II Rodzinny Bieg Zakochanych w Rydu³towach

ISSN 1730-587X Bezp³atny informator Ognisko Pracy Pozaszkolnej Liderem Aktywnych za rok 2011 Nr 6 (116), Czerwiec 2012 W numerze m.in.: - Sprawozdanie z prac Burmistrza - Dlaczego...? - Festiwal Stowarzyszeñ, - Sukcesy naszych p³ywaków, - Rodzinnie na parafialnych b³onach, - Lato w Mieœcie 2012 - Zaproszenie na wycieczki w góry oraz wycieczki rowerowe. Festiwal Stowarzyszeñ II Rodzinny Bieg Zakochanych w Rydu³towach Zmiana nazwy szpitala Informujemy, e zgodnie z uchwa³¹ Nr X/124/2011 Rady Powiatu Wodzis³awskiego z dnia 29 wrzeœnia 2011 roku w sprawie po³¹czenia samodzielnego publicznego zak³adu opieki zdrowotnej pod nazw¹ "Zespó³ Opieki Zdrowotnej w Wodzis³awiu Œl¹skim" z samodzielnym publicznym zak³adem opieki zdrowotnej pod nazw¹ "Zespó³ Opieki Zdrowotnej w Rydu³towach" od dnia 1 czerwca 2012 roku podmiot przejmuj¹cy funkcjonuje pod nazw¹ "Powiatowy Publiczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej w Rydu³towach i Wodzis³awiu Œl¹skim z siedzib¹ w Wodzis³awiu Œl¹skim". Burmistrz Miasta Rydu³towy oraz Ognisko Pracy Pozaszkolnej zapraszaj¹ w dniu 1 lipca br. do udzia³u w II Rodzinnym Biegu Zakochanych. Start biegu na Rydu³towskiej Fiko³kowni RAFA o godz. 16:00 zapisy w godz. 15:00-15:45. Dla pierwszych zapisanych 50 par przewidziano pami¹tkowe statuetki. Wœród uczestników biegu zostan¹ rozlosowane atrakcyjne nagrody. Szczegó³owe informacje na plakatach oraz na www.rydultowy.pl

Aktualnoœci DLACZEGO...? Jesteœmy biedni? Ostatnio pojawi³a siê w prasie informacja, e Rydu³towy znalaz³y siê na 7. miejscu rankingu najbiedniejszych miast Polski. D³ugo zastanawia³am siê, co z tym fantem zrobiæ. Sta³o siê - informacja posz³a w œwiat. I choæby by³a nieprawdziwa - trudno j¹ zdementowaæ. A jak to jest rzeczywiœcie? Ranking dotyczy roku 2010. Policzono stosunek wp³ywów do bud etu danego miasta przez iloœæ jego mieszkañców. Proste, ale... chyba za proste. Pierwszy problem to lekka pomy³ka co do iloœci mieszkañców. Wziêto dane ze spisu ludnoœci z 2002 roku, skorygowane o coroczne zmiany. Niby dobrze, ale rozbie noœæ z rzeczywistoœci¹ siêga kilkuset osób (przyjêto w rankingu za du o). A to ma ju istotny wp³yw na wynik koñcowy. Jeszcze wiêkszy b³¹d pope³niono w przypadku dochodów naszego miasta. W 2010 roku akurat dostaliœmy spor¹ iloœæ pieniêdzy unijnych. By³o tego przesz³o piêæ milionów z³ (5 252 494,40 z³). Nie wp³ynê³y one jednak do bud etu miasta, bo podjêliœmy decyzjê, i korzystniej bêdzie, jak dostanie je bezpoœrednio Rydu³towskie Centrum Kultury - pieni¹dze przeznaczone by³y na budowê RCK. Tym sposobem sztucznie zmniejszono dochody miasta o kilka milionów. A to w sytuacji, kiedy wykazany w rankingu bud et wynosi³ 43 mln z³, znacznie zmienia œredni dochód. No dobrze, ale czy to wszystkie moje zastrze enia? Niezupe³nie. Najbogatsze, jak wynika z rankingu, s¹ miasta na prawach powiatu (np. Katowice). Miasta takie z definicji maj¹ znacznie wiêksze dochody. Dostaj¹ chocia by subwencjê oœwiatow¹ na szko³y ponadgimnazjalne. Rydu³towy takiej subwencji nie dostaj¹, choæ na naszym terenie mamy dwie szko³y ponadgimnazjalne. Dostaje zaœ tak¹ subwencjê Rybnik. Tym samym znacznie wzrasta jego dochód. I co z tego, skoro wydatki tak e wzrastaj¹ (i to nawet o wiêksz¹ kwotê, ni kwota subwencji) wszak szko³y te trzeba utrzymywaæ. Powy ej przedstawione wnioski s¹ prawdziwe I logiczne. Mnie nie dawa³a jednak ta bieda spokoju przez wiele dni. Postanowiliœmy przeanalizowaæ, jak mo na zwiêkszyæ wspomniane dochody. Okaza³o siê, e nie jesteœmy w stanie zwiêkszyæ bud etu w zasadniczych jego pozycjach. Zwiêkszyæ subwencji i dotacji siê nie da, bo one przyznawane s¹ zgodnie ze skomplikowanymi algorytmami, ustalanymi na poziomie centralnym (tam biednymi nie jesteœmy!!). Podobnie z ró nego rodzaju op³atami, w wiêkszoœci ustalanymi centralnie. Trudno zwiêkszaæ dochody bêd¹ce œrodkami unijnymi, bo i tak ju tych œrodków pozyskujemy sporo. Do tego trzeba mieæ tzw. wk³ad w³asny, a sk¹dœ wzi¹æ go trzeba. No i trzeba wygraæ konkurs na te œrodki. 2 Jubilaci Na Ratuszu Jednym z dochodów miasta jest procent od podatku dochodowego naszych mieszkañców. Czy wiêc w imiê zwiêkszenia wskaÿnika powinniœmy pójœæ do swoich pracodawców i prosiæ o podwy kê? To to bezsensowne i g³upie. Podobnie jest z podatkami od gruntu i nieruchomoœci. Czy mamy je zwiêkszyæ, eby poprawiæ wskaÿnik? Wydaje siê, e lepszym rozwi¹zaniem od zwiêkszania dochodów jest optymalizacja wydatków. I chyba têdy droga. No có - statystyka nie jest nauk¹ prost¹. Aby wyci¹gaæ z badañ statystycznych sensowne wnioski, trzeba jednak trochê na tym siê znaæ i trochê pomyœleæ. Czêsto zaœ w imiê sensacji wyci¹ga siê wnioski, nie maj¹ce siê nijak do rzeczywistoœci. Wystarczy chocia by wzi¹æ analogiczne dane z roku 2009 i okazuje siê, e "l¹dujemy" w identycznym rankingu ju nie na siódmym a na 164 miejscu. W 2011 roku œrednia wychodzi nam jeszcze lepiej, choæ GUS danych jeszcze nie og³osi³... Burmistrz Miasta Rydu³towy Kornelia Newy W maju urodziny obchodzili: Bare³a Gertruda (90 lat), Fojcik Anna (85 lat), Zdrza³ek Aniela (85 lat), Boszczoñ Bernard (85 lat), Francuz Zygmunt (85 lat), Masarczyk Jan (85 lat) i Przeliorz Jan (90 lat) Jubilatom skladamy serdeczne yczenia. Rodzinnie na Parafialnych b³oniach

Aktualnoœci STYPENDIUM SZKOLNE Przypomina siê, e zgodnie z przepisami rozdzia³u 8a ustawy z dnia 7 wrzeœnia 1991 r. Miasto Rydu³towy udziela pomocy materialnej dla uczniów w celu zmniejszenia ró nic w dostêpie do edukacji, umo liwienia pokonywania barier dostêpu do edukacji wynikaj¹cych z trudnej sytuacji materialnej ucznia. Pomoc ta mo e byæ udzielana w formie stypendium szkolnego lub zasi³ku szkolnego. Pomoc socjalna przys³uguje uczniom szkó³ podstawowych, gimnazjów, szkó³ ponadgimnazjalnych, a tak e s³uchaczom kolegiów nauczycielskich i kolegiów pracowników s³u b spo³ecznych - do czasu ukoñczenia kszta³cenia, nie d³u nej jednak ni do ukoñczenia 24 roku ycia. Miesiêczna wysokoœæ dochodu na osobê w rodzinie ucznia uprawniaj¹ca do ubiegania siê o stypendium szkolne nie mo e byæ wiêksza ni kwota, o której mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. Dochód ten ustala siê na zasadach okreœlonych w art. 8 ust. 3-13 tej ustawy. Wnioski o stypendia socjalne sk³ada siê w kancelarii Urzêdu Miasta Rydu³towy. Informacje podane przez wnioskodawcê podlegaj¹ weryfikacji przez pracowników urzêdu. Formularze wniosków i wykaz kosztów podlegaj¹cych refundacji w ramach stypendium szkolnego s¹ dostêpne we wszystkich szko³ach rydu³towskich, na stronie internetowej miasta, w Miejskim Oœrodku Pomocy Spo³ecznej w Rydu³towach oraz w Urzêdzie Miasta Rydu³towy. Szczegó³owych informacji udziela Wydzia³ Oœwiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia Urzêdu Miasta Rydu³towy (tel: 032 45 37 471). Ognisko Pracy Pozaszkolnej Liderem Aktywnych za rok 2011 W dniu 14 czerwca br. roku zosta³ rozstrzygniêty konkurs Lider Aktywnych za rok 2011. Liderem Aktywnych za rok 2011 zosta³o Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Rydu³towach. Nagroda zosta³a wrêczona przez Burmistrza Miasta Rydu³towy dyrektorowi OPP pani Bo enie Wójcickiej podczas tegorocznego Festiwalu Stowarzyszeñ. Ognisko Pracy Pozaszkolnej jest placówk¹ oœwiatowo - wychowawcz¹ prowadzon¹ przez Miasto Rydu³towy. Oprócz zadañ tradycyjnie przypisywanych takiej jednostce, realizuje liczne zadania dodatkowe (m. in. zajêcia na dwóch boiskach Orlik i na terenach rekreacyjnych przy ul. Mickiewicza Rydu³towska Fiko³kownia RAFA ). W realizacji wszystkich zadañ odnosi niebagatelne sukcesy: pierwsze miejsca zespo³ów tanecznych w Rejonowym Przegl¹dzie Zespo³ów Artystycznych, czo³owe miejsca w województwie m³odych szachistów, wyró