The Catholic Faith Community of St. Daniel the Prophet All are welcome in this place. St. Daniel the Prophet Catholic Church 5300 South Natoma Avenue Chicago, Illinois 60638 Ninth Sunday in Ordinary Time March 6, 2011
Page 2 Ninth Sunday in Ordinary Time March 6, 2011 Saturday, March 5, 2011 5:00 Richard Sullivan, Suzan Nowicki, Veronica Gregorich, Richard Kurdas, Nicholas Pasow, Tony & Tillie Balek, Mary Falat, Margaret Foust Sunday, March 6, 2011 6:30 Parishioners 7:45 Lawrence & Rose Zamatala, Krzysiu & Zbigniew Lasak, Anna & Wladyslaw Obyrtacz, Jan Siuta, Regina, Jerzy & Marian Kapelanski, Anna Golawska (hlth & blsg), Florian Lewandowski, Maria & Andrzej Gruszka, Anna & Jozef Lacek, Jozef Idziak 9:00 Rita Von Arb, Mary Wolosuk, Henrietta & Edward Markowski, Alex Kobylar Sr., Adelle Carlig, Joe Sterner, John Serant, Jeanne Justic 10:15 Deacon Al Malec, Robert Hickman, Peter Molaro 11:45 John Papan, Lefty Waliczek, Gertrude Madej, Paul Sarch, Matt Lewis, Charlene Dietz 1:00 Jozef Sulma, Rafal Utylski, Stanislawa, Bronislawa & Jozef Fiedorczuk, Adolf, Leontyna, Anna & Pawel Olszewski, Jan & Lisa Bukowski, Jozef Szaflarski, Bernice Bartosiak, Edward Ryszkiewicz (9 ann) 6:00 Fr. Charles Kelly Monday, March 7, 2011 6:30 Joe Sterner 7:15 Stephen Virostek, Jean Cwikla 8:00 Fr. Frank Cassidy Tuesday, March 8, 2011 6:30 Rita Von Arb 7:15 Stefan Wojdyla 8:00 Gene Tourville, Philip Handzel Wednesday, March 9, 2011 ~ Ash Wednesday 6:30 Fr. Charles Kelly 7:15 Frank Gorz Jr. 8:00 Ervin Dybisz, Lefty Waliczek, James Vaughan, Deacon Al Malec 11:00 Jozef Idziak, Kazimierz Zaczek 5:30 Lidia Schab 7:00 Fr. Frank Cassidy Thursday, March 10, 2011 6:30 James & Anna Collins 7:15 Rita Von Arb 8:00 Fred Price Friday, March 11, 2011 6:30 Purgatorial Society 7:15 Fr. John Cassidy (hlth & blsg) 8:00 Natalia, Pedro, & Manuel Escobedo Saturday, March 12, 2011 6:30 James McKinley 7:15 Edward & Mildred Podgorny 8:00 Fr. John Brennan 5:00 Richard Sullivan, Frank & Mary Falat, Nicholas Pasow, Frank Kwit, Rose & Raymond Olson, Margaret Foust Sunday, March 13, 2011 6:30 Parishioners 7:45 Edward Mateja, Lawrence & Rose Zamatala, Florian Lewandowski, Jozef Idziak 9:00 lvg & dec d mems Holy Name Society, Fr. Charles Kelly, Deacon Al Malec, Emily Cwiak, Walter & Lottie Tkachuk, George Hansen, Stanley & Eleanor Lubert, Clara Jeziorski 10:15 Rita Von Arb, Robert Hickman, Chester Hycner 11:45 Dorothy Jeski, Eleanor Segredo, Anthony Marzullo (5 ann), dec d mems Loughney & Waliczek fams, Judy Marzullo 1:00 Jan Koniecki, Krystyna Niemyjski, Anastazja Grochowska 6:00 Fr. Matthew Mulligan The Tabernacle Candle is lit this week in loving memory of Leona Czekalski Pray for the Sick of our Parish Lois Corbo, Maryln Homan, Joseph Abbati, Maria Maiorca, Kristen Charleston, Dorothy Becker, Eugene Pettit, Agnes Volk-Opila, Denise Johnson, John Ryan, Terry Krsak, Laura Schoenwolf, Russell Dusek practice. Society of St. Vincent de Paul St. Daniel the Prophet Conference Jesus said to his disciples: Anyone who hears my words and puts them into practice is like the wise man who built his house on rock. Know that by your donation to the Society of St. Vincent de Paul you will indeed be hearing the words of Jesus and putting them into Parish organizations are encouraged to submit articles for the bulletin. Bulletin articles must be in the rectory office no later than Friday, eight days prior to publication date. Lead time for holiday periods may be longer (Easter, Christmas, etc.). The bulletin staff reserves the right to edit as space permits. Priority is given to news items that are time sensitive and relate directly to St. Daniel the Prophet. All material is subject to approval.
