ROLLANT 260 Do stałej, ciężkiej pracy.
Wszystko dobrze dopasowane. Zbiór pasz z CLAAS.
Jeśli codziennie pracuje się przy paszy zielonej lub słomie, potrzebne jest coś więcej, niż mocna maszyna. Potrzebna jest technika, która działa i którą rolnik chętnie wykorzystuje, która jest niezawodna w długiej i ciężkiej pracy oraz dostosowana do technologii zbioru. Potrzebne są systemy, które wzajemnie się zazębiają. Jako jeden z czołowych oferentów systemów do zbioru pasz, CLAAS proponuje rozwiązania dostosowane do gospodarstw o każdej wielkości. Nasze dobrze do siebie dopasowane maszyny wspomagają codzienną pracę rolnika, umożliwiając mu osiągnięcie najlepszych wyników w produkcji pasz. Wydajna i niezawodna. Komora ze stalowymi walcami prasującymi, zgarniacz, owijanie siatką - wszystko to jest w CLAAS seryjne. Tak wyposażono również ROLLANT 260. Wydajną i niezawodną prasę zwijającą. Spis treści. Podbieracz 4 Łańcuchy napędowe 6 Smarowanie 6 Komora prasująca 8 Napęd 9 Owijanie sznurkiem 10 Owijanie siatką 11 Terminal obsługowy 12 FIRST CLAAS SERVICE 13 Dane techniczne 15
Zbiór siana i słomy: na okrągło. ROLLANT 260 zbudowano do długiej, ciężkiej pracy. Mocne napędy, solidne walce, prostota obsługi oraz konserwacji mają swój udział w wydajności ROLLANT 260. Przy zakończeniu formowania balotu, rolnik ma zawsze wybór między sznurkiem a siatką, zależnie od tego, co dla danego materiału jest najlepsze. Czyste podbieranie. Przy 1,80 m szerokości podbierania na polu nie pozostanie nic także z dużych, nierównych pokosów. Ślimaki po bokach podbieracza dostarczają materiał do komory prasującej. Krawędzie balotów są sprasowane wyjątkowo mocno a cały balot zachowuje właściwy, stabilny w składowaniu kształt. Podwójne zęby podbieracza, przykręcone są do profilu o kształcie U. 4
Elastyczne, podwójne sprężyste zęby. Zbierają wszystko i dokładnie. Pary zębów można w razie potrzeby łatwo wymienić. Przykręcone są w mocnych profilach U. Zawsze prawidłowy odstęp. Przestawialne wysokościowo koła kopiujące dokładnie prowadzą zęby podbieracza nad ziemią. Materiał zawsze zbierany jest czysto. Amortyzatory dbają o to, aby podbieracz nie podskakiwał na nierównościach także przy szybkiej jeździe. Ustawianie wysokości odbywa się hydraulicznie, z fotela kierowcy w ciągniku. Przy opuszczaniu hydrauliki, zawsze zachowywany jest wybrany odstęp podbieracza. Zgarniacz za podbieraczem aktywnie transportuje materiał do komory prasowania. Podbieracz 5
Bezpieczny napęd. Wszystkie walce w ROLLANT 260 są napędzane. 11/4 calowe, mocne łańcuchy wytrzymują najwyższe obciążenia. Łańcuchy w tylnej pokrywie, ze względu na mniejsze obciążenia mają wymiar 1 cala. Optymalne naprężenie łańcuchów zapewnione jest przez samoczynnie ustawiające się, sprężynowe napinacze. Zawsze dobrze nasmarowane. Łańcuchy napędowe są smarowane automatycznie. Jest to, obok samoczynnego napinania łańcuchów, istotny przyczynek do zmniejszenia ich zużycia oraz ograniczenia konserwacji do minimum. Do smarowania łańcuchów stosujemy olej rzepakowy i chronimy środowisko. Zawsze prawidłowa ilość oleju wydłuża żywotność łańcuchów napędowych. 6
Technika dojrzała do najwyższych wymagań. Mocne łańcuchy, automatyczne napinane i smarowane, to warunek niezawodności. Napęd Smarowanie 7
