Chłodniczy osuszacz sprężonego powietrza Boreas Variopulse



Podobne dokumenty
Chłodniczy osuszacz sprężonego powietrza Boreas Variopulse

BURAN ZIĘBNICZY OSUSZACZ SPRĘŻONEGO POWIETRZA

BURAN ZIĘBNICZY OSUSZACZ SPRĘŻONEGO POWIETRZA

ADQ. Osuszacze ziębnicze ADQ

OSUSZACZE PRZEMYSŁOWE

VarioDry SPN

Oto powody, dla których osoby odpowiedzialne za eksploatację i produkcję, oraz specjaliści od sprężonego powietrza obowiązkowo wyposażają swoje sieci

34;)/0/0<97=869>07* NOPQRSPTUVWX QYZ[O\O]^OU_QRYR`O /986/984:* %*+&'((, -1.*+&'((,

COMO ARIA POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I WSPÓŁPRACY Z ZEWNĘTRZNYM ZASOBNIKIEM C.W.U. COMO ARIA. Pompy ciepła do przygotowania c.w.u.

Atlas Copco. Rotacyjne śrubowe sprężarki powietrza z wtryskiem oleju GX 2-11 EP/GX 7-11 EL (2-11 kw)

Wyszczególnienie parametrów Jedn. Wartości graniczne Temperatura odparowania t o C od 30 do +5 Temperatura skraplania t k C od +20 do +40

Rewolucja w chłodzeniu gazu. Nowa oferta płytowych wymienników ciepła typu gaz-ciecz firmy Alfa Laval

COMPACT MSL seria 2,2-15 kw. Proste i kompletne rozwiązanie odpowiadające podstawowym wymogom.

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

Technologia Godna Zaufania

CHILLER. 115 Cechy. 120 Specyfikacja. 121 Wymiary

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

Pompa ciepła powietrze woda WPL 15 ACS / WPL 25 AC

Osuszacze chłodnicze serii TG - TI

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

PROFESJONALNE OSUSZACZE MOBILNE

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

AGREGATY CHŁODNICZE. AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE POWIETRZEM SERIA RAK.E (5,8 40,2 kw) R 407C. Wersje B podstawowa I INTEGRATA

Kompresor śrubowy GD-VSA9 18,5/13, 400V, GUDEPOL

VIESMANN VITOCAL 200-S Pompa ciepła powietrze/woda, wersja Split 3,0 do 10,6 kw

Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o. o.

PROFESJONALNE OSUSZACZE MOBILNE

COMO (PLUS)/COMO ARIA

Osuszacze chłodnicze serii TH-TI

AGREGATY CHŁODNICZE. AGREGATY WODY LODOWEJ ZE SKRAPLACZEM CHŁODZONYM WODĄ - SERIA RAK.W (5,6 47 kw) R 407C

Kompresor śrubowy GD-VSI7 7,5/13, 400V, GUDEPOL

Klimatyzatory komercyjne LG 28 KOMERYCJNE SPLIT KANAŁOWE

STACJE DO PRZYGOTOWANIA C.W.U. FWPS FWPC FWP FWPS. Wytwarzanie dużych ilości c.w.u. bez Legionelli Małe zużycie energii elektrycznej

Koncepcja określa efektywność

AGREGATY CHŁODNICZE. BEZSKRAPLACZOWE AGREGATY WODY LODOWEJ SERIA RAK.A (5,20-40,2kW) R 407C

Osuszacz chłodniczy KRYOSEC. Seria TAH / TBH / TCH Wydajność od 0,35 do 4,50 m³/min.

Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 221/301/301 SOL electronic

DRYPOINT. t(pneumatig BEKO

LCH V / P kw ZIĘBIARKA CIECZY CHŁODZONA POWIETRZEM INFORMACJE OGÓLNE O SERII BUDOWA

Pompa ciepła powietrze woda WPL classic

Karta produktu. EH-n00-A/.../1,0/... Agregat chłodniczy EH-FORCE

Agregaty wody lodowej chłodzone wodą

SPRĘŻARKI ŚRUBOWE Wydajność: 0,21 3,34 m 3 /min

1-sprężarkowe gruntowe i wodne, rewersyjne pompy ciepła do grzania i aktywnego chłodzenia. NR KAT. PRODUKT MOC [kw]* OPIS CENA [NETTO PLN]

Sprężarki olejowe. VB5-37 kw

1-SPRĘŻARKOWE POMPY CIEPŁA DO MONTAŻU WEWNĘTRZNEGO LUB ZEWNĘTRZNEGO

SYSTEM M-Thermal Midea

KOMFORT GRZANIA I CHŁODZENIA

Visions become real. Kontrola temperatury i chłodzenia. Innowacyjne i niezawodne rozwiązanie

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I WSPÓŁPRACY Z ZEWNĘTRZNYM ZASOBNIKIEM C.W.U. NR KAT. PRODUKT OPIS CENA [NETTO PLN]

Kompresory śrubowe RENNER! Made in Germany. RSDK-B 2,2 11,0 kw. Moc silnika: 2,2 11,0 kw

Pompa ciepła powietrze woda WPL 10 AC

Czynnik chłodniczy R410A

AQUA 1 PLUS 260 LT. POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 260 l ZASOBNIKIEM C.W.U. Powietrzne pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej

Elektroniczne pompy pionowe

M-THERMAL TECHNOLOGIA INWERTEROWA WYSOKA EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA. Wykres porównania technologii inwerterowej i włącz-wyłącz

Pompa ciepła powietrze woda

1-SPRĘŻARKOWE POMPY CIEPŁA DO MONTAŻU WEWNĘTRZNEGO LUB ZEWNĘTRZNEGO

Pompa ciepła powietrze woda HPA-O 7 / 10 / 13 (S)(CS) Premium

Dobór urządzenie chłodniczego

Opis typoszeregu: Wilo-CronoBloc-BL

Klimatyzatory komercyjne LG 28 KOMERYCJNE SPLIT KANAŁOWE

Ocena techniczna systemu FREE COOLING stosowanego w agregatach wody lodowej dla systemów klimatyzacji.

OSUSZACZE PROFESJONALNE

manta wytwornice wody lodowej chłodzone wodą oraz chillery z oddzielnym

10 GUDEPOL katalog produktów. strona

frigo wytwornice wody lodowej chłodzone wodą czynnik chłodniczy RCGROUP SpA C_GNR_0310

Kompresor śrubowy JOSVAL - MISTRAL Set 15-B AS - ZESTAW (500L, 15KM, 10BAR) + osuszacz + filtr (nowość) (promocja)

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

DRYPOINT M PLus. Produkty. Osuszanie. Skuteczne rozwiązanie o minimalnych rozmiarach. DRYPOINT M PLUS, filtracja i osuszanie w jednym

Dane techniczne VITODENS 200-W. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny 30 do 105 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw.

Skandynawskie Osuszacze Powietrza SPRĘŻARKI ŚRUBOWE MARANI

Zestawy pompowe PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY ZALETY

2 Opis techniczny. 2.4 Pompy ciepła Logatherm WPS 22, WPS 33, WPS 43, WPS 52 i WPS 60

Nowoczesna i ekologiczna metoda ogrzewania domu

2-SPRĘŻARKOWE POMPY CIEPŁA Z WTRYSKIEM PARY (EVI), DO MONTAŻU WEWNĘTRZNEGO

32 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

MSC MSD RMC RMD RME Solidne i proste. Wyjątkowa niezawodność. Napęd pasowy. Napęd przekładniowy

Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem

Fachowość i doskonałość francuskiego projektanta i producenta od 50 lat

1-SPRĘŻARKOWE POMPY CIEPŁA Z WTRYSKIEM PARY (EVI), DO MONTAŻU WEWNĘTRZNEGO

Klimatyzatory komercyjne LG 28 KOMERYCJNE SPLIT KANAŁOWE

SYSTEMEM SPLIT AGREGAT GAMA DO ZASTOSOWAŃ KOMERCYJNYCH. Bary / Restauracje Sklepy spożywcze - Mini markety MAXIBOREAL / MAXI

