ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. ProHance, 279,3 mg/ml (0,5 mmol/ml), roztwór do wstrzykiwań (Gadoteridolum)



Podobne dokumenty
Ulotka dla pacjenta MEPIVASTESIN. (Mepivacaini hydrochloridum) 30 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mucosolvan inhalacje, 15 mg/2 ml, płyn do inhalacji z nebulizatora Ambroxoli hydrochloridum

Ulotka dla pacjenta. NUROFEN, żel, 50 mg/g (Ibuprofenum)

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ebrantil 25 5 mg/ml roztwór do wstrzykiwań (Urapidilum)

Ulotka dla pacjenta. KETOTIFEN WZF (Ketotifenum) 1 mg/5 ml, syrop

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Hylosept 20 mg/g, krem Acidum fusidicum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Transpulmin S, (10 g + 3 g)/100 g, krem Eucalypti aetheroleum + Pini aetheroleum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań Paliwizumab

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Pragiola przeznaczone do publicznej wiadomości

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Adepend, 50 mg, tabletki powlekane. Naltrexoni hydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. FLUNARIZINUM WZF, 5 mg, tabletki. Flunarizinum

ULOTKA DLA PACJENTA 1. CO TO JEST LEK ADRENALINA WZF 0,1% I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE

PRZEDNIA CZĘŚĆ OKŁADKI PRZEWODNIK DLA PACJENTA JAK STOSOWAĆ LEK INSTANYL. Donosowy fentanyl w aerozolu

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cetrix, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dichydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Montespir 10 mg, tabletki powlekane Montelukastum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ybersigax, 150 mg, tabletki powlekane Ybersigax, 300 mg, tabletki powlekane Irbesartanum

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA

KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mukambro, 10 mg/dawkę, roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MIACALCIC NASAL 200, 200 j.m./dawkę donosową, aerozol donosowy Calcitoninum salmonis

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. HYDROXYZINUM TEVA (Hydroxyzini hydrochloridum) 50 mg/ml roztwór do wstrzykiwań

Groprinosin, 50 mg/ml, syrop Inosinum pranobexum

KLAUZULE ARBITRAŻOWE

ALBUNORM 5% 50 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Prilotekal. 20 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Prylokainy chlorowodorek

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ibandronic Acid Teva Pharma, 3 mg, roztwór do wstrzykiwań (Acidum ibandronicum)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Lortanda, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Azelastin COMOD, 0,5 mg/ml, krople do oczu, roztwór. Azelastini hydrochloridum

APAp dla dzieci w zawiesinie

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Arteoptic, 20 mg/ml, krople do oczu Carteololi hydrochloridum

Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

Ulotka dla pacjenta. TRAMADOL SYNTEZA (Tramadoli hydrochloridum) 50 mg kapsułki twarde

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Eliptus, 1000 mg, tabletki powlekane. Levetiracetamum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. UROMITEXAN Mesna 100 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. AMERTIL, 1 mg/ml, roztwór doustny. Cetirizini dihydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Urorec 8 mg kapsułki twarde Urorec 4 mg kapsułki twarde Sylodosyna

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. DEXAMETHASON WZF 0,1% 1 mg/ml, krople do oczu, zawiesina Dexamethasonum

SPRAWDZONO POD WZGLĘDU TORYC ;

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Gastranin Zdrovit, 150 mg, tabletki musujące Ranitidinum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dla pacjenta: informacja dla pacjenta. OPTIBETOL 0,5%, 5 mg/ml, krople do oczu, roztwór Betaxololum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Zemplar, 5 mikrogramów/ml, roztwór do wstrzykiwań Paricalcitolum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

USTAWA. z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy. 1) (tekst jednolity)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MONOPROST, 50 mikrogramów/ml, krople do oczu, roztwór w pojemniku jednodawkowym

Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 grudnia 2011 r.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Olfen Żel, 10 mg/g, żel. Diclofenacum natricum

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Regulamin Obrad Walnego Zebrania Członków Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemia Bielska

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Nurofen dla dzieci, 125 mg, czopki (Ibuprofenum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Telmix 80 mg, tabletki. Telmisartanum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Lexotan, 3 mg, tabletki Lexotan, 6 mg, tabletki. Bromazepamum

