R E G U L A M IN L O T E R I I P R O M O C Y J N E J Diamentowa Loteria 1 ORGANIZATOR 1. Loteria promocyjna pod nazwą: Diamentowa Loteria ( Loteria ) jest prowadzona na zasadach niniejszego regulaminu ( Regulamin ). Organizatorem Loterii jest Playprint Polska Sp. z o.o., ul. Stroma 5/1, 87-100 Toruń wpisana do rejestru przedsiębiorców pod numerem KRS 0000220259, Sąd Rejonowy w Toruniu VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, posiadająca numer NIP: 1132517031, Regon 015838591 ( Organizator ). 2. Loteria prowadzona jest na podstawie zezwolenia Dyrektora Izby Celnej w Toruniu oraz zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tekst jednolity Dz. U. z 2016, poz. 471). 3. Celem Loterii jest promocja marki Artego. 2 PRZEDMIOT LOTERII Przedmiotem Loterii są usługi pn. Diamentowa Odbudowa z użyciem produktu/produktów marki Artego z serii Diamentowa Odbudowa sprzedawane w salonach fryzjerskich wskazanych w par. 4 Regulaminu ( Usługa ). Usługa objęta Loterią to usługa, w której użyte są wyłącznie produkty marki Artego z serii Diamentowa Odbudowa 3 CZAS TRWANIA LOTERII 1. Loteria rozpoczyna się dnia 09.05.2016 roku i trwa do dnia 18.09.2016 roku, który jest ostatecznym dniem zakończenia procedury reklamacyjnej. 2. Sprzedaż Usług odbywa się w terminie od dnia 09.05.2016 roku do dnia 30.06.2016 roku. Zakup Usług przed lub po ww. terminie nie uprawnia do wzięcia udziału w Loterii.
2 4 ZASIĘG TERYTORIALNY LOTERII Loteria urządzana jest na obszarze całej Polski w salonach fryzjerskich, które prowadzą sprzedaż Usług, w których używane są produkty marki Artego z serii Diamentowa Odbudowa ( Salony ). Lista Salonów dostępna jest na stronie www.diamentowaloteria.pl. 5 UCZESTNICTWO W LOTERII 1. Uczestnikiem Loterii może być każda pełnoletnia osoba fizyczna zamieszkała na terenie Polski, dokonująca zakupu Usług w Salonach będąca konsumentem w rozumieniu art. 22¹ kodeksu cywilnego ( Uczestnik ). W Loterii nie mogą uczestniczyć pracownicy Organizatora. 2. Aby wziąć udział w Loterii należy w terminie od dnia 09.05.2016 roku do dnia 30.06.2016 roku spełnić następujące warunki: a. w dowolnym Salonie dokonać zakupu przynajmniej jednej Usługi, b. bezpośrednio po dokonaniu zakupu Usługi odebrać zdrapkę promocyjną ( Zdrapka ), c. odsłonić pole zakryte farbą zdrapkową znajdujące się na Zdrapce. Uczestnik jest zobowiązany zachować Zdrapkę w celu odbioru ewentualnej nagrody. 3. Zdrapki są wydawane przez pracownika Salonu, bezpośrednio po dokonaniu zapłaty za zakup Usługi. Po opuszczeniu Salonu Uczestnik nie ma prawa żądania wydania Zdrapki. 4. W przypadku, gdy Uczestnik dokona jednorazowego zakupu (na jednym dowodzie zakupu) kilku Usług, wówczas przysługuje mu prawo do odbioru takiej liczby Zdrapek, która odpowiada liczbie zakupionych Usług. 5. Każdy uczestnik Loterii może otrzymać dowolną liczbę Zdrapek i tym samym wziąć udział w Loterii dowolną ilość razy, pod warunkiem, iż każdorazowo dokona zakupu przynajmniej jednej Usługi. 6. Zdrapki wykonane są w formie papierowej karty. Na Zdrapce znajduje się pole zakryte farbą zdrapkową. W Loterii przewidziano dwa rodzaje Zdrapek:
3 a. Zdrapki wygrywające pod polem pokrytym farbą zdrapkową znajduje się symbol/informacja o rodzaju nagrody, którą wygrywa Uczestnik. Do jednej Zdrapki wygrywającej przypisana jest jedna nagroda. b. Zdrapki niewygrywające pod polem pokrytym farba zdrapkową znajduje się informacja o braku nagrody. 