Obowiązuje od / In force since: 02.03.2004 r. LISTA GŁÓWNEGO LEKARZA WETERYNARII POLSKICH ZAKŁADÓW PRZETWÓRSTWA RYB, SKORUPIAKÓW I MIĘCZAKÓW, STATKÓW RYBACKICH I PRZETWÓRNI, GOSPODARSTW RYBACKICH UPRAWNIONYCH DO EKSPORTU THE LIST OF POLISH PROCESSING ESTABLISHMENTS FOR FISH, MOLLUSCS, CRUSTACEAN, FISHING AND FACTORY VESSELS, FISH FARMS APPROVED TO EXPORT BY CHIEF VETERINARY OFFICER OF POLAND 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nazwa i adres zakładu Kontakt / Pozycja Weterynaryjny Kierunek eksportu / (wraz z kodem pocztowym) / Contact na liście Numer Approved for export to Name and Address of Głównego Identyfikacyjny / establishment Lekarza Veterinary Weterynarii / Identification Number CVO s register Lp./ No. 1. M/V HINLOPEN GDY-2 ARCTIC NAVIGATION Sp. z o.o. ul. Węglowa 20A 81 341 Gdynia 2. ESTHER GDY-154 ATLANTEX Sp. z o.o. ul. Parkowa 13/17/123 00 759 Warszawa 3. AKRABERG GDY-155 ATLANTEX Sp. z o.o. 552 20 67 fax (058) 621 83 64 tel/fax: (022) 840 89 20 tel/fax: (022) 840 89 20 Kategoria i Kody produkcyjne / Category and Type of products according to the production codes number 1276 GDY-2 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 - GDY-154 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 1279 GDY-155 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 1
ul. Parkowa 13/17/123 00 759 Warszawa 4. WIESBADEN GDY-157 ATLANTEX Sp. z o.o. ul. Parkowa 13/17/123 00 759 Warszawa 5. DALMOR II GDY-305 DALMOR S.A. ul. Hryniewickiego 10 81 340 Gdynia 6. ALTAIR GDY-306 DALMOR S.A. ul. Hryniewickiego 10 81 340 Gdynia 7. ATRIA GDY-307 DALMOR S.A. ul. Hryniewickiego 10 81 340 Gdynia 8. ACRUX GDY-308 DALMOR S.A. ul. Hryniewickiego 10 81 340 Gdynia 9. ACAMAR GDY-309 DALMOR S.A. ul. Hryniewickiego 10 81 340 Gdynia 10. Chłodnia Olsztyn Sp. z o.o. ul. Lubelska 33 10 408 Olsztyn 11. Fischland PPH 57 541 Trzebieszowice 12 12. KARI ZPMR Wiesław Pluta ul. Piekarska 1 58 410 Marciszów tel/fax: (022) 840 89 20 627 67 16 620 80 18 627 67 16 620 80 18 627 67 16 620 80 18 627 67 16 620 80 18 627 67 16 620 80 18 tel/fax (091) 434 79 89 tel: (074) 814-75-50 fax: (074) 814-81-80 tel: (075) 7410262 fax: (075) 7410101 1286 GDY-157 Unia Europejska FV 02,05, 06, 07, 08, 09, 14, 26; - GDY-305 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 - GDY-306 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 - GDY-307 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 - GDY-308 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 - GDY-309 Unia Europejska FV 02, 05, 06, 07, 08, 09 434 28621101 PP 09 1139 02081801 Czechy, Słowacja, Węgry; PP 02, 03, 11, 25; 1275 02071801 Czechy, Słowacja, Litwa, Ukraina, Białoruś, Rosja i Węgry; PP 06, 07, 08, 11, 12, 24, 25; Główny Inspektorat Weterynarii, CB 2
13. DORAL Spółka Jawna P. Chmielewski R. Kalinowski J. Sierakowski ul. Półwiejska 8 57 300 Kłodzko 14. Państwowy Zakład Budżetowy Stawy Milickie Ruda Sułowska 20 Zakład Rybacki Stawno 56 300 Milicz 15. Państwowy Zakład Budżetowy Stawy Milickie Ruda Sułowska 20 Zakład Rybacki Krośnice 56 320 Krośnice ul. Stawowa 1 16. Państowy Zakład Budżetowy Stawy Milickie Ruda Sułowska 20 Zakład Rybacki Potasznia 56 303 Gądkowice 17. Państwowy Zakład Budżetowy Stawy Milickie Ruda Sułowska 20 Zakład Rybacki Ruda Sułowska 56 306 Sułów 18. Iung Rolniczy Zakład Doświadczalny 55 230 Jelcz - Laskowice ul. Parkowa 3 19. Państwowy Zakład Budżetowy Stawy Milickie Ruda Sułowska 20 Zakład Rybacki Radziądz 56 306 Sułów tel: (074) 867 37 73 fax: (074) 867 88 89 tel: (071) 384 15 40 fax: (071) 384 71 10 tel./fax: (071) 384 15 23 tel./fax: (071) 384 92 67 tel./fax: (071) 384 71 10 tel: (071) 318 15 88 tel./fax: (071) 318 11 16 tel: (071) 385 60 70 fax: (071) 385 60 76 1271 02081802 Czechy, Słowacja, Węgry; PP 02, 13, 22; - 02132701 Unia Europejska FF szczupak, lin, karp, karaś - 02132702 Unia Europejska FF szczupak, lin, karp, karaś - 02132703 Unia Europejska FF szczupak, lin, karp, karaś, amur - 02132704 Unia Europejska FF szczupak, lin, karp, karaś, amur - 02152701 Unia Europejska FF lin, szczupak, amur, karp - 02202701 Unia Europejska FF karp, lin, szczupak, amur, karaś 20. ABRAMCZYK Sp. z o.o. tel: (052) 1224 04611802 Unia Europejska PP 01, 02, 03, 05, Główny Inspektorat Weterynarii, CB 3