PACJENTÓW KIEROWANYCH NA BADANIA REZONANSU MAGNETYCZNEGO

Extraneal (ikodekstryna) roztwór do dializy otrzewnowej Plan Zarządzania Ryzykiem

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. AROMEK 2,5 mg, tabletki powlekane. Letrozolum

Kwestionariusz - wizyta wstępna

DOPALACZE. - nowa kategoria substancji psychoaktywnych

jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności nerek lub wątroby. jeśli pacjent jest w podeszłym wieku.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Momecutan, 1 mg/g, roztwór na skórę Mometasoni furoas

Świadomość Polaków na temat zagrożenia WZW C. Raport TNS Polska. Warszawa, luty Badanie TNS Polska Omnibus

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Kamiren, 1 mg, tabletki Kamiren, 2 mg, tabletki Kamiren, 4 mg, tabletki Doxazosinum

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. ProHance, 279,3 mg/ml (0,5 mmol/ml), roztwór do wstrzykiwań (Gadoteridolum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Gabrion, 600 mg, tabletki powlekane Gabrion, 800 mg, tabletki powlekane.

Zmiany pozycji techniki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Romilast, 4 mg, tabletki do rozgryzania i żucia Montelukastum

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU Pochłaniacz wilgoci, wkład uzupełniający

Implant ślimakowy wszczepiany jest w ślimak ucha wewnętrznego (przeczytaj artykuł Budowa ucha

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA. Imodium Instant, 2 mg, tabletki (liofilizat doustny) Loperamidi hydrochloridum

Parafina ciekła - Avena

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

NACZYNIE WZBIORCZE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA INSTALOWANIA

B. ULOTKA DLA PACJENTA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Urządzenie do odprowadzania spalin

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Losacor, 50 mg, tabletki powlekane. Losartanum kalicum

ULOTKA DLA PACJENTA 16

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Do stosowania u dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku powyżej 5 lat.

probiotyk o unikalnym składzie

Karta charakterystyki Zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: Data aktualizacji: Smarowanie. jak wyżej.

SZKOLENIE PRACOWNIKÓW NARAśONYCH NA SZKODLIWE CZYNNIKI CHEMICZNE. Szkolenia bhp w firmie szkolenie pracowników naraŝonych na czynniki szkodliwe 27

PRZYJĘCIE NA LECZENIE DO SZPITALA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Keppra 1000 mg tabletki powlekane Lewetyracetam

Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) <[logo podmiotu odpowiedzialnego]>

Wymiana nawierzchni chodników oraz dróg dojazdowych wokół budynku, rozbiórka i ponowny montaż prefabrykowanego muru oporowego

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. CLEMASTINUM WZF, 1 mg/10 ml, syrop Clemastinum

BEZPIECZEŃSTWO I PIERWSZA POMOC PRZEDLEKARSKA MATERIAŁY DO ZAJĘĆ

Transkrypt:

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ProHance, 279,3 mg/ml (0,5 mmol/ml), roztwór do wstrzykiwań (Gadoteridolum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby można było ponownie ją przeczytać. Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja. Produkt ten został przepisany określonej osobie i nie należy go przekazywać innym, gdyż może im zaszkodzić, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same. Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę. Spis treści ulotki: 1. Co to jest ProHance i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem ProHance 3. Jak stosować ProHance 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać ProHance 6. Inne informacje 1. Co to jest ProHance i w jakim celu się go stosuje Produkt ProHance stosowany jest wyłącznie do badań diagnostycznych. Substancją czynną produktu ProHance jest gadoteridol - niejonowy paramagnetyczny środek kontrastowy stosowany w obrazowaniu metodą rezonansu magnetycznego (MRI). Gadoteridol nie przechodzi przez nieuszkodzoną barierę krew-mózg i dlatego nie gromadzi się w prawidłowych strukturach mózgu lub w zmianach, w których nie doszło do uszkodzenia bariery krew-mózg np. torbiele, dojrzałe blizny pooperacyjne, itp. Jednak przerwanie bariery krew-mózg lub obecność naczyń krwionośnych umożliwia dotarcie gadoteridolu do takich zmian jak nowotwory, ropnie czy podostre zawały. Produkt ProHance stosowany jest w badaniach metodą MRI ośrodkowego układu nerwowego (mózgu i rdzenia kręgowego) oraz tkanek otaczających. Zastosowanie produktu ProHance poprawia widoczność (w porównaniu do badania MRI bez zastosowania środka kontrastowego) zmian patologicznych z nieprawidłowym unaczynieniem lub w przypadku których podejrzewa się uszkodzenie bariery krew-mózg. ProHance wskazany jest także do badania metodą MRI całego ciała, w tym: głowy, szyi, wątroby, gruczołu piersiowego, układu mięśniowo-szkieletowego i tkanek miękkich, w celu poprawy widoczności zmian patologicznych w tkankach miękkich i narządach miąższowych. 2. Informacje ważne przed zastosowaniem ProHance Kiedy nie stosować ProHance Nie należy stosować produktu ProHance u pacjentów: z nadwrażliwością na którykolwiek składnik produktu lub inne środki kontrastowe z gadolinem w wywiadzie. Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując ProHance Należy poinformować lekarza o tym, że: nerki pacjenta nie pracują prawidłowo

pacjent niedawno przebył lub w najbliższym czasie ma mieć przeszczepienie wątroby Należy zawsze brać pod uwagę możliwość wystąpienia ciężkich, zagrażających życiu lub kończących się zgonem reakcji anafilaktycznych bądź idiosynkrazji (reakcji swoistych dla danego chorego). Możliwości wystąpienia tych reakcji należy szczególnie oczekiwać u osób z klinicznie potwierdzoną nadwrażliwością na składniki produktu, astmą oskrzelową i innymi reakcjami alergicznymi ze strony układu oddechowego w wywiadzie. W przypadku stosowania środków kontrastowych muszą być dostępne właściwe leki oraz sprzęt do przeprowadzenia reanimacji, zaś pacjenci z alergią w wywiadzie, reakcjami na leki lub innymi zaburzeniami rzekomo-alergicznymi powinni być bardzo uważnie obserwowani w trakcie podawania środka kontrastowego, trwania badania, jak również po jego zakończeniu przez czas, jaki zdaniem lekarza jest potrzebny w przypadku danego pacjenta. Nie prowadzono obszernych badań z wykorzystaniem produktu ProHance u pacjentów poniżej 6. miesiąca życia. Dlatego nie zaleca się stosowania produktu u noworodków i niemowląt poniżej 6. miesiąca życia, chyba że w opinii lekarza korzyść z badania przeważa nad możliwym zagrożeniem dla pacjentów z tej grupy wiekowej. W badaniach in vitro wykazano, że pod wpływem chelatów gadolinu odtlenowane sierpowate krwinki czerwone ustawiają się liniowo prostopadle do pola magnetycznego, co w przypadku badań in vivo może być przyczyną powikłań wynikających z zamknięcia światła naczyń krwionośnych. Nie przeprowadzono badań u pacjentów z anemią sierpowatokrwinkową, innymi hemoglobinopatiami lub anemiami hemolitycznymi w celu wykluczenia możliwości nasilenia hemolizy. Dlatego zaleca się zachowanie ostrożności w trakcie podawania środka kontrastowego. Powtarzanie badań: Nie przeprowadzono badań dotyczących wielokrotnego przeprowadzania badania. Badano jedynie przypadki, w których w obrazowaniu struktur ośrodkowego układu nerwowego zastosowano dwa kolejno po sobie występujące podania w ramach tej samej sesji. W badaniach z zastosowaniem produktu ProHance zaleca się przestrzeganie ogólnie przyjętych środków ostrożności podczas badań metodą rezonansu magnetycznego, szczególnie w przypadku pacjentów z rozrusznikiem serca lub klipsami zamykającymi tętniak i innymi elementami o właściwościach ferromagnetycznych. W takich przypadkach badanie tą metodą (z lub bez środka kontrastowego) może być wykonane tylko wtedy, gdy wcześniej udowodniono bezpieczeństwo metalowego elementu w badaniu MRI. Aby uniknąć wynaczynienia produktu, konieczne jest zachowanie szczególnej ostrożności w trakcie podawania środka kontrastowego. Lekarz może podjąć decyzję o wykonaniu badania krwi w celu sprawdzenia czynności nerek przed podjęciem decyzji o zastosowaniu ProHance, zwłaszcza u osób w wieku powyżej 65 lat. Szczególne grupy pacjentów Pacjenci w podeszłym wieku U pacjentów w podeszłym wieku zalecane jest zachowanie ostrożności w trakcie oraz po podaniu produktu. Pacjenci z upośledzeniem czynności nerek Gadoteridol wydalany jest z organizmu przez nerki, dlatego też należy zachować ostrożność w trakcie oraz po podaniu produktu w przypadku pacjentów z upośledzoną czynnością nerek. Niemowlęta od 6. miesiąca do 1. roku życia Ze względu na nie w pełni rozwiniętą czynność nerek u noworodków do 4. tygodnia życia oraz u niemowląt do 1. roku życia, ProHance należy stosować u tych pacjentów jedynie po starannym rozważeniu zasadności takiego postępowania przez lekarza. 2