Mocne i trwałe baloty. Warunkiem najwyższego stopnia sprasowania jest stabilność. Właśnie dlatego, stalowe walce komory prasującej ROLLANT mają po obu stronach wspawane osie o dużej średnicy. Dodatkowe talerze wewnątrz walców stabilizują je i czynią odpornymi na duże obciążenia. Łatwa obsługa. Pokrywa tylna jest otwierana z fotela w ciągniku przez działający dwukierunkowo zawór sterujący. Jeśli zamierza się sprawdzić prasę od wewnątrz przy otwartej tylnej pokrywie zawór blokujący zapobiega niezamierzonemu zamknięciu pokrywy. Podczas pracy, manometr pokazuje ciśnienie zamykania. 8
Oszczędność czasu. Wyrzutnik balotów dba o to, aby baloty zawsze były przetaczane wystarczająco daleko od prasy a tylna pokrywa zamykała się bezpiecznie. Wyeliminowano uciążliwe cofanie się balotów przy odkładaniu. Oszczędza to czas i odciąża kierowcę. Mocny napęd. Szerokokątowy wałek przekaźnikowy z wolnym kołem chroni przekładnię ciągnika. Śruba ścinalna w napędzie, zabezpiecza ROLLANT przed uszkodzeniami i przeciążeniami. Napęd podbieracza z wolnym kołem. W napędzie podbieracza znajduje się zabezpieczenie zgodne z ostrymi normami UE, dodatkowo zintegrowane z wolnym kołem. Maszyna jest efektywnie chroniona a podczas cofania nie wygina zębów. Komora prasująca Napęd 9
Sznurek lub siatka. W ROLLANT 260 to bez znaczenia. Tę prasę można wyposażyć jeden i drugi rodzaj owijania. Przewidujący przedsiębiorcy zamawiają od razu dwa systemy i na miejscu gotowi są spełnić indywidualne wymagania swoich klientów. W ROLLANT 260 nie jest konieczne cofanie przed owinięciem i wyrzuceniem balotu. Tylna pokrywa wyciąga gotowy balot z komory a wyrzutnik odsuwa go wystarczająco daleko, aby pokrywę tę można było bezpiecznie zamknąć. Konwencjonalnie, sznurkiem. Przy owijaniu sznurkiem rolnik ma wybór między ręcznym a automatycznym uruchomieniem owijania. Gdy osiągnięte jest końcowe ciśnienie, owijanie uruchamia się automatycznie a kierowca jest o tym informowany akustycznie oraz optycznie. Podwójne owijanie sznurkiem trwa tylko około 20 sekund. 10
Owijanie sznurkiem, siatką. Zawsze jest wybór. Nowocześnie, siatką. Owijanie siatką ROLLATEX oszczędza czas. Balot jest na zewnątrz już po okrągłych 10 sekundach. Jest mocno owinięty, zachowuje kształt a siatka daje pewną ochronę przed wpływami pogody. Wysoka odporność na zerwanie. Siatka CLAAS ROLLATEX PRO ma minimalną odporność wynoszącą 270 kg i są Państwo po właściwej stronie. Owijanie 11
Kolejny plus: CLAAS STANDARD TERMINAL. Elastyczna reakcja, komfortowe działanie. W gorączkowym czasie zbioru liczy się każda minuta. Dobrze, jeśli może tu pomóc niezawodna technika. CLAAS STANDARD TERMINAL pozwala z fotela wygodnie obsługiwać podstawowe funkcje przyciskami bezpośredniego wyboru. Należy wybrać owijanie siatką lub sznurkiem a następnie ustawić początek owijania. Jest tu też możliwość ręcznego uruchomienia owijania. Przydatna w sytuacji, gdy ilość pozostałego materiału nie wystarcza na wykonanie pełnego balotu. Jeszcze więcej: terminal CLAAS Medium. Podczas zbiorów często zmieniają się kierowcy. Terminalem CLAAS Medium (CMT) można odpowiednio do warunków zaprogramować