Jeden procent duże możliwości

TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Ryszard Kaczmarek nasze Tychy Historyk, został zastępcą dyrektora ds. instytutu badań regionalnych w Bibliotece Śląskiej. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 11/225 13 marca 2012 ISSN 1730-5098 Jeden procent duże możliwości Tyszanie sami zadecydują jakie organizację chcą wspomóc. W TYCHACH JEST PONAD 30 ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH, KTÓRYM MOŻESZ PRZEKAZAĆ 1 PROCENT SWOJEGO PODATKU. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl W poniedziałek, 12 marca, rozpoczęła się modernizacja tyskiego odcinka DK 1. Gigantycznych korków, problemów z przejazdem przez Tychy dwoma nitkami ul. Beskidzkiej, czy znacznego zwiększenia ruchu na drogach objazdowych, nie zanotowaliśmy. Ruch odbywał się wolno, ale bez większych przerw. Tyskie organizacje pożytku publicznego zajmują się m.in.: pomocą społeczną, kulturą fizyczną i sportem, edukacją, oświatą i wychowaniem, kulturą i sztuką, przeciwdziałaniem patologiom społecznym i profilaktyce uzależnień, ochroną i promocją zdrowia, ekologią i ochroną środowiska, równouprawnieniem, prawami człowieka. Warto dodać, że niedawno wydany został pierwszy informator o wszystkich tyskich NGO (...) Jego celem jest promocja idei ekonomii społecznej i aktywności społecznej. W praktycznym wymiarze natomiast informator ten ma służyć w poznaniu środowiska trzeciego sektora w Tychach, w rozeznaniu, jakie organizacje funkcjonują na terenie naszego miasta, czym się zajmują, jakie rozwiązują problemy i jakie pasje pomagają realizować (...). napisał we wstępie prezydent Andrzej Dziuba. Więcej o tyskich OPP czytaj na stronie 3 RUSZYŁA MODERNIZACJA TYSKIEGO ODCINKA DK 1 Wolniej, ale bez problemów przypomnijmy, iż utrudnień kierowcy mogą się A spodziewać przede wszystkim na dwóch odcinkach: 900-metrowym od Lasu Murckowskiego (ul. Za Drogą i Paproci) do węzła z S 1 oraz na 4-kilometrowym od węzła Wartogłowiec do węzła w rejonie ul. Sikorskiego. Wyłączone zostały z ruchu wewnętrzne pasy obu jezdni, zarówno dla kierunku do Katowic jak i do Bielska Białej. Ruch odbywa się tylko po pasach zewnętrznych obu jezdni. W miejscu robót została ograniczona prędkość do 50 km/godzinę. Dodatkowo na węźle Wartogłowiec wyłączono z ruchu łącznicę relacji Mikołów Cieszyn, a ruch odbywa się tam wytyczonym objazdem poprzez pozostałe łącznice. I uwaga! Zamknięty został wylot z al. Niepodległości na DK1. Mimo dobrego oznakowania przy dojeździe do skrzyżowania al. Niepodległości z ul. Wyszyńskiego, wielu kierowców w poniedziałek wjeżdżało na odcinek w kierunku al. Niepodległości do straży pożarnej, przy której napotykało na barierę. LESZEK SOBIERAJ Czytaj także na str. 7 ELIZA MADEJ/COLLAGE: BOGUSŁAW TOMŻA Zimowy sukces w Himalajach ADAM BIELECKI, 28-letni himalaista z Tychów wraz Januszem Gołąbem (43 lata) z Gliwic zanotowali wspaniały sukces dokonali pierwszego zimowego wejścia na Gasherbrum I (8068 m) w Karakorum. Weszli na szczyt w tzw. alpejskim stylu, czyli bez użycia aparatury tlenowej. Na szczycie byliśmy około 10 minut. Po zrobieniu zdjęć, zaczęliśmy schodzić. Nie mieliśmy aparatów tlenowych, a dłuższe przebywanie na takiej wysokości jest niebezpieczne powiedział Adam Bielecki. Polscy himalaiści uczestniczyli w wyprawie narodowej, którą kierował Artur Hajzer. W składzie ekipy była także siostra Adama Agnieszka Bielecka. Zimowe wejścia na najwyższe góry świata to polska specjalność spośród 14 ośmiotysięczników, na dziewięć jako pierwsi wspięli się zimą Polacy. Niezdobyte zimą pozostały jeszcze trzy góry: Broad Peak (8047 m), Nanga Parbat (8126 m) i K2 (8611 m). LS NA TWOICH STRONACH: Plac św. Anny będzie jak nowy JESZCZE W MARCU rozpocznie się modernizacja placu św. Anny. Spośród ośmiu zgłoszonych do przetargu ofert, najkorzystniejszą przedstawił Eko Ogród Z.F. Konserwacja Terenów Zielonych z Tychów i z tą firmą została podpisana umowa.obecnie trwa uzgadnianie harmonogramu prac. strona 4 Wygodne, ekologiczne, bezpieczne OD PIĄTKU, 9 MARCA, pasażerów wożą autobusy, które ze Szwecji trafiły do Tychów. To 28 pojazdów gazowych, zakupionych przez Przedsiębiostwo Komunikacji Miejskiej. Są to zaledwie trzyletnie autobusy, wyposażone m.in. w automatyczne skrzynie biegów i podgrzewane podłogi. Dzięki tej inwestycji tyska zajezdnia stała się jedną z najnowocześniejszych w Polsce. strona 4 Policjant i ratownik GOPR PRACUJĄCY W KOMENDZIE Miejskiej Policji w Tychach st. sierż. Marcin Latosiński w czasie wolnym pełni społeczne dyżury w Grupie Jurajskiej GOPR w Podlesicach. Ratownikiem GOPR jest od 2004 roku, zanim jeszcze został policjantem. 3 marca, kiedy niedaleko Szczekocin zderzyły się pociągi, był na dyżurze. strona 5 Trwa e-rekrutacja DO KOŃCA MIESIĄCA trwają elektroniczne zapisy do przedszkoli i szkół podstawowych. strona 6 Zatrzymaj ją w kranie TWÓJ DOM strona 10 Ligowe ostatki DLA HOKEISTÓW GKS TYCHY rozgrywki ligowe dobiegają końca. Jutro, 13 marca, o godz. 18, rozegrają ostatnie spotkanie sezonu 2011/2012. Będzie to rewanżowy pojedynek z Zagłębiem Sosnowiec. W pierwszym meczu GKS wygrał 8:1, więc nie powinien mieć problemów, by okazać się lepszym w dwumeczu i zająć piąte miejsce. strona 15 WWW.POLSKIHIMALAIZMZIMOWY.PL ARC ARC MG

2 TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 idzie tydzień Tyszanin prof. Ryszard Kaczmarek został zastępcą dyrektora ds. instytutu badań regionalnych w Bibliotece Śląskiej w Katowicach. jednostka, która została powołana w bibliote- To ce do prowadzenia badań nad województwem śląskim mówi prof. Kaczmarek. Jednym z działań instytutu ma być opracowanie podręcznika szkolnego do edukacji regionalnej dodaje. Praca naukowa Ryszard Kaczmarek jest historykiem. Jak przyznał w rozmowie z nami, zawód ten wybrał sobie już jako mały chłopiec. Nie chciał być jak jego rówieśnicy strażakiem, policjantem czy kowbojem. W klasie pierwszej szkoły podstawowej przeczytał książkę Gdy słońce było bogiem Zenona Kosidowskiego i załapał bakcyla. Od początku swojej kariery jest związany z Uniwersytetem Śląskim w Katowicach. Jego zainteresowania naukowe obracają się w dwóch kręgach: historii drugiej wojny światowej i nazizmu oraz historii Śląska w wieku XIX i XX. Wątek tyski W kręgu zainteresowań profesora znajduje się również... nasze miasto. Tychy to moja fascynacja. Myślę, że to jedno z najładniejszych miejsc na Górnym Śląsku. To miasto, które BOHATER TYGODNIA Historia, psy i gotowanie Ryszard Kaczmarek zawód historyka wybrał sobie już jako mały chłopiec. żyje, stale się rozwija. Uważam, że to szczęście, iż mogę tu mieszkać przyznaje. Przypomnijmy, Kaczmarek urodził się w Brzęczkowicach (część Mysłowic). W Tychach Chwilówki od 150 do 500 zł W domu Klienta CAŁY ŚLĄSK 33 497 55 60 32 282 01 12 www.chwilowkijasnezasady.pl na stałe zamieszkał w latach osiemdziesiątych. Jak mówi o sobie, jest brzęczkowiczaninem i tyszaninem. Czuję się bardzo związany z tymi dwoma małymi ojczyznami podkreśla. Mąż i ojciec Ryszard Kaczmarek ma 53 lata. Prywatnie jest szczęśliwym mężem i ojcem. Ma żonę Małgorzatę, która jest psychologiem, i córkę Magdalenę, świeżo upieczoną absolwentkę socjologii. Inne pasje W wolnych chwilach lubi gotować. Interesuje mnie historia stołu żartuje. Nie ma swojego popisowego dania. Gotuje wszystko, ostatnio preferuje zwłaszcza kuchnię węgierską. Inspiracje kulinarne czerpie z podróży. Poza tym, kocha psy. Towarzyszyły mi zawsze. Tak jakoś wyszło, że im dalej, tym te psy są mniejsze śmieje się. W młodości byłem właścicielem owczarka niemieckiego, teraz mam jorka. Chyba tak już jest, że jak się jest mniejszym, to pies powinien być większy, a im człowiek starszy, to lepszy pies mniejszy. EWA STRZODA ELIZA MADEJ FELIETON Tropem wilka Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Mariusz Wilk przyjechał na kilka miesięcy do kraju promować swoją najnowszą książkę pt. Lotem gęsi. Ponad 20 lat temu reporterska przygoda zagnała go za krąg polarny, na Wyspy Sołowieckie. Został tam, rozpoczął nowe życie. Krótkie lato, długa zima, szybki zmierzch, mróz 40 i więcej stopni. Nieskażona przyroda, dookoła pustka, pięciu na krzyż sąsiadów, kilkudziesięciu przyjaciół rozsianych po bezkresnej przestrzeni. Mariusz Wilk wędruje po tej krainie, która nam Polakom niezbyt dobrze się kojarzy, szuka śladów historii, zachwyca się przyrodą, poznaje miejscowych ludzi, opisuje ich zwyczaje, kulturę, uczy się jak radzić sobie w tych ekstremalnych warunkach. Pierwsze jego teksty ukazały się w paryskiej Kulturze, jeszcze za życia redaktora Giedroycia, potem publikował w Rzeczpospolitej. Lotem gęsi jest jego piątą książką, po Wołoce, Wilczym notesie, Domem nad Oniego, Tropami rena. Ostatni weekend spędziłem z przyjacielem na spotkaniu z pisarzem w gospodarstwie agroturystycznym jego krewnej, w Kamieńczyku koło Kłodzka. Wcześniej zahaczyliśmy o spotkanie autorskie w muzeum filumenistycznym w Kłodzku. Sala wypełniona po brzegi, w pewnym momencie trzeba było dostawiać krzesła. Przyszli ludzie przygotowani, świetnie znający jego książki. Atmosfera przyjazna, bez zblazowania, intelektualnego zadęcia, pytania ciekawe, rzeczowa, żywa dyskusja. Po raz kolejny przekonałem się, że takie spotkania możliwe są tylko na prowincji, gdzie ludzie są szczerzy, ciekawi świata, nie udają i nie grają kogoś kim nie są. Spędziliśmy w zimowej scenerii Kotliny Kłodzkiej dwa dni i dwie noce na rozmowach o Rosji, o fascynacjach pisarza Jerzym Giedroyciem, Gustawem Herlingiem-Grudzińskim, ludźmi z kręgu paryskiej Kultury, wspominaliśmy pisarzy intelektualnego nomadyzmu. Mariusz Wilk pokazuje w swych książkach inną Rosję, niż ta, którą znamy z medialnego przekazu. Rosję, która nie mieści się w stereotypie, nie jest opisana przez pryzmat historii. Pisze o ludziach, którzy przyjechali za koło podbiegunowe, by wśród ciszy i śniegów spierać się z Bogiem, by odnaleźć siebie, zaznać spokoju, bo obrzydło im życie w cywilizacji. Opisuje ludzi, którzy zwiali na północ, bo mają coś na sumieniu, bo ściga ich wymiar sprawiedliwości, ludzi, którzy przegrali życie i szukają samounicestwienia, zapijając się codziennie do nieprzytomności. Jak mało znamy Rosję. wt 13.3 DYŻUR REPORTERA 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz. 9.30-15.30. POGODA TYGODNIA śr 14.3 cz 15.3 pt 16.3 so 17.3 nd 18.3 pn 19.3 8 0 7 0 9 0 13 0 18 0 18 0 17 0 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 40, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Bogusław Tomża LINEA Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 12.3.2012. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona.

TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 zbliżenia 3 ZDECYDUJ, KOMU PRZEKAŻESZ 1 PROCENT Coraz chętniej pomagamy NIKOGO NIE TRZEBA PRZEKONYWAĆ, ŻE DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZACJI POŻYTKU PUBLICZNEGO JEST POTRZEBNA. STANOWIĄ ONE UZUPEŁNIENIE INSTYTUCJI PUBLICZNYCH. RÓŻNORAKO WZBOGACAJĄ ŻYCIE SPOŁECZNOŚCI LOKALNYCH. DLATEGO TAK CHĘTNIE IM POMAGAMY. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl roku na rok wzrasta świadomość społeczna. Coraz więcej Z tyszan decyduje się przekazać jeden procent swojego podatku na rzecz wybranej organizacji pożytku publicznego. Jak mówią przedstawiciele OPP, taka postawa cieszy. To dowód, że kwitnie nasze społeczeństwo obywatelskie. Trwa kampania W naszym mieście trwa kampania Dawanie procentuje zostaw 1 procent w Tychach. Jej celem jest zachęcenie mieszkańców do przekazania 1 proc. podatku wykaz tyskich OPP na rzecz tyskich organizacji pożytku publicznego. Realizatorem akcji jest Urząd Miasta Tychy. Pomoc uzależnionym 0000252544 Ludowy Klub Sportowy Ogrodnik w Tychach 0000294460 Uczniowski Klub Sportowy Grom Tychy 0000313803 Parafialny Uczniowski Katolicki Klub Sportowy Chrzciciel Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej Szkół Gimnazjalnych I Podstawowych Integracyjnych 0000174636 Górniczy Klub Sportowy Tychy 0000279721 Abstynencki Klub Żeglarski Paprocany 0000009415 Stowarzyszenie Na Rzecz Pomocy i Rozwoju Integracyjnej Szkoły Podstawowej Nr 5 w Tychach Piątka Dzieciom 0000015352 Komitet Pomocy Dla Zwierząt 0000032329 Stowarzyszenie Na Rzecz Pomocy i Rozwoju Gimnazjum Nr 11 w Tychach Tredecima 0000039927 Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum Im. Św. Kaliksta I 0000050510 Stowarzyszenie Na Rzecz Dzieci Z Porażeniem Mózgowym Bliżej Nas Organizacje Pożytku Publicznego liczą na naszą pomoc finansową. Zapytaliśmy przedstawicieli kilku wybranych tyskich organizacji pożytku publicznego, na co przeznaczą otrzymane darowizny. Janina Goj, szefowa Stowarzyszenia Trzeźwość Życia, podkreśla, że pieniądze pozwolą rozszerzyć zakres świadczonych usług: Jesteśmy organizacją pozarządową ukierunkowaną na pomoc osobom uzależnionym. Nasza pomoc jest kompleksowa. Konsultujemy i diagnozujemy problem uzależnienia i współuzależnienia od alkoholu i narkotyków. Kierujemy i organizujemy leczenie stacjonarne dla osób uzależnionych od tych substancji, tak dla dzieci i osób dorosłych. Dysponujemy pomocą psychologiczną i prawną, którą otaczamy naszych klientów. Ochrona zdrowia Fundacja Cicha Nadzieja planuje za otrzymane pieniądze m.in. kupić sprzęt medyczny dla Szpitala Miejskiego w Tychach. W tej chwili przygotowujemy się do zakupu kardiomonitorów na oddział dziecięcy naszego szpitala. Ten zakup jest pilny i potrzebny zwłaszcza, że jest to jedyny oddział pediatryczny na terenie Tychów mówi Marek Krawczyk, wiceprezes fundacji, dyrektor Szpitala Miejskiego. Chcemy inwestować w infrastrukturę medyczną. Skorzystają na tym wszyscy mieszkańcy Tychów i okolic, bowiem poprawi się nie tylko jakość świadczonych usług, ale i dostępność do nowoczesnych metod diagnostycznych i technologii medycznych dodaje. 0000076897 Społeczne Towarzystwo Oświatowe Samodzielne Koło Terenowe Nr 30 w Tychach 0000077314 Tyski Związek Osób Niepełnosprawnych Ruchowo 0000122161 Stowarzyszenie Sportowe Oks Juwe Tychy- Jaroszowice 0000207821 Stowarzyszenie Na Rzecz Ludzi W Podeszłym Wieku Dar Serca 0000231918 Stowarzyszenie Kobiet Pn. Kobiety Obudźmy Się 0000176705 Fundacja Etyka Nie Zostałeś Sam 0000192921 Stowarzyszenie Otwartych Ludzi Sol 0000302337 Tyski Chór Mieszany Presto Cantabile 0000321327 Stowarzyszenie Przyjaciół Gimnazjum Nr 4 Im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Tychach 0000313924 Fundacja Razem ELIZA MADEJ Edukacja i rozwój Stowarzyszenie Przyjaciół Gimnazjum nr 4 im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Tychach chce nadal wspierać szkołę w realizacji jej zadań związanych z edukacją, z realizacją programu wychowawczego i profilaktycznego. Chcemy zadbać o edukację sportową i kulturalną w naszej szkole i w środowisku lokalnym. Zależy nam także na wspieraniu osób niepełnosprawnych, uczniów i rodziców zmagających się z różnego rodzaju problemami i przeciwnościami losu mówią Mirosława Gawlik (dyrektor G nr 4) i Bogusława Witońska (prezes stowarzyszenia). Dać alternatywę Bez twojej pomocy będziemy działać, ale z twoją pomocą możemy swoim działaniem objąć jeszcze jedno dziecko więcej, dać mu alternatywę, wskazać dobrą drogę do dorosłości przekonuje Beata Ludynia, komendantka Hufca Ziemi Tyskiej. Przekaż 1 proc. na ZHP, bo: to największe stowarzyszenie wychowawcze w Polsce, wychowuje dobrych ludzi, uczy jak być pożytecznym, samodzielnym, odpowiedzialnym. ZHP to organizacja o stuletniej tradycji zapewnia. 0000144240 Stowarzyszenie Sportowe Osiedlowy Klub Sportowy Zet Tychy 0000065590 Stowarzyszenie Trzeźwość Życia 0000331965 Fundacja Cicha Nadzieja Ponadto w Tychach działają lokalne jednostki ogólnopolskich organizacji pożytku publicznego, takich jak: 0000012847 Polski Związek Niewidomych Okręg Śląski Cel Szczegółowy: Dla Koła Tychy 0000009970 Polskie Stowarzyszenie Pedagogów I Animatorów Klanza Cel Szczegółowy: Dla Koła Tychy 0000025638 Stowarzyszenie Chorych Na Stwardnienie Rozsiane Ich Opiekunów I Przyjaciół Cel Szczegółowy: Tychy 0000231494 Internationaler Bund Polska Cel Szczegółowy: Cis Tychy 0000273051 Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Śląska Cel Szczegółowy: Hufiec Ziemi Tyskiej Im Wojska Polskiego Dogoterapia Pozyskane pieniądze przeznaczymy na realizację programu zajęć z dogoterapii w wielu ośrodkach rehabilitacyjnych na terenie Śląska oraz utrzymanie psów terapeutów (tresura, opieka weterynaryjne, wyżywienie). Po zakończeniu roku kalendarzowego na naszej stronie internetowej zamieścimy dokładne sprawozdanie z wykorzystania środków, tak by każdy darczyńca mógł prześledzić jak zostały wykorzystane jego środki zapowiada Anita Gertych z Fundacji Razem. Duża inwestycja Przypomnijmy, że największą inwestycją obecnie realizowaną w naszym mieście przez organizację pożytku publicznego jest budowa stacjonarnego hospicjum przy ul. Żorskiej. Przedsięwzięcie to prowadzi Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I. Należy stworzyć miejsce dla chorych, którymi rodzina nie chce lub nie może się zająć. Miasto potrzebuje takiej instytucji. Opieka hospicyjna dla pacjentów jest nieodpłatna wizyty lekarskie, pielęgniarskie, psychologiczne, wsparcie wolontariusza, wypożyczenie sprzętu medycznego, otrzymywanie kroplówek, środków opatrunkowych. Chcemy mieć swój wkład w pomoc ludziom, którzy już sami nie potrafią sobie pomóc powiedziała uczestniczka szkolenia dla kandydatów na wolontariuszy hospicyjnych. jak przekazać 1 proc. podatku? KROK 1: Wybrać organizację pożytku publicznego, której chcemy przekazać 1 proc. podatku. Zachęcamy do wybierania tyskich organizacji (pełna baza organizacji na www.umtychy.pl/opp). KROK 2: Wypełnić odpowiednią rubrykę w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-36L, PIT-37, PIT-28, PIT-38). Po wyliczeniu, ile podatku będziemy mieli do zapłacenia w tym roku, w odpowiednich rubrykach zeznania (które zatytułowane są Wniosek o przekazanie 1 proc. podatku należnego na rzecz organizacji pożytku publicznego OPP ) należy wpisać numer pod jakim dana organizacja widnieje w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS) oraz kwotę, którą przekazujemy. W ubiegłym roku tyszanie, w ramach 1 proc., przekazali na rzecz tyskiego hospicjum 569 677,96 zł. Do tej pory budowa pochłonęła już ok. 5 mln złotych, do zakończenia potrzeba drugie tyle. 0000106108 Związek Kombatantów Rzeczpospolitej Polskiej I Byłych Więźniów Politycznych Cel Szczegółowy: Koło Miejskie w Tychach 0000113420 Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej Cel Szczegółowy: Oddział w Tychach 0000225587 Polski Czerwony Krzyż Cel Szczegółowy: Oddział w Tychach 0000221725 Caritas Archidiecezji Katowickiej Cel Szczegółowy: Dom Pomocy Społecznej Św. Anna w Tychach 0000221725 Caritas Archidiecezji Katowickiej Cel Szczegółowy: Ośrodek Św. Dominika w Tychach 0000221725 Caritas Archidiecezji Katowickiej Cel Szczegółowy: Ośrodek Św. Faustyny w Tychach 0000030109 Związek Górnośląski Cel Szczegółowy: Koło Tychy 0000131323 Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Śląski Oddział Regionalny Cel Szczegółowy: Dla Oddziału Miejskiego w Tychach.

4 Twoje tychy 13 marca 2012 nasze Tychy inwestycja rozpocznie się w marcu, a zakończy w październiku Plac św. Anny będzie jak nowy Jeszcze w marcu rozpocznie się modernizacja placu św. Anny. Spośród ośmiu zgłoszonych do przetargu ofert, najkorzystniejszą przedstawił Eko Ogród Z.F. Konserwacja Terenów Zielonych z Tychów i z tą firmą została podpisana umowa. Obecnie Trwa uzgadnianie harmonogramu prac. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Oferta tyskiej firmy spełniała wszystkie istotne warunki zamówienia i okazała się najatrakcyjniejsza pod względem ceny. Określono ją na 2,7 mln złotych, a dla porównania najwyższa oferta opiewała na kwotę 6,1 mln. Miejsce wypoczynku Zakres prac obejmuje modernizację całego placu, w tym przebudowę nawierzchni wraz ze wszystkimi warstwami konstrukcyjnymi. Zmieni się też zupełnie jego wygląd przestrzeń zostanie uzupełniona o elementy małej architektury, jak ławki, kosze na śmieci, stojaki na rowery, oświetlenie. Wykonane zostaną zieleńce, planowane jest nasadzenie drzew i krzewów. Po modernizacji w rejonie placu powstanie 78 miejsc parkingowych. Na środku Szczególną ozdobą nowego placu św. Anny będzie podświetlana nocą fontanna. Swoimi wymiarami i charakterem nawiązywać będzie do oryginalnej fontanny, która istniała wcześniej w tym miejscu mówi Agnieszka Kijas z Miejskiego Zarządu Ulic Tak będzie wyglądał nowy plac św. Anny i fontanna. Efekt prac Eko-Ogrodu zobaczymy już w październiku. i Mostów, który prowadzi tę inwestycję. Będzie zbudowana na planie ośmioboku z usytuowaną w centrum wieżą, z której po obwodzie tryskać będą strumienie wody. Na szczycie wieży znajdzie się misa z gejzerem, a dodanie dwóch stopni prowadzących do niecki sprawi, że fontanna lepiej wypełni przestrzeń przeznaczoną pod jej budowę. Całość harmonijnie będzie współgrać z otoczeniem socrealistycznego osiedla. Do października Umowa z wykonawcą została podpisana, obecnie opracowywany jest szczegółowy harmonogram prac, z którego wynikać będzie także organizacja ruchu na osiedlu A, o czym poinformujemy. Inwestycja ma się rozpocząć w marcu, a jej zakończenie przewiduje się na październik 2012 r. Wraz z remontem placu Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych zaplanował wykonanie izolacji ścian piwnic w budynkach okalających plac, po to, by prace ziemne prowadzić tylko raz. Jednak do rozpoczęcia tej inwestycji konieczna jest zgoda wspólnot mieszkaniowych. Modernizacja placu św. Anny to tylko jeden z etapów rewitalizacji osiedla A. Kolejnym będzie termomodernizacja budynków (tutaj także wymagana jest zgoda wspólnot mieszkańców) remont dróg osiedlowych, chodników, oświetlenia, itd. mat. pras. MZUIM 15 firm w przetargu na budowę łącznika Ulga dla Oświęcimskiej Równocześnie z modernizacją DK 1 trwają przygotowania do kolejnych inwestycji drogowych. Jedną z nich jest budowa oczekiwanego przez mieszkańców Urbanowic, a zwłaszcza ul. Oświęcimskiej, łącznika do ul. Serdecznej. Budowa odcinka drogi, łączącej przeciążoną ul. Oświęcimską z terenami przemysłowymi, była jednym z najważniejszych postulatów mieszkańców Urbanowic w czasie spotkań i dyskusji na temat problemów komunikacyjnych w tej dzielnicy. Realizacja inwestycji w znacznym stopniu przyczyni się do odciążenia Oświęcimskiej i będzie stanowić alternatywne połączenie z Tyską Strefą Ekonomiczną, z pominięciem węzła DK 1 Oświęcimska od strony Zakładów Fiat Auto Poland. Dobiega końca postępowanie przetargowe związane z wyborem wykonawcy inwe- Urbanowice stycji. Zostało złożonych 15 ofert i obecnie prowadzona jest ich weryfikacja. Najniższa oferta opiewa na kwotę około 13,2 mln zł. Data rozpoczęcia prac, a także ich harmonogram znane będą z chwilą podpisania umowy z wykonawcą, natomiast zakończenie inwestycji ma nastąpić na koniec 2012 roku. Warto dodać, iż budowa połączenia ul. Serdecznej z ul. Oświęcimską oraz prowadzenie prac drogowych na DK 1 nie spiętrzy problemów komunikacyjnych, bowiem łącznik to droga zupełnie nowa. Będzie miał 830 m długości z przejazdem kolejowym oraz dwie drogi serwisowe (700 m i 600 m) umożliwiające dojazd do sąsiednich działek. Szerokość jezdni wyniesie 7 m. Po wschodniej stronie drogi powstanie chodnik oraz ścieżka rowerowa. W dwóch miejscach na wjeździe z ul. Oświęcimskiej oraz na wjeździe z ul. Serdecznej usytuowane zostaną ekrany akustyczne. Leszek Sobieraj Potok Tyski Realizowany łącznik ul. Serdecznej i ul. Oświęcimskiej bogusław Tomża 28 komfortowych autobusów na tyskich drogach Wygodne, ekologiczne, bezpieczne W piątek, 9 marca na tyskich drogach pojawiło się 28 autobusów zakupionych w Szwecji przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej. Są to zaledwie trzyletnie pojazdy, wyposażone m.in. w automatyczne skrzynie biegów i podgrzewane podłogi. Dzięki tej inwestycji tyska zajezdnia stała się jedną z najnowocześniejszych w Polsce. Chcemy być miastem ekologicznym. Dotyczy to również taboru, jaki posiadamy. Kilka lat temu zaczęliśmy wymieniać stare autobusy na nowe zasilane gazem, tak by docelowo w 2017 roku takie autobusy stanowiły połowę tyskiego taboru. Dodatkowo założyliśmy, że cały tabor nie będzie miał więcej niż pięć lat. Udało nam się to osiągnąć już teraz na 86 autobusów należących do tyskiego PKM-u połowa jest napędzana na gaz ziemny, a średnia wieku wszystkich naszych autobusów wynosi pięć lat powiedział prezydent Andrzej Dziuba. Komfortowe siedzenia, podgrzewana podłoga, darmowy internet, podwójne szyby, automatyczna skrzynia biegów to tylko niektóre udogodnienia, jakie możemy znaleźć w nowych autobusach. Ale oprócz wygody są także bardziej bezpieczne posiadają m.in. automatyczny system wykrywania i gaszenia pożaru w komorze silnika oraz bardziej przyjazne środowisku. W starych ikarusach, kiedy kierowcy mieli przerwę, smarowali biegi na przystankach końcowych olejem, żeby lekko chodziły. Ogrzewanie było pod kierowcą i jak się je załączyło, trzeba było szybko uciekać z kabiny, bo tak się dymiło mówi Ryszard Cichy z PKM Tychy. Jak informuje Ewa Grudniok, rzecznik Urzędu Miasta, za autobus z 10-tysięcznym przebiegiem tyski PKM zapłacił 565 tys., za nowy z tak bogatym wyposażeniem musiałby zapłacić prawie dwa razy więcej ponad 950 tysięcy zł. Bardziej nowoczesne mają być również trolejbusy. Pod koniec roku miasto otrzymało dofinansowanie ze środków unijnych na zakup 15 nowoczesnych niskopodłogowych trolejbusów. Trafią one do Tychów najprawdopodobniej pod koniec 2012 roku. LS W 2017 roku autobusy zasilane gazem mają stanowić połowę tyskiego taboru. mat. pras PKM TYCHY