Date March 6, 2011 Ninth Sunday in Ordinary Time Page 3 ATTENTION ALL USHERS Ushers are needed for the Ash Wednesday Masses on March 9. Please see the schedule listed on this page for Mass times. Our first Soup Night is this Thursday, March 10. Plan on joining us from 5:00 to 7:00 PM in Brennan Hall. Bring your friends and family to enjoy a simple penitential meal of homemade soup and breads. Come dine with fellow parishioners or carryout (please bring your own containers). The cost is a free-will offering. We are in need of any vegetables you can spare for Soup Nights. Please drop off carrots, celery, potatoes or onions on Mondays or Tuesdays at the rectory. Homemade breads can be brought to Brennan Hall on Thursdays. LENTEN REGULATIONS Ash Wednesday is March 9 Abstinence from meat is to be observed on all the Fridays of Lent as well as Ash Wednesday. The Law of Abstinence pertains to all who are 14 years of age or older. Fasting is to be observed on Ash Wednesday and Good Friday. The Law of Fasting permits one full meal and two smaller meals with no food in between. This Law binds all those who have reached the age of 18, but are not yet 60 years old. DISTRIBUTION OF ASHES Ashes will be distributed during all morning Masses, 6:30 AM, 7:15 AM, 8:00 AM and 11:00 AM (Polish). Ashes will also be distributed at a 3:00 PM Service and again at the 5:30 PM Mass (Polish), and 7:00 PM Mass. LENTEN ACTIVITIES A booklet outlining all the Lenten activities will be distributed on Ash Wednesday, please be sure to pick one up. THE CALL TO PRAYER Let us pause to take time out for a few minutes of prayer. The Lord be with you. And also with you. you for your support. Boy Scout Troop 475 is having a Wendy s Fundraising night this Wednesday, March 9, from 5:00 to 8:00 PM at the local Wendy s restaurant, 5679 S. Archer Ave. Troop 475 will benefit from all the food ordered during that time. The Troop thanks A reading from the holy Gospel according to Matthew: Jesus said to his disciples: Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father in heaven. Many will say to me on that day, Lord, Lord, did we not prophesy in your name? Did we not drive out demons in your name? Did we not do mighty deeds in your name? Then I will declare to them solemnly, I never knew you. Depart from me, you evildoers. Everyone who listens to these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. The rain fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. But it did not collapse; it had been set solidly on rock. And everyone who listens to these words of mine but does not act on them will be like a fool who built his house on sand. The rain fell, the floods came, and the winds blew and buffeted the house. And it collapsed and was completely ruined. Congratulations to Adam Danielewicz. Today, Bishop Raymond Goedert will preside at the Rite of Institution into the Ministry of Reader and welcome him into that ministry at the Chapel of the Immaculate Conception, University of St. Mary of the Lake/Mundelein Seminary. He is part of a group of 19 men who will take part in the liturgy and become instituted Readers. Reflection Question: What word of Jesus has really spoken to me and how has it made a difference in my life? Group Discussion or Meditation: Say the Our Father Concluding Prayer: God our Father, Teach us to cherish the gifts that surround us. Increase our faith in you and bring our trust to its promised fulfillment in the joy of your kingdom. Grant this through Christ our Lord. Amen.