ul. Witebska 63 85-778 Bydgoszcz 21. FROSTA Sp. z o.o. ul. Witebska 63 85-778 Bydgoszcz 22. IKRA s.c. PPHU Krzysztof, Witold Bolesławski ul. I Armii Wojska Polskiego 68 24-170 Kurów 23. KARP Sp. z o.o. Gospodarstwo Rybackie Osiecznica, ul. Krośnieńska 2 66-600 Krosno Odrzańskie Obiekt Skórzyn 24. KARP Sp. z o.o. Gospodarstwo Rybackie Osiecznica, ul. Krośnieńska 2 66-600 Krosno Odrzańskie Obiekt Czetowice Las 25. KARP Sp. z o.o. Gospodarstwo Rybackie Osiecznica, ul. Krośnieńska 2 66-600 Krosno Odrzańskie Obiekt Czetowice PGR 26. LAS SKWIERZYNA GORZÓW Sp. z o.o. ul. Rzeźnicka 1 66-440 Skwierzyna 27. Gospodarstwo Rolne Hodowla Pstrąga, Koziczyn Janusz Kalida 69-108 Cybinka 344 56 77 fax: (052) 344 00 11 tel: (052) 360 67 10 fax: (052) 343 47 46 tel: (081) 881-10-90 fax: (081) 881-15-29 tel: (068) 383 51 27 fax: (068) 383 70 96 tel: (068) 383 51 27 fax: (068) 383 70 96 tel: (068) 383 51 27 fax: (068) 383 70 96 tel: (095) 717 01 50 fax: (095) 717 02 92 tel: (068) 391 13 67 06, 07, 08, 09, 18; 1171 8-04611803 Unia Europejska i USA; PP 02, 03, 10, 18; 1184 06141801 Białoruś, Ukraina, Rosja, Mołdawia, Kazachstan, Serbia, Bośnia, Chorwacja, Słowenia, Słowacja, Węgry, Rumunia, Bułgaria; PP 01, 02, 11, 12, 13, 22, 24; - 08022701 Unia Europejska FF karp, lin, karaś, sum, szczupak, amur - 08022702 Unia Europejska FF karp, lin, karaś, sum, szczupak, amur - 08022703 Unia Europejska FF karp, lin, karaś, sum, szczupak, amur 239 08030901 Unia Europejska PP 20; - 08052701 Unia Europejska FF pstrąg 28. Rodzinne Gospodarstwo tel: (095) - 08052702 Unia Europejska FF karp, lin Główny Inspektorat Weterynarii, CB 4
Rolno - Rybackie ZDMA Maśluk ul. Aleja Pokoju 8 69 220 Ośno Lubuskie 29. Gospodarstwo Rybackie Lasów Państwowych 68 200 Żary ul. Żagańska 9 30. MALUSZYN Gospodarstwo Rybackie Pukarzów 41 97-532 Żytno 31. KARMEL 2002 Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo ul. Beskidzka 200 91 610 Łódź 32. CONTIMAX Firma Produkcyjno Handlowa Andrzej Cieślik 32-700 Bochnia, ul. Karosek 37 33. CONTIMAX Firma Produkcyjno Handlowa Andrzej Cieślik ul. Partyzantów 12C 32-700 Bochnia 34. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe HOMAR ul. Bierzewicka 20 09-500 Gostynin 35. KOVIAN-GROUP ul. Składowa 27/31 08-110 Siedlce 36. REKIN Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe 757 65 65 tel: (068) 363 02 80 fax: (068) 363 02 99 tel: 0503 673 868 fax: (042) 655 71 47 tel/fax: (042) 617 25 68 tel: (014) 611 87 25 fax: (012) 611 87 33 tel: (014) 611 87 25 fax: (012) 611 87 33 tel: (025) 642 51 04 tel: (014) 681 79 10 fax: (0-14) - 08112701 Unia Europejska FF karp, lin, sum, sandacz, amur, pstrąg, szczupak, raki 1269 10122706 Szwajcaria; PP 03, 04 1281 10611807 Unia Europejska, Rosja, Meksyk, Izrael, Czechy, Słowacja, Węgry i Ukraina; 1147 12011801 Słowacja, Czechy, Słowenia, Litwa, Białoruś, Ukraina, Węgry, Bułgaria, Rosja, Łotwa, Estonia; PP 26; PP 02, 11, 13, 17, 22, 24, 26; 1274 12011803 Unia Europejska, USA i Kanada; PP 02, 13, 14, 17, 21, 22, 25; 14041801 Unia Europejska PP 02, 05, 12, 16 1053 14260901 Unia Europejska PP 14, 15; 1220 18031801 Unia Europejska PP 01, 02, 06, 07, 08, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 22, 24; Główny Inspektorat Weterynarii, CB 5