Twoje tychy 13 marca 2012 nasze Tychy 5 St. sierż. Marcin Latosiński był jednym z pierwszych na miejscu katastrofy kolejowej Policjant i ratownik GOPR Pracujący w Komendzie Miejskiej Policji w Tychach st. sierż. Marcin Latosiński w czasie wolnym pełni społeczne dyżury w Grupie Jurajskiej GOPR w Podlesicach. Ratownikiem GOPR jest od 2004 roku, zanim jeszcze został policjantem. 3 marca, kiedy niedaleko Szczekocin zderzyły się pociągi, był na dyżurze. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Przypomnijmy, iż tego dnia, przed godz. 21, w okolicach Szczekocin doszło do czołowego zderzenia dwóch pociągów z Przemyśla do Warszawy oraz z Warszawy do Krakowa. Jechało nimi ok. 400 pasażerów. W katastrofie zginęło 16 osób, a 57 zostało rannych. Na miejscu Od miejsca katastrofy Podlesice są oddalone o ok. 25 km, więc kiedy nasz dyżurny otrzymał zgłoszenie o katastrofie i poproszono nas o pomoc, na miejsce mogliśmy dotrzeć stosunkowo szybko mówi Marcin Latosiński. Kiedy przyjechaliśmy akcja już się rozpoczęła. Wokół miejsca katastrofy powstawała cała infrastruktura teren był systematycznie oświetlany, rozbijano namioty. Były one ogrzewane i do nich trafiali pasażerowie przed transportem do szpitali lub do domów. Wokół pełno było samochodów straży pożarnej, karetek pogotowia. Dojazd do miejsca katastrofy nie był na szczęście utrudniony, bo z jednej strony było puste pole. Dzięki temu wszystko odbywało się sprawnie, a pomoc była udzielana szybko. Kierujący akcją przydzielił naszą grupę do transportowania rannych pasażerów do miejsca, gdzie udzielana im była pomoc. Tam przekazywaliśmy ich zespołom ratownictwa medycznego. Najtrudniejsze chwile Posiadający odpowiedni sprzęt strażacy docierali do osób uwięzionych w zniszczonych wagonach. Wraz z kolegami z GOPR, St. sierż. Marcin Latosiński pracuje w tyskiej policji, w wolnym czasie pełni dyżury ratownika Grupy Jurajskiej GOPR. Marcin Latosiński udzielał pierwszej pomocy na miejscu. Były to przede wszystkim urazy kończyn i głowy dodaje policjant. Było jedno zasłabnięcie chłopak, któremu praktycznie nic się nie stało. Jednak w pewnym momencie, prawdopodobnie na skutek szoku, upadł. Podbiegliśmy do niego, ale szybko odzyskał przytomność. Chwilę zostaliśmy z nim, by zamienić kilka słów, uspokoić go. Najtrudniejsze jednak były chwile, kiedy wyznaczono nas do transportu ciał kiedy lekarz stwierdził zgon, przenosiliśmy ciała do specjalnie przygotowanego namiotu. Pięć godzin Z każdą poszkodowaną osobą rozmawialiśmy, ale ograniczało się to do krótkich pytań i odpowiedzi opowiada dalej Marcin Latosiński. Chodziło w zasadzie o nawiązanie kontaktu, stwierdzenie stanu, w jakim znajduje się dana osoba. Potem rannych trzeba było zabezpieczyć przed urazami wtórnymi, np. kręgosłupa, ułożyć na noszach i przenieść do bezpiecznego miejsca. Pomagaliśmy nie tylko rannym, ale także tym, którzy nie doznali obrażeń fizycznych, bo wszyscy pasażerowie pociągów byli ofiarami katastrofy. Jechali do pracy, z pracy, do rodzin, na studia, w delegację, a tu nagle przeżyli taki koszmar, a potem znaleźli się w szczerym polu, bez bagażu, dokumentów I nimi też trzeba się było zająć. Pracowaliśmy bez przerwy przez pięć godzin i nawet się nie zorientowałem, kiedy minął ten czas Tylko działać! Niosący pomoc strażacy, lekarze, policjanci, ratownicy to zwyczajni ludzie. Przeszkoleni profesjonaliści, potrafiący działać trudnych, ekstremalnych sytuacjach, opanowani, ale Trudno być obojętnym, kiedy widzi się coś takiego. Na wszystkich obraz katastrofy robił wrażenie, jednak w takiej sytuacji, na miejscu zdarzenia, potrafię się wyłączyć, nie myśleć o tym, co się stało, jak ogromna jest katastrofa. Staram się skupić przede wszystkim na działaniu, na konkretnych czynnościach, by jak najszybciej zająć się poszkodowanymi. Zresztą nie mam innej możliwości, bo najważniejsza jest szybka pomoc. Takie skoncentrowanie się pozwala oddalić stres, który zawsze odczuwa się na widok cierpienia, urazów i śmierci, ale równocześnie pozwala na skuteczne działanie. Jednak potem, kiedy poszkodowani są już pod opieką lekarzy, w szpitalach i akcja dobiega końca, to wszystko wraca słowa rannych, obrazy, rozmiar tragedii Ratownicy z Jurajskiej Grupy GOPR byli na miejscu do momentu, kiedy zakończyła się akcja ratownicza. Wiadomo było, że we wraku są jeszcze dwa ciała, jednak dotarcie do nich wymagało przede wszystkim działań strażackich z zastosowaniem ciężkiego sprzętu. eliza madej Jazz i Koziołek Matołek 14 marca (środa) Teatr Mały i Galeria Obok zapraszają na kolejne warsztaty plastyczne dla dorosłych, które poprowadzi Aleksandra Drozd. Tym razem tematem przewodnim warsztatów będzie wielkanocny decoupage. Zajęcia odbędą się w grupie do 20 osób (decyduje kolejność zgłoszeń), koszt uczestnictwa (materiałów) wynosi 20 zł. Start godz. 16. 15 marca (czwartek) Kronika policyjna æ 11.03, o godz. 12.35, anonimowa rozmówczyni powiadomiła telefonicznie pracownicę kina Nove Kino o podłożeniu w budynku ładunku wybuchowego. Ewakuowano 120 osób. Na miejsce przyjechała ekipa policyjnych specjalistów, jednak materiałów wybuchowych nie znaleziono. Postępowanie w tej sprawie prowadzi KMP w Tychach. æ Kierujący fiatem ducato 51-letni tyszanin potrącił na przejściu r e k l a m a Klub MCK Wilkowyje zaprasza wszystkie dzieci na kolejny spektakl. Tym razem do Wilkowyj przyjedzie Teatr Prym Art z Rudy Śląskiej, który zaprezentuje klasyczną w treści i nowoczesną w formie bajkę Przygody Koziołka Matołka. Spektakl rozpocznie się o godz. 18. Cena biletu: 2,50 zł, do nabycia w biurze Klubu. 16 marca (piątek) Na kolejne jazzowe spotkanie zaprasza Miejskie Centrum Kultury. W cyklu Jazz w tygodniu tym razem na scenie MCK wystąpi Regan Quartet. Regan Quartet to formacja, której lideruje szczeciński gitarzysta Jacek Raganowicz. Towarzyszą mu na scenie: Robert Czech (klawisze), Piotr Wojaczek (bas) i Łukasz Walczak (bębny). Grupa zaprezentuje swój autorski program, oscylujący na granicy jazzu, bluesa i smooth jazzu, znany choćby z płyty Return To Myself?. Koncert rozpocznie się o godz. 19. Bilety w cenie 15 zł do nabycia w MCK. KR dla pieszych 25-latka z Tychów. Na skutek hamowania samochód przewrócił się na bok i dodatkowo przygniótł pieszego. Poszkodowany doznał obrażeń nóg i został przetransportowany śmigłowcem do szpitala w Sosnowcu. æ Nieznany sprawca podając się za pracownika elektrowni wszedł do mieszkania bloku przy ul. Skłodowskiej, z którego skradł 18.000 zł oraz dokumenty osobiste. LS Śródmieście Sp. z o.o. Tychy, al. Piłsudskiego 12, tel. 32 325 72 11, fa 32 325 72 14 biuro@srodmiescie.tychy.pl, www.srodmiescie.tychy.pl Zarząd spółki Śródmieście sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy al. Marszałka Piłsudskiego 12 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż łączną nieruchomości składającej się z działki nr 2385 zabudowanej częściowo parkingiem z przeznaczeniem pod budowę parkingu ogólnodostępnego, wielopoziomowego z usługami i niezabudowanej działki nr 2386. Dla działki nr 2385 o powierzchni 0,6133 ha, prowadzona jest księga wieczysta nr KA1T/00044258/3 a dla działki nr 2386 o powierzchni 1,8185 ha księga wieczysta nr KA1T/00031961/0. Obie działki sąsiadują ze sobą i położone są przy al. Jana Pawła II w Tychach. Cena wywoławcza: 13 425 000,00 zł + VAT. Kwota wadium: 850 000,00 zł. Termin wpłacenia wadium: 13.04.2012 r. do godz. 12,00. Termin złożenia wniosku wraz z dokumentacją: 16.04.2012 r. godz. 9,30 w siedzibie Spółki. Termin rozpoczęcia przetargu: 16.04.2012 r. godz. 11,00 w siedzibie Spółki. Warunki przetargu są dostępne na stronie internetowej: http://bip.umtychy.pl www.srodmiescie.tychy.pl, i w siedzibie Spółki. r e k l a m a

6 TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 UWAGA RODZICE Trwa e-rekrutacja DO KOŃCA MIESIĄCA TRWAJĄ ELEKTRONICZNE ZAPISY DO PRZEDSZKOLI I SZKÓŁ PODSTAWOWYCH. Dziecko można zapisać także za pośrednictwem internetu. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl Podobnie jak w roku ubiegłym, zarówno do przedszkoli, jak i do szkół podstawowych rodzice mogą zapisywać dzieci przez internet. Wystarczy wejść na stronę Miejskiego Zarządu Oświaty w Tychach www. mzo.tychy.pl, gdzie widoczne są przyciski szybkiego dostępu do poszczególnych systemów rekrutacyjnych. Do przedszkoli można również zapisywać bezpośrednio poprzez strony: https:// przedszkola-tychy.nabory.pl, a do podstawówek na https://sptychy.nabory.pl. W nowym roku szkolnym na dzieci w wieku 3 6 lat czeka 4.137 miejsc w publicznych i niepublicznych przedszkolach, a na 6-latków czekają dodatkowo odpowiednio przygotowane sale z miejscami do zabawy (wyposażonymi w ramach rządowego programu Radosna Szkoła) we wszystkich tyskich szkołach podstawowych. W Tychach dzieci w wieku przedszkolnym (3 do 6 lat) jest obecnie 5.357. W przypadku zapisu do przedszkoli, nie ma żadnych zmian w kryteriach naboru. Aktualną kartę zapisu dziecka można wydrukować po wypełnieniu formularza w internetowym systemie naborowym, a także pobrać w wersji papierowej w każdej placówce przedszkolnej. Przypominamy również, że kolejność zapisów nie ma znaczenia. Dzieci kontynuujące edukację przedszkolną będą miały zapewnione miejsce w tej samej placówce. Przy rekrutacji do podstawówek, nadal obowiązuje rejonizacja. W szkołach obwodowych każdy uczeń ma zapewnione miejsce. Jeżeli jednak rodzice chcą zapisać dziecko do innej szkoły, mogą to zrobić, ale przyjęcie pociechy będzie uzależnione od ilości kandydatów i możliwości utworzenia oddziału. Do szkół podstawowych zapraszamy wszystkie 6-latki, mimo iż od 1 września 2012 r. nie będzie to jeszcze obowiązek. W dalszym ciągu to rodzice decydują, czy poślą swoje dziecko do klasy pierwszej, czy też do przedszkola mówi Dorota Gnacik, dyrektor Miejskiego Zarządu Oświaty w Tychach i dodaje, że tyskie szkoły podstawowe są doskonale przygotowane na przyjęcie najmłodszych uczniów, których liczba systematycznie się powiększa. Rodzice dzieci 5-letnich muszą pamiętać, że od 1 września 2012 r. edukacja przedszkolna ich pociech jest obowiązkowa (do tej pory obowiązek ten obejmował tylko 6-latki), w związku z tym każdego 5-latka trzeba zapisać do przedszkola lub oddziału przedszkolnego w szkole podstawowej. Dzieci z tego rocznika, podobnie jak 6-latki, będą miały pierwszeństwo przy zapisach. Tym, którzy nie mają dostępu do internetu, a chcą skorzystać z elektronicznych zapisów, przypominamy, że w siedzibie Miejskiego Zarządu Oświaty w Tychach (al. Piłsudskiego 12, II piętro) codziennie, w godz. 8 15, jest do dyspozycji infokiosk z dostępem do sieci. nasze Tychy ELIZA MADEJ DARMOWE WYKŁADY DLA SENIORÓW Kardiologia na co dzień W ZESPOLE SZKÓŁ NR 1 Kiermasz dla zdrowia 31 marca o godz 12 w auli Zespołu Szkół nr 1 (ul. Wejchertów 20) odbędzie się kiermasz ekologiczny, organizowany przez Polski Klub Ekologiczny Koło Miejskie w Tychach. Podczas Eko Kiermaszu dla zdrowia czynne będą m.in. stoiska z produktami Fundacja Cicha Nadzieja, działająca przy Szpitalu Miejskim w Tychach oraz Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia Urzędu Miasta Tychy zapraszają we wtorek, 20 marca, o godz. 15, na wykład Profilaktyka kardiologiczna na co dzień. Prelekcja odbędzie się w Sali Sesyjnej Urzędu Miasta Tychy. Wykład poprowadzi lekarz medycyny Bolesław Lisikiewicz oraz dietetyk Teresa Kudlicka pracownicy Szpitala Miejskiego w Tychach. Podczas godzinnego spotkania zwrócą uwagę na najważniejsze aspekty związane z profilaktyką kardiologiczną (zapobieganie chorobom, leczenie, odżywianie, choroba w wieku dojrzałym, komfort życia z chorobą). Jak przekonują organizatorzy, spotkanie skierowane jest głównie do seniorów, jednak poruszane kwestie zainteresują osoby w każdym wieku. Wstęp wolny. Warto wspomnieć, że wykład kardiologiczny rozpoczyna serię prelekcji profilaktycznych kolejny o tematyce urologicznej planowany jest na pierwszą połowę kwietnia. ES ekologicznymi. Gospodarstwa ekologiczne (z certyfikatem) oferować będą wędliny, jajka, sery, jarzyny, miody oraz przetwory. Odwiedzić będzie można również producentów kosmetyków naturalnych, rękodzieła, wziąć udział w degustacji żywności bezgluteinowej, zmierzyć sobie ciśnienie, wagę, skorzystać z konsultacji dietetycznych i porad, zasięgnąć informacji z dziedziny ekoturystyki. Naukowcy ze Śląskiego Uniwersytetu Medycznego prowadzić będą warsztaty na temat odżywiania. Organizatorzy zaplanowali także konkursy, oraz inne atrakcje. Eko-Kiermasz dla Zdrowia odbywał się będzie pod honorowym patronatem prezydenta Tychów. LS W ramach akcji Chcemy kibicować!, w piątek 9 marca, pojawił się w Tychach 4-metrowy Największy Polski Kibic. Akcja ma na celu zachęcenie mieszkańców miast do wspólnego przeżywania sportowych emocji w miłej atmosferze. Wyjazd kibica do kilku polskich miast, poprzedziła akcja internetowa na stronie www.chcemykibicowac.pl zachęcano do rejestrowania się. Liczba osób, które dokonały wpisów przeszła nasze oczekiwania powiedziała Marlena Żukowska, organizująca akcję Chcemy Kibicować. Na rejestrację daliśmy miesiąc czasu, a tymczasem w ciągu niespełna 24 godzin zarejestrowały się tysiące osób ze wszystkich 908 polskich miast. Strona nadal działa, można się zarejestrować i dołączyć do kibiców ze swoich miast. Nasza akcja związana jest nie tylko z EURO 2012, chodzi w niej w ogóle o kibicowanie, wspólne przeżywanie emocji niezależnie KAŻDY MÓGŁ SIĘ PODPISAĆ NA GIGANTYCZNEJ MASKOTCE Cztery metry kibica Swój pobyt w Tychach Największy Polski Kibic rozpoczął od Browarium. od tego, czy są to mistrzostwa świata czy mecz ligowy, turniej olimpijski czy rozgrywki dziecięce, piłkę nożną czy żużel. Największy Polski Kibic odwiedził kilka miast Polski. Był w Wyśmierzycach, najmniejszym polskim mieście liczącym 858 mieszkańców, a następnie w Olsztynie, którego mieszkańcy podobno stronią od sportu i nie chcą przeżywać emocji. Jak mówi Marlena Żukowska, to mit, który podczas tej akcji został obalony. NPK odwiedził także Świnoujście, a na trasie od morza do Tatr zawita jeszcze do Zakopanego. A po drodze były Tychy, bo tutaj powstała marka Tyskie, związana z akcją. Największy Tyski Kibic rozpoczął pobyt w Tychach od Muzeum Piwowarstwa, potem był w kilku miejscach, m.in. w Urzędzie Miasta. Na gigantycznej maskotce mieszkańcy Tychów mogli składać swoje autografy. LESZEK SOBIERAJ ELIZA MADEJ DO WYNAJĘCIA Lokal o powierzchni 55,70 m 2 przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach na parterze budynku biurowo-usługowego obok TYSKICH HAL TARGOWYCH. Lokal posiada bezpośrednie wejście od strony południowej oraz własne zaplecze socjalne. Bliższe informacje pod numerami telefonów: 325 72 17 i 325 72 20