6 NAGRODY 1. W Loterii przewidziano następujące nagrody: a. pierścionek z diamentem o wartości 500 zł brutto każdy nagroda realizowana w postaci vouchera jubilerskiego w salonach APART 10 nagród o łącznej wartości 5.000,00 zł brutto, b. zestaw kosmetyków (szampon oraz odżywka do włosów) marki Artego o wartości 118,00 zł brutto 400 nagród o łącznej wartości 47.200,00 zł brutto, c. sprzęt do stylizacji włosów o wartości 229,00 zł brutto każdy 200 nagród o łącznej wartości 45.800,00 zł brutto, d. voucher do realizacji w sklepie internetowym Answear.com o wartości 50,00 zł brutto 150 nagród o łącznej wartości 7.500,00 zł brutto. Nagrody w postaci voucherów mają formę numerów, których podanie w trakcie dokonywania zakupów za pośrednictwem strony sklepu internetowego Answear.com umożliwia dokonanie zakupu na kwotę 50,00 zł brutto i które zostaną przesłane zwycięzcom za pośrednictwem wiadomości sms. 2. Łączna wartość nagród wynosi 105.500,00 zł brutto. 3. Nagrody w niniejszej loterii zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi. 7 ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD 1. Uczestnik, dowiaduje się o rodzaju wygranej nagrody w Loterii lub jej braku, po odkryciu pola zakrytego farbą zdrapkową, znajdującego się na Zdrapce. Uczestnik ma prawo do nagrody, jeżeli pod farbą zdrapkową znajduje się informacja/symbol wygranej nagrody. Uczestnik wygrywa taką nagrodę, jaka jest podana na Zdrapce po odkryciu farby zdrapkowej. Do jednej Zdrapki wygrywającej przypisana jest wyłącznie jedna nagroda.
4 2. Aby odebrać nagrodę w postaci vouchera jubilerskiego na pierścionek z diamentem (określoną w par 6 pkt 1a Regulaminu) lub nagrodę w postaci vouchera (określoną w par 6 pkt 1d Regulaminu) należy zgłosić wygraną dzwoniąc na numer Infolinii (56 651 02 95) podany na Zdrapce. Uczestnik może zgłosić wygraną w dniach od 09.05.2016 roku (od godziny 8:00) do 08.07.2016 roku (do godziny 16:00) od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00. Koszt połączenia z numerem Infolinii jest zgodny z cennikiem usług telekomunikacyjnych jak za połączenie ze zwykłym numerem stacjonarnym. Koszt podłączenia z numerem Infolinii ponosi Uczestnik. 3. Podczas rozmowy telefonicznej, o której mowa w pkt 2 niniejszego paragrafu, Uczestnik zostanie poinformowany o obowiązku przesłania danych wskazanych w pkt 5 niniejszego paragrafu, na adres e-mailowy: artego@playprint.pl podany przez pracownika infolinii. 4. Ostateczny termin zgłaszania wygranych, o których mowa w pkt 2 niniejszego paragrafu upływa w dniu 08.07.2016 o godzinie 16.00. Zgłoszenie wygranej jest warunkiem koniecznym do uzyskania prawa do nagrody, z zastrzeżeniem treści pkt 5 niniejszego paragrafu. 5. W przypadku, gdy zgłoszenie wygranej dotyczyć będzie nagrody w postaci vouchera jubilerskiego (określonej w par 6 pkt 1a Regulaminu) Uczestnik zobowiązany jest podać w treści e-maila swoje imię i nazwisko oraz dokładne dane adresowe konieczne do przesłania nagrody. W przypadku, gdy zgłoszenie wygranej dotyczyć będzie nagrody w postaci vouchera (określonej w par 6 pkt 1d Regulaminu), Uczestnik zobowiązany jest podać w treści e-maila imię i nazwisko oraz numer telefonu komórkowego koniecznego do wysłania nagrody. 6. Ostateczny termin nadsyłania wiadomości e-mail z ww. danymi upływa w dniu 15.07.2016 roku o godz. 23:59:59. O terminie dostarczenia przesyłki decyduje data jej wpłynięcia na adres skrzynki e-mail Organizatora. Niespełnienie tego warunku skutkuje utratą prawa do nagrody. 7. Organizator ma prawo zażądać przesłania przez Uczestnika skanu / zdjęcia Zdrapki lub oryginału Zdrapki w celu ich weryfikacji. Organizator może postawić takie żądanie telefonicznie (podczas rozmowy telefonicznej, o której mowa w pkt 2 niniejszego paragrafu). W takim przypadku weryfikowana osoba jest zobowiązana przesłać nie