Ciąża i karmienie piersią Przed zastosowaniem każdego leku należy poradzić się lekarza. Ciąża Kobiety, które uważają, że są w ciąży lub mogą być w ciąży powinny powiedzieć o tym lekarzowi, gdyż ProHance nie należy stosować podczas ciąży, o ile nie jest to bezwzględnie konieczne. Karmienie piersią Kobiety karmiące piersią lub zamierzające rozpocząć karmienie piersią powinny powiedzieć o tym lekarzowi. Lekarz omówi z pacjentką, czy powinna ona kontynuować karmienie piersią, czy też powinna przerwać karmienie piersią na okres 24 godzin po podaniu ProHance. Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn: Produkt nie wpływa (lub wpływa w stopniu możliwym do pominięcia) na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługę urządzeń mechanicznych. Jednakże w przypadku każdego pacjenta, w zależności od rodzaju wykonanego badania, lekarz powinien zadecydować, po jakim czasie od jego zakończenia pacjent może prowadzić pojazdy mechaniczne lub obsługiwać urządzenia mechaniczne w ruchu. Dotyczy to szczególnie pacjentów, którym w celu przeprowadzenia badania podano również leki uspokajające lub przeciwlękowe. Stosowanie ProHance z innymi lekami Interakcje z innymi lekami: Nie są znane interakcje leków z gadoteridolem. W badaniach klinicznych produktu ProHance nie obserwowano klinicznie istotnych zmian, ani tendencji do zmian w testach laboratoryjnych. Interakcje lek testy laboratoryjne: U niektórych chorych po podaniu produktu ProHance obserwowano przejściowe zmiany stężenia żelaza w surowicy krwi (w większości przypadków w granicach normy). Nie wykazano klinicznej istotności tych zmian. 3. Jak stosować ProHance Do badań należy stosować najniższą skuteczną dawkę. Dorośli: Badania metodą MRI układu mięśniowo-szkieletowego: zalecana dawka produktu wynosi 0,2 ml/kg masy ciała (0,1 mmol/kg masy ciała). Badania metodą MRI mózgu, rdzenia kręgowego, wątroby, gruczołu piersiowego i miednicy: od 0,2 ml/kg masy ciała do 0,6 ml/kg masy ciała (0,1 mmol/kg masy ciała do 0,3 mmol/kg masy ciała). W większości zastosowań standardowa dawka produktu 0,2 ml/kg masy ciała (0,1 mmol/kg mc.) jest wystarczająca. Dawka 0,6 ml/kg masy ciała (0,3 mmol/kg masy ciała) przeznaczona jest dla pacjentów, u których podejrzewa się obecność przerzutów do mózgu lub innych słabo kontrastujących się zmian patologicznych. U pacjentów, u których istnieje prawdopodobieństwo słabego kontrastowania zmian patologicznych, w przypadku niejednoznacznych wyników badania lub ich braku, można po upływie 30 minut od podania pierwszej dawki podać drugą dawkę produktu wynoszącą 0,4 ml/kg masy ciała (0,2 mmol/kg). Produkt należy podawać jako szybki wlew dożylny lub bolus. Aby zmniejszyć potencjalne ryzyko wynaczynienia produktu ProHance ważne jest sprawdzenie, czy igła do wstrzykiwań dożylnych lub kaniula zostały prawidłowo wprowadzone do żyły. Po wstrzyknięciu produktu należy przepłukać pozostającą w naczyniu kaniulę lub igłę podając dożylnie 5 ml roztworu soli fizjologicznej, co zapewni całkowite wstrzyknięcie środka kontrastowego. Badanie należy zakończyć w ciągu godziny od podania produktu ProHance. 3