MASTER BIO COOLERY. chłodzenia komfort. wydajność. cieplny. komfort pracy. eksploatacji zużycie. koszty. energii CHŁODZENIE CIEPŁE POWIETRZE

Początkowy spadek ciś. uwzg. filtry mbar

KOMPRESORY ŚRUBOWE SERII APS BASIC. Szczegółowe informacje dostępne na

POMPA CIEPŁA POWIETRZE WODA WPL 10 AC/ACS

SPRĘŻARKI ŚRUBOWE Wydajność: 1,75 48,72 m 3 /min

ACYJNE ŚRUBOWE SPRĘŻARKI ROTARY SCREW COMPRESSOR POWIETRZA Z WTR

30 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem

Atlas Copco. Osuszacze ziębnicze sprężonego powietrza FD ( l/s)

Czynnik chłodniczy R410A

VUT H mini EC - wymiennik krzyżowy, bez nagrzewnicy, silniki EC

10/11. Aregat y wody lodowe j i pompy

Osuszacze ziębnicze. Typoszereg F. Wysoka jakość sprężonego powietrza. Energooszczędne uzdatnianie sprężonego powietrza.

AQUA 1 PLUS 260 LT ROZDZIAŁ 11 POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ

AQUA 1 PLUS 260 LT ROZDZIAŁ 11 POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ

14 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Transkrypt:

Chłodniczy osuszacz sprężonego Boreas Variopulse

Inteligentny chłodniczy osuszacz sprężone Dlaczego sprężone powietrze jest uzdatnianie? Sprężone powietrze jest jednym z podstawowych rodzajów energii napędowej i procesowej używanej we wszystkich procesach przemysłowych i zakładach produkcyjnych. Musi być ono suche, pozbawione oleju i czyste, co pozwala uniknąć kosztownych przestojów w produkcji. Sprężone powietrze powstaje w wyniku sprężania zasysanego do sprężarki. Zazwyczaj zawiera ono różnorodne substancje pochodzące z zanieczyszczonego środowiska oraz cząsteczki brudu. Zawsze zawiera też wilgoć w postaci pary wodnej, która skrapla się samoistnie w sprężonym powietrzu, często będąc przyczyną przerywania procesów produkcyjnych, a tym samym znaczących, jednak możliwych do uniknięcia, strat ekonomicznych. Jak działa osuszacz Boreas? Sprężone powietrze, które ma być uzdatnione, jest wprowadzane do osuszacza chłodniczego i wstępnie schładzane w wymienniku ciepła typu powietrze - powietrze. Takie wstępne schłodzenie odbywa się przeciwprądowo względem odprowadzanego, zimnego sprężonego, a więc odbywa się bez doprowadzania dodatkowej energii. Następnie powietrze jest dochładzane do poziomu ciśnieniowego punktu rosy. Odbywa się to w wymienniku ciepła typu czynnik chłodniczy - powietrze z obiegiem czynnika chłodniczego. Podczas całego procesu schładzania ze sprężonego wytrąca się wilgoć w postaci kondensatu, który jest automatycznie odprowadzany przez dren. Następnie uzdatnione sprężone powietrze jest podgrzewane w wymienniku ciepła powietrzepowietrze, w którym używane jest ciepłe, sprężone powietrze wprowadzane do osuszacza. Variopulse: Lider technologii systemów sterowania osuszaczy Sterownik mikroprocesorowy stale przetwarza parametry robocze, tj. temperaturę chłodzenia, ciśnienie w układzie czynnika chłodniczego, temperaturę otoczenia oraz parametry specyficzne dla osuszacza i na ich podstawie oblicza aktualny stan roboczy. W zależności od zapotrzebowania na osuszone sprężone powietrze, sterownik Variopulse steruje wydajnością skraplacza oraz sprężarki przy wykorzystaniu przemiennika częstotliwości, ewentualnie sterując ciśnieniem ssania. Gdy zapotrzebowanie na osuszone sprężone powietrze jest bardzo niskie, sprężarka chłodnicza może być nawet okresowo wyłączana. Wymiennik ciepła, działając jako akumulator ciepła, umożliwia szybkie reagowanie na zmieniające się zapotrzebowanie i zapobiega dużym wahaniom punktu rosy. DV 1800 AP