Page 4 Ninth Sunday Church in Ordinary Year Time March 6, 2011 Date HEALTH QUEST ~ Be Among the Generous Five Percent. Statistics show that, while half of us will require blood sometime during our lifetime, less than 5% of us healthy enough to donate blood actually do so. PLEASE MAKE THE CHOICE TO BE A BLOOD DONOR during St. Daniel s Annual Parish Blood Drive, Sunday, March 27, from 7:30 AM until 12:30 PM. Our sign-up Sunday will be next week at all the Masses. YOUR PARISH NURSES CALLING ALL LADIES Beat the winter blues and come out to St. Daniel s Parents Club 4th Annual Ladies Night Out on Saturday, March 19, from 6:00 to 10:00 PM in the gym. Come and enjoy food, fun, music, raffles and shopping!!! There will be over 20 different vendors to choose from. There will also be free massages and $10 twenty minute manicures. Tickets are $20 in advance and $25 at the door. Admission includes a buffet dinner and one free drink. Tables of 10 can be reserved if you purchase all 10 tickets at the same time. For more information, call Sue Stevens at 773-229- 9808. Foran Funeral Home, 7300 W. Archer Ave., invites everyone to join them for We re Steppin Out on Monday, March 28. Join them for a 90 minute walking tour of the Merchandise Mart and then on to Chez Joel, a quaint French Bistro in the heart of Little Italy. Their last stop will be at St. Pius X Church and the Shrine of St. Jude. The bus will leave at 8:15 AM and return 3:30 PM. The cost is $57 per person and includes tour and lunch. For reservations, call 708-458-0208. WEEKLY CALENDAR Monday, March 7 1:00 PM Parish Pastoral Council Board; Dining Room 7:00 PM Mission; Church Tuesday, March 8 9:00 AM Bereavement; Kelly Parish Center 2 7:00 PM Mission; Church 7:00 PM Holy Hour Prayers for Vocations; Adoration Chapel 8:00 PM Adoration Committee; Kelly Parish Center VdP Room Wednesday, March 9 ~ Ash Wednesday 3:00 PM Irish Dancing; Brennan Hall 7:30 PM Al-Anon; Kelly Parish Center VdP Room Thursday, March 10 5:00 PM Soup Night; Brennan Hall 7:00 PM RCIA; Kelly Parish Center VdP Room 7:30 PM Pre-Baptismal Class; Kelly Parish Center VdP Room Friday, March 11 9:30 AM Moms, Pops & Tots; Mulligan Hall 6:45 PM Bingo; Brennan Hall Saturday, March 12 8:30 AM Catholic Men s Ministry; Kelly Parish Center VdP Room 9:00 AM Summerfest Committee; Kelly Parish Center 1 9:30 AM Legion of Mary; Kelly Parish Center 2 1:00 PM Polish Dancing; Mulligan Hall Sunday, March 13 8:30 AM Religious Education; School 9:00 AM Holy Name Society Mass; Church 10:15 AM Religious Education Family Mass; Church 7:00 PM Bible Study; Kelly Parish Center VdP Room 7:00 PM Sports Board; Kelly Parish Center 1 7:00 PM AA; Kelly Parish Center 2 RCIA Update Today, Cardinal George will welcome those sent by their parish to what is known as the Rite of Election. The Rite of Sending, ordinarily held earlier the same day, here at our 10:15 AM Mass this weekend, offers our parish community an opportunity to acknowledge the spiritual progress Cheryl Haim, our catechumen, has made to express our approval of her election, and to send her forth to our bishop with the assurance of our care and support. During the coming weeks of Lent, let us pray for Cheryl. Let us ask the Lord that together we may come to share the joys of Easter. We hear in today s Gospel, Everyone who listens to these words and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. Is God calling you to the diocesan priesthood to help others build their lives on Jesus? Consider attending the Exploring Priesthood Weekend Retreat on April 8-10 at Mundelein Seminary. If you are college age or older, have thought about priesthood, and would like to experience a weekend at Mundelein Seminary, contact Fr. Brian Welter at 312-534-8298 or at bwelther@archchicago.org or go to www.chicagopriest.com.