Dodatkowa dawka Zastosowanie dodatkowej dawki podczas tego samego badania analizowano jedynie w procedurze diagnostycznej ośrodkowego układu nerwowego u dorosłych. Jeśli lekarz uzna, że wymagane jest powtórzenie dawki, drugą dawkę można podać po upływie 30 minut od podania pierwszej. Powtórne badanie: Powtórne badania kontrastowe MRI nie powinny być przeprowadzone wcześniej niż po upływie przynajmniej 6 godzin od pierwszego badania, co pozwala na usunięcie środka kontrastowego z organizmu. Dawkowanie w szczególnych grupach pacjentów Nie zaleca się stosowania ProHance u pacjentów z poważnymi chorobami nerek, a także u pacjentów, którzy niedawno przebyli lub w najbliższym czasie mają mieć przeszczepienie wątroby. Jeżeli jednak zastosowanie produktu jest konieczne, pacjent powinien otrzymać tylko jedną dawkę ProHance podczas badania i nie powinien otrzymywać drugiego wstrzyknięcia przez co najmniej 7 dni. Noworodki, niemowlęta, dzieci oraz dorośli Dzieci (od 6. miesiąca życia) Badania metodą MRI mózgu i kręgosłupa: zalecana dawka produktu wynosi 0,2 ml/kg masy ciała (0,1 mmol/kg). Produkt ProHance został użyty w badaniach z udziałem ograniczonej liczby niemowląt w wieku od 6 miesięcy do 2 lat. Jeśli konieczne jest wykonanie badania metodą MRI w tej grupie wiekowej, należy zachować szczególną ostrożność. Nie oceniano u dzieci bezpieczeństwa i skuteczności stosowania dawek większych niż 0,2 ml/kg masy ciała oraz dawek powtarzanych. Dlatego też u dzieci nie należy stosować dawek większych niż 0,2 ml/kg masy ciała lub wykonywać badań powtórnych. Ze względu na nie w pełni rozwiniętą czynność nerek u noworodków do 4. tygodnia życia oraz u niemowląt do 1. roku życia, ProHance należy stosować u tych pacjentów jedynie po starannym rozważeniu zasadności takiego postępowania przez lekarza. Noworodki i niemowlęta powinny otrzymać tylko jedną dawkę ProHance podczas badania i nie powinny otrzymywać drugiego wstrzyknięcia przez co najmniej 7 dni. Nie zaleca się stosowania produktu ProHance u dzieci poniżej 6. miesiąca życia. Nie zaleca się stosowania produktu podczas badań MR całego ciała u dzieci poniżej 18 lat. Osoby w podeszłym wieku Nie ma konieczności korygowania dawek u pacjentów w wieku powyżej 65 lat, lecz należy wykonać badanie krwi w celu sprawdzenia czynności nerek. Instrukcja dotycząca użytkowania ProHance Produkt ProHance należy nabrać do strzykawki bezpośrednio przed wykorzystaniem i nie powinno się go rozcieńczać. Przed zastosowaniem należy skontrolować produkt i upewnić się, że pojemnik i zamknięcie nie są uszkodzone, nie nastąpiła zmiana zabarwienia ani nie nastąpiło wytrącenie się substancji. Nie wolno mieszać ani podawać przez ten sam dostęp do naczynia innych lekarstw czy produktów do odżywiania pozajelitowego razem ze środkiem kontrastowym ze względu na możliwość wystąpienia niezgodności chemicznych. Każda niewykorzystana w ciągu jednego badania ilość produktu oraz użyte strzykawki powinny zostać zniszczone. 4