nr 9/246 marzec 2012 Tyski Informator Samorządowy KATOWICE CZĘSTOCHOWA WARSZAWA CIESZYN, BIELSKO-BIAŁA pas po którym odbywa się ruch pas wyłączony z ruchu ul. Oświęcimska MIKOŁÓW, GLIWICE OŚWIĘCIM, KRAKÓW WĘZEŁ WARTOGŁOWIEC Ruszyła modernizacja tyskiego odcinka DK 1 Wolniej, ale bez problemów Przebud Europejs Program Kierunek Centrum ul. Edukacji ul. Frycza Modrzewskiego zdjęcia: Eliza madej DROGA SERWISOWA Informujemy, że w związku z przebudową ul. Beskidzkiej (DK1/DK86) w Tychach od poniedziałku 12 marca 2012 r. zamknięty został wjazd i wyjazd z al. Niepodległości na ul. Beskidzką (obok Straży Pożarnej). W związku z przebudową ul. Beskidzkiej (DK1/DK86) nastąpiły utrudnienia w ruchu. Zalecany jest objazd na odcinku Katowice Bielsko-Biała drogami A4, DK81, S1 przez Żory i Skoczów. Tablice objazdowe zostaną ustawione w: Katowicach (węzeł Murckowska ) Mysłowicach (węzeł Brzęczkowice ) Bielsku Białej (węzeł Komorowice ) Skoczowie (węzeł Harbutowice ) ul. Towarowa Obecnie (85% wk Celem p tranzyto i skrócen jest wym inwestyc środowis oraz tzw ramach p skrzyżow pieszych Finał pra tel Pr ob A al. Niepodległości Kierunek Centrum al. Piłsudskiego Kierunek Paprocany al. Sikorskiego Kierunek Paprocany CIESZYN BIELSKO-BIAŁA W związku z przebudową ulicy Beskidzkiej został zamknięty wjazd i wyjazd przy Straży Pożarnej. Przebudowa pozwoli oddzielić ruch tranzytowy od lokalnego. Kiedy w poniedziałek 12.03, odwiedziliśmy kilka miejsc na trasie DK 1, korki tworzyły się tylko na krótkich odcinkach przy zwężeniu drogi od strony Kobióra i przy skrzyżowaniu DK 1 ul. Goździków i Dzwonkowej. Ustawiające się w sznur auta zatrzymywały się jedynie na chwilę, natomiast później przejazd przez Tychy odbywał się bez problemów. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Poranny szczyt w kierunku Katowic minął dość spokojnie, choć rzeczywiście w tych dwóch miejscach tworzyły się kolejki pojazdów. Ruch dość szybko się jednak rozładowywał, także dlatego, że są wyłączone światła, jak i całe skrzyżowanie przy DK 1 z al. Niepodległości mówi Jacek Barański, kierownik Biura Realizacji Projektu. To w dużym stopniu upłynniło ruch na tym odcinku. Natomiast przy skrzyżowaniu ul. Goździków i ul. Dzwonkowej z DK 1 są światła, a dodatkowo włącza się jeszcze ruch z S1. Jeździliśmy dzisiaj po całym mieście i nie zauważyliśmy spiętrzenia ruchu na innych ulicach, m.in. na ul. Katowickiej. Można powiedzieć, iż w tych pierwszych godzinach ograniczeń ruchu na DK1 nie zanotowaliśmy poważnych, negatywnych skutków zmian w komunikacji. Przypomnijmy, iż dojazd do miasta z Katowic jest możliwy poprzez węzeł Wartogłowiec i ul. Oświęcimską (DK 44) lub ul. Edukacji, a dojazd do miasta od strony Bielska- Białej poprzez węzeł z ul. Sikorskiego lub Piłsudskiego i Towarową. W związku z zamknięciem wylotu al. Niepodległości, dla kierowców wyjeżdżających z miasta, wyznaczono objazdy w kierunku DK 1 ulicami Wyszyńskiego, Armii Krajowej i Piłsudskiego. Bez zmian natomiast pozostała organizacja ruchu na odcinku od mostu nad Gostynką do węzła ul. Sikorskiego wyłączona z ruchu jest jezdnia zachodnia kierunek do Bielska-Białej. Od strony Katowic samochody poruszają się jezdnią wschodnią, po jednym pasie w każdym kierunku, z wykorzystaniem w rejonie ul. Targiela wybudowanej drogi tymczasowej tzw. by-passu. Dzięki wyłączeniu całej jezdni zachodniej, ekipy budowlane mogą prowadzić remont mostu nad Gostynką, budować przejścia dla pieszych w rejonie ul. Targiela oraz dokonać kompleksowej wymiany konstrukcji nawierzchni. W związku z reorganizacją ruchu, nastąpiły też zasadnicze zmiany w kursowaniu dziesięciu linii autobusowych Miejskiego Zarządu Komunikacji, natomiast w trzynastu zmieniły się rozkłady jazdy. Autobusy linii 1 rozpoczynają kursy na przystanku Tęcza i po obsłużeniu przystanków na osiedlach M, K, R, H, dojeżdżają do Hotelowca, gdzie skręcają w prawo w ulicę Budowlanych, a następnie w lewo w al. Bielską i dalej do Katowic przez Browar i Czułów, zabierając pasażerów ze wszystkich przystanków. W drodze powrotnej autobusy linii 1 wjeżdżają do Tychów od strony Czułowa i pokonują analogiczną trasę. Autobusy linii 1 nie obsługują odcinka od dworca PKP do Hotelowca. Zmianie uległ także rozkład jazdy dwunastu innych linii autobusowych: E-1, 14, 4, 400, 262, 536, 157, 291, 31, 254, 2 i linii W. W poniedziałek rano objechałem wszystkie przystanki i miejsca, w których nastąpiły zmiana w przebiegu linii i rozkładu jazdy powiedział Andrzej Ochman, dyrektor MZK. Zresztą nasi pracownicy cały czas byli w terenie, rozmawiali z pasażerami, wyjaśniali. Byłem m.in. na przystanku przy Tęczy, gdzie wiele osób po prostu jest zdziwionych przebiegiem trasy 1. Od Tęczy autobus jedzie jeszcze w kierunku wylotu al. Niepodległości, ale przed budynkiem straży pożarnej skręca w lewo i wjeżdża na pas techniczny, gdzie zatrzymuje się na czasowym postoju, a następnie jedzie w kierunku Urzędu Miasta i zabiera pasażerów w stronę Katowic, zaczynając od przystanku na przeciwko Tęczy. Większych problemów i zakłóceń nie ma także na innych trasach. W minionym tygodniu odbieraliśmy telefony i maile od pasażerów i mieszkańców, wszystkie sprawy wyjaśnialiśmy na bieżąco. Kierowcy autobusów dobrze znają nowe trasy i choć nie wykluczam, że początkowo mogą wystąpić drobne problemy, nie spodziewamy się utrudnień. Po prostu zarówno kierowcy, jak i pasażerowie muszą się przyzwyczaić do zmian. Informacje o zmianach w kursowaniu autobusów wywieszone zostały na przystankach, można je także znaleźć na stronach internetowych: www. mzk.pl, www.umtychy.pl oraz na stronie internetowej projektu: www.dk1.umtychy.pl. Warto także zarejestrować się w Szybkim Miejskim Serwisie Natychmiastowy SMS.

TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 48 nasze Tychy MOJA PIOSENKA NA EURO Czy hymn będzie z Tychów? TEATR MAŁY ZAPRASZA Satyra i groteska W teledysku obok Raisy Miszteli występują jej uczennice z Zespołu Szkół nr 1. Pub Underground godzina 18, na scenie blask jupiterów, dym ze scenicznej wytwornicy, pod sceną tłum fanek w biało-czerwonych strojach i szalikach, to Raisa Misztela, tyska wokalistka nagrywa teledysk do piosenki, która ma szansę zostać nieoficjalnym hymnem EURO 2012. Euro-portal.pl zorganizował ogólnopolski konkurs pod nazwą Moja Piosenka na EURO. Raisa Misztela z zespołem Strefa Mirka Lazarka z Kobióra nagrała piosenkę Polska Ukraina Ty i Ja, ktora dzięki głosom internautów zajęła 11 miejsce w eliminacjach. Jak pisaliśmy w ostatnim numerze do konkursu zgłoszono ponad sto utworów między innymi takich znanych wokalistów jak Maryla Rodowicz, Wojciech Korda, Felicjan Andrzejczak, Norbi, oraz zespołów Wilki, Feel i Lombard. Pomysłodawcą i producentem teledysku jest Dawid Tyszanka Angelika Malerczyk zdobyła I nagrodę na XI Ogólnopolskim Konkursie Skrzypcowym im. Grażyny Bacewicz Szkół Muzycznych I stopnia. Młoda skrzypaczka, uczennica VI klasy Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej w Tychach jest laureatką ponad 20 konkursów muzycznych organizowanych w kraju i za granicą. Ma na swoim koncie również koncerty: w Zamku Pszczyńskim, Łazienkach Królewskich w Warszawie, Sali Balowej Zamku w Łańcucie, Królewskim Konserwatorium w Hadze w Holandii, recital w ramach Przemyskiej Jesieni Muzycznej 2011 oraz ostatnio występ z Orkiestrą Kameralną Miasta Tychy. Jako solista zagrała także w projekcie Młodzi dla Miasta Ogrodów. W styczniu zajęła III miejsce na V Międzynarodowym Konkursie Współczesnej Muzyki Dziecięcej i Młodzieżowej Srebrna Szybka w Krakowie. Już za trzy tygodnie Angelika Malerczyk będzie brała również udział wraz z kilkunastu osobową ekipą młodych muzyków z całej Polski w Międzynarodowej Akademii Smyczkowej Stringtime w Goch w Niemczech. Angelika nie tylko pasjonuje się muzyką, bierze z powodzeniem udział w licznych konkursach matematycznych, humanistycznych czy przyrodniczych. W tym roku szkolnym młoda tyszanka uczestniczy również w wykładach i warsztatach jako studentka w zajęciach Ekonomicznego Uniwersytetu Dziecięcego w Katowicach przy Uniwersytecie Ekonomicznym. Tam też sprawdza się w nowej Domaracki, który od ponad dwóch lat jest menedżerem Raisy. Pomyślałem że dobrze było by, aby obok dźwięku pojawił się również obraz, wtedy utwór zawsze jest lepiej odbierany przez KOLEJNY ROK Z NAGRODAMI Sukcesy Angeliki Angelika Malerczyk ostatnio wystąpiła wspólnie z AUKSO. ELIZA MADEJ ELIZA MADEJ roli. Wzięła udział w konkursie edukacyjnym organizowanym przez uczelnię pod tytułem Szkoła talentów, gdzie zadaniem było przedstawienie oferty szkoły rozwijającej wybitne uzdolnienia swoich podopiecznych. Komisja doceniła młodą menedżerkę za przekonujące pożenienie sztuki z nauką i dostrzeżenie, że kwintesencją oferty szkoły jest sztuka abstrakcyjnego myślenia, za bogactwo pomysłów na zajęcia i ich przebieg, za precyzyjne wskazanie postępów, jakie dokonali absolwenci i nauczenie ich wrażliwości na potrzeby wokół nich. Angelika wygrała konkurs internautów; mówi Domaracki. W teledysku obok wokalistki występują jej uczennice z Zespołu Szkół nr 1 w Tychach, grają role kibiców w biało czerwonych strojach, szalikach i pomalowanych twarzach. Jesteśmy z niej bardzo dumne, przyszłyśmy tu z wielką radością oświadcza Jennifer Dziurowicz. Będziemy głosować na tę piosenkę, chcemy bowiem aby nasza Pani profesor wygrała ten konkurs; dodaje Justyna Klopotowska. W tle pojawiają się także przebitki piłkarzy GKS-u Tychy nakręcone podczas sparingów. Teledysk będzie można zobaczyć prawdopodobnie w najbliższy weekend na portalu społecznościowym Facebook, oraz YouTobe. Wykonawcą teledysku jest Tomasz Mól. ELIZA MADEJ i zdobyła tytuł Pierwszego Menadżera Rozwoju Talentów. Mimo, iż do ogólnopolskiego sprawdzianu szóstoklasisty pozostał dokładnie miesiąc Angelika już wie, że będzie miała z niego maksymalną ilość punktów, gdyż została laureatką Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Polskiego z Elementami Historii dla uczniów szkół podstawowych organizowanego przez Śląskie Kuratorium Oświaty. Konkurs był przeprowadzony w 3 etapach: szkolnym, rejonowym i wojewódzkim, we wszystkich szkołach naszego województwa wśród 1.174 uczniów. Obecnie dziewczynka jest stypendystką Tyskich Orłów, a także podopieczną Krajowego Funduszu na Rzecz Dzieci w Programie Pomocy Wybitnie Zdolnym w Warszawie. W przyszłym roku planuje kontynuować edukację w Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej II stopnia im. K.Szymanowskiego w Katowicach. EWA STRZODA W marcu, w ramach przeglądu Teatr Konesera będzie można zobaczyć spektakl na motywach dzieła Witolda Gombrowicza Iwona, księżniczka Burgunda w wykonaniu Opolskiego Teatru Lalki i Aktora. Przedstawienie wystawiane będzie w tyskim teatrze w sobotę, 17 marca, o godz. 16 i 20. Cena biletu: 55 zł, na kartę stałego widza: 44 zł. Czas trwania 150 minut (z przerwą). (...) Pierwszy, napisany w 1935 roku, dramat Gombrowicza, to sceniczna groteska i zarazem satyryczny obraz społeczeństwa, które krępuje i obezwładnia jednostkę. Akcja sztuki rozgrywa się na królewskim dworze, w fantastycznej krainie. Centralną postacią dramatu jest małomówna, nieatrakcyjna Iwona, która po zaręczynach z Księciem Filipem zaczyna skupiać na sobie uwagę całego, ściśle zhierarchizowanego dworu. Milcząca Iwona staje się na scenie jakby metaforycznym lustrem, komicznym, ale i tragicznym zarazem, w którym każda z postaci gombrowiczowskiego świata widzi skrzętnie ukrywaną prawdę o sobie: o swoich grzechach i grzeszkach, obsesjach i pożądaniach. ( ) Gombrowicz daje nam nie tylko opis mechanizmów społecznych i konwenansów, ale przede wszystkim, wychodząc poza czysto społeczne uwarunkowania, próbuje zdiagnozować sytuację człowieka uwikłanego w relacje z innymi. Uniwersalne przesłanie dramatu o międzyludzkim uwikłaniu w Formę i jej kształtującą siłę zyskuje w lalkowej interpretacji nowy, niezwykły wymiar. Konwencja dramaturgiczna i lalkarska splatają się, tworząc oryginalną, teatralną jakość- otwierającą niespodziewane obszary emocji i sensów wciąż na nowo odkrywanego, wystawianego na całym świecie arcydzieła. czytamy w zapowiedziach teatralnych. Reżyseria: Marian Pecko, kostiumy i lalki: Eva Farkasova, dekoracje: Pavol Andrasko, muzyka: Robert Mankovecky. Występują: Iwona- Anna Jarota, Król Ignacy- Andrzej Mikosza, Królowa Małgorzata- Mariola Ordak- Świątkiewicz, Książę Filip- Łukasz Schmidt, Szambelan- Łukasz Bugowski, Iza (dama dworu) Aleksandra Mikołajczyk, Cyryl (przyjaciel Filipa) Krzysztof Jarota, Ciotka I Iwona- Dorota Nowak, Ciotka II Iwony, Innocenty (dworzanin), Żebrak- Zygmunt Babiak. EWA STRZODA WYRÓŻNIENIE DLA BIBLIOTEKARKI Cała Polska czyta MAT. PRASOWE TEATR MAŁY Gabriela Ferdyn, kierowniczka biblioteki nr 7, została uhonorowana tytułem Koordynatora 10- lecia Kampanii Społecznej,, Cała Polska Czyta Dzieciom. Fundacja ABCXXI, przyznała ten tytuł za wieloletnią pracę z dziećmi, popularyzację idei czytania. Oficjalne nadanie tego zaszczytnego tytułu nastąpi podczas Jubileuszowego X Finału kampanii czytania, który odbędzie się 26 marca w Warszawie. ZJ K O M U N I K A T 1% dla ADRIANKA!!! Prosimy o przekazanie 1% z podatku w celu pozyskania środków na leczenie i rehabilitację. Fundacja Dzieciom Zdążyć z pomocą Numer KRS: 0000037904 Adrian Stramowski nr członkowski 8387 Dziękujemy w imieniu naszego Adrianka - Halina i Piotr. Oprócz tego Adrianek posiada swoje subkonto: 15 1060 0076 0000 3310 0018 2615 w Fundacji Polsat, na które zbieramy i przekazujemy pieniążki. Pieniądze te przekazywane są na leczenie, rehabilitacje i pobyty w szpitalach, w których Adrianek przechodzi operacje. http://www.dzieciom.pl/8387 - to jest link do strony z danymi subkonta, oraz wskazówkami jak robić przelewy. Prosimy również o wysyłanie tego linka znajomym, rodzinie i ludziom dobrej woli. Z całego serca dziękujemy w imieniu naszego aniołka... Widok szczęśliwego dziecka - bezcenny! PREZYDENT MIASTA TYCHY informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy al. Niepodległości 49 I piętro, został wywieszony wykaz lokali użytkowych dotyczący: wynajmu w drodze przetargu nieograniczonego lokali użytkowych położonych w Tychach przy ul. Barona 30: lokal nr 204 I piętro o pow. 22,44m2 lokal nr 402 III piętro o pow. 44,22m2