Paszczyna 10 k/dębicy 39-207 Brzeźnica 37. SUEMPOL Sp. z o.o. ul. Białostocka 69A 17-100 Bielsk Podlaski 38. PRZETWÓRNIA RYBNA A i M JAROSZ ul. Derdowskiego 19 89-600 Chojnice 39. Zakład Hodowli Pstrąga W Zaporze Mylof Sp. z o.o. 89 642 Rytel 40. SEKO Zakład Produkcyjny ul. Zakładowa 3 89-620 Chojnice 41. ALMAR PPHU ul. Kościerska 2 83 300 Kartuzy 42. EUROFOODS Sp. z o.o. ul. Prokowska 26 83 300 Kartuzy 43. TERNAEBEN PL Sp. z o.o. ul. Wspólna 3 84-360 Łeba 44. DOS Sp. z o.o. ul. Warszawska 15 84-300 Lębork Oddział Nr 2 ul. Kopernika 2 84-360 Łeba 45. MORFISH Sp. z o.o. P.P.H. ul. Wiklinowa 7/16 681 78 74 tel: (085) 730 60 24 fax: (085) 730 60 26 tel/fax: (052) 397-07-16 tel: (052) 398 51 77 fax: (052) 398 54 89 tel: (052) 395 06 00 fax: (052) 396 73 51 681 13 80 681 47 93 tel/ 681 46 42 tel: (059) 866 23 46 Fax: (059) 866 20 40 tel: (059) 863 32 11 fax: (059) 862 27 05 tel: (059) 866 29 47 fax: (059) 1052 20031801 Unia Europejska PP 01, 02, 05, 06, 09, 11; 1029 22021801 Unia Europejska PP 02, 05; 1280 22021803 Unia Europejska PP 03, 07, 09, 11 1272 22021804 Unia Europejska i USA PP 02, 12, 13, 22, 24, 26 1257 22051801 Unia Europejska i USA PP 01, 02, 03, 04, 05, 06, 09, 11, 12 1273 22051805 Ukraina, Białoruś, Rosja, Mołdawia, Rumunia, Bułgaria i Chorwacja. PP 09 1211 22081801 Unia Europejska PP 01, 02, 03, 05, 06, 07, 11, 26 1208 22081802 Unia Europejska i USA PP 02, 16 1252 22081807 Afganistan, Albania, Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Bośnia, Chiny, Czechy, Chorwacja, Estonia, PP 02, 09, 18 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 6
Gdynia Zakład Produkcyjny ul. Kopernika 2 84 360 Łeba 46. SZKUNER Przedsiębiorstwo Połowów i Usług Rybackich ul. Portowa 22 84-120 Władysławowo 47. KOGA - MARIS sp. z o.o. Port Rybacki Hel ul. Kuracyjna 84-150 Hel 48. BMC PPHU Jerzy Szczepankowski ul. Przemysłowa 14 84-120 Władysławowo 49. DOREX Zakład Przetwórstwa Ryb Andrzej Kowalski ul. Portowa 24, 84-120 Władysławowo 50. KOGA HEL Gdańska Korporacja Handlowa Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny 866 20 15 Hercegowina, Indie, Irak, Iran, Japonia, Jugosławia, Kazachstan, Kirgistan, Litwa, Łotwa, Mongolia, Mołdawia, Norwegia, Pakistan, Rosja, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Serbia, Syria, Turcja, Turkmenistan, Tadżykistan, Ukraina, Uzbekistan, Węgry; 674-00-66 674-12-94 675-03-36 775-03-84 674 02 06 674 09 35 tel/ 674 09 77 675 03 90 675 12 70 1001 22111801 Unia Europejska PP 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 11, 12, 18, 22, 24 1177 22111802 Unia Europejska PP 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 12, 13, 17, 18 1153 22111805 Albania, Armenia, Australia, Białoruś, Bośnia, Bułgaria, Cypr, Estonia, Gruzja, Hercegowina, Łotwa, Malta, Mołdawia, Norwegia, Rosja, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Ukraina, Arabia Saudyjska, Egipt, Irak, Iran, Izrael, Jemen, Jordania, Katar, Kuwejt, Liban, Oman, Syria, Argentyna, Brazylia, Chile, Kanada, Nowa Zelandia, Peru, Republika Południowej Afryki i Urugwaj; 1100 22111806 Czechy, Mołdawia, Białoruś, Rosja, Ukraina; 1005 22111803 Rumunia, Białoruś, Ukraina, Rosja, Litwa, Łotwa, Estonia, Węgry; PP 02, 03, 16 PP 02, 11, 12, 13, 17, 22 PP 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 18 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 7
ul. Kuracyjna 1 84-150 Hel 51. WILBO S.A. Zakład Prod. Konserw Nr 3 ul. Skandynawska 7 84 120 Władysławowo 52. Przetwórstwo Rybne ORFA ul. Przemysłowa 10 84-120 Władysławowo 53. JANTAR Ltd Sp. z o.o. 84-100 Puck Zdrada 9 54. POLINORD Sp. z o.o. Kartoszyno 81-111 Karlikowo 55. ŁOSOŚ Sp. z o.o. Przetwórstwo Rybne ul. Marynarki Polskiej 20 76-270 Ustka 674 14 18 674 14 66 Tel: (058) 741 66 774 61 00 774 61 08 tel: (059) 814 40 51 fax: (059) 814 48 41 1110 22111804 Czechy, Słowacja, Węgry, Rumunia, Bułgaria, Słowenia, Chorwacja, Bośnia, Hercegowina, Jugosławia, Macedonia, Albania, Mołdawia, Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia, Rosja, Izrael, Tunezja, Libia, Maroko, Egipt, Arabia Saudyjska, Emiraty Arabskie, Irak, Iran, Syria, Liban, Kuwejt; PP 02, 03, 16 22111810 Unia Europejska PP 02, 05, 09 1290 22111824 Unia