nienia w konkursach plastycznych, a nade wszystko ogromne powodzenie imprez realizowanych przez Ognisko i wysoka frekwencja na zajêciach sportowych na Orlikach, w œwietlicach Bielik, Orlik i Alkatraz, a tak e wzorowo przeprowadzone akcje letniego i zimowego wypoczynku w mieœcie (III nagroda w wojewódzkim konkursie na najlepiej zorganizowany wypoczynek letni w miejscu zamieszkania - lato 2011 pn. "Wakacje: Bezpiecznie, Zdrowo i Zabawnie"). Wywóz nieczystoœci ciek³ych z posesji Przypominam, i nieczystoœci ciek³e nale y usuwaæ ze zbiorników bezodp³ywowych z czêstotliwoœci¹ gwarantuj¹c¹, e nie nast¹pi wyp³yw ze zbiornika, zw³aszcza wynikaj¹cy z jego przepe³nienia, a tak e zanieczyszczenie powierzchni ziemi i wód gruntowych. Zgodnie z zapisami obecnie obowi¹zuj¹cego Regulaminu utrzymania czystoœci i porz¹dku na terenie Miasta Rydu³towy w³aœciciel nieruchomoœci zobowi¹zany jest do przechowywania dowodów potwierdzaj¹cych wykonanie obowi¹zków, zwi¹zanych z odbieraniem nieczystoœci ciek³ych z terenu nieruchomoœci przez okres dwóch lat (np. umowy na wywóz nieczystoœci ciek³ych, rachunków za zu ycie wody). Wobec powy szego informujê, i obowi¹zkiem w³aœciciela nieruchomoœci jest okazanie podczas kontroli przeprowadzanych przez Stra Miejsk¹ dokumentów potwierdzaj¹cych systematyczny wywóz nieczystoœci ciek³ych tj. miêdzy innymi umowy na wywóz nieczystoœci ciek³ych z nieruchomoœci, a tak e rachunków za zu ycie wody. Dotacje do unieszkodliwiania azbestu w 2013 r. Burmistrz Miasta informuje o naborze wniosków o udzielenie dotacji na realizacjê zadania polegaj¹cego na demonta u, transporcie i unieszkodliwianiu wyrobów zawieraj¹cych azbest z nieruchomoœci po³o onych na terenie miasta Rydu³towy. Mieszkañcy zainteresowani uzyskaniem dotacji w 2013 r. powinni z³o yæ stosowny wniosek w Urzêdzie Miasta Rydu³towy w terminie do dnia 20 lipca 2012 r. Szczegó³owych informacji udziela Referat Ochrony Œrodowiska Urzêdu Miasta. Informacja dotycz¹ca zbiórki odpadów zielonych dla klientów przedsiêbiorstwa "Naprzód" Sp.z o.o. Przedsiêbiorstwo "Naprzód" Sp. z o.o. z siedzib¹ w Rydu³towach przy ul.raciborskiej 144 B informuje, i dla klientów bior¹cych udzia³ w pilota owym projekcie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w systemie workowym odbiór odpadów zielonych odbywaæ siê bêd¹ w ka dy kolejny poniedzia³ek w okresie od czerwca do wrzeœnia przy OSP Radoszowy oraz na terenie by³ego basenu otwartego przy ul. Gen. Józefa Bema w godz. od 15:00-18:00. Kontrole ochrony œrodowiska Wkrótce rusz¹ kontrole przestrzegania i stosowania przepisów o ochronie œrodowiska, w szczególnoœci kontrole pod k¹tem spalania odpadów w kot³ach centralnego ogrzewania. Szanowni mieszkañcy, w odpowiedzi na liczne skargi dotycz¹ce nielegalnego spalania odpadów w kot³ach centralnego ogrzewania rozpoczynamy "walkê" z ww. procederem. Skutecznym narzêdziem w zwalczaniu nagannego zachowania bêd¹ kontrole w³aœcicieli budynków mieszkalnych prowadzone przez Stra Miejsk¹ lub upowa nionych pracowników Referatu Ochrony Œrodowiska tut. Urzêdu, skutkuj¹ce na³o eniem mandatu w wysokoœci 100 z³ lub skierowaniem do s¹du wniosku o ukaranie (kara grzywny do wysokoœci 5 000 z³). Podczas przedmiotowych kontroli pobierane bêd¹ próby popio³u, które nastêpnie przekazywane bêd¹ do analizy Laboratorium Analiz Œrodowiskowych w Instytucie Chemii i Technologii Nieorganicznej na Politechnice Krakowskiej. Informujê, e utrudnianie przeprowadzenia przedmiotowej kontroli w myœl art. 225 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997r. Kodeks Karny (Dz. U. z 1997r. Nr 88, poz. 553 z póÿn. zm.) podlega karze pozbawienia wolnoœci do lat 3. OG OSZENIE Wychodz¹c naprzeciw oczekiwaniom najemców mieszkañ komunalnych w Rydu³towach, którzy z ró nych przyczyn maj¹ zad³u enie w zap³acie czynszu i op³at niezale nych, Urz¹d Miasta Rydu³towy przy wspó³pracy z Zak³adem Gospodarki Komunalnej w Rydu³towach przygotowuje dokumenty umo liwiaj¹ce odpracowanie zaleg³oœci czynszowych. Odpracowanie czynszu bêdzie odbywa³o siê poprzez œwiadczenie ró nych prac na rzecz gminy, zarówno w Zak³adzie Gospodarki Komunalnej jak i innych jednostkach miasta. Osoby zainteresowane t¹ form¹ odpracowania zaleg³oœci prosimy o kontakt w godzinach od 7:00 do 15:00 w siedzibie Zak³adu Gospodarki Komunalnej w Rydu³towach przy ul. Raciborskiej 150 (telefon 32 4577 097).

Aktualnoœci 2 miejsce na dystansie 200 m stylem zmiennym, 3 miejsce na dystansie 50 m stylem grzbietowym. W ca³ych zawodach wziê³o udzia³ a 450 zawodników. Pod koniec kwietnia w Bielawie odby³y siê IX Otwarte Mistrzostwa Œwietny wystêp na Letnich Otwartych Mistrzostwach Polski Dolnego Œl¹ska na których równie œwietnie zaprezentowali siê w P³ywaniu Masters zanotowa³ rydu³towik pan Rudolf Bugla. Zawody mieszkañcy naszego miasta. Pani Ewa Adamczyk zdoby³a 3 z³ote odby³y siê w dniach 26-27.05.2012 r. w Warszawie na d³ugim basenie. medale i 1 br¹zowy, pan Rudolf Bugla - 5 z³otych i 1 srebrny, pan Jerzy W kategorii wiekowej 70-74 lat pan Rudolf Bugla zdoby³ nastêpuj¹ce Ciecior - 2 z³ote, 1 srebrny i jeden br¹zowy medal, a pan S³awomir miejsca: Szurek zdoby³ 1 z³oty medal, 3 srebrne i 1 br¹zowy. Ponadto 3 miejsce 1 miejsce na dystansie 200 m stylem uzyska³a sztafeta mieszana 4 x 50 m stylem dowolnym w sk³adzie: Ewa motylkowym, Adamczyk, Jowita Malchar, S³awomir Szurek, Marian Otlik. 1 miejsce na dystansie 200 m stylem Pan Jerzy Ciecior zanotowa³ jeszcze jeden bardzo udany wystêp. grzbietowym, Podczas IV Miêdzynarodowych Mistrzostw Republiki Czeskiej 2 miejsce na dystansie 100 m stylem w p³ywaniu dystansowym w kategorii masters w miejscowoœci Vysokie grzbietowym, Myto zwyciê y³ zarówno na dystansie 1 km, jak i na dystansie 3 km. 2 miejsce na dystansie 400 m stylem dowolnym, Micha³ Kondrot Sukcesy naszych p³ywaków! Rodzinnie na parafialnych b³oniach Mama, babcia i wnuczki - taki wielopokoleniowy sk³ad rodzinnych ekip dominowa³ pod koniec festynu w parafii p.w. œw. Jerzego w Rydu³towach. Wiadomo nasi grali z Czechami, wiêc mêska czêœæ publicznoœci nieco przed 21:00 rozesz³a siê kibicowaæ. Mimo œl¹skiej obyczajowoœci to dziœ rzadki widok, aby kilka pokoleñ bawi³o siê wspólnie. Dlatego organizatorzy festynu, który w parafii ma ju spore tradycje zorganizowali go pod has³em Œl¹ska rodzina z kultur¹ i w kulturze. Inicjatywie pomog³o miasto wspieraj¹c finansowo przedsiêwziêcia w ramach realizacji zadania publicznego w zakresie kultury i sztuki, bo na powa nych sponsorów w naszych kryzysowych czasach trudno liczyæ. Nie by³o tym razem gwiazdy wielkiego formatu, ale jak na idee rodzinnego biesiadowania przysta³o, na scenie wyst¹pi³y dzieci i m³odzie naszej parafii, poczynaj¹c od Ochronki b³. Edmunda Bojanowskiego, poprzez Szko³ê Podstawow¹ nr 1 im. Karola Miarki, Liceum Ogólnokszta³c¹ce im. Noblistów Polskich, Szko³ê Muzyczn¹ im. Paw³a Œwiêtego na stowarzyszeniu Tacy sami koñcz¹c. Nareszcie pos³ucham recytacji mojego wnuka wyzna³a jedna z babæ on nam tego w domu nie powie, chocia, a w Bielsku dosta³ wyró nienie mo e siê nas wstydzi œmia³a siê dumna z ch³opca babcia! Okazji do oklaskiwania swoich pociech by³o zatem sporo, zw³aszcza, e w ramach festynu og³oszono, a dwa konkursy na Œl¹ski wic oraz plastyczny o sztuce sakralnej Rydu³tów, który przyniós³ kilkadziesi¹t prac prezentowanych w nawach bocznych koœcio³a œw. Jerzego. Po czêœci szkolnej na scenie pojawili siê profesjonalni artyœci CA A POLSKA CZYTA DZIECIOM W dniach 1-7 czerwca 2012 ju po raz XI obchodzimy Ogólnopolski Tydzieñ Czytania Dzieciom pod has³em: "Czytanie ³¹czy pokolenia". Ca³a Polska czyta dzieciom to kampania spo³eczna, rozpoczêta w czerwcu 2001 przez Fundacjê "ABCXXI - Ca³a Polska czyta dzieciom", maj¹ca na celu propagowanie codziennego