Twoje tychy 13 marca 2012 reklama 29

410 TW Ó J DO M TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 MĄDRE I EKONOMICZNE OSZCZĘDZANIE CZYLI... Zatrzymaj ją w kranie NAJPROSTSZE URZĄDZENIE DO OSZCZĘDZANIA WODY TO TZW. PERLATOR. MOŻNA GO KUPIĆ JUŻ ZA KILKANAŚCIE ZŁOTYCH. PRODUCENCI DEKLARUJĄ, ŻE NIEKTÓRE URZĄDZENIA OSZCZĘDZAJĄ NAWET 80 PROCENT WODY! SĄ TEŻ INNE, DOMOWE SPOSOBY, KTÓRE MOGĄ SPRAWIĆ, ŻE NASZE RACHUNKI ZA WODĘ ZNACZNIE SPADNĄ. Perlator montuje się na końcówce baterii zlewozmywakowej lub umywalkowej. Urządzenie napowietrza wodę sprawiając wrażenie, że leci ona zdecydowanie mocniej, niż faktycznie. Urządzenia takie są bardzo tanie, bo można je kupić już za kilkanaście złotych, a oszczędność, którą dają niektóre perlatory, dochodzi nawet do 80 proc. mówi Jacek Krzyżowski z firmy Roana. Warto zwrócić uwagę na to czy nasz kran ma gwint wewnętrzny, zewnętrzeny i jaki jest jego rozmiar przeważnie są to M22 lub M24. Perlatory można zamontować nie tylko przy umywalce w łazience i zlewie w kuchni, ale i przy prysznicu. Tam też można zaoszczędzić. Rozsądek i komfort W ciągu ostatnich 20 lat zużycie wody uległo podwojeniu, a jej cena zwielokrotniła się, z powodu kosztów jej uzdatniania i oczyszczania. Dlatego tak ważne jest byśmy używali wody rozsądnie. Stąd konieczność stosowania wszelkich środków ograniczających zużycie wody, z jednoczesnym zachowaniem pełnego komfortu jej używania. Wybierając baterię Delabie możesz obniżyć swoje opłaty za wodę. czytamy w informacjach przesłanych przez Dobromiłę Trlik z firmy Broff. W porównaniu z tradycyjną, armatura elektroniczna Delabie to m.in. automatyczne zamknięcie wody po odsunięciu rąk z pola detekcji (czas wypływu jest ograniczony do minimum przy moczeniu i spłukiwaniu, automatyczne zamknięcie nie dopuszcza ryzyka na marnotrawienie wody). Prostota i ekonomia KOMPLEKSOWE USŁUGI WODNO-KANALIZACYJNE Remonty i naprawa Instalacje wodno-kanalizacyjne, gazowe, CO Masz problem? DZWOŃ! 531 70 20 40 Technika to jedno, a nasze przyzwyczajenia to drugie. Wprowadzenie prostych, ale ekonomicznych nawyków może sprawić cuda. Do zmywania naczyń użyjemy zdecydowanie mniej wody używając zmywarki niż zmywając ręcznie. Najekonomiczniejsze zmywarki w jednym cyklu roboczym zużywają około 10 litrów wody. W domach ciekawym rozwiązaniem jest zastosowania tzw. cyrkulacji ciepłej wody. Powoduje ona, że nie musimy odpuszczać wody aby zaczęła lecieć ciepła nawet w miejscach gdzie bateria znajduje się daleko od ogrzewacza wody. Takie rozwiązanie wiąże się z pociągnięciem dodatkowej rurki i montażem pompki cyrkulacyjnej. Pamiętajmy by nie wylewać wody, kiedy można jej użyć np.: do podlewania kwiatów, ogrodu, czy sprzątania. Sprawdźmy czy instalacje wodociągowe nie mają przecieków (odczytaj swój wodomierz przed i po dwugodzinnym niekorzystaniu z wody jeżeli nie wykazuje dokładnie tego samego, jest przeciek). Napraw kapiące krany wymieniając uszczelki. Jeżeli kran kapie z częstotliwością 1 kropli na sekundę można oczekiwać utraty prawie 12 000 litrów wody rocznie! Zakręcaj kran, kiedy się golisz lub myjesz zęby. Dużo lepszy i tańszy jest też szybki prysznic niż kąpiel w wannie. Najwięcej wody ucieka jednak przez toaletę. Dobrze jest więc zainstalować spłuczkę toalety z podziałem 1/3 do 2/3. Warto sprawdzić czy nie wycieka woda ze zbiornika do toalety. Można dodać do zbiornika barwnik spożywczy. Jeżeli występuje przeciek, barwnik pojawi się w ciągu 30 minut. Należy wówczas sprawdzić, czy nie ma tam zużytych, zardzewiałych czy zepsutych części. Większość z nich jest niedroga, dostępna i łatwa w montażu. Unikajmy też zbędnego spłukiwania toalety. Chusteczki, owady i inne tego typu śmieci lepiej wynosić do kosza na odpadki, niż wrzucać do toalety. KW

Twoje tychy 13 marca 2012 reklama 211 Nowe ceny tylko do 15 marca Cztery Pory Roku Tychy, al. Bielska mieszkania od: 3700 zł/m 2 Mieszkania taniej nawet o 91 000 zł ODDZIAŁ TYCHY al. Bielska 155, 43-100 Tychy tel. : 32 750 66 71 tel./fa: 32 750 66 70 tychy@murapol.pl Infolinia tel.: 801 205 205 e-mail: sekretariat@murapol.pl Zawarte informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego www.murapol.pl Budujemy Twoją Przyszłość

Twoje tychy 13 marca 2012 412 komunikaty OBWIESZCZENIE PREZYDENTA MIASTA TYCHY nr GWA.6740.5.1.2012.DG z dnia 6 marca 2012 r. Na podstawie art. 11d ust 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2008r. Nr 193, poz. 1194 z późn. zm.) Prezydent Miasta Tychy podaje do publicznej wiadomości, że na wniosek Pana Jarosława Saternusa Prezesa Zarządu DROCAD Sp. z o.o. z siedzibą w Tychach przy ul. Katowickiej 202, działającego na podstawie pełnomocnictwa Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach z siedzibą przy ul. Budowlanych 59, zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji zezwalającej na realizację inwestycji drogowej dla zadania pn: ROZBUDOWA ULICY CZUŁOWSKIEJ W TYCHACH wraz z przebudową infrastruktury technicznej w tym sieci: elektroenergetycznej i oświetlenia ulicznego. Inwestycją objęte są następujące nieruchomości lub ich części według katastru (w liniach rozgraniczających drogę) objętych wnioskiem: L.P. Nr działki Gmina Numer księgi wieczystej 1. 199/9 Tychy KA1T/00037762/7 2. 209/21 Tychy Tychy 7924 3. 184/21 Tychy Tychy 23225 4. 196/21 Tychy Tychy 26442 5. 50/9 Tychy KA1T/00000097/6 6. 60/24 Tychy Tychy 32551 7. 48/21 Tychy KA1T/00000097/6 Strony mogą zapoznać się z aktami sprawy oraz składać uwagi i zastrzeżenia w Wydziale Architektury Urzędu Miasta Tychy przy Al. Niepodległości 49, pok. 701 (VII piętro), tel. (032) 776 37 01 w godz. 800 1500, w terminie 14 dni od dnia ukazania się niniejszego obwieszczenia. Po upływie terminu, o którym mowa powyżej, sprawa zostanie rozpatrzona w oparciu o posiadane dowody i materiały. Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka Prezydent Miasta Tychy OGŁOSZENIE w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Cielmickiej, Towarowej i Strefowej w Tychach Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 39 i art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Tychy Uchwały Nr XVI/357/12 z dnia 23 lutego 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Cielmickiej, Towarowej i Strefowej w Tychach. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 100 Tychy w terminie do dnia 06 kwietnia 2012 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Szczegółowe określenie granic obszaru objętego zmianą planu i tekst ww. uchwały znajdują się: 1) do wglądu w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, 2) na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy http://bip.umtychy.pl/(zakładki: a) Zamierzenia władzy Zagospodarowanie przestrzenne Przystąpienie do sporządzania planów zagospodarowania przestrzennego, b) Prawo Lokalne Uchwały Rady Miasta 2012 luty). Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka Prezydent Miasta Tychy OGŁOSZENIE w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ul. Podleskiej, doliny potoku Mąkołowiec, granicy administracyjnej miasta Tychy, granicy lasu oraz linii kolejowej w Tychach Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) oraz art. 39 i art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miasta Tychy Uchwały Nr XVI/356/12 z dnia 23 lutego 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ul. Podleskiej, doliny potoku Mąkołowiec, granicy administracyjnej miasta Tychy, granicy lasu oraz linii kolejowej w Tychach. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 100 Tychy w terminie do dnia 06 kwietnia 2012 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Szczegółowe określenie granic obszaru objętego planem i tekst ww. uchwały znajdują się: 1) do wglądu w Wydziale Architektury w Urzędzie Miasta Tychy, 2) na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy http://bip.umtychy.pl/(zakładki: a) Zamierzenia władzy Zagospodarowanie przestrzenne Przystąpienie do sporządzania planów zagospodarowania przestrzennego, b) Prawo Lokalne Uchwały Rady Miasta 2012 luty). Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr kat. 3149/50 o pow. 26 m2, położonej w Tychach w rejonie Placu Korfantego, na cele handlowe pod istniejący kiosk, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1211/26 o pow. 12 m2, położonej w Tychach przy ul. Nad Jeziorem, na cele handlowe (grunt zabudowany fragmentem kiosku Boroń ), na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 1211/26 oraz 1212/26 o łącznej pow. 27 m2, położonej w Tychach przy ul. Nad Jeziorem, na cele handlowe (grunt zabudowany fragmentem dwusegmentowego kiosku Boroń ), na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr kat. 4546/33 o pow. 18,50 m2, położonej w Tychach przy ul. Budowlanych, na cele handlowe pod istniejący kiosk, na okres 3 lat, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działka nr kat. 609/13 o pow. 2102 m2, położonej w Tychach w rejonie ul. Korczaka i Trzy Stawy, na cele ogrodu przydomowego, na okres 1 roku. PREZYDENT MIASTA TYCHY WYKONUJĄCY ZADANIA Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ Na podstawie art. 38 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2010 r., nr 102, poz. 651 z późn zm.), 3, 6, 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz.U. z 2004 r., nr 207, poz. 2108 z późn zm.) oraz Zarządzenia Wojewody Śląskiego nr 404/2011 z dnia 12.12.2011 r. w sprawie udzielenia Prezydentowi Miasta Tychy zgody na zbycie nieruchomości wchodzącej w skład zasobu nieruchomości Skarbu Państwa, położonej w Tychach przy ul. Lokalnej. OGŁASZA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY Na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej w Tychach, przy ul. Lokalnej, oznaczonej geodezyjnie jako działka nr: 604/24 o powierzchni 1646 m2, zapisanej w księdze wieczystej KA1T/00009731/6 Sądu Rejonowego w Tychach jako własność Skarbu Państwa. Szczegółowy opis nieruchomości znajduje się w warunkach przetargu. Nieruchomość położona jest na obszarze objętym planem zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonym uchwałą Rady Miasta Tychy nr 0150/XVII/373/08 z dnia 28 lutego 2008 r. w sprawie ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulicy Lokalnej i oznaczona symbolem 3PB teren pod działalność gospodarczą. Sprzedaży nieruchomości dokonuje się zgodnie z przeznaczeniem w planie zagospodarowania przestrzennego. Cena wywoławcza za działkę nr 604/24 wynosi 190 000, -zł Do ceny osiągniętej w przetargu zostanie doliczony podatek od towarów i usług (VAT) według stawki obowiązującej w dacie sprzedaży. Aktualnie stawka wynosi 23%. Przetarg odbędzie dnia 17 kwietnia 2012 r. o godz. 10 00, w budynku Urzędu Miasta Tychy przy Al. Niepodległości 49, sala 101 (I piętro). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 1. wpłata wadium* w wysokości 10% ceny wywoławczej nieruchomości najpóźniej do dnia 12 kwietnia 2012 r. Wadium maże być wnoszone przelewem środków pieniężnych oraz gotówką na rachunek Urzędu Miasta Tychy Wydział Budżetu i Księgowości nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 w PKO Bank Polski SA Centrum Korporacyjne w Tychach, 2. złożenie stosownych oświadczeń i dokumentów określonych w regulaminie przetargów. Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu lub uczestnik przetargu, który przetarg wygrał odstąpi od zawarcia umowy w formie aktu notarialnego, następuje przepadek wadium na rzecz Skarbu Państwa, a przetarg czyni niebyłym. Dowód dokonania wpłaty wadium oraz wymagane oświadczenia i dokumenty należy złożyć w pokoju 915 (IX piętro) Urzędu Miasta Tychy w terminie do dnia 12 kwietnia 2012 r., do godz. 17 00. Dodatkowe informacje, druki oświadczeń, warunki przetargu oraz regulamin przetargów, które są integralną częścią niniejszego ogłoszenia są do uzyskania w Urzędzie Miasta Tychy w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami, pok. 915, IX piętro: poniedziałek-środa: w godzinach 7 30 do 15 30, czwartek w godzinach 7 30 do 17 30 lub w piątek, w godzinach 7 30 do 13 30 (tel. 32 776 39 15). Treść ogłoszenia wraz z warunkami i regulaminem przetargów są dostępne także na stronie internetowej: www. umtychy.pl. Prezydent Miasta Tychy może odwołać przetarg z ważnych powodów. PREZYDENT MIASTA TYCHY WYKONUJĄCY ZADANIA Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ (-) mgr inż. ANDRZEJ DZIUBA Prezydent Miasta Tychy OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ul. Kościelnej i Pogodnej w Tychach część północno-zachodnia, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. Na podstawie art. 17 pkt. 10 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.), art. 4 ust. 2 Ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 130, poz. 871), art. 39 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz art. 54 ust. 3 Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) oraz Uchwały Nr 0150/XXII/489/08 z dnia 28 sierpnia 2008 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ul. Kościelnej i Pogodnej w Tychach część północno-zachodnia wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 20.03.2012 r. do 20.04.2012 r. w Pracowni Planowania Przestrzennego i Architektury w Tychach, Al. Marszałka Piłsudskiego 12, IV piętro, pokój 425 w godzinach od 07.30. do 15.30. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 28.03.2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49 I piętro sala 101 o godzinie 10.00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Tychy, Al. Niepodległości 49, 43 100 Tychy, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu i oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 04.05.2012 r. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym certyfikatem kwalifikowanym lub poprzez profil zaufany. Zgodnie z art. 17 pkt 12 ww. ustawy, rozpatrzenie uwag przez Prezydenta Miasta Tychy wniesionych do projektu planu miejscowego oraz prognozy oddziaływania na środowisko, nastąpi w formie Zarządzenia Prezydenta Miasta Tychy, w terminie nie dłuższym niż 21 dni od dnia upływu terminu ich składania, które zostanie opublikowane na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy (zakładka: Prawo lokalne» Zarządzenia Prezydenta Miasta). W przypadku nieuwzględnienia uwag, ostateczne rozstrzygnięcie pozostanie w gestii Rady Miasta Tychy zgodnie z art. 20 ww. ustawy, przy podejmowaniu uchwały ostatecznej o przyjęciu planu. Wyżej wymieniony projekt planu miejscowego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko dostępny będzie również na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy (zakładka: Zamierzenia władzy» obwieszczenia» zagospodarowanie przestrzenne» 2012 marzec). Z up. Prezydenta Miasta Zastępca Prezydenta ds. Gospodarki Przestrzennej dr Michał Gramatyka