Europejska, Rumunia, Czechy, Słowenia, Słowacja, Litwa, Łotwa, Estonia, Chorwacja, Jugosławia, Bułgaria, Węgry, Rosja, Ukraina, Cypr, Macedonia, Mołdawia, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Norwegia i Szwajcaria; PP 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 22, 17; 1258 22111853 Unia Europejska, USA i Jamajka; PP 02, 03, 16 1002 22121801 Unia Europejska; PP 02, 16 56. KORAB S.A. Przedsiębiorstwo Połowów Przetwórstwa i Handlu ul. Westerplatte 4 76-270 Ustka tel: (059) 814 50 31 fax: (059) 814 45 06 1010 22121802 Rosja, Białoruś, Ukraina, Mołdawia, Chorwacja, Słowenia, Bułgaria, Litwa, Słowacja, Węgry, Rumunia, Czechy, Afganistan, Albania, Armenia, Azerbejdżan, Bośnia, Chiny, Estonia, Hercegowina, Indie, Irak, Iran, Japonia, Jugosławia, PP 02, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 16, 18 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 8
57. MORS Przetwórstwo Ryb Produkcyjne Wanda Michalak Bolesław Michalak 76-200 Słupsk Bydlino 20e Kazachstan, Kirgistan, Łotwa, Macedonia, Mongolia, Norwegia, Pakistan, Serbia, Syria, Szwajcaria, Turcja, Turkmenistan, Tadżykistan, Uzbekistan, Izrael, Tunezja, Libia, Maroko, Egipt, Arabia Saudyjska, Emiraty Arabskie, Liban, Kuwejt, Peru, Brazylia, Argentyna, Chile, Kolumbia, Wenezuela, Ekwador, Urugwaj, Paragwaj, Boliwia, Australia, Kanada. 1294 22121803 Rosja, Ukraina, Białoruś, Bułgaria, Rumunia, Kazachstan, Gruzja, Azerbejdżan, Mołdawia, Armenia, Turkmenia, Bośnia i Hercegowina, Macedonia, Serbia i Czarnogóra, Chorwacja i Uzbekistan, Unia Europejska. PP 22 58. POLLEX CONTINENTAL Sp. z o.o. Zakład Przetwórstwa Ryb ul. Słupska 1 76-270 Ustka 59. Zakład Przetwórstwa Ryb MIRKO Dariusz Niemir i Bogusław Krasnoborski Spółka Jawna Głobino 73 76-200 Słupsk tel/fax: (059) 814-45-39 1247 22121806 Białoruś, Rosja, Rumunia, Słowacja, Ukraina, Węgry, Czechy; PP 02, 16 22121815 Unia Europejska PP 02, 22 60. NORDPOL Przedsiębiorstwo Handlowe ul. Sosnowa 5 76-270 Ustka Zakład Przetwórczy Duninowo 47 tel: (059) 814-13-52 fax: (059) 814-13-51 1244 22121817 Unia Europejska; PP 02, 04, 26 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 9
76-270 Ustka 61. MILAREX s.c. MORPOL sp. z o.o. Duninowo 39 76-270 Ustka 62. KORAL ZPRS ul. Za Dworcem 13 83-110 Tczew 63. RIEBER FOODS POLSKA S.A. 84-250 Gniewino 64. Przetwórstwo ryb PRORYB B.Z. Dyzmańscy spółka z o.o. ul. Zakopiańska 1 84-230 Rumia tel: (059) 814 11 70 fax: (059) 814 12 88 531 32 77 531 78 58 670 65 62 670 65 06 671 52 96 671 26 41 1243 22121818 Unia Europejska, USA i Kanada; PP 01, 02, 03, 09, 16 1180 22141801 Unia Europejska, Kanada i USA; PP 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 13, 16, 22, 24, 25 1154 22151811 Unia Europejska i USA; PP 01, 02, 03, 09, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 25 1116 22151812 Unia Europejska i USA; Rosja, Białoruś, Ukraina, Mołdawia, Chorwacja, Słowenia, Bułgaria, Litwa, Łotwa, Estonia, Armenia, Azerbejdżan, Kazachstan, Słowacja, Czechy, Węgry, Rumunia, Bośnia i Hercegowina, Serbia, Macedonia, Jugosławia, Irak, Iran, Syria, Indie, Turcja, Izrael, Japonia, Norwegia, Szwajcaria, Australia i Kanada PP 01, 02, 05, 06, 07,09, 11, 13, 22, 25, 26.e 65. Hodowla Ryb Paraszyno 84 220 Strzebielino Roman Nowicki 66. ECO-FISH Leszek i Andrzej Chrystowscy Tłuczewo 4 84 222 Strzepcz 67. Gospodarstwo Rolne Hodowla i Transport Ryb Słodkowodnych Zygmunt Kunikowski 84 214 Boże Pole Wielkie tel/ 676-26-75 tel/ 676-85-72 tel/ 678-97-90-22152702 Unia Europejska; FF pstrąg - 22152711 Unia Europejska; FF pstrąg - 22152720 Unia Europejska; FF pstrąg 68. Zakład Przetwórstwa Ryb tel/ 1287 22611803 Unia Europejska; PP 02, 09, 05; Główny Inspektorat Weterynarii, CB 10
