Wytyczne dla etykiet i nadruku bezpośredniego
1 Wstęp Niniejsze krótka informacja odnośnie oferty firmy Hartmann z zakresu etykiet i nadruku bezpośredniego przeznaczona jest w głównej mierze dla klientów i zewnętrznych agencji projektowych. 2 Wytyczne dla etykiet 2.1 Oferowane warianty etykiety Standard Standard Full peel-off Full peel-off Lakier dyspersyjny, lakier UV, tłoczenie folią na gorąco STANDARDOWE CMYK CMYK + 1 kolor dodatkowy lub lakier CMYK + 23 kolory dodatkowy lub lakier 1-5 kolory dodatkowe lub lakier OPCJE DODATKOWE CMYK CMYK + 1 kolor dodatkowy lub lakier CMYK + 23 kolory dodatkowy dodatkowe lub lakier 1-5 kolory dodatkowe lub lakier Wyłącznie na żądanie 50.000 300.000 50,000 300,000 300,000 Pozostałe specjalności Wyłącznie na żądanie Do określenia 2.2 Metoda druku Wymaganą procedurą druku jest cztero-kolorowy offset zgodnie z Euroscala, który można rozszerzyć o kolory specjalne. 2.3 Rodzaje papieru W miarę możliwości wybieramy papier pochodzący z lasów certyfikowanych przez FSC - patrz www.fsc.org. 2
2.4 Tusze Firma Hartmann dopuszcza wyłącznie tusze wolne od Ftalanu Dizobytulu (DIBP) i które są dopuszczone do pakowania żywności. 2.5 Spad Spad musi wynosić 2-3mm od sztancowania, również wokół otworów w etykietach. Klienci mogą dokonać odchyleń od standardu, niemniej jednak firma Hartmann nie akceptuje roszczeń w przypadku takich odchyleń. 2.6 Wielkość czcionki Minimalna wielkość czcionki to 5 punktów. Klienci mogą dokonać odchyleń od standardu, niemniej jednak firma Hartmann nie akceptuje roszczeń w przypadku takich odchyleń. 2.7 Grubość linii Minimalna grubość linii wynosi 0.1mm. Klienci mogą dokonać odchyleń od standardu, niemniej jednak firma Hartmann nie akceptuje roszczeń w przypadku takich odchyleń. 2.8 Kod kreskowy Minimalna wielkość kodu kreskowego wynosi 80% standardu EAN a po lewej i prawej stronie musi posiadać 4mm strefę cichą zgodnie ze standardem EAN. Kody kreskowe należy drukować w pełnym kolorze. Preferowany jest czarno biały, niemniej jednak inne kolory są dopuszczalne o ile pozostają w zgodzie ze standardem EAN. 3
2.9 Obsługa plików od zewnętrznych agencji projektowych Pliki akceptowane są jako pliki otwarte w dowolnym ogólnodostępnym programie graficznym, najlepiej w Illustrator CS3. Minimalna wielkość obrazu wynosi 300dpi wielkości faktycznej. Pliki można przekazać Hartmann za pomocą: ¾ E-Mail ¾ ¾ CD/DVD FTS (System Transferu Plików), adres dostępny na żądanie Wraz z plikami firma Hartmann musi otrzymać certyfikowany wydruk pełnokolorowej reklamy prasowej lub Cromalin, w miarę możliwości. 3 Wytyczne dla nadruku bezpośredniego 3.1 Metoda nadruku Standardowa metoda nadruku stosowana przez firmęhartmann to suchy offset (druk typograficzny) 28l/cm (70l/cal). Poniżej znajduje się liczba tuszy drukujących dla każdego panelu kartonu: Fresh Pack Mini Poster Pack / Plus Pack imagic Superface Przód 2 brak / 2 4 brak Góra 4 brak / 4 6 brak Tył 2 brak / 2 4 brak Wnętrze brak 2 2 2 4
3.2 Kolory druku Standardowe tusze drukujące oparte są na kolorach firmy Hartmann zgodnych z deskrypcją Pantone. Patrz karta kolorów firmy Hartmann na stronie internetowej www.hartmann-packaging.com 3.3 Wielkość czcionki Minimalna wielkość czcionki dla pozytywu to 6 punktów, dla negatywu czcionki to 8 punktów. Klienci mogą dokonać odchyleń od standardu, niemniej jednak firma Hartmann nie akceptuje roszczeń w przypadku takich odchyleń. 3.4 Kod kreskowy Minimalna wielkość kodu kreskowego to 54 X 21mm (obszar druku) z uwzględnieniem 4mm strefy cichej zarówno po prawej jak i po lewej stronie. Kody kreskowe należy drukować w pełnym kolorze a kolor czarny jest preferowany. Czytelność kodu kreskowego musi być sklasyfikowana co najmniej jako kod C zgodnie ze standardem ISO Na ten moment firma Hartmann gwarantuje czytelność czarnych kodów kreskowych drukowanych na następujących kolorach masy papierniczej: ¾ champagne (06) ¾ white (00) ¾ gray (20) ¾ terracotta (59) ¾ yellow (11) ¾ sunflower (51) 5
Jeśli decyzją klienta jest wydrukowanie kodów kreskowych na innych kolorach masy papierowej, firma Hartmann nie akceptuje roszczeń w kwestii czytelności. 3.5 Ilustracje Wizualizacje (ilustracje i zdjęcia) muszą być dostosowane do metody druku w celu otrzymania satysfakcjonującej jakości. 6