Przy opornościach przepływu (opornościach czynnych skrośnych) poniżej 100 Ω rozlega się sygnał dźwiękowy. Odczytywana wartość nie odpowiada przy tym oporności przepływu. Nie wolno mierzyć naładowanych kondensatorów, gdyż ewentualne rozładowanie może spowodować zniszczenie miernika. b) Testowanie diod (to samo położenie przełącznika, co podczas badania przewodności) Włączyć miernik, nastawiając przełącznik zakresów pomiarów na symbol diody -> -. Połączyć teraz końcówki miernicze z obiektem pomiarów (z nie obciążonym napięciem odcinkiem półprzewodnikowym), czerwoną końcówką mierniczą do anody oraz końcówką czarną do katody (oznaczonej z reguły barwnym pierścieniem, kropką itp.). Podczas sprawdzania diody w kierunku przewodzenia uzyskuje się wartości napięcia od ok. 0,25 V do 0,45 V (w przypadku diody germanowej) lub 0,6 V - 0,9 V (w przypadku diody krzemowej), o ile dioda nie jest uszkodzona. W razie odwrotnej konfiguracji końcówek mierniczych, a więc końcówka czerwona podłączona do katody, a czarna - do anody, następuje sprawdzenie tzw. kierunku zaporowego diody. Jeżeli na ekranie wyświetlacza pojawia się 1 lub -1, dioda funkcjonuje prawidłowo. Jeżeli natomiast wyświetlana jest wartość napięcia pomiędzy 0 V a ok. 3 V, nastąpiło nieprawidłowe podłączenie mierzonego obiektu lub jest on uszkodzony. Podczas testowania diod należy upewnić się, że dioda wzgl. układ, w który została ona wbudowana, nie jest pod napięciem. Konieczne jest rozładowanie wszelkich pojemności. 5.6 Pomiar oporności Prosimy upewnić się, że wszelkie elementy układów, układy, podzespoły, czy inne obiekty mierzone, są ponad wszelką wątpliwość bez napięcia. 1. Nastawić przełącznik funkcji mierniczych na pomiar oporności.ω (200 lub 2K lub 20K lub 200K lub 2M lub 20M). 2. Połączyć teraz końcówki miernicze z obiektem pomiarów. Podczas pomiarów oporności należy uważać, by punkty pomiarowe, dotykane końcówkami mierniczymi, pozbawione

były zanieczyszczeń, oleju, lutowia itp., gdyż może to doprowadzić do zniekształcenia wyników pomiaru. Przy opornościach powyżej 0,5 MΩ wyświetlacz może potrzebować trochę czasu do osiągnięcia stabilizacji wskazań. Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik 1, oznacza to przekroczenie zakresu pomiarów bądź przerwanie odcinka mierniczego. 6. Konserwacja i kalibrowanie Dla zapewnienia długotrwałej dokładności wskazań miernika uniwersalnego należy go raz w roku kalibrować. Wymiana bezpieczników została opisana w punkcie 2 (Wskazania dot. bezpieczeństwa pracy). Opis instalowania wzgl. wymiany baterii znajdą Państwo w pkt. 4.1. Do czyszczenia urządzenia wzgl. ekranu wyświetlacza należy używać pozbawionej mechów suchej ściereczki antystatycznej. Nie stosować do czyszczenia żadnych środków czyszczących zawierających węgiel, ani benzyny czy alkoholi itp.! Substancje te oddziaływają agresywnie na powierzchnię urządzenia. Ponadto wydzielane przy tym opary są szkodliwe dla zdrowia i mogą spowodować wybuch. 7. Dane techniczne i tolerancje miernicze 7.1 Dane techniczne Wyświetlacz Wskaźnik przeciążenia Wysokość cyfr Maksymalna prędkość pomiarów Maksymalny prąd wejściowy AC/DC Temperatura robocza Temperatura składowania Temperatura gwarantująca dokładność: Typ baterii Masa Wymiary (dł. x szer. x wys.) : 3 1/2 - pozycyjny wyświetlacz LCD do 1999 z automatycznym wyświetlaniem biegunowości : w razie przekroczenia zakresu następuje wyświetlenie 1 lub -1 : 17 mm : 2,5 pomiaru na 1 sekundę : = 20 A : 0 C do +50 C, przy względnej wilgotności powietrza poniżej 75%, bez kondensacji : -20 C do +60 C, przy względnej wilgotności powietrza od 0 do maks. 80%, bez kondensacji : +23 C +/-5 C przy względnej wilgotności powietrza < 75%, bez kondensacji : 6F 22 006P (alkaliczna) : 210 g : 175 x 81 x 30 mm 7.2 Tolerancje miernicze Parametry dokładności podano w +/-(% odczytanej wartości + liczba pozycji cyfrowych = digit(s) = dgt(s) błąd pozycji cyfrowych).