BALT-RYB Józef Chlebiński 80 690 Gdańsk ul. Boguckiego 83 69. AJTEL Spółka Jawna Waldemar i Jarosław Ajtel ul. Czyżyków 8 80-860 Gdańsk 70. PHZ SM LACPOL Sp. z o.o. W Warszawie Zakład w Gdyni Ul. Polska 15 81 969 Gdynia 71. SATROK ul. Północna 1B 81-029 Gdynia 72. SYRENA-ROYAL Sp. z o.o. ul. Krzywoustego 4 81-035 Gdynia 73. WILBO S.A. Oddział Zakłady Spożywcze Zakład Prod. Mrożonych Nr 1 ul. Przemysłowa 8 81-029 Gdynia 74. WILBO S.A. O/ Gdynia Zakład Prod. Konserw Nr 1 ul. Hutnicza 22 81-061 Gdynia 75. WILBO s.a. O/Gdynia Zakład Prod. Mrożonek Nr 2 320-30-00 620-21-91 Fax: (058) 620-50-02 tel/ 623-64-47 663 43 72 663 43 71 674 14 18 674 14 66 674 14 18 674 14 66 627 64 54 1282 22611805 Unia Europejska; PP 04, 05, 09; 446 22621104 Unia Europejska; PP 09 1145 22621801 Unia Europejska; PP 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 18 1189 22621802 Czechy, Słowacja, Węgry, Rumunia, PP 02, 03, 16 Mołdawia, Bułgaria, Jugosławia, Słowenia, Chorwacja, Bośnia, Hercegowina, Albania, Macedonia, Ukraina, Białoruś, Litwa, Łotwa, Estonia, Rosja, Kazachstan, Uzbekistan, Gruzja, Armenia, Azerbejdżan, Turcja; 1249 22621803 Czechy, Słowacja, Węgry, Rumunia, Bułgaria, Słowenia, Chorwacja, Bośnia, Hercegowina, Jugosławia, Macedonia, Albania, Mołdawia, Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia, Rosja, Izrael, Tunezja, Libia, Maroko, Egipt, Arabia Saudyjska, Emiraty Arabskie, Irak, Iran, Syria, Liban, Kuwejt, Białoruś; PP 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 14, 18 1259 22621804 Unia Europejska; PP 02, 03, 16 1135 22621807 Unia Europejska; PP 02, 03, 10, 18 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 11
ul. Hryniewickiego 8A 81 340 Gdynia 620 79 23 76. HEL-150 1267 - Rosja; SR 02 PPHU ROGULA Janusz Rogula ul. Niepodległości 14/10 84-120 Władysławowo 674-12-18 77. HEL-152 1268 - Rosja; SR 02 Edward Koreńczuk ul. Wiejska 130 84-150 Hel 675 05 28 78. Zakład Doświadczalny tel: (033) - 24032701 Unia Europejska; FF karpiowate Gospodarki Stawowej Polskiej Akademii Nauk w Gołyszu Gospodarstwo Gołysz 43 520 Chybie 857 21 27 853 37 78 fax: (033) 858 92 92 79. KRYBEX PHP ul. Łężna 10 tel/fax: (032) 115 57 68 1107 24021801 Czechy, Słowacja; PP 02, 05, 06, 07, 08, 11, 12, 13, 17, 22, 24, 25, 26 43-502 Czechowice Dziedzice 80. Gospodarstwo Rybackie tel/fax: (015) - 26122701 Unia Europejska; FF karp Rytwiany Sieragi Kazimierz Rostek 37 450 Stalowa Wola ul. Szopena 24 842-30-34 81. BESSA Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowe tel: (041) 344 16 56 1212 26611801 Armenia, Azerbejdżan, Białoruś, Gruzja, Kazachstan, Mołdawia, Rosja, Tadżykistan, Turkmenistan, PP 02, 05, 06, 07, 11, 12, 13, 17, 22, 25 Jan Rzepka ul. Pakosz 54 25-035 Kielce Ukraina, Uzbekistan; 82. PPHU KRYMAR tel/fax: (023) 1136 28030901 Unia Europejska; PP 14, 15, 20, 21 Zakład Przetwórstwa Rybnego 06-545 Lipowiec Kościelny ul. Jagiellońska 28 13-240 Iłowo 654-10-31 83. Rollux Halina i Marek Ciecióra tel./fax: 1217 28041801 Rosja, Litwa, Łotwa, Estonia, PP 02, 03, 09 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 12
Spółka Jawna CHŁODNIA GRONOWO GÓRNE ul. Berylowa 8 82-300 Elbląg 84. KRIS-FISH Sp. z o.o. ul. Sprzymierzonych 14 14-400 Pasłęk 85. TASMAN FISH TRADING Sp. z o.o. w Olsztynie Zakład Przetwórstwa Rybnego ul. Bartoszycka 7 11-100 Lidzbark Warmiński 86. PANARTIC POLAND Sp. z o.o. 11 034 Stawiguda 130A 87. GOSPODARSTWO RYBACKIE Sp. z o.o. ul. Jeziorna 11 A Olsztyn Baza Ruś 11 033 Bartąg gm. Stawiguda 88. Gospodarstwo Rybackie Szwaderki Sp. z o.o. 11-015 Olsztynek 89. WARMEX sp. z o.o. ul. Kajki 3 12-160 Wielbark 90. CHŁODNIA OLSZTYN Sp. z o.o. ul. Lubelska 33 10 408 Olsztyn 91. ROLNICZY KOMBINAT SPÓŁDZIELCZY ŁUBNICA (055) 233 32 83 tel: (055) 249-07-64 fax: (055) 249-07-65 tel/fax: (089) 767-50-34 tel/fax: (089) 512 60 30 tel/fax: (089) 541-03-29 tel/fax: (089) 621-80-75 tel/fax: (089) 534-67-14 tel/fax: (061) 444-50-82 Białoruś, Ukraina, Kazachstan, Azerbejdżan, Armenia, Gruzja, Słowacja, Bułgaria, Rumunia, Węgry, Chorwacja, Bośnia, Hercegowina, Macedonia, Jugosławia, Serbia, Albania, Mołdawia i Słowenia; 1206 28041803 Unia Europejska; PP 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09 1039 28091801 Unia Europejska; PP 02, 03, 05, 09 1278 28140901 Unia Europejska i Norwegia; PP 09, 14, 20, 21; 1085 28141802 Czechy, Szwajcaria, Litwa; PP 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11 1296 28141803 Szwajcaria i Rosja; PP 03, 04, 06, 07, 11 1209 28170901 Unia Europejska; PP 20 434 28621101 Unia Europejska; PP 09 1237 30050901 Unia Europejska; PP 21 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 13