go : Boreas Variopulse Przemiennik częstotliwości albo sterowanie ciśnieniem ssania dwa sposoby osiągnięcia jednego celu: oszczędności energii W osuszaczach Boreas Variopulse o wydajnościach od DV 1800 AP do DV 2800 AP, regulowana jest wydajność obiegu czynnika chłodniczego w warunkach częściowego obciążenia poprzez sterowanie ciśnieniem ssania. Przewód ssący sprężarki chłodniczej jest zamykany w taki sposób, żeby tylko niewielka część czynnika chłodniczego przepływała przez obejście do sprężarki. Dzięki temu sprężana jest mniejsza ilość czynnika chłodniczego niż przy obciążeniu szczytowym, co oznacza, że zużywa się znacznie mniej energii. W osuszaczach Boreas Variopulse o wydajności od DV 3500 AP do DV 28500 WP do sterowania wydajnością używany jest przemiennik częstotliwości. W sposób ciągły reguluje on prędkość jednej ze sprężarek chłodniczych. Dzięki zastosowaniu tych dwóch koncepcji sterowania oraz sterownika Variopulse, zużycie energii spada liniowo proporcjonalnie do obciążenia osuszacza aż do 90% przy obciążeniu zerowym. Dzięki temu uzyskuje się wyjątkowo niskie zużycie energii przy obciążeniach zerowych, niepełnych oraz szczytowych. Oszczędności w kosztach energii przewyższają koszty inwestycji w bardzo krótkim czasie. Wyświetlacz wielofunkcyjny Aktualna wartość ciśnieniowego punktu rosy Tryb pracy Normalny / Letni / Automatyczny Zużycie energii w stosunku do całkowitego okresu użytkowania Komunikaty alarmowe Historia alarmów Termin kolejnego przeglądu konserwacyjnego Stan pracy drenu kondensatu Czas pracy Stan sprężarki chłodniczej (załączona / wyłączona) Bieżące zużycie energii Właściwości i zalety Sterownik Variopulse jako standardowe wyposażenie Stale podświetlony wyświetlacz wielofunkcyjny Stały ciśnieniowy punkt rosy bez dużych wahań Pobór mocy zależny od obciążenia, redukcja nawet do 90% w stosunku do nominalnego poboru Aluminiowy wymiennik ciepła Dren kondensatu Ultramat UFM-T100 sterowany poziomem Interfejs CAN-BUS do zdalnego monitorowania oraz odczytu danych przy użyciu laptopa jako standardowe wyposażenie Wybór jednostki temperatury na wyświetlaczu: C albo F Bocznik gorącego gazu bez strat energii Wysoka nadmiarowa sprawność cieplna dzięki zastosowaniu przyjaznego dla środowiska czynnika chłodniczego R-134a potencjał dla oszczędności 24% energia 40-75% obsługa i utrzymanie % instalacja 2% koszt inwestycji 20%