5 później niż do dnia 15.07.2016 roku wymagane dokumenty w jeden z poniższych sposobów: a. przesyłką pocztową lub kurierską na adres: Playprint Polska Sp. z o.o., ul. Stroma 5/1, 87-100 Toruń w przypadku żądania przesłania oryginału Zdrapki. O terminie dostarczenia przesyłki pocztowej i kurierskiej decyduje data jej nadania, z zastrzeżeniem, że pod uwagę będą brane przesyłki, które wpłynęły na adres Organizatora nie później niż do dnia 25.07.2016 roku. b. pocztą e-mailową na adres: artego@playprint.pl podany przez pracownika infolinii (skan lub zdjęcie Zdrapki). O terminie dostarczenia przesyłki e-mail decyduje data jej wpłynięcia na adres skrzynki e-mail Organizatora. Organizator w rozmowie telefonicznej decyduje o tym, czy Zdrapka paragon fiskalny ma być przesłana w oryginale czy nie. 8. Aby odebrać nagrody w postaci: zestawu kosmetyków oraz sprzętu do stylizacji włosów (określone w par 6 pkt 1b, c Regulaminu), należy się zgłosić do jednego z punktów dystrybucji produktów marki Artego w terminie od dnia 09.05.2016 roku do dnia 15.07.2016 roku w godzinach pracy tych punktów, przekazać Zdrapkę z oznaczeniem nagrody oraz podpisać potwierdzenie odbioru nagrody. Termin odbioru nagród określonych w par 6 pkt 1b, c Regulaminu upływa w dniu 15.07.2016 roku. Nagrody nieodebrane pozostają do dyspozycji Organizatora. Adresy punktów dystrybucji produktów marki Artego, w których Uczestnicy będą mogli odebrać nagrody określone w niniejszym punkcie będą podane w czasie trwania Loterii na stronie www.diamentowaloteria.pl. 9. Wyłącznie Zdrapki zweryfikowane, jako autentyczne uprawniają ich posiadaczy do odbioru nagrody. Zdrapki uszkodzone, sfałszowane lub noszące ślady przeróbek są nieważne i nie uprawniają ich posiadaczy do udziału w Loterii oraz odbioru nagrody. 10. Uczestnik może przedstawić dowolną liczbę Zdrapek wygrywających oraz zostać zwycięzcą dowolnej liczby nagród. 8 OGŁOSZENIE WYNIKÓW
6 Wyniki Loterii w postaci podania liczby wydanych nagród w Loterii udostępnione będą do wglądu w siedzibie Organizatora oraz na stronie: www.diamentowaloteria.pl oraz na stronie www.playprint.pl od dnia 20.08.2016 roku do dnia 26.08.2016 roku. 9 MIEJSCE I TERMIN WYDAWANIA NAGRÓD 1. Nagrody w postaci: voucherów jubilerskich na pierścionek z diamentem (określone w par 6 pkt 1a Regulaminu) zostaną wysyłane przesyłką kurierską na adres przesłany przez Uczestnika w wiadomości e-mail, o której mowa w par 7 pkt 5 Regulaminu, najpóźniej do dnia 16.08.2016 roku. Nagrody w postaci vouchera (określone w par 6 pkt 1d Regulaminu) zostaną wysłane za pośrednictwem wiadomości sms (przez przesłanie numeru vouchera), na numer telefonu komórkowego podany przez Uczestnika drogą mailową zgodnie z par 7 pkt 5 Regulaminu, najpóźniej do dnia 16.08.2016 roku. Koszt wiadomości sms z numerem vouchera ponosi Organizator. 2. Nagrody w postaci: zestawu kosmetyków oraz zestawu do stylizacji włosów (określone w par 6 pkt 1b, c Regulaminu), będą do odbioru przez Uczestników w punktach dystrybucji produktów marki Artego, najpóźniej do dnia 15.07.2016 roku. Nagrody są wydawane wyłącznie za zwrotem Zdrapki z oznaczeniem nagrody oraz podpisaniem potwierdzenia odbioru nagrody. 3. Nieodebrane nagrody w trybie pkt 1 i 2 niniejszego paragrafu pozostają do dyspozycji Organizatora. 10 NADZÓR NAD PRAWIDŁOWOŚCIĄ URZĄDZANIA LOTERII 1. Regulamin Loterii jest dostępny w siedzibie Organizatora w trakcie trwania Loterii (w dni robocze w godzinach od 10.00 do 16.00) oraz na stronie: www.diamentowaloteria.pl oraz na stronie www.playprint.pl. Każdy z Uczestników Loterii może otrzymać kopię Regulaminu Loterii pod warunkiem przesłania pisemnej prośby na adres siedziby Organizatora. 2. Organizator powoła jedną osobę, której powierzy funkcję nadzoru nad urządzaniem Loterii. Osoba zobowiązana jest posiadać świadectwo zawodowe wydane przez Ministra Finansów. Dodatkowo nad prawidłowością przebiegu Loterii czuwa powołana przez Organizatora komisja ( Komisja ), działająca na podstawie regulaminu Komisji wydanego przez Organizatora. Osoby będące w składzie Komisji są zobowiązane do przestrzegania
