1/6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:419048-2014:text:pl:html Polska-Szczecin: Nadzór nad robotami budowlanymi 2014/S 238-419048 Mars Most Brdowski Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Ludowa 13, Zastępca Przewodniczącego Komisji Przetargowej, Osoba do kontaktów: Magdalena Jaroszewska, Szczecin71-700, POLSKA. Tel.: +48 914242713. Faks: +48 914242714. E-mail: magdalena.jaroszewska@mostbrdowski.pl (, 4.11.2014, 2014/S 212-375773) Przedmiot zamówienia: CPV:71247000, 71520000, 71540000, 71248000, 71310000, 71631300 Nadzór nad robotami budowlanymi Usługi nadzoru budowlanego Usługi zarządzania budową Nadzór nad projektem i dokumentacją Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane Usługi technicznego nadzoru budowlanego Zamiast: III.2.3) Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 11.1. Na potwierdzenie spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp, i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w pkt 10.1. SIWZ (IDW) należy pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp złożyć następujące oświadczenia i dokumenty: 11.1.1.Oswiadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawypzp; 11.1.2. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (dowodami są poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert), a to w celu wykazania spełniania warunku, którego opis został zamieszczony w pkt 10.1.2) SIWZ (IDW). 11.1.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, a to w celu wykazania spełniania warunku, którego opis został zamieszczony w pkt 10.1.3) SIWZ (IDW), 11.1.4. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: [...] Wykonawca musi się wykazać wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, co najmniej jednej usługi 1/6
2/6 polegającej na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu (tj. Zarządzającego i pełniącego nadzór nad robotami w rozumieniu ustawy Prawo budowlane) na kontrakcie polegającym na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego, rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L wraz z przebudową istniejącej infrastruktury technicznej, tj. branża sanitarna, elektryczna,telekomunikacyjna, o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 1 800 000 PLN brutto. W przypadku złożenia przez Wykonawców oświadczeń lub dokumentów zawierających dane podane w innych walutach niż w złoty polski, dane finansowe zostaną przeliczone według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP)(strona internetowa: http://www.nbp.pl/kursy/kursya.html) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu lub ostatniego kursu sprzed dnia ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w przypadku, gdyby w tym dniu kurs nie był podawany. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych oferty. 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: a) potencjał techniczny Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków szczegółowych w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 11.1.1. SIWZ. b) osoby zdolne do wykonania zamówienia Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, legitymującymi się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostaną mu powierzone. Wykonawca na każdą funkcję wymienioną poniżej, wskaże osoby, które spełniają następujące wymagania: 1) osoba proponowana do pełnienia funkcji przedstawiciela Inżyniera Kontraktu: Wymagane kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne. Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu lub nadzorowaniu robót budowlanych na stanowisku: Inżynier Kontraktu, Inżynier Rezydent, Kierownik Kontraktu lub na stanowisku podobnym, na co najmniej 2 inwestycjach drogowych polegających na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego, rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L wraz z przebudową istniejącej infrastruktury technicznej, tj. branża sanitarna, elektryczna,telekomunikacyjna, o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 1 800 000 PLN brutto. 2) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Drogowych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie średnie techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej w ograniczonym zakresie Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie zawodowe przy pełnieniu samodzielnych funkcji w budownictwie na stanowisku: kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót drogowych, w tym co najmniej na dwóch inwestycjach drogowych polegających na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego,rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L. 3) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Sanitarnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń. 2/6
3/6 kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót w zakresie sieci sanitarnych. 4) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Elektrycznych i Elektroenergetycznych: Wymagane kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń. kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót w zakresie sieci elektrycznych. 5) osoba proponowana do funkcji Inspektor Nadzoru Robót Telekomunikacyjnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń. kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót telekomunikacyjnych. 6) osoba proponowana do pełnienia funkcji Eksperta ds. Geotechnicznych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe geologiczne lub geotechniczne; Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w wykonywaniu badań geotechnicznych do celów budowlanych na etapie projektowania lub realizacji inwestycji. 7) osoba proponowana do pełnienia funkcji Specjalisty ds. Prac Geodezyjnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe geodezyjne; uprawnienia w zakresie geodezyjnej obsługi inwestycji (zgodnie z art. 43 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne); Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w prowadzeniu obmiaru robót oraz wytyczaniu robót inżynieryjnych. 8) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora ds. Rozliczeń: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe ekonomiczne i techniczne; Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w rozliczaniu zadań inwestycyjnych, w tym co najmniej przy jednym zakończonym projekcie współfinansowanym ze środków zewnętrznych (dotacje, granty, dofinansowania środkami publicznymi). Uwagi: 1. Zamawiający nie dopuszcza łączenia stanowisk wymienionych w pkt 1), 2), 3), 6), 7), 8), z innymi stanowiskami. Zamawiający dopuszcza łączenie stanowiska wymienionego w pkt 4) ze stanowiskiem wymienionym w pkt 5), tylko pod warunkiem spełnienia łącznie wymagań dot. kwalifikacji i doświadczenia dla danych stanowisk. 2. Zamawiający dopuszcza uprawnienia odpowiadające uprawnieniom budowlanym wskazanym w warunkach określonych dla personelu Wykonawcy, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadających im uprawnień wydanych obywatelom Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a, a także innych przepisów ustawy Prawo budowlane(dz.u. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r., nr 63, poz. 394 z późn.zm.). 3. Jeden kontrakt może potwierdzać spełnienie kilku z powyższych warunków. IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 3/6