Inteligentny chłodniczy osuszacz sprężone Aluminiowy wymiennik ciepła Doskonale zwymiarowane wymienniki ciepła powietrzepowietrze oraz czynnik chłodniczy-powietrze, o wysokiej sprawności Wbudowany system oddzielania kondensatu Odporność na zanieczyszczenia dzięki doskonale zwymiarowanym kanałom przepływu Mała różnica ciśnień Odporność na korozję dzięki zastosowaniu aluminium w specjalnych procesach produkcyjnych, wypróbowanego i sprawdzonego w ciągu kilkudziesięciu lat. Zastosowanie czynnika chłodniczego R-134a W Podobnie osuszaczach jak we typoszeregu wszystkich innych Boreas osuszaczach Variopulse standardowo chłodniczych używany sprężonego jest czynnik chłodniczy firmy R- 134a. Donaldson, Na ten w czynnik osuszaczach chłodniczy typoszeregu - mający potencjał Boreas niszczenia Variopulse ozonu standardowo równy 0 używany mniej jest niekorzystnie czynnik oddziałują chłodniczy wysokie R-134a. temperatury Na ten czynnik otoczenia chłodniczy niż na- inne, mający powszechnie potencjał niszczenia używane ozonu czynniki równy chłodnicze. 0 mniej Prowadzi niekorzystnie to do znacznego oddziałują ograniczenia wysokie temperatury awaryjności urządzenia.. otoczenia niż na inne, powszechnie używane czynniki chłodnicze. Prowadzi to do znacznego ograniczenia awaryjności urządzenia.. Tłokowa sprężarka chłodnicza Zastosowanie w osuszaczach Boreas Variopulse sprężarek tłokowych, w zakresie dopuszczalnych temperatur czynnika chłodzącego od +2 do +50 C (powietrze atmosferyczne albo woda chłodząca), jest znacznie korzystniejsze w porównaniu do powszechnie używanych sprężarek spiralnych. Ze względu na swoją konstrukcję, sprężarki spiralne pracują z optymalną wydajnością wyłącznie w wąskim zakresie roboczym. W przeciwieństwie do nich, sprężarki tłokowe osiągają bardzo dobre wydajności w znacznie szerszym zakresie. Dzięki temu w porównaniu do sprężarek spiralnych uzyskuje się punkt rosy na niższym poziomie w warunkach przeciążeń oraz mniejsze zużycie energii w warunkach obciążeń niepełnych.

go : Boreas Variopulse Szafka elektryczna z wbudowanym wyświetlaczem Kompaktowa szafka elektryczna z elementami sterującymi wyprowadzonymi na panel czołowy. Stale podświetlony wyświetlacz prezentujący wszystkie niezbędne informacje. Przemienniki częstotliwości Przemiennik częstotliwości używany do sterowania wydajnością reguluje prędkość sprężarki chłodniczej (dotyczy to osuszaczy o wydajności od DV 3500 AP do 28500 WP). W mniejszych chłodniczych osuszaczach sprężonego (o wydajności od DV 1800 do 2800 AP) wydajnością nie steruje przemiennik częstotliwości lecz zawór elektromagnetyczny zainstalowany w układzie sterowania ciśnieniem ssania. Dren kondensatu sterowany poziomem Ultramat UFM-T 100 Wszystkie chłodnicze osuszacze sprężonego typoszeregu Boreas Variopulse są wyposażone w sterowany poziomem dren kondensatu UFM-T100. Takie rozwiązanie w pełni zabezpiecza przed stratami sprężonego. Skraplacze o dużej sprawności Cały typoszereg osuszaczy Boreas Variopulse jest dostępny w wersjach ze skraplaczami płytowymi z chłodzeniem wodnym albo skraplaczami z chłodzeniem powietrznym. DV 5500 AP Obieg czynnika chłodniczego Obieg czynnika chłodniczego odbywa się głównie w rurkach miedzianych o wysokiej jakości. W miejscach, w których występują drgania, używane są rurki ze stali nierdzewnej, żeby zagwarantować długi czas użytkowania produktu.