ul. Dożynkowa 5 64-050 Wielichowo Gospodarstwo Ujazd 64-061 Kamieniec 92. RYBHAND s.c. ul. Świętego Ducha 118/120 63-200 Jarocin 93. Gospodarstwo Rybackie Adam Bak ul. Piastowa 11 64 400 Międzychód-Bielsko 94. Zakłady Mięsne BARTEK Chłodnia Kłosowice 64-410 Sieraków, Kłosowice 31 95. DELIKATES ZMK ul. Dwernickiego 1 63-400 Ostrów Wlkp. 96. PROFI Wielkopolska Wytwórnia Żywności 63-520 Grabów n/prosną ul. Kolejowa 3 97. PIĄTEK s.c. Przetwórstwo Ryb i Warzyw ul. Piaskowa 12, 64-212 Siedlec 98. POLMAR Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe Zakład Produkcyjny ul. Główna 37 63 023 Sulęcinek 99. FRUCTON Przetwórstwo Owoców i tel: (062) 747 32 38 fax: (062) 747 66 38 tel/fax: (095) 748-20-77 tel: (061) 295-23-36 wew.500 tel: (062) 737 83 27 fax: (062) 737 83 01 tel: (068) 384 83 60 fax: (068) 384 80 04 tel/fax : (061) 286 68 81 tel: (062) 766 88 50 1255 30061802 Albania, Bośnia, Białoruś, Bułgaria, Czechy, Chorwacja, Estonia, Gruzja, Jugosławia, Hercegowina, Litwa, Łotwa, Mołdawia, Rosja, Rumunia, Słowacja, Ukraina; PP 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 13, 22, 24, 26-30142706 Unia Europejska; FF karp, karaś, lin, płoć, sandacz, szczupak, węgorz 30143801 Unia Europejska; CS 02,03, 09, 14, 20, 26 1056 30171802 Unia Europejska; PP 02, 17, 12, 22, 24, 26 708 30180603 Unia Europejska; PP 16 CS 01, 09 1251 30291801 Unia Europejska; PP 22 1260 30251801 Albania, Azerbejdżan, Białoruś, Bośnia, Bułgaria, Chorwacja, Estonia, Hercegowina, Jugosławia, Kazachstan, Kirgistan, Litwa, Łotwa, Mongolia, Mołdawia, Rosja, Rumunia, Słowacja, Serbia, Ukraina, Węgry. PP 05, 10 1150 30611801 Unia Europejska; PP 02, 05, 06, 07, 09, 26 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 14
Warzyw Dział Produkcji Rybnej ul. Wrocławska 62-800 Kalisz 100. Gospodarstwo Rybackie SP Gosławice 62 510 Konin 101. LISNER sp. z o.o. ul. Strzeszyńska 38/42, 60-479 Poznań 102. POLFISCH Sp. z o.o. Doble 22, 78-221 Sadkowo 103. POMMERNFISCH Sp. z o.o. ul. Słowackiego 1, 78-220 Tychowo 104. STANPOL Sp. z o.o. Zakład Przetwórstwa Rybnego ul. Rogowskiego 2 78-200 Białogard 105. STANPOL Sp. z o.o. Zakład Nr 3 Ul. Kołobrzeska 46 78-200 Białogard 106. Zakład Przetwórstwa Krewetek ul. Dąbrowszczaków 20 73-200 Choszczno 107. NORD-FISCH F. H. Zakład Przetwórstwa Ryb Krzysztof Kuć Maszewko 13 72-130 Maszewo 108. REGA-FISH s.c. Zakład Produkcji Konserw fax: (062) 766 11 54 tel: (063) 242-73-17 fax: (063) 242-65-52 tel. (061) 849 55 03 fax (061) 849 55 62 tel/fax: (094) 311-56-51 tel: (094) 311 50 41 fax: (094) 311 50 71 tel/fax: (094) 312-79-07 tel/fax(095) 7653001 tel/fax: (091) 387-36-55-30622701 Unia Europejska; FF karp, sum, lin, amur, tołpyga 1121 30641801 Unia Europejska; PP 13, 17, 22, 24, 25, 26 1021 32011801 Unia Europejska; PP 03, 05, 07, 09, 11 1131 32011802 Unia Europejska; PP 05, 07, 09, 11 1186 32011803 Unia Europejska; PP 02, 05, 06, 07, 08, 09, 26 1283 32011804 Unia Europejska; PP 01, 02, 03, 04, 05, 09, 18; 1291 32020901 Unia Europejska PP 15 1284 32041802 Unia Europejska; PP 01,02,03,04,05,06, 07,08, 09, 18 1239 32051801 Czechy, Słowacja, Rumunia, Węgry, Chorwacja, Słowenia, Jugosławia, PP 16 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 15