Date March 6, 2011 Ninth Sunday Church in Ordinary Year Time Page 5 PARISH MISSION Tonight at 7:00 PM remember to come back to church for the start of our Parish Mission. Friar Johnpaul Cafiero, OFM will present the mission entitled No Greater Love : Reflections on the Seven Last Words of Jesus. Friar Johnpaul will lead us in reflections in an engaging and informative style. His storytelling and humor bring to life the message of Jesus words to us, his disciples today. Topics such as: faith and doubt, addictions and conversion, depression and surrender, death and new life will be explored. The mission will take place today, March 6, Monday, March 7, and Tuesday, March 8, at 7:00 PM each night. It will be an enjoyable and faith strengthening experience for junior high students through senior citizens. Plan to bring a friend or family member for an hour and a half they will not soon forget. Hospitality will be served after the service. Come join us for a closer walk with Christ this Lenten Season. The Faith in Film Series will present on dvd one of Chicago s own world-renowned evangelist, Fr. Robert Barron and his Word on Fire Catholic Ministries. Untold Blessings-Three Paths to Holiness is a three part series that will play on three consecutive Sundays; March 20, 27 and April 3, for one hour starting at 6:00 PM. The greatest calling for each of us is to be a saint! Fr. Barron describes the three paths to holiness, each filled with unlimited blessings: Finding the Center (March 20), Knowing You re a Sinner (March 27), and Realizing Life is Not About You (April 3). Each session will be in two parts to allow for questions and answers. Attend all three parts or attend one, either way you will enrich your understanding of the Christian life! The series will be played in the St. Vincent de Paul Room of the Kelly Parish Center. For more information, call 773-742-7700 or email gvertiz455@yahoo.com. Thank you to those who have responded to the Annual Catholic Appeal for 2011. Forms are still available in the back of church for those who have not yet pledged. All pledges can be dropped in the collection basket on Sunday. Remember, our combined gifts not only signify our gratitude to God, they fund a significant portion of the work of our Archdiocese. If you have been seeking a parish in which to pray, to learn, to join in social activity and to be of service to others, our doors and hearts are open to you! We are thankful that God has sent you to us. We ask you to introduce yourself to one of our priests after Mass and to register at the rectory office at 5300 S. Natoma Ave. There will be no Rosary & Benediction this Monday, March 7, due to the Mission. St. Jane de Chantal Parish, 53rd & McVicker Ave., will be hosting a Polka Mass on Saturday, March 19, at 4:30 PM. Music will be provided by Dennis Motyka & The Good Times Band. After Mass join in a St. Joseph celebration dinner at 6:00 PM in Ward Hall. Dinner tickets are $20 for adults and $10 for children 10 years and younger. For tickets and more information, call St. Jane s rectory office at 773-767-2411. Dear Parishioners of St. Daniel the Prophet, We extend our deepest gratitude to all of you who supported the Retirement Fund for Religious Appeal in your parish in December. As of February 9, the fund has received $823,844.00 from 221 parishes. I join the many retired religious who benefit from your generosity as they remember you in their daily prayers. Your response to this appeal shows a deep appreciation for the religious who have served in your parish or impacted your lives in some way over the years. May you continue to grow in the love of a caring God who blesses us each day. Gratefully, Sister Margaret Coleman, OSF Retirement Fund Coordinator Mark your calendar for the seventh Way of the Cross through downtown Chicago on Good Friday, April 22, at 9:15 AM. The procession will begin at Daley Plaza and arrive at Holy Name Cathedral around 11:30 AM where the last station is expected to concluded around noon. For more information go online to www.wayofthecross.org.