Twoje tychy 13 marca 2012 sport Tyszanie zagrają w play out Jubileusz Zbynka Popularny Zbynek czyli Zbigniew Modrzik nie zaliczy jubileuszowego, 250. występu w Futsal Ekstraklasie do udanych, bowiem GKS przegrał na własnym parkiecie z Wisłą Krakbet Kraków 4:9. jednym z katów GKS Tychy A okazał się tyszanin Andrzej Szłapa, który w niedzielnym meczu Futsal Ekstraklasy zdobył trzy bramki. Odważna Wisła Goście rozpoczęli spotkanie odważnie, bo z pięcioma zawodnikami w polu, co zaskoczyło nie tylko kibiców, ale i graczy GKS. Na efekty gry w przewadze nie trzeba było długo czekać, bo już w 2. min. Andrzej Szłapa rozpoczął festiwal bramkowy, a w 5. min. było już 0:2. Kontaktowego gola tyszanie zdobyli w 12. min. podopieczni Grzegorza Morkisa zaatakowali rywala na jego połowie, przejmując Życzenia i kwiaty dla Zbigniewa Modrzika od działacza tyskiego futsalu Sławomira Wróbla. piłkę i po wymianie trzech podań Pękala celnie strzelił. Jednak tuż przed przerwą Wisła wyprowadziła kolejną akcję, po której trzeci raz Modrzik musiał wyciągać piłkę z siatki. Grad goli Chwilę po wznowieniu gry w drugiej połowie Myszor strzałem do pustej bramki zdobył drugiego gola dla GKS. W 32. min Pękala znów pokonał bramkarza Wisły, a w 35. min. swojego pierwszego gola w ekstraklasie zdobył Mariusz Kubka. Od tego momentu gole zdobywali tylko goście, którzy swój festiwal zakończyli na 9 bramkach. michał giel Bez litości Trzy gole dla Wisły zdobył Andrzej Szłapa, który ze Zbigniewem Modrzikiem rozegrał mnóstwo spotkań w futsalowej karierze. Ze Zbyszkiem przyjaźnimy się bardzo długo, jednak na boisku nie ma litości. Szkoda, że popsuliśmy mu ten jubileusz, ale taki jest sport mówił po spotkaniu Szłapka. Wisła była zdecydowanie lepszym zespołem. A z Andrzejem napijemy się piwa i powspominamy stare czasy mówił po meczu Zbigniew Modrzik. Tyszanie muszą już zacząć myśleć o grze w play out, bowiem stracili szansę na awans do najlepszej ósemki ligi. GKS Tychy Wisła Krakbet Kraków 4:9 (1:3). Bramki: Pękala 2 (12. i 32.), Myszor (21.) oraz Kubka (35.). GKS: Modrzik Jagiełło, Pękala, Harazim, Myszor Szachnitowski, Ćwieląg, Kubka, Włodarek. Sławomir Buturla Zwycięstwo koszykarzy Fatalna kwarta W przedostatnim spotkaniu drugiej fazy rozgrywek o awans do II ligi koszykarze GKS Tychy pokonali MKS Strzelce Opolskie 84:48. Ale zaczęło się fatalnie, bo od porażki w pierwszej kwarcie 14:26. była koszmarna kwarta To i zawodników nic nie tłumaczy powiedział trener Tomasz Jagiełka. Po prostu poniżej pewnego poziomu nie można schodzić, a to właśnie przytrafiło się drużynie. Rozumiem, że zespół może grać wolniej, mniej skutecznie, ale tu była prawdziwa katastrofa, jeśli chodzi o defensywę. Połowę punktów w całym meczu straciliśmy właśnie w tej kwarcie. Na szczęście kilka męskich słów i zmiany w systemie obrony, przyniosły efekt. 17.03 GKS czeka ostatni mecz tej rundy na wyjeździe z Pogonią Ruda Śląska. Tyszanie prowadzą w grupie, a awans do turnieju półfinałowego III ligi (30.03 1.04) zdobędą dwa pierwsze zespoły. 132 GKS Tychy MKS Strzelce Opolskie 84:48 (14:26, 21:2, 26:10, 23:10). GKS Tychy: Bzdyra 14, Kaczmarski 10, Weiss 10, Wojsz 9, Olczak 9, Kuźdub 8, Małek 6, Wróblewski 6, Buczyński 6, Markowicz 4, Fenrych 2, Kornecki 0. LS Mariusz Markowicz w meczu ze Strzelcami zdobył tylko 4 pkt. michał giel Ogłoszenia drobne: tel.: 32 325 72 15, 601 624 255. www.drobne.tychy.pl AUTO: AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJ- LEPIEJ ZAPŁACĘ! 888 666 791 AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL.603578739. SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, w każdym stanie technicznym i wizualnym. GWARANTUJEMY: - skup aut za gotówkę, - bezpłatny dojazd do klienta, w tym transport, - kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę, - zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) pojazdu. Kontakt: e-mail: firma@phumare. com.pl 696-084-295 lub 32/ 34-82-435 AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, 32780 37 37 AUTOALARMY od 250 zł, CB radia, ŚWIATŁA dzienne, Centralne zamki. Sprzedaż - montaż. tel. 32 328 50 65 Złomowanie aut za GOTÓWKĘ: 516-004-007!!! DOM: TANIE REMONTY MAŁE I DUŻE 513 198 344 Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: 603585329. PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE 506 052 057 MEBLE NA WYMIAR. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. POMIAR I WYCENA GRATIS. 602445400, 691577335 Przyłącza kanalizacyjne 697 179 987 Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. Montaż serwis gwaran. 501694091 hydrowat.com GAZ, MONTAŻ PIECYKÓW, KUCHENEK, PRÓBY SZCZELNOŚCI INST., SPAWANIE, INST. WOD-KAN., WSZELKIE AWARIE. TEL: 518 317 943 NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/3271047,601444265. www. serwis-as.pl Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe bud. Mieszkalnych. Tel. 32/ 227-70-72 lub 501060652 Inst. wod.-kan., gazowe, CO www.mawi-instal.pl tel. 504 570 620 INST. GAZOWE pod zabudowę Jesionek Jan 518 317 943 FINANSE: Chwilówki tylko Tychy tel. 516 776 744 SKUTECZNIE ODDŁUŻAMY MINIMUM FORMALNOŚCI, KONSOLIDACJE, HIPO- TEKI, GOTÓWKI DLA OSÓB PRACUJĄ- CYCH NA UMOWE ZLECENIE I O DZIEŁO SZYBKIE DECYZJE DZWOŃ TERAZ 508 817 123 Biuro rachunkowe, płace, kadry tel. 322276061 www.fiskal.pl Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ 724-80-15 GOTÓWKA OD RĘKI 666-063-118 BIURO RACHUNKOWE 603-669-416 Obsługa firm i osób fizycznych Potrzebujesz gotówki? Bank Ci odmówił? Zadzwoń 518963633 HIPOTECZNE KONSOLIDACJE, HI- POTECZNE Z PRZEZNACZENIEM NA DOWOLNY CEL TEL. 513 499 830 Biuro Rachunkowe Audyt Rozliczenia roczne od 30zł, Obsługa księgowa firm od 100zł tel. 603 774 435, 603 051 263 Tychy ul. Budowlanych 59/10 www.audyt- oles.pl KREDYTY GOTÓWKOWE, TAKŻE BEZ BIK, KONSOLIDACJE, CHWI- LÓWKI OD 100 DO 2000 ZŁ TEL. 789 290 822 Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenie do 20.000. Kredyty gotówkowe do 150.000 bez zabezpieczeń. Proste konsolidacje całkowite lub częściowe. Oferujemy również chwilówki. Tel. 32/ 327-07-42, 503 052 086 w godz. 9.00-19.00 POŻYCZKI GOTÓWKOWE z Kartą Rabatową! Pożyczki na dowolny cel z pełną obsługą w domu Klienta bez BIG i BIK! Zadzwoń: 693-693-512 lub 12/684-35-74 www. eurocent.pl KARIERA: Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel. 504-279-629 ZAPISY do PRZEDSZKOLA www.radosnymaluch.com Tel. 504-279-629. Angielski Tychy 604 056 833 PRACA: Zatrudnię fryzjerkę. Dobre warunki. Tel. 797-172-736 Poszukujemy osób na stanowisko telesprzedawca. Gwarantujemy jednozmianową, pełnoetatową pracę. Wynagrodzenie podstawowe 1300 netto + premie Zapewniamy pracę w komfortowych warunkach w godzinach od 8.00-.16.00 od Poniedziałku do Piątku. Zakres obowiązków na stanowisku: sprzedaż produktów handlowych będących w ofercie firmy (książki), obsługa stałych klientów firmy oraz pozyskiwanie nowych. Tel. 32 218 21 75 Zatrudnimy psychologów, terapeutów zajęciowych, pedagogów specjalnych do pracy z osobami z zaburzeniami psychicznymi. Kontakt: 509-174- 433, 509-174-434 mail: scbarborka@ interia.pl Firma sprzątająca poszukuje do pracy w Mikołowie 322058125 wew 39 Firma sprzątająca poszukuje do pracy. Nocki 9zł/h. 322058125 wew 39!!! Potrzebujesz pomocy!!! Podejmę każdą pracę. Student. Własny samochód. 516 757 731 NIERUCHOMOŚCI Sprzedam M-4, oś. D, 48m2, 7piętro, 160tyś. Tel: 694 342 346 Sprzedam lub wynajmę mieszkanie własnościowe położone przy ul. Pokoju 92 w Lędzinach tel. 782-978-162 OKAZJA! 18.60m2, os. F, IIp., bez pośred., tel. 661 354 070 Sprzedam nowy dom 130m2 na dużej działce, blisko rynku w Koziegłowach tel. 603 504 878 Sprzedam mieszkanie, M-4, os.r, 1 piętro, niska zabudowa tel. 602 116 048 Sprzedam atrakcyjną działkę budowlaną uzbrojoną 850m2 Tychy, ul.miła lub zamienię na mieszkanie. 514366933 SPRZEDAM PARTYCYPACJE TBS 32m2 KRAKÓW BUJAKA 694 226 290 TYCHY- ładne M-3 z balk. 47m2. PO REMONCIE- bez pośredn. 509427241 Działka, Lędziny, okolice ul. Pokoju, 1670m2, 120zł/m2, Bez pośredników 512 378 767 Mieszkania na sprzedaż, M2-M4, Tychy, Katowice, Twój Dom 881 606 021 Mieszkania, Wola, M2-M3, okazyjne ceny! Twój Dom 601 323 342 Domy, Tychy, Pszczyna, Beskidy, Polecamy! Twój Dom 881 606 021 Działka budowlana, Tychy, Twój Dom 881 606 021 Eleganckie mieszkanie, Tychy, Paprocany, Twój Dom 881 606 021 NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Tanio mieszkanie do wynajęcia 728 728 398 Mieszkania na wynajem, M2-M5, Tychy, Katowice, Twój Dom 881 606 020 Luksusowe apartamenty, Tychy, 130m2, Twój Dom 534 215 286 Wynajem, Tychy, tanio, Twój Dom 881 606 020 Umeblowane i wyposażone M3, Tychy, Twój Dom 534 215 286 Domek, Tychy, 50m2, 1100 zł, Twój Dom 881 606 021 Do wynajęcia 37m2 plac Baczyńskiego 697-08-21-81 ZDROWIE: ZUMBA! Piątek 20.00 Gimnazjum 4 tel 503488133 www.aerobiktychy.cba.pl ZAPRASZAMY! PRO-S INNE: Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. Tel: 602642294 Czyszczenie dywanów, tapicerek. SOLIDNIE. Tel. 606 274 056 Bałagan? Wywiozę złom, makulaturę, stare AGD, itp. 509 691 712 WRÓŻKA JASNOWIDZ tel. 509 246 821 SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH AGD do pralek, odkurzaczy, maszynek do mięsa, robotów kuchennych, kuchenek elektrycznych, maszyn do szycia i inne. Tychy, ul.kościuszki 16, 692-083-727,pon.-pt. 9-17, sob. 8-12 Kupię każde zboże. Min. 23t. Płacę w dniu odbioru.tel: 509 942 079 SZOP PRACZ czyszczenie dywanów, wykładzin podłogowych, tapicerki meblowej i samochodowej. ZABIERA- MY. Tel. 603 550 939 Sprzedam wózek dziecięcy komplet (głęboki, spacerowy, śpiworek, akcesoria) koloru jasny beż-pomarańcz, b. dobry stan, tanio. Tel. 697-400-501 Pranie tapicerek samochodowych, wykładzin, dywanów tel: 504 908 657 Nowo otwarte Kancelarie Adwokackie Adw. Witolda Guji Adw. Michała Pakuły Adw. Bartłomieja Włosińskiego al. Niepodległości 87 43 100 Tychy tel./fa (32) 218-40-40 www.adwokacitychy.pl r e k l a m a