czytania dzieciom jako skuteczn¹, tani¹ i przyjazn¹ metodê wspomagania ich wszechstronnego r o z w o j u psychicznego, umys³owego, spo³ecznego i moralnego - oraz zapowiadani przez debiutuj¹cych w roli konferansjerów Ma³gorzatê Skowronek z Rodziny b³. Edmunda Bojanowskiego i Grzesia Kózkê - ucznia liceum na Skalnej. Wystêp dla sporej, kilkusetos obowej publicznoœci rozpocz¹³ rydu³towski zespó³ Bebiki Beboki vel Obiboki, bo wszystkich trzech nazw u ywaj¹ wymiennie, potem MELO-RYTM przypomnia³ piosenki Anny Jantar, wyst¹pi³ rydu³towsko-rybnicki kabaret Ka³asznikow, a program zakoñczy³ wspania³y koncert Orkiestry KWK Rydu³towy-Anna pod dyrekcj¹ Jana Wojaczka z towarzysz¹cym jej zespo³em tanecznym Sukces. Szczególnym powodzeniem cieszy³y siê bajecznie kolorowe stroje tancerek, które w promieniach zachodz¹cego s³oñca gubi³y pióra i cekiny w rytm samby, czardasza, a nawet nieco frywolnego kankana. To oczywiœcie tylko niektóre atrakcje festynu. Ju poprzedniego dnia swój obóz na rydu³towskich b³oniach rozbili harcerze. Grochówka i kie³baski, które serwowali, mia³y tak du e powodzenie, e nie wszystkim uda³o siê dostaæ. Mo na by³o skosztowaæ s³odyczy w Oratorium œw. Józefa, by³y przejazdy bryczk¹, zje d alnie atrakcja nie tylko dla najm³odszych dzieci ale i najm³odszych wikarych, wata cukrowa i wiele innych festynowych niespodzianek. Szkoda tylko, e wspólnego biesiadowania nie dope³ni³o zwyciêstwo naszych pi³karzy. Kolejny festyn ju za rok, a na ten pi³karski przyjdzie nam chyba poczekaæ o wiele d³u ej. Piotr Skowronek budowania zasobów wewnêtrznych dziecka: kompetencji emocjonalnych i intelektualnych. Poprzez nadawanie spotów reklamowych w mediach i inne dzia³ania promocyjne, edukacyjne i organizacyjne, Fundacja przekonuje, e czytanie dziecku dla przyjemnoœci - 20 minut dziennie (codziennie!) - jest m¹drym sposobem spêdzania czasu z dzieckiem i najlepsz¹ inwestycj¹ w jego przysz³oœæ. W naszej ksi¹ nicy w czasie Ogólnopolskiego Czytania Dzieciom odby³o siê zakoñczenie ca³orocznego projektu "Ka dy zawód jest ciekawy" realizowanego w rydu³towskich przedszkolach. W trakcie roku szkolnego dzieci poznawa³y ró ne, interesuj¹ce zawody z serii ksi¹ ek "M¹dra Mysz". Uwieñczeniem projektu by³o uroczyste pasowanie przedszkolaków na czytelników Biblioteki Publicznej Miasta Rydu³towy im. Henryka Miko³aja Góreckiego. Podczas spotkañ dzieci mia³y okazjê poznaæ i porozmawiaæ z przedstawicielami ró nych zawodów. Zaproszeni goœcie, wspieraj¹c akcjê Ogólnopolskiego Czytania Dzieciom, czytali dzieciom oraz chêtnie odpowiadali na zadawane pytani. Na dzieci czeka³ równie s³odki poczêstunek ufundowany przez firmê "Mieszko" z Raciborza. Dziêkujemy Biblioteka Publiczna Miasta Rydu³towy

Aktualnoœci Jesteœmy bezpieczni na drodze zakoñczenie projektu w SP 1 Rydu³towy rozwi¹zywali test wiedzy. Nastêpnie odby³a siê czêœæ praktyczna, w której reprezentanci klas musieli wykazaæ siê umiejêtnoœci¹ jazdy na rowerze oraz pokazaæ jak prawid³owo udzieliæ pierwszej pomocy. Wyniki dwudniowego konkursu przedstawiaj¹ siê nastêpuj¹co: W klasach II: I miejsce: dru yna klasy 2a II miejsce: dru yna klasy 2b III miejsce: dru yna klasy 2e W klasach III: I miejsce: dru yna klasy 3b II miejsce: dru yna klasy 3a III miejsce: dru yna klasy 3d Wszyscy laureaci zostali nagrodzeni dyplomami i nagrodami rzeczowymi. W czasie trwania projektu na bie ¹co przeprowadzano ewaluacjê z której wynika, e projekt zakoñczy³ siê du ym sukcesem. Zadowoleni uczniowie bardzo wysoko oceniali zajêcia i wskazywali wymierne korzyœci dla siebie. Od paÿdziernika 2011r. do koñca maja 2012r. realizowany by³ w naszej szkole projekt Jesteœmy bezpieczni na drodze. By³ on finansowany ze œrodków Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w ramach Priorytetu IX - Rozwój wykszta³cenia i kompetencji w regionach, dzia³anie 9.5 Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich Programu Operacyjnego Kapita³ Ludzki. By³ on skierowany do uczniów klas drugich, trzecich i czwartych i realizowany w oparciu o zasadê równoœci szans. Obecnie dotarliœmy do finiszu. W ramach zajêæ finansowanych z tego projektu uczniowie uczyli siê zasad ruchu drogowego, jazdy na rowerze, radzenia sobie w razie wypadku, udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Uczniowie uczestniczyli w zajêciach: Mistrz dwóch kó³ek, Ja na drodze, Potrafiê pomóc oraz Z rowerem za pan brat. Na potrzeby zajêæ zakupiono z funduszy Unii Europejskiej: rowery do nauki jazdy, stojaki na rowery, znaki drogowe i sygnalizacjê œwietln¹ do miasteczka ruchu drogowego, kaski ochronne, kamizelki odblaskowe, gry dydaktyczne, przybory do udzielania pierwszej pomocy. Przeprowadzono ³¹cznie 448 godzin zajêæ. Odby³y siê równie dwugodzinne spotkania z policjantem i ratownikiem medycznym. Klasy czwarte zakoñczy³y projekt zdaj¹c egzamin na kartê rowerow¹. Wszyscy uczniowie, którzy podeszli do egzaminu, zakoñczyli go sukcesem. Dla klas drugich i trzecich podsumowaniem by³ konkurs pt. Jesteœmy bezpieczni na drodze, który prowadzi³a pani koordynator projektu - Michalina Matuszek. W pierwszej czêœci uczniowie Koordynator projektu Michalina Matuszek Ewaluator projektu Danuta Mandrysz Co s³uchaæ w edukacji wczesnoszkolnej? W recytacji bra³o udzia³ 27 laureatów konkursów szkolnych. Kategoria klas I I miejsce zdoby³ Mateusz Wieczorek Szko³a Podstawowa nr 1 w Rydu³towach (opiekun Marcelina Dembowy), II miejsce Igor Dziwoki Szko³a Podstawowa nr 3 w Rydu³towach (opiekun Agata Gruszczyk), III miejsce Kacper Wojciechowski Szko³a Podstawowa nr 1 w Rydu³towach (opiekun Katarzyna Szulc) Kategoria klas II I miejsce Oliwia Portka Szko³a Podstawowa nr 1 w Rydu³towach (opiekun Anna Siwczyk), II miejsce Alicja Hoszycka Szko³a Podstawowa nr 1 w Rydu³towach (opiekun Anna Siwczyk), III miejsce Julia Abczak Zespó³ Szkó³ w Rydu³towach (opiekun Danuta Maækowska) Kategoria klas III I miejsce Karolina Kuczera Zespó³ Szkó³ w Rydu³towach (opiekun Bo ena Klimek), II miejsce Wiktoria Wiejak Zespó³ Szkó³ w Rydu³towach (opiekun Bo ena Klimek), III miejsce Kamila Rondzista Szko³a Podstawowa nr 1 (opiekun Danuta Macionczyk) oraz Paulina Bluszcz Szko³a Podstawowa nr 3 w Rydu³towach (opiekun Martyna Szulc) Zdobywcy I miejsc w poszczególnych kategoriach reprezentowali miasto Rydu³towy w konkursie rejonowym, który odby³ siê 26.04.2012r. w Gliwicach. Dziêkujê bardzo wszystkim nauczycielom, którzy przygotowywali uczniów do poszczególnych konkursów oraz Pani Katarzynie Kuœce, Danucie B¹k i Gabrieli Tkaczyk za pomoc w organizacji konkursów. Jak co roku w marcu i kwietniu najm³odsi uczniowie rydu³towskich szkó³ podstawowych uczestnicz¹ w wielu turniejach, zawodach i konkursach. W tym roku szkolnym uczniowie reprezentowali nasze miasto w konkursach na szczeblu miejskim i powiatowym. W marcu w Zespole Szkó³ w Rydu³towach odby³ siê miejski konkurs matematyczny Z matematyk¹ za pan brat dla uczniów klas I-III szko³y podstawowej. I miejsce zdoby³ - Antoni Kiszka ze Szko³y Podstawowej nr 1 w Rydu³towach. (opiekun Danuta Macionczyk). Uczeñ reprezentowa³ miasto Rydu³towy na szczeblu powiatowym, II miejsce Jakub Szymanowski z Zespo³u Szkó³ w Rydu³towach (opiekun Ewa Karnowka), III miejsce Jakub Koszorz ze Szko³y Podstawowej nr 1 w Rydu³towach (opiekun Iwona Nowak). 04 kwietnia 2012r. w Szkole Podstawowej nr 1 w Rydu³towach odby³ siê miejski konkurs ortograficzny Jestem mistrzem ortografii. Uczestnicy konkursu musieli siê zmierzyæ z trudnym tekstem, naszpikowanym mnóstwem ortograficznych pu³apek. Tekst nosi³ tytu³ Po burzy s³oñce, po deszczu têcza i nawi¹zywa³ do obecnie trwaj¹cego Roku Janusza Korczaka. W koñcowej klasyfikacji I miejsce zdoby³a Kamila Koœcieñ z Zespo³u Szkó³ w Rydu³towach i reprezentowa³a miasto Rydu³towy na szczeblu powiatowym (opiekun Ewa Karnowka), II miejsce Julia Saba ze Szko³y Podstawowej nr 1 w Rydu³towach (opiekun Justyna ysiak), III miejsce Hubert Brzonkalik ze Szko³y Podstawowej nr 1 w Rydu³towach (opiekun Justyna ysiak). Cztery pory roku to tytu³ miejskiego konkursu recytatorskiego, który odby³ siê 18 kwietnia 2012r. w Zespole Szkó³ w Rydu³towach. Danuta Maækowska Doradca metodyczny edukacji wczesnoszkolnej Wakacje z Bibliotek¹ Biblioteka zaprasza wszystkie chêtne dzieci w wieku 7-10 lat, na seriê wakacyjnych spotkañ. Organizujemy zajêcia literacko-plastycznosportowe, które odbywaæ siê bêd¹ od 9 do 13 lipca w godzinach 10:00-12:00. Iloœæ miejsc ograniczona. Zapisy w bibliotece lub pod numerem tel. (032) 457 78 13. Og³aszamy równie, e od 01.07 do 31.08 nastêpuje zmiana w godzinach otwarcia biblioteki. W pi¹tki ksi¹ nica bêdzie czynna w godz. 9:00-17:00. Przypominamy tak e o nieczynnych sobotach. Z bibliotekarskim pozdrowieniem Barbara Laszczyñska 5