Page 6 Ninth Sunday in Ordinary Time March 6, 2011 PRAYER TO SACRED HEART FOR VOCATIONS Sacred Heart of Jesus, graciously listen to our prayers for priests and religious. Give us generous hearts to respond to your call in our lives. Lift up courageous men and women willing to follow after your heart as priests, sisters, brothers and deacons. Help us to share our faith and to encourage young people to explore religious vocations. Guide all people, Lord, in your ways of compassion, truth, and peace, that we may find happiness in fulfilling our vocations. Amen. The following Lenten Spiritual Offerings will be held at the Carmelite Retreat Center, 8433 Bailey Road in Darien: A Lenten Journey: the Consequences of the Incarnation for Spirituality will be presented on Wednesday, March 16 from 9:30 AM to 1:30 PM; An Armchair Pilgrimage: The Holy Land is scheduled for Tuesday, March 29, from 9:30 AM to 2:30 PM; Lenten Climbing: The Mountains of God will take place on Wednesday, April 13, from 9:30 AM to 1:30 PM. Each session is $40 per person and includes Eucharist and lunch. For more information or to register, call 630-969-4141....be like a wise man who built his house on rock. Rediscover the foundation of your marriage by joining with your spouse in a Worldwide Marriage Encounter Weekend. The next weekends are June 24-26, September 9-11 and November 4-6. Early registration is highly recommended. For reservations or more information, call Jim & Kris at 1-800-442-3554 or go online to www.wwmechicago-gary.org. The Golden Wedding Anniversary Mass of the Archdiocese of Chicago will be held this year on Sunday, August 28, at 3:00 PM at St. John Brebeuf, 8307 N. Harlem Ave. in Niles. Couples married in 1961 interested in attending this celebration should call the rectory at 773-586- 1223 to register. If you would like more information, call the Family Ministries Office at 312-534-8351 or visit their website at www.familyministries.org. Catholic Charities is looking for individuals to participate in the 2011 Chicago Marathon Team Catholic Charities. Consider running, recruiting a runner, sponsoring a team or joining the committee. Funds raised will benefit the Neighbors in Need Fund. If you or a friend or family member would like to get involved, contact Ashley Owen at 312-655-7912 or at aowen@ catholiccharities.net, or visit www.catholiccharities.net/marathon. Registration for the Chicago Marathon is now open and is expected to reach capacity within a few weeks. Please be sure to contact Catholic Charities as soon as possible to secure your space! The St. Pius X Women s Club, 4314 S. Oak Park Ave. in Stickney, is organizing an outing to the Shrine of Christ s Passion in St. John, Indiana on Sunday, April 10. A chartered bus will leave from St. Pius X at 11:30 AM and return at approximately 5:30 PM. The cost is $30 per person and includes bus fare, a hot lunch at a local restaurant and all tax and gratuities. To reserve a spot, call Jeanine at 708-484-2401. Deadline for reservations is March 13. SEASONAL CHANGES FOR THE LITURGIES OF LENT This coming Wednesday marks the beginning of Lent. During this season of preparation for Easter, our churches look stark and simple - no flowers at the altar, no festive banners or decorations. And our liturgies feel different, too. The organ is quiet except to accompany the singing of the assembly. The Gloria, our Sunday song of rejoicing, is not heard except on solemnities, and we will not sing the Alleluia, our joyful acclamation of praise, until the Easter Vigil. Alleluia cannot always/be our song while here below, say an eleventh-century hymn. Alleluia our transgressions/make us for a while forego;/for the solemn time is coming/when our tears for sins must flow (Alleluia dulce Carmen, J.M. Neale, trans.). These changes in the liturgy will catch our attention, and make us eager for the festive outpouring of joy that will return with Easter. This year, may the stripped-away liturgies of Lent remind us to strip away what is not essential in our lives to make space for the crucified and risen One, and thus to be ready to sing Alleluia once again when Easter returns.