14 TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 sport MECZEM Z JAROTĄ PIŁKARZE GKS ROZPOCZYNAJĄ LIGOWĄ WIOSNĘ Lider w drodze do awansu 17 MARCA PIŁKARZE II LIGI WRACAJĄ NA LIGOWE BOISKA. PRZED NAMI 14 KOLEJEK, KTÓRE DADZĄ ODPOWIEDŹ NA NAJWAŻNIEJSZE DLA TYSKICH KIBICÓW PYTANIE: CZY GKS TYCHY, OBECNY LIDER II LIGI, WYWALCZY AWANS? Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl rundzie jesiennej i trzech Po meczach wiosny, rozegranych w listopadzie, ekipa trenera Piotra Mandrysza zapewniła sobie dobrą pozycję wyjściową przed rewanżami. Jednak różnice punktowe nadal są niewielkie, a do wiosennego skoku szykuje się również kilka innych drużyn. Zapach trawy GKS rozegrał ostatni mecz sparingowy, wygrywając ze Szczakowianką Jaworzno 2:1 (2:1). Jako pierwszy na listę strzelców wpisał się Krzysztof Bizacki, zdobywając gola w 12 min. Osiem minut później goście wyrównali, a w 30 min. kapitalnym uderzeniem z rzutu wolnego popisał się Łukasz Małkowski, ustalając wynik spotkania. ŁUKASZ KOPCZYK: Mam wielką ochotę wprowadzić GKS do I ligi i gwar a n t u j ę, że wszyscy nasi piłkarze też chcą tego dokonać! W każdym meczu będziemy walczyć, by utrzymać zajmowane po rundzie jesiennej pierwsze miejsce w tabeli. Najważniejsza dla nas jest udana inauguracja i wygranie spotkania z Jarotą Jarocin. Dlatego też nie tylko ja, ale i cały zespół liczy na tyskich kibiców. Liczymy, że będą z nami zarówno w Jaworznie, jak i na meczach wyjazdowych. Wiadomo lepiej się gra, kiedy stadion jest wypełniony naszymi kibicami. Dobiegają końca przygotowania drużyn ligi okręgowej i niższych klas. Runda wiosenna zarówno w okręgówce, jak i klasie A podokręgu Tychy rusza 24 25 marca. miniony weekend, W po bardzo dobrym meczu zespół OKS Zet zremiso- Przed piłkarzami 14 spotkań rundy wiosennej, 7 rozegranych zostanie w Jaworznie. W meczu zagrali obaj bramkarze do przerwy Mateusz Struski, a po przerwie Marek Ignaz, który obronił rzut karny. Szczakowianka Jaworzno GKS Tychy 1:2 (1:2). Bramki: Bizacki (12.) i Małkowski (30.). GKS Tychy: Struski (46. Igaz) Mańka, Kopczyk (46. Balul), Masternak, Lesik Małkowski, Czupryna (46. Wawoczny), Babiarz (70. Feruga), Bizacki (46. Folc), Łączek (55. Waksmundzki) Sobczak (46. Malicki). Na plus Po zakończeniu rundy jesiennej, tyszanie rozegrali 13 Zdaniem piłkarzy DAMIAN CZUPRYNA: Zdaję sobie sprawę, że w środk u p o l a jest spora rywalizacja i każdy chce grać w pierwszym składzie. Wszyscy pokazujemy się na treningach z jak najlepszej strony. Nie wiem, czy trener na mnie postawi na inaugurację rundy wiosennej, ale po cichu liczę, że to ja zagram z Jarotą Jarocin. Nie możemy się doczekać pierwszego gwizdka sędziego, dlatego nastroje są bardzo bojowe. Czeka nas ciężka runda, ale tylko od nas samych zależy, czy w maju będziemy się cieszyć z awansu do I ligi. Dodatkowo mamy też nadzieję, że stadion w Jaworznie będzie tyski, a kibice będą nas wspierać głośnym dopingiem w każdym meczu. W NIŻSZYCH KLASACH Dwa mecze Zetki wał z Unią Bieruń Stary, która wystąpiła w odmłodzonym składzie, tylko z trzema doświadczonymi zawodnikami. Pojedynek stał na bardzo dobrym poziomie, a zawodnicy stworzyli sporo okazji do zdobycia gola. Do przerwy tyszanie prowadzili 1:0 po strzale głową zawodnika testowanego, spotkań sparingowych, zaczynając od konfrontacji z Polonią Łaziska. Choć wyniki tych meczów mają drugorzędne znaczenie, warto odnotować, iż GKS zanotował 10 zwycięstw, remis i dwie porażki. Jedynym mankamentem okresu przygotowawczego był fakt, że tylko raz mogliśmy zagrać na naturalnej trawie powiedział trener Piotr Mandrysz. Treningi i sparingi na sztucznej nawierzchni mają bezpośredni wpływ na grę inne jest odbicie, piłkarze inaczej czują piłkę, mięśnie i stawy są bardziej obciążone. Poza tym zrealizowa- DANIEL FERUGA: Gra na wyjazdach będzie dla mnie w pewnym sensie nowością, d l a t e g o, że nawet w moim poprzednim pobycie w GKS graliśmy wszystkie mecze w Tychach. Myślę jednak, że nie będzie to problemem zarówno dla mnie, jak i dla reszty zespołu. Drużyna jest już przyzwyczajona do gry w Jaworznie. Okres przygotowawczy na pewno oceniam na plus. Na początku trenowaliśmy bardo ciężko, by z czasem przejść do zajęć piłkarskich. Trener Mandrysz ma własny pomysł na przygotowania, a wyniki meczów sparingowych napawają dużym optymizmem przed startem ligi. Jeśli jednak po przerwie nie wykorzystali kilku dogodnych okazji i mecz zakończył się wynikiem remisowym. OKS Zet Tychy Unia Bieruń Stary 2:2 (1:0). Bramki: zawodnik testowany i Warta. OKS Zet II Tychy Korona Harmęże 1:2 (0:2). Bramka: zawodnik testowany. ŁUKASZ SOBALA liśmy wszystkie założenia i przed nadchodzącą rundą jestem optymistą. Solidnie przepracowaliśmy okres przygotowawczy, zespół jest w dobrej formie. Jeśli chodzi o sprawy kadrowe, nie należę do trenerów, którzy zostawiają to na ostatnią chwilę. Zespół jest już skompletowany od przynajmniej miesiąca i w ostatnich dniach na pewno nikt nie przybędzie. A nowe postacie w tyskim zespole to słowacki bramkarz Marek Igaz, obrońca Mateusz Mączyński i dwaj pomocnicy: Rafał Waksmundzki i Daniel Feruga. Przypomnienie Spójrzmy na tabelę prowadzi GKS Tychy, który ma najmniej straconych bramek w lidze 12 i sporo zdobytych 31 (trzecie miejsce w tabeli pod względem skuteczności). Razem z Legnicą drużyna ma też najwięcej zwycięstw po 11, ale najmniej porażek tylko 3. Najskuteczniejszymi piłkarzami w drużynie są: Krzysztof Bizacki (GKS Tychy), Remigiusz Malicki (GKS Tychy) i Damian Szczęsny (GKS Tychy) po 5 bramek. Zespół prowadzi w tabeli, ale za nim uformowała się grupa pościgowa Chrobry, Miedź i Chojniczanka która ma 3 punkty straty. Są jeszcze Bytów i Elana chodzi o pierwszy mecz, myślę, że Jarota przyjedzie nastawiona wyłącznie na obronę, dlatego będziemy musieli atakować. Nie będzie łatwo, musimy wykorzystać każdą sytuację, jaką stworzymy. ŁUKASZ MAŁKOWSKI: W naszej grze jest jeszcze kilka elementów, które musimy poprawić, żeby wyniki w rundzie jesiennej satysfakcjonowały zarówno nas, jak i kibiców. Do startu ligi pozostało jeszcze kilka dni, które poświęcimy na dopracowanie naszej gry. Najważniejsze, żeby dobrze wejść w rundę SŁAB W pozostałych spotkaniach zespół JUW-e ograł Ogrodnika Cielmice 2:1 (Dąbrowski dla Ogrodnika, Papacz 2 dla JU- W-e), natomiast rezerwa drugoligowego GKS Tychy musiała uznać wyższość zespołu Sokoła Wola, przegrywając 1:3 (gol Sitko). SŁAB ZDJĘCIA ŁUKASZ SOBALA Bramkarze: Wiosna na boiskach rundzie rewanżowej mecze u siebie tyszanie na- W dal grać będą w Jaworznie. Jak pozostałe ekipy, rozegrają 14 meczów, gospodarzami będą w 7 (w nawiasie podajemy godzinę meczu i wynik z jesieni): 17.03 (godz.15) GKS Tychy Jarota Jarocin (0:0), 24.03 (15.30) Chojniczanka Chojnice GKS Tychy (2:0), 30.03 (15) GKS Tychy Zagłębie Sosnowiec (3:1); 7.04 (15) Nielba Wągrowiec GKS Tychy (1:0), 13.04 (16) GKS Tychy Bałtyk Gdynia (0:0), Kadra 2011/12 Marek Igaz 19.09.1986 192 99 FK Púchov Michał Kojdecki 30.04.1982 190 89 Unia Bieruń Mateusz Struski 18.05.1988 196 90 Ruch Chorzów Obrońcy: Mateusz Mączyński 26.10.1992 181 75 Górnik Zabrze Krystian Odrobiński 23.01.1982 177 72 Walka Zabrze Tomasz Balul 12.08.1983 186 75 Sosnowiec Łukasz Kopczyk 28.09.1981 188 78 MOSM Tychy Paweł Lesik 15.01.1991 177 73 Ruch Chorzów Maciej Mańka 30.06.1989 182 74 Górnik Zabrze Mariusz Masternak 12.02.1976 191 91 Podbeskidzie Paweł Pęczak 24.06.1977 180 79 Wisła Płock Pomocnicy: Rafał Waksmundzki 31.03.1986 178 74 Limanovia Kamil Łączek 10.05.1990 182 74 Sparta Zabrze Bartłomiej Babiarz 03.02.1989 168 61 Ruch Chorzów Łukasz Małkowski 15.07.1988 175 69 GKS Gorzów Daniel Feruga 01.05.1988 177 77 GKS Katowice Damian Czupryna 26.04.1991 171 65 MOSM Tychy Mateusz Wawoczny 27.06.1992 178 70 Unia Bieruń Daniel Sobas 20.05.1992 172 64 Bytom Mateusz Kupczak 20.02.1992 187 76 Skałka Napastnicy: Marcin Folc 23.10.1981 185 76 Turek Damian Szczęsny 26.12.1986 172 64 Czechowice Remigiusz Malicki 02.01.1990 185 81 Bałtyk Marcin Sobczak 10.06.1987 187 84 Zákynthos Krzysztof Bizacki 07.04.1973 170 72 Koszarawa *w kolejności imię i nazwisko, data urodzenia, wzrost, waga oraz poprzedni klub 18.04 (17) MKS Kluczbork - GKS Tychy (0:1), 22.04 (17) GKS Tychy Tur Turek (2:1), 28.04 (16) Ruch Zdzieszowice - GKS Tychy (0:4); 5.05 (17) GKS Tychy Elana Toruń (1:0), 9.05 (-) Energetyk Rybnik - GKS Tychy (0:3), 12.05 (17.30) GKS Tychy Calisia Kalisz (1:1), 16.05 (18) Chrobry Głogów - GKS Tychy (0:2), 19.05 (17) GKS Tychy Raków Częstochowa (4:1), 26.05 (17) Czarni Żagań - GKS Tychy (1:1). LS Tak było jesienią Piłkarze rozpoczynają rundę rewanżową, ale pierwsze trzy kolejki odbyły się już jesienią. Przypomnijmy wyniki: GKS Tychy: Górnik Wałbrzych GKS Tychy 0:0, GKS Tychy Bytovia Bytów 1:1, Miedź Legnica GKS Tychy 1:2. Oto tabela po 20 meczach (po nazwie zespołu podajemy ilość spotkań, punkty bramki zdobyte, stracone, zwycięstwa, remisy i porażki): 1. GKS Tychy 20 39 31-12 11 6 3 2. Chrobry 20 36 27-23 10 6 4 3. Miedź 20 36 37-15 11 3 6 4. Chojnice 20 36 42-28 10 6 4 5. Bytovia 20 33 28-27 9 6 5 6. Elana 20 32 29-26 10 2 8 7. Jarota 20 31 26-20 8 7 5 8. Ruch 20 29 24-25 7 8 5 9. Kluczbork 20 28 29-20 7 7 6 10. Żagań 20 25 19-34 7 4 9 11. Wałbrzych 20 25 22-21 6 7 7 12. Turek 20 22 19-26 6 4 10 13. Raków 20 21 24-36 5 6 9 14. Kalisz 20 20 29-35 5 5 10 15. Nielba 20 19 18-32 4 7 9 16. Bałtyk 20 19 15-21 3 10 7 17. Rybnik 20 19 25-38 4 7 9 18. Sosnowiec 20 17 31-36 4 5 11

TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 sport 15 ELIZA MADEJ Po tej akcji Michał Dytko i Mariusz Kozioł zdobyli kolejny punkt. W ZNAKOMITYM STYLU TKS KOMBUD TYCHY PRZESZEDŁ PRZEZ KOLEJNĄ PRÓBĘ NA DRODZE DO AWANSU DO II LIGI. W ROZEGRANYM W TYCHACH TURNIEJU PÓŁFINAŁOWYM III LIGI WYGRAŁ TRZY MECZE PO 3:0 I PEWNIE AWANSOWAŁ DO PULI FINAŁOWEJ. BEZKONKURENCYJNI TYSZANIE Wygrana w Łodzi Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl finał rozegrany zostanie w Tychach 13 15 kwietnia w hali A przy al. Piłsudskiego. Rywalami tyskich siatkarzy będą zespoły: LKS Caro Rzeczyca, Luks TL Żubr Białowieża i SPS Epigon Słupsk. Trenerski nos Na początek tyskiego półfinału TKS Kombud zanotował zwycięstwo z KKS Ren-But Złotoryja 3:0 (25:18, 25:10, 25:21). Przez dwa sety tyszanie spokojnie kontrolowali grę, cały czas prowadząc. W trzecim natomiast do głosu doszli rywale, którzy uzyskali przewagę punktową i teraz to tyszanie musieli odrabiać straty. Dokonałem zmiany rozgrywającego i to była dobra decyzja, bo Piotr Wesołowski spisał się znakomicie, rozrzucając piłki na skrzydła, gdzie koledzy skutecznie kończyli akcje powiedział trener Grzegorz Słaby. Świetnie serwował Marcin Kozieł, jak zwykle dobrze atakował ze skrzydła Marcin Owczarski, a trzy bloki Michała Dytko na wszystkich zrobiły wrażenie. Odrobiliśmy straty i wygraliśmy trzeciego seta do 21. Do turnieju finałowego III ligi awansowały także zawodniczki MOSM Tychy. W turnieju w Jaworze podopieczne Jacka Barana i Krzysztofa Pałki wygrały dwa mecze 3:2 z Olimpią Jawor i 3:0 z Lubczą Racławówka, przegrały jeden 0:3 z Dębowianką i ukończyły rozgrywki na drugim miejscu. Tyszanki zagrają w wyjazdowym finale także 13 15 kwietnia. Drużyna grała w składzie: Kwaśny, Barszcz, Skrzypczak, Wrona, Chmielińska, Bojdoł, Sowińska, Chłopik, Gawrysiak, Szynczewska, Hawryło. TKS KOMBUD I MOSM TYCHY ZAGRAJĄ W FINAŁACH O II LIGĘ Nie stracili seta Druga wygrana Sobota przyniosła drugie zwycięstwo siatkarzom TKS Kombud z MLKS Volley Gubin. I tym razem wyższość tyszan nie podlegała dyskusji. Po wyrównanym początku drużyna Grzegorza Słabego objęła prowadzenie. Co prawda w połowie seta przewaga KTS wynosiła zaledwie 3 punkty, ale dobre przyjęcie, skuteczna gra blokiem Łukasza Rocha, Michała Dytko, świetne ataki Owczarskiego wystarczyły, by szybko powiększyć przewagę do 9 punktów i pewnie wygrać pierwszego seta 25:19. Drugi set rozpoczął się od dwóch asów Dytko, jednak potem prowadzenie tyszan 12:5 szybko zaczęło topnieć. Przy stanie 12:9 trener Słaby wziął czas i po krótkiej przerwie Owczarski efektownym atakiem przerwał punktową passę gości i znów ton grze nadawali tyszanie. Pod koniec seta kilka błędów i niecelnych piłek gospodarzy spowodowało, że goście odrobili stratę, ale nie na tyle, by zagrozić TKS. Trzeci set także toczył się pod dyktando gospodarzy, którzy wygrali do 17. Szybki mecz Przed meczem z AZS Nysa tyszanie przyjmowali gratulacje, bo po pierwszym niedzielnym meczu było wiadomo, że mają zapewniony awans z pierwszego miejsca. A zwycięstwo turnieju dawało drużynie handicap organizację zawodów finałowych. W ostatnim meczu tyscy siatkarze bez problemów poradzili sobie z rywalem z Nysy. Mecz trwał niewiele ponad godzinę, a sety mniej więcej po 20 minut. Podopieczni Grzegorza Słabego spokojnie wypunktowali rywali, w trzecim secie trener dał szanse pograć zmiennikom pierwszej szóstki. Emocji było niewiele, ale radości i satysfakcji mnóstwo, bo awans do II ligi znalazł się w zasięgu ręki. Ten turniej potwierdził, że siatkówka na Śląsku jest na wyższym poziomie niż w innych regionach kraju powiedział Marcin Kozioł, kapitan tyskiej drużyny. Kiedy wygraliśmy zdobyliśmy mistrzostwo Śląska, przypuszczaliśmy, że w kolejnym etapie będzie łatwiej i rzeczywiście tak było. Do każdego turnieju i meczu podchodzimy maksymalnie skoncentrowani i tak będzie również prze finałem. Cieszę się, że gramy go w Tychach, tym bardziej, ze na mecze chodzi coraz więcej kibiców. Mam nadzieję, że na finale hala będzie pełna. Statystyka æ TKS Kombud Tychy KKS Ren-But Złotoryja 3:0 (25:18, 25:10, 25:21). æ TKS Kombud Tychy MLKS Volley Gubin 3:0 (25:19, 25:21, 25:17). æ TKS Kombud Tychy AZS Nysa 3:0 (25:17, 25:9, 25:17). TKS Kombud: Ł. Roch, M. Roch, Dytko, Bilgoń, Owczarski, Kozioł, Górczyński (libero) oraz Wesołowski, Szumowski, Laskowski, Pływacz, Sitko. W innych meczach turnieju: AZS PWSZ Nysa MLKS Volley Gubin 3:1, AZS PWSZ Nysa KKS Ren-But Złotoryja 1:3, KKS Ren-But Złotoryja MLKS Volley Gubin 3:0. Młodzi zawodnicy UKS GKS Tychy zwyciężyli w turnieju halowym Agat Cup, organizowanym przez ŁKS Łódź. Zespół prowadzony przez Michała Puchałę był bezkonkurencyjny wśród drużyn rocznika 2000 roku i młodszych. Tyszanie nie przegrali meczu. Odnieśli pięć zwycięstw, a dwa razy zremisowali. W pokonanym polu zostały dwie ekipy ŁKS-u, OSiR Koluszki, Widzewa Łódź, Wisły Płock oraz Gwiazdy Ruda Śląska. Zawody wygrał UKS GKS przed Górnikiem Konin i Gwiazdą Ruda Śląska. Najlepszym zawodnikiem Agat Cup został wybrany zawodnik UKS GKS Jakub Kiwior (4 gole). GKS: Kamil Lisiecki, Kuba Bronkowski, Jakub Kiwior, Paweł Misztal, Łukasz Bojarski, Daniel Skiba, Mateusz Bania, Dawid Trochim, Adam Trzcionka, Dawid Jarczak, Filip Bajorek. SłaB Ligowe ostatki Dla hokeistów GKS Tychy rozgrywki ligowe dobiegają końca. Jutro, 13 marca, o godz. 18, rozegrają ostatnie spotkanie sezonu 2011/2012. Będzie to rewanżowy pojedynek z Zagłębiem Sosnowiec. W pierwszym meczu GKS wygrał 8:1, więc nie powinien mieć problemów, by okazać się lepszym w dwumeczu i zająć piąte miejsce. Kibice GKS żegnają sezon i swoją drużynę. Na stronie klubowej GKS, Stowarzyszenie Kibiców GKS Tychy Tyski Fan W pierwszym meczu z Zagłębiem zdecydowanie wygrali tyszanie. Jak będzie w rewanżu? zamieściło apel, w którym czytamy: Pokażmy, że MY jesteśmy w lepszej formie niż zawodnicy i licznie stawmy się w młynie. Patrząc na cały sezon, wydaje się, że ci najwierniejsi kibice GKS zawsze są w dobrej formie i potrafią na trybunach stworzyć wspaniałe sportowe widowisko. I oby tak było w tym ostatnim spotkaniu sezonu 2011/2012. Hokeiści GKS muszą się skupić na rewanżu z Sosnowcem, ale tak naprawdę myślami będą już przy kolejnym sezonie, bowiem po nim pytań będzie znacznie więcej, niż to bywało w ostatnich latach. Po pierwsze niebawem nastanie czas rozliczeń i konieczne stanie się wyciągnięcie wniosków z minionych rozgrywek, poznanie powodów, dla których hokeistom nie udało się ani awansować do czołowej czwórki mistrzostw, ani skutecznie zagrać w Pucharze Polski. Tak jak sukces ma wielu ojców, tak porażka również. Gdzie zatem popełnione zostały błędy? Kto najmocniej powinien uderzyć się w piesi? Po drugie trener. Odpowiedź na pytanie: czy Wojciech Matczak poprowadzi zespół w sezonie 2012/2013, czy ktoś inny musimy poznać szybko, bo nowy szkoleniowiec już wkrótce powinien rozpocząć pracę z zespołem. Po trzecie kadra. Kto odchodzi, kto zostaje, kogo klub będzie starał się pozyskać? Problemów do rozwiązania, nie tylko zresztą sportowych, będzie znacznie więcej, bo cała hokejowa ekipa, łącznie z działaczami i pracownikami spółki Tyski Sport SA, musi sprostać nowym wyzwaniom i temu, byśmy szybko zapomnieli o wynikach mijającego sezonu. Po meczu w Sosnowcu trener Matczak powiedział, że zespół przygotowywał się do spotkania w kontekście tego, co będzie w przyszłości, a zawodnicy mieli okazję udowodnić, że nadają się do drużyny, są potrzebni. I w taki sposób będziemy również patrzeć na rewanżowy pojedynek, mając nadzieję, że zawodnicy GKS zagrają z podobną skutecznością, jak w pierwszy meczu. Zagłębie Sosnowiec GKS Tychy 1:8 (1:2, 0:3, 0:3). Bramki dla GKS: Galant 2, Simicek 2, Sośnierz, Bagiński, Pasiut, Jakes. LESZEK SOBIERAJ MMA CHALLENGERS Zwycięstwo i porażka Dwóch tyszan wystąpiło podczas sobotniej (10.03.) gali MMA Challengers, która była częścią imprezy Testosteron w katowickim Spodku. Wojciech Buliński wygrał swoją walkę, natomiast Jacek Butcher Buczko przegrał. Wracający po dłuższej przerwie Jacek Buczko przegrał swoją walkę, w której za rywala miał Wiktora Sobczyka z Gracie Barra Łódź. Tyszanin nie potrafił sprostać zawodnikowi z Łodzi, a na domiar złego walka została przerwana wskutek głębokiego rozcięcia łuku brwiowego Butchera. Swoją walkę natomiast wygrał drugi zawodnik z Tychów Wojciech Buliński, który przez duszenie zmusił do poddania się swojego rywala Macieja Kozyrę. Wielki szacunek i podziękowania należą się mojemu rywalowi, gdyż o możliwości walki w gali dowiedział się tydzień przed zawodami. Szkoda, że nie udało mi się wygrać walki po moich ulubionych dźwigniach, ale i tak wygrana cieszy mówił Wojciech Buliński, który jest też członkiem Stowarzyszenia Sportowe Tychy. Tyszanin ma już kolejne propozycje udziału w galach w Nowym Sączu oraz Dębnie, jednak jeszcze nie zna szczegółów. SłaB PO 8:1 Z ZAGŁĘBIEM SOSNOWIEC MICHAŁ GIEL

16 INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel. 325 62 00, alarm. 997; Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel. 227 20 11; 32 227 20 12, alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel. 327 49 99, alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 227 31 24, alarm 992; Pogotowie Ciepłownicze, tel. 219 56 81/82; Pogotowie Energetyczne, 991, tel. 303 09 91; Pogotowie Wod. Kan., tel. 227 40 31/32; Straż Miejska, tel. 780 09 75, alarm. 986, ul. Budowlanych 67; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 780 39 90; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: 32 325 41 00, 325 43 97/98/99, faks: 32 325 42 84; Sanepid ul. Budowlanych 131 tel. 32 219 31 77; Urząd Miasta Tychy, tel: 032 776 33 33 al. Niepodległości 49 faks: 32 776 33 44 e mail: poczta@umtychy.pl; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel. 32 227 70 06; 32 227 70 07, e-mail: poczta@mzuim.tychy. pl, http://www.mzuim.tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel. 32 219 38 20; 032 219 36 79 e mail: poczta@mzk. pl http://www.mzk.pl; Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel. 32 323 30 00; Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel. 32 780 50 63 i 66; Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel. 32 325 11 00; Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel. 32 781 58 63; MOPS tel. 32 227 35 40, ul. Budowlanych 59, e-mail: mops.tychy@ interia.pl; Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel. 218 10 13, 326 55 56, e-mail: biuro@hospicjum.tychy.pl TWOJE TYCHY 13 MARCA 2012 NA CO DO KINA æ NoveKino na luzie PREMIERY: HANS KLOSS. STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŚMIERĆ pt.-pon. 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 21:00; KRÓLEWNA ŚNIEŻ- KA pt.-pon. 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00; KUPILIŚMY ZOO pt.-pon. 16:15; POZOSTAŁE FILMY: JAK UPOLOWAĆ FACETA wt.-czw. 10:00 12:00 16:00 18:00 20:00, pt.-pon. 10:45 15:00 20:00 21:45; JOHN CARTER 3D wt.-czw. 19:00 21:30, pt.-pon. 11:30 13:45 18:30 21:00; KAC WAWA 3D wt.-czw. 17:00 20:15, pt.-pon. 20:30; LORAX 3D wt.-czw. 10:45 12:45 14:45 16:45 18:30, pt.-pon. 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30; PODRÓŻ NA TAJEMNICZĄ WYSPĘ 3D pt.-pon. 09:45; TERYTORIUM WROGA wt.-czw. 14:30 16:45 19:00 21:15, pt.-pon. 12:45 17:00 19:15 21:30; A WIĘC WOJNA wt.-czw. 10:30 12:30 21:45; BÓG ZEMSTY wt.- czw. 17:15 21:30; IDY MARCOWE wt.-czw. 10:45 14:00; KOBIETA W CZERNI (wersja cyfrowa 2D) wt.-czw. 22:00; SAFE HOUSE wt.-czw. 13:00 19:15; SPONSORING wt.-czw. 15:15. bilety W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 19 do 22 marca) na filmy Hans Kloss i Królewna Śnieżka. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią się do nas w środę, 14 marca, o godz. 10, tel. 32 325 72 40. NA CO DO TEATRU æ Teatr Mały 17.03 (SOBOTA) godz. 16.00, 20.00 Opolski Teatr Lalki i Aktora Iwona, księżniczka Burgunda, bilety: 55 zł, na kartę stałego widza: 44 zł. RYBY 19.II-20.III Dobry czas na ważne życiowe decyzje. Wykorzystaj to. Może już pora zmienić stan cywilny i ustatkować się? BARAN 21.III-20.IV Możesz paść ofiarą złośliwych plotek. Nie przejmuj się jednak. Wkrótce wszystko się wyjaśni i sytuacja się unormuje. BYK 21.IV-21.V Zadbaj o poprawę swojej sytuacji finansowej. Na podwyżkę nie masz co liczyć. Poszukaj zajęcia dodatkowego. BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI Zacznij walczyć z własnym lenistwem. Już teraz masz sporo zaległości w pracy. Czas zabrać się ostro do roboty. RAK 21.VI-22.VII Pod koniec tygodnia otrzymasz dziwną wiadomość. Niby nic się nie zmieni, a jednak możesz odczuwać drobny niepokój. LEW 23.VII-22.VIII Zaplanuj relaks z rodziną w nadchodzący weekend. Dobrym pomysłem jest wspólny wypad w góry. HOROSKOP PANNA 23.VIII-22.IX Porozmawiaj szczerze z przyjacielem. Jest przecież sprawa, którą powinniście jak najszybciej wyjaśnić... WAGA 23.IX-23.X W pracy spokojnie. Sporo zamieszania czeka cię za to w domu. Będziesz musiał stawić czoła trudnościom... SKORPION 24.X-21.XI Czeka cię imprezowy weekend. Wyjedziesz na narty lub pobalujesz w dyskotece. Uważaj, by nie przesadzić... STRZELEC 22.XI-21.XII Podjąłeś decyzję. Nie wahaj się, bądź konsekwentny. Im szybciej wszystko załatwisz, tym lepiej dla ciebie. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I Masz głowę wypełnioną pomysłami. W tym tygodniu będzie sporo okazji ku temu, by zacząć je realizować. WODNIK 20.I-18.II Ostatnio narzekasz na brak sił witalnych. Jesteś zmęczony i ospały. Koniecznie zadbaj o poprawę samopoczucia. TT KRZYŻÓWKA Z HASŁEM I NAGRODĄ kupon nr 225 Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 26 marca 2012 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, 43 100 Tychy. Osoba, której prawidłowe rozwiązanie krzyżówki dotrze do naszej redakcji jako czwarte otrzyma: zaproszenie dla 2 osób do Cafe Chopin na Cafe Latte Macchiato. Hasło z krzyżówki nr 223: W LUTYM AURA BURZLIWA WIOSNA RYCHLIWA. Nagrodę, otrzymuje: Genowefa Bryja. Nagrodę, w terminie 30 dni, można odebrać w siedzibie naszej redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od poniedziałku do piątku w godz. 8-16. Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji. ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach Gazetę dostaniesz rano w: æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696 æ obok sklepu AZET w godzinach porannych æ skrzyżowanie przy Straży Pożarnej w godzinach porannych i popołudniowych æ na skrzyżowaniu przy browarze w godzinach porannych æ na Hotelowcu w godzinach porannych æ na skrzyżowaniu przy Tęczy w godzinach popołudniowych na stojakach w: æ Dworzec PKP æ Budynek przy Pl. Św. Anny 4 æ Piwiarnia Warka æ WSZiNS w Tychach æ budynku Śródmieście, al. Piłsudskiego 12 æ Tyskich Halach Targowych, al. Piłsudskiego 8 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląskiej Giełdzie Kwiatowej, ul. Sadowa 3 æ Szpitalu Wojewódzkim, ul. Edukacji 102 æ Urzędzie Miasta, al. Niepodległości 49 æ Tyskim TBS, ul. Budowlanych 59 æ Krytej Pływalni, ul. Edukacji 9 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. kard. S. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskim i Tyskim Browarium, ul. Katowicka 9 æ NoveKino Tychy, al. Jana Pawła II 18 æ PEC, ul. Kubicy æ RPWIK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ SM Oskard, ul. Dąbrowskiego æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ MBP nr 1, pl. św. Anny 3 æ Szpitalu Miejskim, ul. Cicha 27 æ Teatrze Małym, ul. kard. Hlonda 1 æ DH Baron, al. Jana Pawła II æ Komendzie Miejskiej Policji, al. Bielska 46 æ Aptece Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ Murapol SA, al. Bielska 155 æ Domu Handlowym Azet æ OKS Zet, ul. Sikorskiego æ KSSE Podstrefie Tyskiej, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłowni Tychy, ul. Przemysłowa æ Fiat, ul. Turyńska æ Johnson Controls, ul. Świerczyniecka 7 æ Komagrze æ Sklepie spożywczym, Jaroszowice, ul. Mysłowicka æ Sklepie U Tereski, Czułów æ Przychodni Zdrowia, Czułów ul. Narcyzów æ Szkole Podstawowej w Cielmicach oraz w: æ Centrum Medyczne Paprocany æ Hotelu Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ ART CLUB loża-bar æ Restauracja Magnolia æ Kawiarnia L.S. Cafe æ ZS nr 1 ul. Wejchertów æ Aweco æ Cafe Chopin æ Sklep spożywczy w Jaroszowicach ul. Miodowa æ Spółdzielnia Usługowo Handlowa Jedność æ Gibas Surowce Wtórne ul. Mysłowicka 12 æ Restauracji pod Kasztanami w Wilkowyjach æ Sklepie spożywczym w Urbanowicach, ul. Urbanowicka 33 æ FHU Celina Włodarczyk w Jaroszowicach, ul. Sportowa 9 æ Aptece Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Sklepie mięsnym Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Sklepie rybnym Mąkołowiec, ul. Mąkołowska