prasę przed rozpoczęciem pracy. Można też ustawić główne funkcje sterowane przez CST. Można kontrolować prasowanie i owijanie balotu oraz wszystko to, co dzieje się z tyłu ciągnika. Terminal dokładnie informuje o ilości balotów sprasowanych w ciągu dnia, całkowitej ilości wykonanych balotów i liczbie przepracowanych godzin. Mechaniczny licznik balotów na bieżąco pokazuje wydajność. Cztery diody meldują o usterkach funkcji owijania balotu. W ten sposób ROLLANT jest przez cały czas pod kontrolą. Nowy moduł ISOBUS pozwala sterować wszystkimi funkcjami prasy. 12
Jesteśmy blisko Was. W czasie zbiorów liczy się każda minuta. Przestoje kosztują i należy unikać ich tak, jak to tylko możliwe. Jeśli zdarzy się usterka, zawsze mogą być Państwo pewni, że dostarczymy niezbędne części zamienne. Nasz magazyn centralny dostarcza wszystkie oryginalne części CLAAS na cały świat. Liczni partnerzy CLAAS gwarantują, że części te w krótkim czasie trafią do celu tam, gdzie Państwo akurat są. Mówimy tym samym językiem. Partnerzy handlowi CLAAS należą do najbardziej doświadczonych w środowisku technologii rolniczej. Są nie tylko znakomicie wyszkoleni i fachowo wyposażeni lecz doskonale znają także specyfikę prac w Państwa gospodarstwach i zawsze można liczyć na ich kompetencję oraz niezawodność. CLAAS STANDARD TERMINAL CLAAS MEDIUM TERMINAL FIRST CLAAS SERVICE 13
Przekonuje także w szczegółach. 14
ROLLANT Zaczep Zalecana moc ciągnika od kw (KM) 50 (68) Prosty-szerokokątowy wałek z wolnym kołem i sprzęgłem krzywkowym Prosty wałek szerokokątowy ze sprzęgłem ścinalnym Liczba obrotów WOM obr./min. 540 Podbieracz Szerokość m 1,80 Szerokość pracy DIN m 1,650 Hydr. podnoszenie podbieracza Zęby w rzędzie 24 Rozstaw zębów mm 70 Przestawiane wysokościowo koła kopiujące Przyłącza hydrauliczne Prosty zespół sterujący podbieracza i dwustronny siłownikiem tylnej pokrywy Komora prasująca Liczba walców prasujących 17 Automatyczne podwójne owijanie sznurkiem Owijanie siatką ROLLATEX Wymiary kanału prasującego Szerokość m 1,23 Średnica m 1,50 Terminal obsługowy CLAAS STANDARD TREMINAL (CST) CLAAS MEDIUM TERMINAL II (CMT II) Ogumienie 11,5/80-15,3 10 PR 15,0/55-17 10 PR 19,0/45-17 10 PR Wymiary Długość m 4,86 Szerokość m 2,50 Wysokość m 2,61 Rozstaw śladów m 2,13 Masa ca. kg 2240 Wyposażenie dodatkowe Kabel ISOBUS Talerze boczne 260 Seryjnie Opcja Niedostępne * Zależnie od kraju CLAAS ciągle stara się dostosować swoje produkty do wymagań praktyki. Dlatego zastrzega sobie prawo dokonywania zmian. Dane techniczne i ilustracje należy traktować jako przybliżone i mogące obejmować elementy nienależące do wyposażenia seryjnego. Prospekt ten został wydrukowany do dystrybucji na całym świecie. Odnośnie wyposażenia technicznego i cennika prosimy kontaktować się ze swoim partnerem handlowym CLAAS Na zdjęciach zostały częściowo zdjęte osłony i elementy zabezpieczające. Dokonano tego w celu lepszego przedstawienia działania i ze względu na zagrożenia w żadnym wypadku nie wolno zdejmować tych osłon samodzielnie. Należy zawsze przestrzegać aktualnej instrukcji obsługi maszyny. 15
CLAAS Polska Sp. z o.o. ul. Świerkowa 7 Niepruszewo 64-320 Buk Tel. 61 834 9800 claas.pl 624019320512 AN DC 1112