7 zasad Regulaminu Loterii oraz wypełniania zaleceń osoby sprawującej nadzór nad urządzaniem Loterii. Członkowie Komisji nie są zobowiązani do posiadania świadectw zawodowych. 3. Osoby wykonujące czynności opisane w Regulaminie Loterii, a w szczególności osoby wydające Zdrapki i nagrody nie są zobowiązane do posiadania świadectw zawodowych. 4. Z przebiegu Loterii Komisja sporządzi protokół zawierający w szczególności opis sposobu wyłonienia laureatów oraz wyniki Loterii. Uczestnik Loterii może zapoznać się z protokołem na swoje żądanie w siedzibie Organizatora od dnia 19.08.2016 roku do dnia 26.08.2016 roku (w dni robocze tj. od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 16.00). 11 REKLAMACJE 1. Reklamacje mogą być zgłaszane przez cały czas trwania Loterii, najpóźniej do dnia 26.08.2016 roku. O zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data nadania reklamacji w przypadku wysyłki za pomocą poczty lub kuriera lub data wpływu w przypadku osobistego dostarczenia reklamacji. 2. Reklamacje rozpatruje Komisja. Rozpatrzeniu podlegają reklamacje zgłoszone w formie pisemnej (wysłane listem poleconym, kurierem lub dostarczone osobiście) na adres siedziby Organizatora, tj. Playprint Polska Sp. z o.o., ul. Stroma 5/1, 87-100 Toruń,z dopiskiem na kopercie REKLAMACJA. 3. Zgodnie z treścią Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 01.07.2010 roku w sprawie trybu zgłaszania roszczeń Uczestników gier hazardowych (Dz U z 2010 roku nr 118 poz. 793) pisemna reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko, dokładny adres uczestnika gry, datę i miejsce zdarzenia, którego dotyczy roszczenie, rodzaj gry jak również dokładny opis i powód reklamacji oraz treść żądania. 4. O sposobie rozpatrzenia reklamacji Uczestnik zostanie poinformowany w formie pisemnej w terminie maksymalnie 14 dni liczonych od dnia jej otrzymania, jednak nie później niż do dnia 18.09.2016 roku (włączając w to wysyłkę listu poleconego zawiadamiającego uczestnika o wyniku reklamacji). 5. Uczestnikowi przysługuje prawo do dochodzenia swoich roszczeń w sądzie powszechnym. 12
8 PRZEDAWNIENIE ROSZCZEŃ Roszczenia z tytułu Loterii przedawniają się z upływem 6 miesięcy od dnia, kiedy roszczenie stało się wymagalne. Bieg przedawnienia roszczeń ulega zawieszeniu na okres od dnia wniesienia reklamacji do dnia udzielenia odpowiedzi na reklamację. 13 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Dane osobowe Uczestników Loterii są pobierane oraz przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz.U. z 2015, poz. 2135) w celach przeprowadzenia Loterii. Administratorem danych osobowych zebranych podczas Loterii jest - w rozumieniu wspomnianej wyżej ustawy Playprint Polska Sp. z o.o., 87-100 Toruń, ul. Stroma 5/1. Uczestnicy mają prawo dostępu do swoich danych osobowych, jak również żądania ich poprawiania lub usunięcia. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, choć niezbędne dla wydania nagród oraz rozpatrzenia ewentualnej reklamacji. 2. Zwycięzcy nagrody nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagrody ani do otrzymania jej ekwiwalentu rzeczowego lub pieniężnego. 3. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 4. Liczba Zdrapek jest ograniczona: 24.000 sztuk. Zdrapki wydawane będą do dnia 30.06.2016 roku lub do wyczerpania ich puli. 5. Organizator oświadcza, że oprócz wysyłki wiadomości sms, o których mowa w par 9 pkt 1 Regulaminu, nie prowadzi korespondencji z Uczestnikami za pomocą wiadomości sms.