6 Marca, 2011 9-ta Niedziela Zwykla Page 7 9-tego Marca rozpoczniemy Okres Wielkiego Postu i przygotowania do Swiat Wielkanocnych W Srode Popielcowa rozpoczniemy Wielki Post. Serdecznie zapraszamy do udzialu w liturgii wielkopostnej. Sroda Popielcowa wprowadza nas w nastrój Wielkiego Postu i przygotowuje do przezycia swiat Zmartwychwstania Panskiego. Nabozenstwa wielkopostne takie jak Droga Krzyzowa i Gorzkie Zale oraz nauki rekolekcyjne, przysposabiaja nasze serca do rozwazania tajemnic zbawczej meki Chrystusa i przyjmowania milosci przebaczajacego Boga. W tym szczególnym okresie Chrystus oczekuje od nas nawrócenia, zmiany sposobu myslenia i radykalnej przemiany serca. Juz od II wieku chrzescijanie poscili przygotowujac sie do Swiat Wielkiej Nocy. Poczatkowo bylo to zaledwie dwa dni. Potem poszczono przez caly tydzien, az wreszcie w VI wieku czas ten wydluzyl sie do 40 dni, na pamiatke czterdziestodniowego postu Jezusa na pustyni i tak pozostalo do dzis. Nabozenstwo Drogi Krzyzowej oraz Gorzkich Zali Nabozenstwo Drogi Krzyzowej w naszej Parafii odprawiane bedzie w kazdy Piatek o godzinie 5:30 po poludniu. Zachecamy rowniez wszystkich do skorzystania z Sakramentu Pokuty. Mozliwosc spowiedzi bedzie w kazdy Piatek przed nabozenstwem Drogi Krzyzowej o godzinie 5:00 po ploudniu. Msza Swieta o godzinie 6:00 wieczorem. Nabozenstwo Gorzkich Zali odprawiane bedzie w kazda Niedziele po Mszy Swietej o godzinie 1:00 po poludniu. Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w nabozenstwach Wielkpostnych. Nawrócenie. Potrzebujemy go wszyscy. Duzi i mali, młodzi i starzy, uczeni i niewykształceni. Wszyscy potrzebujemy czasu, by zbliżyć się do Boga, by spróbować na nowo otworzyć się na Jego miłość. Jego świętość nas onieśmiela, jeśli jednak nie przekroczymy nieufności wobec Boga, nie będziemy mogli kosztować owoców Jego Królestwa. Intencje Mszalne Jesli ktos z Panstwa chcialby zamowic Msze Swieta w intencji bliskiej Wam osoby, nalezy skontaktowac sie z kancelaria parafialna 4 tygodnie wczesniej przed planowana data Mszy Swietej, w ten sposob unikniemy niepotrzebnych nieporozumien. Jezeli macie wiecej niz jedna intencje prosimy przygotowac liste z intencjami i wybrana data Mszy co ulatwi nam wspolprace. Intencje mozna zamowic w kancelarii parafialnej lub droga pocztowa. Nie przyjmujemy intencji droga telefoniczna! 8 Marca-Miedzynarodowy Dzien Kobiet Z okazji tego zapominanego swieta wszystkim naszym Paniom zyczymy samych radosnych dni, duzo, duzo zdrowia oraz pomocy i opieki Matki Bozej we wszystkim co robia. Dzień Kobiet jest obecnie oficjalnym świętem prawie na calym swiecie. Mężczyźni wręczają wtedy znajomym kobietom-matkom, żonom, partnerkom, koleżankom kwiaty i drobne podarunki. W niektórych krajach np. jak Rumunia dzień ten jest równoważny z Dniem Matki, podczas którego dzieci ofiarują drobne prezenty swoim matkom i babciom. We Włoszech, kobiety obdarowywane są gałązkami akacji srebrzystej. Akacje srebrzyste i czekolada są także najczęstszym prezentem w Rosji. W Bośni i Hercegowinie, Bułgarii, Brazylii, Chorwacji, Czarnogórze, Rumunii, Mołdawii, Macedonii, Słowenii, Serbii i Węgrzech najczęściej dostają kwiaty. Czasami prezenty ofiarują swoim pracownicom również pracodawcy. Często obdarowane przez swoich uczniów zostają nauczycielki. W Polsce święto było popularne w okresie PRL. Początkowo ofiarowywano goździki, a później tulipany. W latach 80-tych do popularnych podarunków dołączyły slodycze. Prezentami jakimi kobiety sa obdarowywane z okazji ich swieta najczęściej pozostaly kwiaty. W krajach jak Portugalia czy Rumunia, popularne jest to, że w noc 8 Marca grupy kobiet świętują na obiadach i przyjęciach "tylko dla pań". Kobieta ma tyle siły, że zadziwia mężczyzn Dźwiga ciężary losu, rozwiązuje problemy, jest pełna miłości, radości i mądrości. Uśmiecha się, gdy chce krzyczeć. Śpiewa, gdy chce się jej płakać. Płacze, gdy się cieszy i śmieje, gdy się boi. Jej miłość jest potężna. Jedyna... Niesłuszna w Niej rzecz to to, że często zapomina ile jest warta. Rekolekcje Wielkopostne Rekolekcje Wielkopostne w jezyku polskim w tym roku w naszej parafii rozpoczna sie w Niedziele 3-ciego Kwietnia podczas Mszy Swietej o godzinie 7:45 rano, a zakoncza sie w Czwartek, 7-mego Kwietnia podczas Mszy Swietej o godzinie 7:00 wieczorem. W Piatek, 8-mego Kwietnia o godz. 11:00 rano odprawiona zostanie specjalna Msza za wszystkich chorych ze specjalnym blogoslawienstwem chorych. Plan Rekolekcji wyglada nastepujaco: Niedziela, 3 Kwietnia Msze Sw. o godz. 7:45 rano oraz o 1:00 po poludniu Poniedzialek, Wtorek, Sroda i Czwartek 4, 5, 6 oraz 7 Kwietnia Msze Sw. o godz. 11:00 rano oraz 7:00 wieczorem Piatek, 8 Kwietnia, zakonczenie rekolekcji oraz Msza Sw. o godz. 11:00 rano ze specjalnym blogoslawienstwem chorych 6:00 wieczorem przedstawienie Meki Panskiej.