4/6 15.12.2014 (14:49) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 15.12.2014 (14:50) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 15.12.2014 (15:00) Powinno być: III.2.3) Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 11.1. Na potwierdzenie spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp, i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w pkt 10.1. SIWZ (IDW) należy pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy Pzp złożyć następujące oświadczenia i dokumenty: 11.1.1.Oswiadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp; 11.1.2. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie(dowodami są poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert), a to w celu wykazania spełniania warunku, którego opis został zamieszczony w pkt 10.1.2) SIWZ (IDW); 11.1.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, a tow celu wykazania spełniania warunku, którego opis został zamieszczony w pkt 10.1.3) SIWZ (IDW); 11.1.4. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: [...] Wykonawca musi się wykazać wiedzą i doświadczeniem, w wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, co najmniej jednej usługi polegającej na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu (tj. Zarządzającego i pełniącego nadzór nad robotami w rozumieniu ustawy Prawo budowlane) na kontrakcie polegającym na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego, rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L wraz z przebudową istniejącej infrastruktury technicznej, tj. branża sanitarna, elektryczna,telekomunikacyjna, o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 1 800 000 PLN brutto. W przypadku złożenia przez Wykonawców oświadczeń lub dokumentów zawierających dane podane w innych walutach niż w złoty polski, dane finansowe zostaną przeliczone według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP)(strona internetowa: http://www.nbp.pl/kursy/kursya.html) opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu lub ostatniego kursu sprzed dnia ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w przypadku, gdyby w tym dniu kurs nie był podawany. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych oferty. 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: a) potencjał techniczny Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków szczegółowych w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 11.1.1. SIWZ. 4/6
5/6 b) osoby zdolne do wykonania zamówienia Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, legitymującymi się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem odpowiednim do funkcji, jakie zostaną mu powierzone. Wykonawca na każdą funkcję wymienioną poniżej, wskaże osoby, które spełniają następujące wymagania: 1) osoba proponowana do pełnienia funkcji przedstawiciela Inżyniera Kontraktu: Wymagane kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne. Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu lub nadzorowaniu robót budowlanych na stanowisku: Inżynier Kontraktu, Inżynier Rezydent, Kierownik Kontraktu lub na stanowisku podobnym, na co najmniej 2 inwestycjach drogowych polegających na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego, rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L wraz z przebudową istniejącej infrastruktury technicznej, tj. branża sanitarna, elektryczna,telekomunikacyjna, o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 1 800 000 PLN brutto. 2) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Drogowych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie średnie techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej w ograniczonym zakresie Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie zawodowe przy pełnieniu samodzielnych funkcji w budownictwie na stanowisku: kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót drogowych, w tym co najmniej na dwóch inwestycjach drogowych polegających na budowie (należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego,rozbudowę, odbudowę) lub przebudowie lub remoncie drogi lub dróg klasy minimum L. 3) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Sanitarnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń. kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót w zakresie sieci sanitarnych. 4) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora Nadzoru Robót Elektrycznych i Elektroenergetycznych: Wymagane kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń. kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót w zakresie sieci elektrycznych. 5) osoba proponowana do funkcji Inspektor Nadzoru Robót Telekomunikacyjnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe techniczne, uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń. kierownik budowy lub inspektor nadzoru robót telekomunikacyjnych. 5/6
6/6 6) osoba proponowana do pełnienia funkcji Eksperta ds. Geotechnicznych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe geologiczne lub geotechniczne; Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w wykonywaniu badań geotechnicznych do celów budowlanych na etapie projektowania lub realizacji inwestycji. 7) osoba proponowana do pełnienia funkcji Specjalisty ds. Prac Geodezyjnych: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie wyższe geodezyjne; uprawnienia w zakresie geodezyjnej obsługi inwestycji (zgodnie z art. 43 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne); Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w prowadzeniu obmiaru robót oraz wytyczaniu robót inżynieryjnych. 8) osoba proponowana do pełnienia funkcji Inspektora ds. Rozliczeń: Wymagane kwalifikacje: Wykształcenie średnie ekonomiczne lub techniczne; Nie mniej niż 3-letnie doświadczenie w rozliczaniu zadań inwestycyjnych, w tym co najmniej przy jednym zakończonym projekcie współfinansowanym ze środków zewnętrznych (dotacje, granty, dofinansowania środkami publicznymi). Uwagi: 1. Zamawiający nie dopuszcza łączenia stanowisk wymienionych w pkt 1), 2), 3), 6), 7), 8), z innymi stanowiskami. Zamawiający dopuszcza łączenie stanowiska wymienionego w pkt 4) ze stanowiskiem wymienionym w pkt 5), tylko pod warunkiem spełnienia łącznie wymagań dot. kwalifikacji i doświadczenia dla danych stanowisk. 2. Zamawiający dopuszcza uprawnienia odpowiadające uprawnieniom budowlanym wskazanym w warunkach określonych dla personelu Wykonawcy, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadających im uprawnień wydanych obywatelom Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a, a także innych przepisów ustawy Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.) oraz ustawy z 18.3.2008 o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r., nr 63, poz. 394 z późn.zm.). 3. Jeden kontrakt może potwierdzać spełnienie kilku z powyższych warunków. IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 29.12.2014 (10:49) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 29.12.2014 (10:50) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 29.12.2014 (11:00) 6/6