Zastosowanie większej niż zalecana dawki ProHance Nie zgłoszono żadnego przypadku przedawkowania produktu ProHance. W przypadku przedawkowania należy podjąć działania w kierunku podtrzymania funkcji życiowych i rozpocząć leczenie objawowe. ProHance może być usunięty drogą dializy. 4. Możliwe działania niepożądane Jak każdy lek, ProHance może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę. Tak jak w przypadku innych chelatów gadolinu donoszono o wystąpieniu reakcji anafilaktycznych, rzekomo-anafilaktycznych oraz nadwrażliwości. Reakcje te miały różny stopień nasilenia włącznie ze wstrząsem anafilaktycznym lub śmiercią. Obejmowały one jeden lub kilka układów, przede wszystkim układ oddechowy, krążenia i/lub skórę i błony śluzowe. Zgłaszano przypadki nerkopochodnego zwłóknienia układowego (choroby związanej ze stwardnieniem skóry, która może także obejmować tkanki miękkie i narządy wewnętrzne), z których większość wystąpiła u pacjentów, którzy otrzymywali ProHance w połączeniu z innymi produktami leczniczymi zawierającymi gadolin. Działania niepożądane odnotowane w trakcie badań klinicznych Poniżej wymienione zostały działania niepożądane, które wykryto w trakcie badań klinicznych u osób dorosłych, którym podano produkt ProHance. Działania niepożądane (narząd, układ) Częstość występowania Zaburzenia układu immunologicznego Zaburzenia psychiczne Zaburzenia układu nerwowego Zaburzenia oka Zaburzenia ucha i błędnika Zaburzenia serca Zaburzenia naczyniowe Często (>1/100, <1/10) Reakcje rzekomoanafilaktyczne Niezbyt często (>1/1 000, <1/100) i rzadko (>1/10 000, <1/ 1000) Lęk, wpatrywanie się w jeden punkt Ból głowy, parestezje (nieprawidłowe wrażenia czuciowe), omdlenie wazowagalne, zawroty głowy, pogorszenie sprawności umysłowej, zaburzenia koordynacji ruchowej, drgawki, omdlenia, spaczenie smaku Nasilenie łzawienia Szum w uszach Niemiarowość węzłowa Nagłe czerwienienie się, niedociśnienie, Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Kurcz krtani, duszność, zapalenie śluzówki nosa, kaszel, bezdech, świsty Zaburzenia żołądka i jelit Nudności Bóle brzucha, obrzęk języka, świąd jamy ustnej, zapalenie dziąseł, suchość w ustach, biegunka, wymioty Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej Obrzęk twarzy, świąd, wysypka (rumieniowata, plamkowa lub grudkowa), pokrzywka Zaburzenia mięśniowoszkieletowe Sztywność mięśniowo-szkieletowa i tkanki łącznej Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Ból, ból w miejscu wstrzyknięcia, reakcje w miejscu wstrzyknięcia, ból w klatce piersiowej, gorączka, osłabienie Badania diagnostyczne Wzrost częstości akcji serca, wydłużenie odcinka PR 5