Page 8 Ninth Sunday in Ordinary Time March 6, 2011 Our Stewardship Collection 2/27/11 Collection: $11,896.04 Goal: $15,000.00 Difference: -$3,103.96 Wedding Banns Second Call Jennifer Stone & Patrick Ward Altar Servers March 7-12 7:15 J. Griffin, B. Laski, J. Laski March 9 ~ Ash Wednesday 7:00 PM K. Cerven, T. Waliszewski, C. Ferrer March 12 & 13 5:00 J. Vascik, N. Blase, R. Woods 6:30 I. Torres, A. Munoz, P. Cwik 9:00 Holy Name Society 10:15 R. Nawara, J. Cline, N. Reyes 11:45 C. Nash, S. Nash, D. Kiernoziak 6:00 C. Valenzuela, V. Valenzuela, R. Gaughan Bingo WEEK #2 Captain: Jeff Kelly Caller: Arlene Glogowski Workers: Vicki Urbanski Kitchen: Judy Rios, Chris Courtney Parish Staff Pastor: Rev. John Noga Associate Pastor: Rev. Michael Flynn Associate Pastor: Rev. Slawomir Kurc Deacon Richard Voytas (Gale) Business Manager: Gale Voytas Director of Music: Stella Bruno Religious Ed Director: Deacon Joseph Cascino School Principal: Mary Porod Lay Ministers: Catherine Malec, Patricia Bruton Business Hours Monday - Friday 9:00 AM - 8:00 PM, Saturday - Sunday 9:00 AM - 3:00 PM Phone Numbers Rectory: 1.773.586.1223 Fax: 1.773.586.1238 Email: stdaniel1@attglobal.net Website: www.stdan.net Religious Ed Office: 1.773.229.8794 School: 1.773.586.1225 Fax: 1.773.586.1232 Polish School: 1.773.582.9463 Weekend Masses Saturday: 5:00 PM; Sunday: 6:30 AM, 7:45 AM (Polish), 9:00 AM, 10:15 AM, 11:45 AM, 1:00 PM (Polish), 6:00 PM Weekday Masses 6:30 AM, 7:15 AM, 8:00 AM Holy Days 7:00 PM (Vigil); 6:30 AM, 7:15 AM, 8:00 AM, 11:00 AM (Polish), 5:30 PM (Polish), 7:00 PM Adoration Chapel Perpetual Adoration (Kelly Parish Center) Rosary/Benediction Monday: 7:00 PM in church Baptisms Arrangements for baptisms and baptismal preparation can be made by calling the rectory. Baptismal preparation is held the second Thursday of every month at 7:30 PM in the Kelly Parish Center. Baptisms are held in English every second, third & fourth Sunday at 2:30 PM and in Polish every first & fifth Sunday at 2:00 PM. Reconciliation Saturday: 4:00-4:45 PM Marriage Arrangements are to be made through one of the priests at least six months prior to your wedding date. FOCCUS and Pre-Cana are Marriage Preparation Programs required at our parish. Homebound Call the rectory for sacraments of Anointing, Reconciliation, Communion.