Aktualnoœci Referat Inwestycji 1.BUDOWA BUDYNKÓW MIESZKALNYCH WRAZ Z UZBROJENIEM TERENU - ULICA WOJCIECHA KORFANTEGO W budynku nr 1 ukoñczono monta p³yt OSB i we³ny mineralnej na pasie dolnym konstrukcji dachu, wykonano sufit z p³yt, po³o ono na œcianach kafelki, ukoñczono ocieplenie elewacji, wykonano tynk zewnêtrzny strukturalny, ukoñczono monta pionów i poziomów instalacji wod-kan, zamontowano stela e pod armaturê ³azienkow¹. W trakcie s¹ roboty malarskie wewn¹trz budynku. W budynku nr 2 wykonano: tynki wewnêtrzne gipsowe w segmencie B, izolacje w segmencie A i B, rozprowadzono ruroci¹gi instalacji c.o. i zabudowano grzejniki w segmencie A i B, zamontowano stela e pod armaturê ³azienkow¹. W budynku nr 3 wykonano tynki wewnêtrzne gipsowe w segmencie A. W budynku nr 4 zamontowano stolarkê drzwiow¹, wykonano stropodach wraz z ociepleniem, wykonano pod³o e pod posadzkê, trwaj¹ roboty malarskie. Zaawansowanie finansowe robót : 61%. Wartoœæ robót zwi¹zanych z budow¹ budynków zgodnie z umow¹: 5.388.561,20 z³. Wykonawca czêœci infrastrukturalnej zg³osi³ roboty do odbioru. W dniu 29 maja podpisano odbiór koñcowy robót. Trwaj¹ prace zwi¹zane z rozliczeniem kredytu z Banku Gospodarstwa Krajowego oraz rozliczeniem inwestycji. Wartoœæ robót budowlanych: 1.906.826,99 z³. Uzyskano decyzjê na wycinkê 2 drzew i krzewów na trasie projektowanego ciep³oci¹gu. Ciep³ownia Rydu³towy zakoñczy³a roboty monta owe ciep³oci¹gu wzd³u ulicy Raciborskiej. Na terenie Zespo³u Szkó³ prace prowadzone bêd¹ w miesi¹cach wakacyjnych. 2.TERENY REKREACYJNE PRZY ULICY ADAMA MICKIEWICZA W RYDU TOWACH RYDU TOWSKA FIKO KOWNIA RAFA ETAP I i II Trwa rozliczanie inwestycji. 3.MODERNIZACJA ULICY BARWNEJ Projektant w dniu 6 czerwca dokona³ okazania granic w terenie. Z³o ono wykonany projekt do zaopiniowania w zespole uzgodnieñ dokumentacji projektowej w Wodzis³awiu Œl. Termin wykonania dokumentacji projektowej up³ywa z dniem 30 czerwca. 4.MODERNIZACJA ULICY ELAZNEJ Trwaj¹ uzgodnienia projektowe. 5.MODERNIZACJA BUDYNKU URZÊDU MIASTA WYMIANA I NSTALACJI C.O. W dniu 7 maja przekazano wykonawcy teren budowy. Wartoœæ robót budowlanych: 133.765,24 z³ brutto. 6.KOMPLEKSOWA TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU SZKO Y PODSTAWOWEJ NR 3 Zakoñczono docieplenie elewacji od strony zachodniej. Trwa docieplanie pozosta³ych elewacji. Wymieniono w ca³oœci stolarkê okienn¹. Na dachu zdemontowano star¹ izolacjê, powiêkszono mury ogniowe, wykonano obróbki blacharskie i przyst¹piono do robót dekarskich Wartoœæ ca³kowita robót: 584.909,31 z³ brutto. Termin realizacji zadania up³ywa 6 sierpnia. 7.PRZEPUST NA NACYNIE PRZY ULICY MARCINA STRZODY Wykonawca robót w dniu 15 czerwca powiadomi³ o zakoñczeniu robót. Wartoœæ robót budowlanych: 476 269,27 z³. 8.REMONT CHODNIKA PRZY UL. OBYWATELSKIEJ Og³oszono przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Termin otwarcia przetargu: 26 czerwca. 9.MODERNIZACJA ULICY RADOSZOWSKIEJ W dniu 14 czerwca zosta³ og³oszony przetarg nieograniczony na wykonanie projektu budowlanego. Otwarcie ofert nast¹pi 22 czerwca. 10. ŒCIE KA POWSTAÑ ŒL SKICH W wyznaczonym terminie, tj. do dnia 25 maja, wp³ynê³y dwie oferty, dotycz¹ce opracowania dokumentacji projektowej. Wartoœæ ofert wynios³a: 9.750,00z³ oraz 27.306,00 z³. Najkorzystniejsz¹ ofertê z³o y³a Agnieszka Majewska, prowadz¹ca dzia³alnoœæ pod nazw¹ AMAYA ARCHITEKCI Agnieszka Majewska z Katowic, z któr¹ SPRAWOZDANIE Z PRAC BURMISTRZA za okres za okres od 19 od kwietnia... do 24 maja 6 w dniu 15 czerwca podpisano umowê. Termin realizacji zamówienia: 31 lipiec. Wartoœæ zamówienia: 9 750,00 z³ 11.OŒWIETLENIE ULICZNE W REJONIE UL. OFIAR TERRORU I LEONA ORAZ OŒWIETLENIE PLACÓW ZABAW W REJONIE OSIEDLA NA WZGÓRZU I URZEDU STANU CYWILNEGO W dniu 21 maja zosta³ og³oszony przetarg na wy³onienie wykonawcy robót budowlanych. Wp³ynê³y 3 oferty. Obecnie trwaj¹ prace komisji przetargowej. Zosta³o og³oszone zapytanie ofertowe w celu wy³onienia inspektora nadzoru. 12.PRZEBUDOWA PUBLICZNEGO PRZEDSZKOLA NR 3 NA POTRZEBY OBKA Wykonano ekspertyzê przeciwpo arow¹. Wartoœæ zamówienia: 2.214,00 z³. W dniu 12 czerwca podpisano umowê na wykonanie projektu przebudowy ³obka z firm¹ COBRA PROJECT z Bytomia, której wartoœæ opiewa na 13.666,00 z³. Termin realizacji prac projektowych up³ywa dnia 30 czerwca. 13.MODERNIZACJA BUDYNKU PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO NR 2 PRZY UL RACIBORSKIEJ Trwaj¹ prace projektowe. Zakres opracowania zwi¹zany jest z dostosowaniem obiektu do wymogów przeciwpo arowych oraz modernizacj¹ instalacji c.o. w budynku. Referat Gospodarki Komunalnej 1.Prowadzono sprawy szkód górniczych drogi bocznej od ulicy Benedykta. 2.Przygotowano zmiany organizacji ruchu: a)na zau³ku Margicioka i Ha³aczka, b)zwi¹zane z przygotowaniem dodatkowych miejsc dla fotoradaru ul. Obywatelska i Osiedle Na Wzgórzu. 3.Prowadzono sprawy odszkodowañ, dotycz¹cych: s³upa na ul. Strzody, palisady przy rynku. 4.Prowadzono postêpowanie w sprawie remontu obiektów na przystanku przy ulicy Traugutta. 5.Przygotowano polecenia dla ZGK, dotycz¹ce u³o enie a urów na skarpie skrzy owania ulic Obywatelskiej i okietka. Referat Urbanistyki i Architektury 1.Wydano 3 decyzje ustalaj¹ce warunki zabudowy (dla zabudowy mieszkaniowej oraz us³ugowej) oraz jedn¹ decyzjê odmawiaj¹c¹ ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego (dla kanalizacji deszczowej planowanej przez Miasto Pszów na terenie Rydu³tów). 2.W ramach czynnoœci zmierzaj¹cych do wpisania do Gminnej Ewidencji Zabytków sto ka nr 1 - Szarloty uzyskano pozytywn¹ opiniê Wojewódzkiego Urzêdu Ochrony Zabytków w Katowicach. Zapisy dotycz¹ce ochrony sto ka zostan¹ zamieszczone w planie miejscowym. 3.Wyst¹piono do Wojewódzkiego Komitetu Ochrony Pamiêci Walk i Mêczeñstwa w Katowicach o uzgodnienie propozycji zmiany treœci napisu, umieszczonego na tablicy pami¹tkowej przy ul. Ofiar Terroru. Proponuje siê aby s³owa filia obozu koncentracyjnego w Oœwiêcimiu zast¹piæ s³owami podobóz niemieckiego nazistowskiego obozu KL Auschwitz w Oœwiêcimiu. 4.Trwaj¹ prace nad opracowaniem zmiany studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Rydu³towy dla terenu ca³ego miasta oraz opracowaniem zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla okreœlonych terenów. 5.Telekomunikacji Polskiej S.A. udzielono prawa do dysponowania na cele budowlane nieruchomoœci¹ gminn¹ w zwi¹zku z budow¹ kanalizacji teletechnicznej do Galerii Handlowej Rydu³towy. Referat Mienia Komunalnego i Geodezji 1.Nabyto w drodze darowizny nieruchomoœæ drogow¹ przy ul. Spokojnej. 2.Przygotowuje siê dokumentacjê geodezyjn¹ do rokowañ (po dwóch przetargach, które nie dosz³y do skutku) na sprzeda nieruchomoœci niezabudowanej przy ul. Radoszowskiej.