Rybnych ul.torowa 18 72-320 Trzebiatów 109. Gospodarstwo Rolne L. Momot, A. Cibor Mołstowo 72 304 Brojce 110. KOŁ - 177 Przedsiębiorstwo Połowowe SQOR W. Ludwiczak & T. Chudyk ul. Albatrosa 3 78-100 Kołobrzeg 111. KOŁ - 178 Przedsiębiorstwo Połowowo- Produkcyjno-Handlowo- Usługowe GOLDFISH A. Walaszczyk & Z. Wieczorek ul. Szmaragdowa 21 78-100 Kołobrzeg 112. KOŁ 186 Przedsiębiorstwo Połowowe NEKTON R. Klimczak & A. Majca ul. Albatrosa 3 78-100 Kołobrzeg 113. KOŁ - 77 Przedsiębiorstwo Połowowe SQOR W. Ludwiczak & T. Chudyk ul. Albatrosa 3 78-100 Kołobrzeg 114. KOŁ 187 Firma Wielobranżowa DOJLIDKO Anna Dojlidko ul. Szafirowa 24 tel/fax: (091) 385-60-31 tel/fax: (094) 351 78 51 tel/fax: (094) 352-84-43 tel: (094) 351 78 51 fax: (094) 351 60 66 tel/fax: (094) 351 78 51 tel/fax: (094) 352-84-23 Rosja, Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia, Białoruś; - 32052701 Unia Europejska; FF pstrąg tęczowy 1261 32081701 Rosja; SR 02 1264 32081702 Rosja; SR 02 1265 32081703 Rosja; SR 02 1262 32081704 Rosja; SR 02 1263 32081705 Rosja; SR 02 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 16
78 100 Kołobrzeg 115. SUPERFISH Kukinia 43 78 111 Ustronie Morskie 116. SUPERFISH Sp. z o.o. Kukinka 15 78 111 Ustronie Morskie 117. NORD FISH Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe ul. Szkolna 60 78-122 Charzyno 118. Dega Zakład Pracy Chronionej Spółka z o.o., Karnieszewice 5, 76-004 Sianów. 119. Zakład Przetwórstwa Rybnego ZiT Spółka Jawna, Zygmunt Kałużny, Tadeusz Kałuży, Wierciszewo 4, 76-004 Sianów 120. Przedsiębiorstwo produkcyjno0handloweusługowe POLRYB Krzysztof Parfianowicz Maszkowo 28, 75-640 Koszalin 121. EXCELSIOR DELIKATESY Sp. z o.o. ul. M.C. Skłodowskiej 25 tel: (094) 351 52 69 fax: (094) 351 56 74 tel: (094) 351 52 69 fax: (094) 351 56 74 tel: (094) 358 20 91 fax: (094) 358 21 64 Tel:(094)318 50 08 Fax: (094) 318 64 94 Tel:(094) 342 65 41 Fax: (094) 342 09 41 tel: (094) 314 43 27 fax: (094) 1083 32081801 Unia Europejska i USA; PP UE: 17, 22, 24; USA: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 10, 11, 12, 17, 18, 22, 24, 25, 26; 1168 32081802 Czechy, Słowacja, Węgry, Ukraina, PP 16 Białoruś, Litwa, Łotwa, Rosja; 1254 32081817 Japonia, Chorwacja, Rumunia, Bułgaria, Węgry, Słowacja, Litwa, Rosja, Białoruś, Ukraina, Macedonia, Słowenia, Serbia, Mołdawia, Czechy, Bośnia, Albania, Estonia, Łotwa, Norwegia i Australia, Unia Europejska 32091802 Ukraina, Rosja, Albania, Norwegia, Islandia. 1293 32091803 Unia Europejska; Białoruś, Bułgaria, Rumunia, Bośnia, Chorwacja, Hercegowina, Indie, Irak, Iran, Japonia, Jugosławia, Mongolia, Mołdawia, Ukraina, Norwegia, Szwajcaria, Turcja, Kazachstan, Albania, Rosja, Izrael, Chiny. 32091804 Japonia PP 26 PP 02, 03, 05, 06, 07, 09, 22, 24 PP 16, 24, 26 PP 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 26 1196 32131802 Unia Europejska; PP 03, 07, 09, 11 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 17
76-150 Darłowo ZPR 76-104 Kowalewice 122. MIESZKO Zakład Przetwórstwa Ryb Morskich Stary Jarosław 20 76-150 Darłowo 123. SOLMAR Sp. z o.o. Rusko 18A 76-150 Darłowo 124. STAN-DAR Sp. z o.o. Al. Wojska Polskiego 47 76-150 Darłowo 125. STANPOL Sp. z o.o. 76-111 Staniewice 126. PIRS Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe ul. Conrada 1 76-150 Darłowo 127. Sortownia Ryb A.A. Owczarek s.c. 76-153 Darłowo ul. Kotwiczna-Molo 128. MIESZKO Sp. z o.o. Fabryka Przetworów Rybnych 76-100 Sławno Warszkowo 117A 129. Ośrodek Pstrągowy Święcianowo 76-142 Malechowo 130. IC SAS Sp. z o.o. ul. Dworcowa 18 73 120 Chociwel 314 27 27 tel: (094) 314 87 24 fax: (094) 318 48 73 tel. (094) 314 21 29 tel. (094) 144 603 fax. (094) 144 604 tel. (059) 431 867 fax. (059) 431 868 tel. (094) 314 24 69 fax. (094) 314 22 42 tel (091) 318 58 02 tel: (091) 562 23 08 1175 32131805 Unia Europejska; PP 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09, 18 1094 32131806 Unia Europejska; PP 02, 03, 05, 08, 09, 18 1088 32131809 Unia Europejska; PP 02, 03, 05, 08, 09, 18 1065 32131812 Unia Europejska; PP 02, 04, 09 1266 32131815 Unia Europejska; PP 02, 03, 04, 05, 08, 09, 18 1289 32131817 Rosja, Białoruś i Ukraina; PP 08, 07 1292 32131818 Unia Europejska; PP 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 26; - 32132702 Unia Europejska; FF pstrąg tęczowy i źródlany 1245 32140901 Unia Europejska; PP 15 131. SYDONIA tel: (091) 1197 32140902 Unia Europejska; PP 15 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 18