Tryb pracy Zakres pomiarów Dokładność Rozdzielczość Napięcie stałe 200 mv 2 V 20 V 200 V 1000 V +/-(0,5%+2dgts) +/-(0,5%+2dgts) +/-(0,5%+2dgts) +/-(0,5%+2dgts) 100 µv 1 mv 10 mv 100 mv 1 V Napięcie zmienne 20 V 200 V 750 V W zakresie od 50 Hz do 400 Hz 10 mv 100 mv 1 V +/-(0,8%+5dgts) +/-(0,8%+5dgts) +/-(1,%+5dgts) Test diodowy - prąd próbny 1 ma +/-0,6 ma, dokładność +/-(3%+1dgt) napięcie przy otwartym obwodzie mierniczym: 3 VDC, pomiar napięcia w kierunku przewodzenia. Prąd stały Prąd zmienny 2 ma 20 ma 200 ma 20 A 2 ma 20 ma 200 ma 20 A +/-(0,8%+2dgts) +/-(0,8%+2dgts) +/-(0,8%+2dgts) +/-(1,2%+5dgts) +/-(1,0%+5dgts) +/-(1,0%+5dgts) +/-(1,0%+5dgts) +/-(2,0%+5dgts) 1 µa 10 µa 100 µa 10 ma W zakresie od 50 Hz do 400 Hz 1 µa 10 µa 100 µa 10 ma Spadek napięcia w boczniku (= obciążenie wtórne = opornik bocznikujący): maksymalnie 500 mv w zakresie 20 A wzgl. maksymalnie 350 mv w innych zakresach. Badanie przewodności: sygnał dźwiękowy przy opornościach mniejszych niż 100 Ω, czas zadziałania ok. 100 ms Oporność 200 Ω 2 K 20 K 200 K 2 M 0,1 Ω 1 Ω 10 Ω 100 Ω 1 K 20 M +/-(1,2%+5dgts) 10 K Napięcie w otwartym obwodzie pomiarowym: w zakresie 200 Ω = 3 VDC, w pozostałych zakresach: 0,3 VDC Testowanie baterii: 1,5 V (ogniwo okrągłe) prąd obciążenia ok. 40 ma, odczyt w V bateria blokowa 9 V prąd obciążenia ok. 20 ma, odczyt w V 7.3 Maksymalne wartości wejściowe Pomiar napięcia stałego Pomiar napięcia zmiennego Pomiar prądu Pomiar oporności : 1000 VDC wzgl. 500 VDC maks. przez 15 sekund w zakresie 200 mv : 750 VACrms : 20 A AC/DC w zakresie A, z ochroną bezpiecznikową FF20A/250V 200 ma AC/DC w zakresie ma z ochroną bezpiecznikową 0,5-AF/250V Napięcie maksymalne w obwodzie mierniczym przy pomiarze prądu : 250 VDC/VACrms : 20 MΩ

Zabezpieczenie przeciąż. Testowanie diod / badanie przewodności Testowanie baterii : 500 VDC/VACrms : zabezpieczenie przeciążeniowe 500 VDC/VACrms : z ochroną bezpiecznikową 0,5AF/250V Funkcja testowania baterii nie została zabezpieczona przed przeciążeniem (> 10 VDC). Nie wykonywać pomiarów baterii o napięciu powyżej 1,5 V wzgl. 9 V!