3.Wywieszone zosta³y i og³oszone w prasie wykazy na najem gruntów przy ul. Strzelców Bytomskich, najem pod gara przy ul. Romualda Traugutta, dzier awê gruntów przy ul. Kalwaryjskiej. 4.Przygotowuje siê decyzje zatwierdzaj¹ce podzia³ gruntów Skarbu Pañstwa i gruntów Gminy, zwi¹zany z inwestycj¹ pod nazw¹ Przebudowa drogi wojewódzkiej DW935 Rydu³towy ul. Raciborska etap IIA ( skrzy owanie ul. Gen. Józefa Bema, ul. Czernickiej i ul. Raciborskiej ). 5.Wydano dwa zaœwiadczenia o nadaniu numerów porz¹dkowych na budynki mieszkalne przy ul. Karola Miarki i ul. Andrzeja Struga. Referat Ochrony Œrodowiska 1.Na³o ono na przedsiêbiorcê Zielony Œl¹sk Sp. z o. o. grzywnê w wysokoœci 5000 z³ w zwi¹zku z niewykonaniem obowi¹zku wynikaj¹cego z decyzji Burmistrza Miasta, polegaj¹cego na usuniêciu odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich magazynowania z terenu przy ul. Bohaterów Warszawy 152 d. 2.Samorz¹dowe Kolegium Odwo³awcze w Katowicach uchyli³o decyzjê Burmistrza Miasta Rydu³towy w sprawie odmowy umorzenia op³aty spó³ce Zielony Œl¹sk za usuniêcie 63 szt. drzew, odroczonej na podstawie decyzji z dnia 11 maja 2007 r. zezwalaj¹cej na usuniêcie drzew. Sprawê przekazano do ponownego rozpatrzenia Burmistrzowi Miasta Rydu³towy. 3.Wydano 13 decyzji zezwalaj¹cych na usuniêcie drzew. Wszczêto 7 nowych postêpowañ w podobnych sprawach. 4.Uzgodniono z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Œrodowiska w Katowicach oraz Œl¹skim Pañstwowym Wojewódzkim Inspektorem Sanitarnym odst¹pienie od przeprowadzenia strategicznej oceny oddzia³ywania na œrodowisko dla projektu Programu Ochrony Œrodowiska dla miasta Rydu³towy na lata 2013-2016 z uwzglêdnieniem perspektywy na lata 2017-2020. 5.Przygotowano zaproszenie do z³o enia oferty cenowej na opracowanie Programu ochrony œrodowiska dla miasta Rydu³towy na lata 2013-2016 z uwzglêdnieniem perspektywy na lata 2017-2020. 6.W dniach 4 i 5 czerwca we wspó³pracy z PTH Technika z siedzib¹ w Gliwicach zorganizowano na terenie miasta akcjê bezp³atnej zbiórki sprzêtu komputerowego, AGD, RTV, œwietlówek. W ramach akcji zebrano ok. 3,5 tony odpadów. Referat Funduszy Zewnêtrznych 1.Do Urzêdu Marsza³kowskiego Województwa Œl¹skiego wys³ano jednostronnie podpisan¹ umowê na dofinansowanie projektu Przezroczysty Urz¹d Miasta Rydu³towy. 2.Do Œl¹skiego Urzêdu Wojewódzkiego przes³ano wniosek o przekazanie œrodków finansowych z Funduszu Solidarnoœci Unii Europejskiej na realizacjê zadania dotycz¹cego przepustu przy ulicy Marcina Strzody. Kwota wnioskowanego dofinansowania: 408.678,00 z³. Przekazano równie dokumenty niezbêdne do podpisania umowy. Wydzia³ Oœwiaty, Kultury, Sportu i Zdrowia 1.Wraz ze Stowarzyszeniem Wêdkarskim Machnikowiec zorganizowano w dniu 26 maja Zawody Wêdkarskie dla Dzieci i M³odzie y z okazji Dnia Dziecka. 2.Zorganizowano w dniu 27 maja na terenie Machnikowca Grand Prix MTB Euroregionu Silesia. 3.Trwa weryfikacja ofert, z³o onych przez organizacje pozarz¹dowe, na realizacjê zadañ publicznych, których realizacja rozpoczyna siê w II pó³roczu 2012 r. 4.Rozstrzygniêto konkurs ofert na realizacjê programu zdrowotnego Kompleksowa rehabilitacja i terapia dzieci niepe³nosprawnych z terenu miasta Rydu³towy w 2012 r. Jedynym oferentem by³ Wodzis³awski Oœrodek Rehabilitacji i Terapii Dzieci i M³odzie y, który z³o y³ ofertê na kwotê 44.980,00 z³. 5.Przeprowadzono konkurs na Lidera Aktywnych za rok 2011. Konkurs wygra³o Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Rydu³towach. 6.Przed³u ono do dnia 31 sierpnia 2017 r. powierzenie pe³nienia stanowiska dyrektorom: Gimnazjum Nr 1 oraz Ogniska Pracy Pozaszkolnej. 7.Zakupiono siatki na bramki na boisko po³o one na Osiedlu Na Wzgórzu. 8.Trwaj¹ przygotowania do spotkania Burmistrza z najlepszymi 7 Aktualnoœci uczniami roku szkolnego 2011/2012, które odbêdzie siê w dniu 27 czerwca w Rydu³towskim Centrum Kultury, 9.Trwaj¹ przygotowania do II Rodzinnego Biegu Zakochanych, który odbêdzie siê w dniu 1 lipca na Rydu³towskiej Fiko³kowni RAFA. 10.Trwaj¹ przygotowania do wyjazdu przedstawicieli Miasta do Reken (Niemcy) w ramach projektu Sztuka i sport. Referat Administracyjno-Organizacyjny; Referat Ewidencji Ludnoœci i Dzia³alnoœci Gospodarczej; Biuro ds. Informatyki 1.Podpisano polisy ubezpieczeniowe na kolejny rok ubezpieczeniowy (umowa zawarta w czerwcu 2011 r. z firm¹ Compensa na okres 3 lat). 2.Dnia 13 czerwca przekazano na makulaturê dokumentacjê niearchiwaln¹ z ostatnich wyborów do Sejmu i Senatu RP (ok. 300 kg). 3.W dniu 12 czerwca przyjêto w urzêdzie delegacjê m³odzie y z Hamburga w ramach wymiany polsko -niemieckiej (gospodarzem wizyty by³ Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych Nr 1). 4.Dnia 6 czerwca przedstawiciel Archiwum Pañstwowego dokona³ ekspertyzy dokumentów w naszym archiwum zak³adowym. 5.Wykonano nowe foldery Rydu³towskiej Fiko³kowni RAFA (w ramach projektu unijnego). Foldery zostan¹ rozdysponowane pomiêdzy rydu³towskie szko³y, przedszkola i oœcienne gminy. 6.Przeprowadzono próbny alarm przeciwpo arowy dla pracowników urzêdu miasta. 7.Trwa postêpowanie dotycz¹ce wyboru wykonawcy oprogramowania w ramach projektu Przezroczysty Urz¹d Miasta Rydu³towy. 8.Og³oszono przetarg na zakup sprzêtu komputerowego na 2012 rok. 9.Do Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia³alnoœci Gospodarczej dokonano 15 wpisów, dotycz¹cych rozpoczêcia dzia³alnoœci gospodarczej, 27 zmian i 7 wykreœleñ. 10.Dokonano 28 zameldowañ i 20 wymeldowañ. 11.Wydano 199 dowodów osobistych. Referat Bud etu; Referat Ksiêgowoœci; Referat Podatków 1.Sporz¹dzany jest bilans skonsolidowany za rok 2011. 2.Sporz¹dzono informacjê roczn¹ Burmistrza Miasta Rydu³towy z wykonania bud etu miasta za 2011 rok. 3.Przygotowano projekty uchwa³ w sprawie: zmian w bud ecie miasta Rydu³towy na 2012 rok oraz zmian w wieloletniej prognozie finansowej. 4.Przygotowano projekt uchwa³y w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania bud etu Miasta Rydu³towy za rok 2011. 5.W zwi¹zku z przeprowadzon¹ aktualizacj¹ u ytków w Rydu³towach Dolnych i Górnych wydano 252 decyzje podatkowe, ustalaj¹ce lub zmieniaj¹ce wysokoœæ ustalonego wczeœniej zobowi¹zania podatkowego na rok 2011 i rok 2012. Urz¹d Stanu Cywilnego 1. Zarejestrowano 106 urodzeñ (w tym 12 mieszkañców Rydu³tów), 33 zgony (w tym 12 mieszkañców Rydu³tów). 2.Zarejestrowano 18 ma³ eñstw i 2 rozwody. 3.Spisano 16 zapewnieñ do zawarcia ma³ eñstwa. Stra Miejska - maj 2012 1.Na³o ono 86 mandatów karnych na sumê 12 750 z³. 2.Udzielono 59 pouczeñ (drogowe i porz¹dkowe). 3.Skierowano 9 wniosków o ukaranie do S¹du (5-przekroczenie prêdkoœci, 1-niedozwolone parkowanie, 1- zanieczyszczanie miejsca publicznego, 1- nieuwidacznianie cen na artyku³ach wystawionych do sprzeda y, 1-brak umów na wywóz nieczystoœci). 4.Przeprowadzono 45 kontroli i 14 rekontroli posesji w zwi¹zku z odprowadzaniem nieczystoœci ciek³ych i sta³ych. 5.Podjêto: a)3 interwencje w zwi¹zku ze spalaniem œmieci, b)22 interwencje w zwi¹zku ze spo ywaniem alkoholu w miejscach niedozwolonych,