Działania niepożądane odnotowane w standardowych zastosowaniach Po wprowadzeniu produktu do obrotu, donoszono o wystąpieniu następujących działań niepożądanych (u ok. 0,1% pacjentów): Działania niepożądane (narząd, układ) Częstość występowania Rzadko (>1/10 000 - <1/1000) Bardzo rzadko (<1/10 000) Pojedyncze przypadki Zaburzenia układu immunologicznego Reakcje: anafilaktyczne, rzekomoanafilaktyczne, nadwrażliwości; wstrząs anafilaktyczny Zaburzenia psychiczne Lęk, stan dezorientacji (splątania świadomości), pobudzenia Zaburzenia układu nerwowego Bóle głowy, zawroty głowy, omdlenie, parestezje (nieprawidłowe wrażenia czuciowe), niedoczulica, wrażenie pieczenia, drgawki, osłupienie, utrata przytomności, śpiączka, zaburzenia mowy, senność, hipertonia (wzmożone napięcie), drżenie, spaczenie smaku, parosmia (nieprawidłowe wrażenia węchowe, omamy węchowe), omdlenie wazowagalne Zaburzenia oka Zapalenie spojówek, ból oka, zamglone widzenie, przejściowa ślepota Zaburzenia ucha i błędnika Ból ucha Szum w uszach Zaburzenia serca Bradykardia, tachykardia komorowa, niemiarowość, zatrzymanie czynności serca, sinica, kołatanie serca Zaburzenia naczyniowe Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Zaburzenia żołądka i jelit Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej Zaburzenia nerek i dróg moczowych Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Badania diagnostyczne Nudności, wymioty Pokrzywka Niedociśnienie, nadciśnienie, wstrząs, nagłe czerwienienie się, bladość Suchość gardła, duszność, niedotlenienie narządów i tkanek, hipowentylacja, hiperwentylacja, zatrzymanie oddychania, zapalenie śluzówki nosa, kaszel, ścisk gardła, podrażnienie gardła, ból gardła i krtani, astma, skurcz oskrzeli, szorstki wysoki świst oddechowy, objawy obturacji dróg oddechowych, obrzęk płuc, chrypka, obrzęk gardła, obrzęk krtani Obrzęk języka, dysfagia (utrudnienie połykania), nadmierne wydzielanie śliny, suchość ust, biegunka, obrzęk dziąseł, ból brzucha Obrzęk twarzy, świąd, wysypka (rumieniowata, plamkowa lub grudkowa), pocenie się, obrzęk oczodołu, obrzęk angioneurotyczny, rumień, pęcherzowe zapalenie skóry Zaburzenie łzawienia Zahamowani e czynności układu oddechowego Nietrzymanie moczu, martwica cewek nerkowych Upośledzenie czynności nerek, ostra niewydolność nerek Obrzęk, ból lub ucisk w klatce piersiowej, złe samopoczucie, uczucie gorąca, uczucie zimna, zesztywnienie mięśni, gorączka, bóle, reakcje i/lub ból w miejscu wstrzyknięcia (mogą być wywołane wynaczynieniem środka kontrastowego), osłabienie Spadek napięcia tętna, nieprawidłowe wyniki testów wątrobowych, zwiększenie wydzielania plwociny 6

Przypadki upośledzenia czynności nerek i martwicy cewek nerkowych prowadzące do ostrego zapalenia nerek wystąpiły u pacjentów z wcześniej istniejącymi ciężkimi zaburzeniami pracy nerek w przebiegu nefropatii cukrzycowej. U niektórych osób w czasie stosowania produktu ProHance mogą wystąpić inne działania niepożądane. 5. Jak przechowywać ProHance Przechowywać w temperaturze do 25 C. Chronić od światła. Nie zamrażać. Fiolki lub ampułkostrzykawki, które zostały zamrożone, należy zniszczyć. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Nie stosować leku po upływie terminu ważności. 6. Inne informacje Co zawiera produkt ProHance Substancją czynną jest gadoteridol. Inne składniki leku to: sól wapniowa kalteridolu, trometamina, kwas solny lub sodu wodorotlenek do doprowadzenia do ph, woda do wstrzykiwań. Jak wygląda produkt ProHance i co zawiera opakowanie ProHance ma postać bezbarwnego lub lekko żółtego wodnego roztworu. Produkt ProHance umieszczany jest w fiolkach, ampułkostrzykawkach: 1 lub 5 fiolek po 5, 10, 15 lub 20 ml; 1 fiolka po 50 ml; 10 fiolek po 50 ml. 1 lub 5 ampułkostrzykawek po 5, 10, 15 lub 17 ml. Nie wszystkie rodzaje opakowań muszą znajdować się w obrocie. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca Podmiot odpowiedzialny: Wytwórca: Bracco Imaging Deutschland GmbH Bracco Imaging S.p.A. Max-Stromeyer-Strasse 116 Bioindustry Park D-78467 Konstanz, Niemcy Via Ribes, 5 10010 Colleretto Giacosa (TO) Włochy W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego: NYCOMED Pharma Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 146 A 02-305 Warszawa Tel.: +48 22 6081300 Fax.: +48 22 6081303 Data zatwierdzenia ulotki: 07.12.2010 Poniższe informacje przeznaczone są wyłącznie dla personelu medycznego: Przed podaniem ProHance zalecane jest objęcie wszystkich pacjentów badaniem w zakresie zaburzeń czynności nerek, obejmującym testy laboratoryjne. 7