PŚŻ Export Import MiM Kędziora ul. Stargardzka 33 73-121 Marianowo 132. K & M s.c. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe Włodzimierz Kruk, Marcin Kruk Czarnkowo 60, 78-552 Kluczewo 133. IMOPROJEKT Firma Produkcyjno Usługowa ul. Bohaterów Warszawy 13 72-315 Resko 134. MEKSAL Sp. z o.o. w Resku Zakład Dobra Nowogardzka ul. Słowackiego 8 72-210 Dobra Nowogardzka 561 80 99 tel. (091) 366 31 31 fax. (091) 366 27 30 tel. (091) 395 17 58 fax (091) 395 13 52 tel. (091) 395 17 58 fax (091) 395 13 52 1028 32161801 Unia Europejska; PP 05, 06, 07, 08, 09 1160 32180901 Unia Europejska; PP 15, 21 1277 32180902 Unia Europejska; PP 15 135. ESPERSEN POLSKA Sp. z o.o. ul. Mieszka I 29 75-124 Koszalin 136. LODOM Sp. z.o.o. ul. Pomorska 112a 70-812 Szczecin 137. PORT RYBACKI GRYF Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo ul. Władysława IV nr 1 70 651 Szczecin 138. MCLEAN BROTHERS Sp. z o.o. ul. Potok 15 tel. (094) 346 20 83 tel.( 091) 469 01 18 do 20; fax.(091) 461 21 47 tel. (091) 440 52 22 tel. (091) 469 33 77; fax. (091) 1191 32611801 Unia Europejska i USA; PP 02, 04, 05, 09, 10 412 32621101 Unia Europejska CS 1006 32621102 Litwa, Łotwa, Estonia, Białoruś, Ukraina, Rosja, Mołdawia, Kazachstan, Azerbejdżan Czechy, Słowacja, Bułgaria, Węgry, Macedonia, Serbia, Słowenia, Bośnia i Hercegowina 1248 32621801 Unia Europejska, Kanada, Szwajcaria; PP 09 PP 03, 04, 05, 09 Główny Inspektorat Weterynarii, CB 19
70 813 Szczecin 469 06 84; tel./fax. (091) 3220604 139. MARINUS Sp. z o.o. ul. Norberta Barlickiego 1a 72 602 Świnoujście 140. ODRAPORT Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Portowe ul. Sołtana 1 72 602 Świnoujście fax: (091) 321 65 10 1270 32631801 Japonia; Ukraina, Rosja, Unia Europejska 3535 32631101 Unia Europejska; CS PP 02, 04, 05, 08,09,18, 20,21,26 Kategoria / Category PP zakład przetwórczy / processing plant FV statek przetwórnia / factory vessels SR statek rybacki / fishing vessels FF gospodarstwo rybackie / fish farms CS chłodnia składowa / cold store Słowniczek gatunków ryb / Dictionary of fish species karp carp sandacz pike-perch lin tench raki creyfish karaś crucian (bonze) carp tołpyga spotled silver carp (bighead) sum wels catfish płoć roach szczupak pike węgorz eel amur grass carp okoń perch pstrąg trout Jaź ide (orfe) Rodzaj działalności / Kind of activity (according to production codes) 01 przetwórstwo łososia; 14 krewetki; salmon processing prawns/shrimps 02 przetwórstwo ryb morskich; 15 odskorupianie krewetek; sea fish processing peeling of prawns/shrimps 03 przetwórstwo ryb słodkowodnych 16 konserwy; freshwater fish processing canned products 04 pakowanie świeżej ryby 17 prezerwy; packing of fresh fish semi-preserved products Główny Inspektorat Weterynarii, CB 20
05 filetowanie; filleting 06 odgławianie; heading 07 patroszenie; gutting 08 produkcja tuszek; carcas production 09 mrożenie; freezing 10 produkty panierowane mrożone; frozen breaded products 11 wędzenie; smoking 12 ryba solona; salted fish 13 solony śledź; salted herring 18 produkty mrożone inne (kostki cięte itp.) others frozen products (cut dices, etc) 19 mączka rybna i olej rybny; fish meal and fish oil 20 mięczaki; molluscs 21 skorupiaki z wyłączeniem krewetek; shellfish (except of prawns/shrimps) 22 marynaty; marinades 23 wyroby garmażeryjne do 24; ready-to-eat within 24 hrs 24 sałatki rybne fish salads 25 pasty rybne; fish paste 26 inne produkty rybne; other fishery products Główny Inspektorat Weterynarii, CB 21