Aktualnoœci c)10 interwencji w zwi¹zku z zaœmiecaniem i zanieczyszczaniem ulic i miejsc publicznych, d)33 interwencje w zwi¹zku z nieprawid³owym parkowaniem samochodów. 6.Dokonano kontroli stanu technicznego miejskich placów zabaw. 7.Przeprowadzono akcjê Pieszy na drodze. Zak³ad Gospodarki Komunalnej 1.Zakoñczono prace zwi¹zane z wykonaniem nowej instalacji wodnokanalizacyjnej wraz z wydzieleniem ³azienek w budynku przy ulicy Raciborskiej 244. 2.Uporz¹dkowano teren wokó³ by³ego basenu otwartego przy ulicy Gen.J.Bema. 3.Trwa druga nasada kwiatów na rabatach. 4.Wyciêto i wykarczowano ywop³oty rosn¹ce w pasie drogowym ulic: Plebiscytowej i R.Traugutta. 5.Modernizowany jest odcinek drogi ulicy Lipowej. 6.Zakoñczono malowanie przejœæ dla pieszych i linii segregacyjnych na drogach gminnych. 7.Zakoñczono remont mieszkania do zasiedlenia przy ulicy Gen.J.Bema 28/7. 8.Trwa czyszczenie i melioracja rowu przy ulicy Radosnej. 9.Obs³ugiwano od strony technicznej imprezy Dzieñ Rodzica i Dzieñ Dziecka na terenie Fiko³kowni. Rydu³towski Park Przedsiebiorczoœci 1.Trwaj¹ prace zwi¹zane z wy³onieniem wykonawcy utwardzenia terenu wokó³ budynku przy ul. Podleœnej 6c. 2.Uzyskano zgody w³aœcicieli gruntów na posadowienie tablic informacyjno-reklamowych przy drogach dojazdowych do Strefy Gospodarczej. Trwaj¹ prace zmierzaj¹ce do uzyskania pozwolenia na budowê. 3.Trwaj¹ rozmowy z firm¹ Orange (TP S.A.) na temat doprowadzenia sieci telekomunikacyjnej do Strefy Gospodarczej. Na razie inwestycja stoi pod znakiem zapytania, poniewa operator twierdzi, e zamówiono za ma³o us³ug, aby ekonomicznie uzasadniæ przedmiotow¹ inwestycjê. 4.Firma Tauron ostatecznie odmówi³a odkupienia dzia³ki, na której stoi stacja transformatorowa na Strefie.W zwi¹zku z tym bêdzie ustanawiana s³u ebnoœæ przesy³u dla tej nieruchomoœci. Rydu³towskie Centrum Kultury 1.Zorganizowano: a) dwa spotkania w ramach projektu Wielka Brytania na wyci¹gniêcie rêki, b) spektakl teatralny Drugi rozdzia³, c) koncert Echa Japonii, Korei i Filipin. 2. Zorganizowano 33 seansy filmowe, w tym 2 seanse w ramach DKF WAWEL. 3. Og³oszono Otwarty Konkurs Piosenki o Rydu³towach. 4. Trwaj¹ przygotowania: a)do wakacyjnego cyklu Lato z RCK, w ramach którego zorganizowane zostan¹ m.in. warsztaty dla dzieci i m³odzie y (warsztaty: teatralne, taneczne, astronomiczne, robotyki), b)do wydania wydawnictwa pokonkursowego festiwalu Miko³ajowe granie. Biblioteka Publiczna Miasta Rydu³towy 1. Odby³y siê zajêcia literacko plastyczne dla dzieci pod nazw¹ Bajeczna sobota. 2. W dniach 1 7 czerwca w ramach Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom pt: Czytanie ³¹czy pokolenia czytali dzieciom: Bo ena Konofa³ (ratownik medyczny), Jacek Stefaniak (redaktor naczelny telewizji TVT), Monika Turoñ (reporterka Radia90), Kornelia Newy (Burmistrz Miasta Rydu³towy). Podczas czytania, odby³o siê uroczyste pasowanie ma³ych przedszkolaków na czytelników biblioteki. Ognisko Pracy Pozaszkolnej 1. Dnia 26 maja podopieczni z pracowni tanecznej reprezentowali miasto w V Przegl¹dzie Szkolnych Zespo³ów Tanecznych w Pszowie. Uzyskano nastêpuj¹ce wyniki: a) klub taneczny Sempre 2 - I miejsce w kategorii taniec towarzyski; b) klub taneczny Sempre - II miejsce w kategorii taniec towarzyski; c) zespó³ taneczny Olimpki II miejsce w kategorii inne formy tañca; d) zespó³ taneczny Klarnetki III miejsce w kategorii inne formy tañca; e) zespó³ taneczny Klarnetki - mini III miejsce w kategorii show dance. 2. W dniu 2 czerwca w ramach festynu rodzinnego O uœmiech dziecka odby³a siê trzecia czêœæ XIV Festiwalu Twórczoœci Dzieci i M³odzie y Miasta Rydu³towy. Dorobek artystyczny prezentowa³o Ognisko Pracy Pozaszkolnej. 3. Dnia 5 czerwca wydano 150 kart kwalifikacyjnych na pó³kolonie, organizowane w ramach akcji Lato w mieœcie 2012. Zajêcia odbêd¹ siê w: a) I turnus 16.07. 27.07. Gimnazjum nr 1 w Rydu³towach, b) II turnus 30.07. 10.08. Zespó³ Szkó³ w Rydu³towach 4. Trwaj¹ ostatnie przygotowania do trzeciej imprezy, realizowanej w ramach ogólnopolskiej kampanii Postaw na rodzinê. W dniu 28 czerwca na RAFIE odbêdzie siê festyn Wszyscy dzieciom. Imprez¹ t¹ zainaugurowany zostanie program Bezpieczne wakacje. 5. Dnia 23 czerwca na kompleksie boisk Orlik 2012 przy ul. Mickiewicza odbêdzie siê turniej pi³karski Orlik +16. 8 Pañstwowe Ognisko Plastyczne - W dniu 14 maja odby³y siê warsztaty z malarstwa i rzeÿby dla dzieci z klas integracyjnych Zespo³u Szkól Sportowych w Radlinie. Prace z zajêæ zostan¹ wystawione w Zespole Szkó³ Sportowych w Radlinie. - Reprezentowano Rydu³towy w Ogólnopolskim konkursie plastycznym GACKI, którego organizatorem jest Polskie Towarzystwo Ochrony Salamandra w Poznaniu. - Nasze uczennice Natalia Mielañczyk, Zuzanna Wolna, Marysia Wolna, Klaudia Ka³u a zosta³y nagrodzone w konkursie plastycznym Maluj i Rysuj z nami. Konkurs zorganizowany by³ przez Centrum Edukacji Twórczej Ognisko Pracy Pozaszkolnej nr 4 w Zabrzu. Dziewczyny wykona³y prace malarskie i rysunki. Kalendarium Burmistrza Miasta Rydu³towy czerwiec 2012 25 maj uroczystoœæ 5 lecia Telewizji TVT, Wodzis³aw Œl¹ski 30 maj uroczystoœæ zakoñczenia turnieju MINIEURO 30 maj uroczystoœæ otwarcia Galerii Rydu³towy 31 maj uroczystoœæ pogrzebowa Henryka Szymiczka, by³ego dyrektora kopalni KWK Rydu³towy-Anna, Honorowego Obywatela Miasta Rydu³towy 2 czerwca IV Piknik Przedsiêbiorczoœci organizowany przez Cech Rzemieœlników i Innych Przedsiêbiorców, Olza 4 6 czerwca odwiedziny uczniów ze Szko³y Podstawowej Nr 1 na Zielonej Szkole w DŸwirzynie 6 czerwca spotkanie w Zarz¹dzie Dróg Wojewódzkich w Katowicach dot. skrzy owania ul. Raciborska-Bema 9 czerwca udzia³ w XVII Dniach Pszowa 9 czerwca udzia³ w Festynie Integracyjnym w ramach projektu Zielony Sta organizowanym przez Zak³ad Gospodarki Komunalnej w Rydu³towach 10 czerwca 25-lecie konsekracji Koœcio³a Bo ego Cia³a i œw. Barbary w Rybniku-Niewiadomiu 11 czerwca posiedzenie Zarz¹du Miêdzygminnego Zwi¹zku Wodoci¹gów i Kanalizacji w Wodzis³awiu Œl¹skim 11 czerwca spotkanie w Zarz¹dzie Dróg Wojewódzkich w Katowicach dot. skrzy owania ul. Raciborska-Bema 11 czerwca urodziny Senatora Motyczki 12 czerwca spotkanie z dzieæmi w Bibliotece Miejskiej w Rydu³towach w ramach akcji Ca³a Polska Czyta Dzieciom 12 czerwca spotkanie z delegacj¹ uczniów i opiekunów z Dortmundu odwiedzaj¹cych LO im. Noblistów Polskich 14 czerwca posiedzenie zarz¹du Miêdzygminnego Zwi¹zku Komunikacji w Jastrzêbiu Zdroju 16 czerwca udzia³ w IV Turnieju Pi¹tek Pi³karskich o puchar Dyrektora Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu 16 czerwca Festyn Rodzinny w Parafii pw. Œw. Jerzego w Rydu³towach 18 czerwca konkurs wiedzy o mieœcie organizowany przez Szko³ê Podstawow¹ Nr 1 w Rydu³towach 18 czerwca uroczyste Zgromadzenie Ogólne z okazji X-lecia istnienia Zwi¹zku Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Œl¹skiego z siedzib¹ w Rybniku, Racibórz