Zgłaszano przypadki nerkopochodnego zwłóknienia układowego (ang. Nephrogenic Systemic Fibrosis, NSF) związanego ze stosowaniem niektórych produktów leczniczych zawierających gadolin u pacjentów, u których występuje ostre lub przewlekłe ciężkie zaburzenie czynności nerek (GFR< 30 ml / min / 1,73 m 2 ). Pacjenci poddani zabiegowi przeszczepienia wątroby są szczególnie narażeni, ponieważ ryzyko wystąpienia ostrej niewydolności nerek w tej grupie pacjentów jest wysokie. Ze względu na możliwość wystąpienia NSF podczas stosowania ProHance, produkt ten można stosować u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek oraz u pacjentów w okołooperacyjnym okresie przeszczepienia wątroby jedynie po starannej ocenie korzyści do ryzyka oraz jeśli informacja diagnostyczna jest niezbędna i niedostępna dla badania MR bez wzmocnienia kontrastem. Jeśli użycie ProHance jest konieczne, dawka nie powinna być większa niż 0,1 mmol/kg masy ciała. Nie należy stosować więcej niż jednej dawki podczas obrazowania. Ze względu na brak danych dotyczących wielokrotnego podawania, wstrzyknięć ProHance nie powinno się powtarzać, chyba że przerwy pomiędzy wstrzyknięciami wynoszą co najmniej 7 dni. Ze względu na nie w pełni rozwiniętą czynność nerek u noworodków do 4. tygodnia życia oraz u niemowląt do 1. roku życia, produkt ProHance należy stosować u tych pacjentów jedynie po starannym rozważeniu, w dawce nie większej niż 0,1 mmol/kg masy ciała. Nie należy stosować więcej niż jednej dawki podczas obrazowania. Ze względu na brak danych dotyczących wielokrotnego podawania, wstrzyknięć ProHance nie powinno się powtarzać, chyba że przerwy pomiędzy wstrzyknięciami wynoszą co najmniej 7 dni. Ponieważ klirens nerkowy gadoteridolu może ulec zmniejszeniu u pacjentów w podeszłym wieku, szczególnie ważne jest obserwowanie pacjentów w wieku 65 lat i starszych w zakresie zaburzeń czynności nerek. Hemodializa zaraz po podaniu ProHance może ułatwić usunięcie ProHance z organizmu. Brak dowodów uzasadniających rozpoczęcie hemodializy w celu zapobiegania lub leczenia NSF u pacjentów niepoddawanych jeszcze hemodializie. ProHance nie należy stosować w okresie ciąży, jeśli stan kliniczny kobiety nie wskazuje na konieczność stosowania gadoteridolu. Lekarz wraz z karmiącą matką powinni podjąć decyzję o kontynuowaniu karmienia piersią lub o jego przerwaniu na okres 24 godzin po podaniu produktu ProHance. Zerwaną z fiolki lub ampułkostrzykawki etykietę należy przykleić w karcie pacjenta w celu umożliwienia właściwej rejestracji zastosowanego produktu leczniczego zawierającego gadolin. Należy również odnotować dawkę. Osmolalność produktu ProHance jest 2,2 razy wyższa od osmolalności osocza krwi (285 mosmol/kg wody). Produkt ProHance w warunkach stosowania jest roztworem hipertonicznym. Osmolalność w temperaturze 37 C: 630 mosm/kg wody Lepkość w temperaturze 20 C: 2,0 cp Lepkość w temperaturze 37 C: 1,3 cp Ciężar właściwy w temperaturze 25 C: 1,140 Gęstość w temperaturze 25 C: 1,137 g/cm 3 Współczynnik oktanol: woda: -3,68 ± 0.02 8