REPERTUAR LIPIEC Aktualnoœci Data/godzina Wydarzenie Inne informacje 4-6.07 godz. 10.00-13.00 Sala Kameralna 2 14.07 godz. 9.00-15.00 Sala Szkoleniowa 17-19.07.12 godz. 10.00-13.00 Sala Teatralna 24-26.07.12 Warsztaty robotyki Wakacyjne warsztaty taneczne Letnie warsztaty teatralne Warsztaty astronomiczne Podczas warsztatów uczestnicy zajêæ buduj¹ podstawowy model robota, poznaj¹ jego dzia³anie i ucz¹ siê programowania. Warsztaty poprowadzi Antoni Duda (Nowa Edukacjai Technologie). Koszt udzia³u w 1 dniu warsztatowym 5 z³. Iloœc miejsc ograniczona Warsztaty poprowadz¹ uczestnicy 7 edycji programu You Can Dance Marek Marco Haylak, Pawe³ Porwo³, Artur Art Golec. Koszt warsztatów 30 z³/1 godz. (ca³oœæ 150 z³), po 5.07.12 r. 35 z³/godz. (ca³osæ 180 z³). Iloœæ Miejsc ograniczona. 17.07 jak aktor przygotowuje siê do roli? 18.07 Aktor na scenie. 19.07 Druga twarz tajniki charakteryzacji. Koszt udzia³u w 1 dniu warsztatowym 5 z³. Iloœæ miejsc ograniczona. Warsztaty astronomiczne przygotowane przez Stowarzyszenie Polaris OPP. 24.07 godz. 16.00-19.00 Uk³ad S³oneczny ; 25.07 godz. 12.00-15.00 Jak z³apaæ gwiazdê? ; 26.07 godz. 12.00-15.00 Nasza ma³a agencja kosmiczna. Koszt udzia³u w 1 dniu warsztatowym 5 z³. Iloœæ miejsc ograniczona. Repertuar kina - lipiec Data Godzina Seans filmowy Inne informacje 6.07.2012 7.07.2012 8.07.2012 Roman Polañski: moje ycie Gat. biograficzny/dokumentaly; prod. Wlk. Brytania 6.07.2012 7.07.2012 8.07.2012 Jak urodziæ i nie zwariowaæ Gat. Komedia romantyczna Prod. USA 13.07.2012 14.07.2012 15.07.2012 Jiro œni o suhi gat. Dokumentalny; prod. USA 13.07.2012 14.07.2012 15.07.2012 Szepty 20.07.2012 21.07.2012 22.07.2012 Mroczne cienie gat. horror/thriller; prod. Wlk. Brytania 20.07.2012 21.07.2012 22.07.2012 godz. 19.00 Valhalla: mroczny wojownik Gat. Fantasy/komedia; prod. USA 27-29.07.2012 27-29.07.2012 Dyktator Królewna Snie ka i ³owca ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIAN W REPERTUARZE ZE WZGLÊDU NA DECYZJÊ DYSTRYBUTORA ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIAN W REPERTUARZE RYDU TOWSKIE CENTRUM KULTURY FENIKS ul. Strzelców Bytomskich 9a, tel. 32 45 77 006 Szósty Festiwal Stowarzyszeñ 23 czerwca na rydu³towskim rynku kolejny raz prezentowa³y siê rydu³towskie stowarzyszenia i ich goœcie. W imprezie udzia³ wziê³y nastêpuj¹ce stowarzyszenia : Towarzystwo Mi³oœników Rydu³tów, Orkiestra KWK Rydu³towy Anna, Stowarzyszenie Klub Przyjació³ Nowsi, Ko³o Gospodyñ Wiejskich, Pikotki, Moje Miasto, Towarzystwo Numizmatyczne, Klub Skatowy Herkules, Stowarzyszenie Rodzin i Osób Niepe³nosprawnych, Hufiec ZHP Rydu³towy, Parafialny Oddzia³ Akcji Katolickiej, Rodzina b³ogos³awionego Edmunda Bojanowskiego, Rodzinne Ogródki dzia³kowe Zgoda, Stowarzyszenie Kulturalne Niemców. Goœcinnie w spotkaniu stowarzyszeñ udzia³ wziê³y Wodzis³awskie Amazonki, Centrum Rozwoju Inicjatyw Spo³ecznych z Rybnika, Stra Po arna z partnerskiej Or³owej, Przedstawiciele Urzêdu Miasta Or³owa, Stowarzyszenie Karpatka z miejscowoœci Mszana ko³o Dukli z województwa podkarpackiego. Pogoda sprzyja³a uczestnikom spotkania. Impreza rozpoczê³a siê o godzinie 15:00 koncertem Orkiestry KWK Rydu³towy-Anna pod batut¹ Jana Wojaczka. W dalszej czêœci tego wydarzenia kulturalnego stowarzyszenia prezentowa³y programy artystyczne. Na scenie wyst¹pi³y zespo³y Pszowiki, Rzuchowianki, 9 Old Stars z TMR - u, Olzanki, Czelodka, chóry Lira i Cecylia, stowarzyszenie Karpatka, finalista 7. edycji programu You can dance Pawe³ Porwo³, zespo³y taneczne z Ogniska Pracy Pozaszkolnej, harcerze z hufca Rydu³towy. W czasie trwania programu Burmistrz Miasta Kornelia Newy Wyró ni³a Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Rydu³towach tytu³em Lidera Aktywnych. Tytu³ odebra³a dyrektor OPP Bo ena Wójcicka. Na zakoñczenie programu zagra³a i zaœpiewa³a Kapela Bawarska Bayerock. Na rynku naszego miasta stanê³y namioty, w których stowarzyszenia prezentowa³y swoj¹ dzia³alnoœæ, czêstowa³y chlebem ze smalcem, ogórkiem kiszonym, wêdlinami, serkami kozimi i ko³oczem. Uczestnicy imprezy mogli wzi¹æ udzia³ w warsztatach robienia bi uterii, zapoznaæ siê ze sposobami samoobrony i zasadami udzielania pierwszej pomocy. Œwiêto stowarzyszeñ na sta³e ju wpisa³o siê w kalendarz kulturalny Rydu³tów. Dowodem na to jest fakt, e nieprzerwanie od 2007 roku aktywne rydu³towskie stowarzyszenia spotykaj¹ siê by zaprezentowaæ aktualn¹ dzia³alnoœæ, realizowane projekty i nowe inicjatywy oraz zachêciæ mieszkañców miasta do wstêpowania w szeregi stowarzyszeñ. Rydu³towskie Centrum Kultury Feniks

Aktualnoœci Zapowiedzi na najbli sze miesi¹ce Data/godzina Wydarzenie Inne informacje 25.08 godz. 18.00 Sala teatralna Koncert w ramach miêdzynarodowego festiwalu Folkloru Program przygotowany przez polskie i zagraniczne zespo³y folklorystyczne 1 i 2.09 Tereny rekreacyjne przy ul. Bema 126 c 08.09 godz. 19.00 Sala Teatralna XX Dni Rydu³tów Koncert grupy MoCarta W programie m.in. : koncert Maryli Rodowicz (Sobota) koncert zespo³u HAPPYSAD (Niedziela) Koncerty zespo³ów IMBIR, COCO AFRO, NOSTALGIC i wiele innych atrakcji. Grupa MoCarta to kwartet smyczkowy o ambicjach kabaretu muzycznego. Wiêcej informacji wkrótce. ograniczona. LATO W MIEŒCIE 2012 ORGANIZACJA LETNIEGO WYPOCZYNKU DLA DZIECI I M ODZIE Y PRZEZ OGNISKO PRACY POZASZKOLNEJ W RYDU TOWACH 1. Festyn rodzinny na rozpoczêcie wakacji 28.06.2012 Rydu³towska Fiko³kownia RAFA - wystêpy artystyczne wychowanków Ogniska i zaproszonych goœci, - konkursy i turnieje zrêcznoœciowe - wizyta Sznupka, - przestrogi stró ów prawa, - kurs udzielania pierwszej pomocy, - pokazy stra ackie, 2. Pó³kolonie forma wypoczynku skierowana dla dzieci (kl. I -VI SP). I turnus 16. 07. 27. 07. 2012 r. II turnus 30. 07. 10. 08. 2012 r. W pierwszym turnusie zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w Gimnazjum nr 1 w Rydu³towach, ul. Strzelców Bytomskich 13. W drugim turnusie zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w Zespole Szkó³ w Rydu³towach, ul. Raciborskiej 270. 3. Wyjazdy na kryt¹ p³ywalniê dla dzieci i m³odzie y szkolnej w okresie 17. 07. 09. 08. 2012 r. zapisy w sekretariacie OPP. Miasto Rydu³towy zaprasza na wycieczki w góry! Miasto Rydu³towy zaprasza na letnie wycieczki w góry, podczas których realizowany bêdzie program profilaktyki z zakresu przeciwdzia³ania alkoholizmowi. Na ka d¹ wycieczkê zaplanowany jest jeden autokar. Terminy i miejsca wycieczek: 1. 07 lipca - Wis³a - Kubalonka - wycieczka na Sto ek, 2. 21.lipca - Wis³a - Czarne - wycieczka na Barani¹ Górê, 3.04 sierpnia - Szczyrk - wycieczka na Klimczok i Szyndzielniê, 4. 18 sierpnia - Zawoja, Prze³êcz Krowiarki - wycieczka na Babi¹ Górê, 5. 8 wrzeœnia - Miêdzybrodzie Bialskie - wycieczka na Czupel i Magurkê zakoñczona ogniskiem. Wyjazdy o godz. 7:30 z parkingu przy ul. Ofiar Terroru naprzeciwko Miasto Rydu³towy zaprasza na wycieczki rowerowe! Miasto Rydu³towy zaprasza na letnie wycieczki rowerowe, podczas których realizowany bêdzie program profilaktyki z zakresu przeciwdzia³ania alkoholizmowi. Terminy i miejsca wycieczek: 1. 30 czerwca - wycieczka do Rud Raciborskich - wyjazd z parkingu przy Szkole Podstawowej nr 3, 2. 28 lipca - wycieczka do Szymocic i rezerwatu ê czok - wyjazd z parkingu przy Bibliotece Miejskiej, 3. 25 sierpnia - wycieczka do Rybnika - Kamienia - wyjazd 4. Zajêcia rekreacyjno sportowe na kompleksach boisk Orlik 2012 przy ul. Mickiewicza i Kochanowskiego. W okresie wakacji kompleksy czynne bêd¹ pon. sob. 10:00 22:00, niedziele i œwiêta 14:00 22:00. Specjalna oferta zajêæ prowadzonych przez animatorów dla dzieci i m³odzie y. Na zakoñczenie wakacji turniej pi³ki no nej. 5. Gry, zabawy, turnieje zrêcznoœciowe i konkursy na RAFIE w sobotnie dopo³udnia. 6. Wakacyjna oferta zajêæ œwietlicowych w klubach OPP. - Bielik czynny w lipcu pon. pt. 9:00 14:00 - Orlik czynny w sierpniu pon. pt. 9:00 14:00 7. Zajêcia kó³ i zespo³ów OPP oferta zajêæ skierowana dla wychowanków sta³ych i okazjonalnych Ogniska. 8. Harmonogram zajêæ na okres wakacji z uwzglêdnieniem urlopów nauczycieli - instruktorów podany na tablicy og³oszeñ i stronie internetowej placówki. 9. Festyn rodzinny na zakoñczenie wakacji 25.08.2012 Rydu³towska Fiko³kownia RAFA - podsumowanie akcji Lato w mieœcie 2012, - wystêpy artystyczne wychowanków Ogniska i zaproszonych goœci, - gry, zabawy, konkursy i turnieje zrêcznoœciowe, - pokazy w skateparku i na torze BMX 10 Organizacja wypoczynku zg³oszona w Œl¹skiemu Kuratorowi Oœwiaty. Urzêdu Miasta. Zapisy na poszczególne wycieczki przyjmowane bêd¹ w tygodniu, w którym organizowany jest wyjazd w Urzêdzie Miasta, pokój nr 2, od poniedzia³ku do œrody w godz. 7:30-15:30, O zapisie decyduje kolejnoœæ zg³oszeñ (48 osób). Prosimy o zabranie ze sob¹ dowodów osobistych. Zapisywaæ oprócz siebie mo na tylko wspó³ma³ onka i dzieci do lat 18. Dzieci do lat 18, które pojad¹ bez rodziców lub prawnych opiekunów, zapisywane bêd¹ tylko po przed³o eniu pisemnej zgody rodziców b¹dÿ opiekunów na wyjazd dziecka. Koszt zapisu: 7z³. UWAGA! W zwi¹zku z du ym zainteresowaniem wakacyjnymi wyjazdami informujemy, e osoby, które uczestniczy³y ju w dwóch wycieczkach tego cyklu lub nie s¹ mieszkañcami Rydu³tów, zapisywane bêd¹ w przypadku pozostania wolnych miejsc po pierwszym dniu zapisów. Wiêcej informacji pod nr telefonu: 032 453 74 50. z parkingu przy Bibliotece Miejskiej, 4. 15 wrzeœnia - wycieczka do Bukowa - wyjazd z parkingu naprzeciw Urzêdu Miasta Wyjazdy o godz 9:00 Podczas ka dej wycieczki zaplanowany jest poczêstunek. Zapisy na poszczególne wycieczki przyjmowane bêd¹ w tygodniu, w którym organizowany jest wyjazd w Urzêdzie Miasta, pokój nr 2, od poniedzia³ku do œrody w godz. 7:30-15:30, w tygodniu, w którym organizowany jest wyjazd. O zapisie decyduje kolejnoœæ zg³oszeñ (30 osób). Wycieczki bezp³atne. Wiêcej informacji pod nr telefonu: 032 453 74 50.

Na Ratuszu Aktualnoœci Festiwal Stowarzyszeñ Fotorelacja Rydu³towskiego Centrum Kultury FENIKS Spektakl Tajemnica skarbu na kurzej nó ce Spektakl Tajemniczy ogród Wernisa wystawy Obrazy sercem haftowane Festyn integracyjny Spektakl Brat Naszego Boga Spotkanie z Kevinem Aistonem Stwórz dom zwierzakowi Szczegó³y adopcji pod nr tel: 4246299 (schronisko) lub 4537414 (UM Rydu³towy) Inicjatywa w³adz miasta zwi¹zana z umieszczaniem w miejscowej prasie zdjêæ bezdomnych zwierz¹t ma na celu mo liwoœæ znalezienia nowego w³aœciciela dla zwierz¹t przebywaj¹cych w rybnickim schronisku. Poszukiwanie w³aœcicieli dla bezdomnych zwierz¹t jest jednym z celów Programu opieki nad zwierzêtami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomnoœci zwierz¹t na terenie miasta Rydu³towy w 2012 r. Pies 6 lata wykastrowany suczka 2 lat Wysterylizowana Kociêta Wydawca: Urz¹d Miasta Rydu³towy, ul. Ofiar Terroru 36, 44-280 Rydu³towy Redaktor naczelny: Katarzyna Paprotny, tel. (32) 4537424, e-mail: naratuszu@urzad.rydultowy.pl, kpaprotny@urzad.rydultowy.pl Druk: Drukarnia INFOPAKT s.c., ul. Przewozowa 4, 44-206 Rybnik Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania nades³anych tekstów oraz zmian tytu³ów. Materia³ów nie zamawianych nie zwracamy. Informujemy, e ostatnia strona gazety Na Ratuszu, na podstawie umowy jest odp³atnie udostêpniona firmie Rydu³towski Park Przedsiêbiorczioœci, która jest uprawniona do umieszczania og³oszeñ, informacji oraz reklam, w tym innych podmiotów. Strona internetowa miasta: www.rydultowy.pl Forum miasta: www.forum.rydultowy.pl Telefon interwencyjny w sprawach zdarzeñ losowych o znacznych rozmiarach: (32) 4577 097, 504 298 257 11

BANK SPÓ DZIELCZY w Wodzis³awiu Œl¹skim Bank Spó³dzielczy Wodzis³aw Œl. Rok za³o enia 1910 44-300 Wodzis³aw Œl., ul. Mendego 26, tel. 32 4553442 Filia Rydu³towy ul. Ofiar Terroru 27, tel. 32 4577291, 32 4578533 Oferujemy Pañstwu pe³ny zakres us³ug bankowych. Prowadzenie rachunków bankowych dla osób fizycznych i firm, równie obs³ugê elektroniczn¹. Przyjmujemy wysoko oprocentowane lokaty oszczêdnoœciowe. Pobieramy niskie op³aty i prowizje. z RYDU TÓW Adam Szweda 32 457 71 62, 509 189 183 - wynajem i serwis TOI-TOI - wywóz nieczystoœci ciek³ych, - udra nianie kanalizacji sanitarnych - WUKO