Osuszacze Boreas Variopulse o wydajności od DV 1800 AP Dane techniczne Obudowa 0 1 2 3 Twin Typ DV 1800 AP DV 2000 AP DV 2300 AP DV 2800 AP DV 3500 AP DV 4300 AP DV 5500 AP DV 7000 WP DV 8750 WP DV 10500 WP DV 12500 WP DV 250 WP DV 17500 WP DV 21000 WP DV 25000 WP DV 28500 WP Wydajność m 3 /h 1800 2000 2300 2800 3500 4300 5500 7000 8750 10500 12500 250 17500 21000 25000 28500 Wydajność m 3 /min 30,0 33,3 38,3 46,6 58,3 71,6 91,6 116,6 5,8 175,0 208,3 237,5 291,6 350,0 416,6 475,0 Spadek ciśnienia bar 0,12 0, 0,19 0,24 0,11 0,16 0,24 0,19 0,17 0,22 0,22 0,20 0,17 0,22 0,22 0,20 Zasilanie elektryczne 3~/50Hz 100% Obciążenie szczytowe 3,1 3,2 3,4 3,9 5,9 6,6 8,0 9,9 12,4,6 18,6 20,2 24,8 29,2 36,7 40,5 Pobór mocy kw 50% Obciążenie częściowe 1,7 1,9 2,0 2,3 3,4 3,8 4,6 5,6 7,0 8,2 10,3 11,2,0 16,5 20,4 22,5 0% Obciążenie zerowe 0,4 0,4 0,4 0,5 0,7 0,8 1,0 1,2 1,6 1,8 2,3 2,5 3,1 3,7 4,6 5,1 Zużycie chłodzącego m 3 /h 4800 4800 4800 5200 9600 9600 10400 (19200) (19200) (20800) (23000) (23000) (38400) (41600) (46000) (46000) Zużycie wody chłodzącej m 3 /h (1,0) (1,1) (1,3) (1,6) (2,0) (2,5) (2,9) 4,0 5,2 6,4 7,5 8,5 10,4 12,8 15,0 17,0 Założenia Wydajność odniesiona do wlotu (ssania) do sprężarki (+20 C, 1 bar) i temperatury wlotowej sprężonego +35 C, ciśnienia roboczego 7 bar, temperatury otoczenia + 25 C, punktu rosy +3 C, mierzonego na wylocie osuszacza zgodnie z normą DIN ISO 7183, poboru mocy przy temperaturze otoczenia/temperaturze wody chłodzącej równej +25 C Ciśnienie robocze min. 2 bar max. 16 bar Maksymalna temperatura wlotowa max. +70 C Temperatura otoczenia min. +2 C max. +50 C Natężenie hałasu db (A) < 80 Ciśnienie robocze Współczynnik korekcyjny bar g 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 f p 0,60 0,70 0,80 0,88 0,94 1,00 1,04 1,06 1,09 1,10 1,12 1, 1,15 1,16 16 1,17 Temperatura wlotowa sprężonego Współczynnik korekcyjny C 30 35 40 45 50 55 60 65 70 f ti 1,20 1,00 0,82 0,67 0,55 0,45 0,38 0,34 0,30 Temperatura otoczenia / temperatura wody chłodzącej Współczynnik korekcyjny C f tc 25 1,00 30 0,98 35 0,93 40 0,84 45 0,72 50 0,56 Ciśnieniowy punkt rosy Współczynnik korekcyjny C 3 5 7 10 15 f ta 1,00 1,10 1,21 1,35 1,58 Skorygowana wydajność osuszacza = Standardowa wydajność osuszacza x f p x f ta x f tc x f ti

do DV 28500 WP Twin: Dane techniczne Wymiary Obudowa Typ Przyłącza spr. DN Dren kondensatu DN Waga kg B Wymiary H T 0 1 2 3 Twin DV 1800 AP DV 2000 AP DV 2300 AP DV 2800 AP DV 3500 AP DV 4300 AP DV 5500 AP DV 7000 WP DV 8750 WP DV 10500 WP DV 12500 WP DV 250 WP DV 17500 WP DV 21000 WP DV 25000 WP DV 28500 WP 100 100 100 100 150 150 150 200 200 200 250 250 250 300 350 350 412 420 425 435 610 630 670 995 1165 1225 1710 1940 2730 2890 3860 4320 900 900 900 900 2225 2225 2225 3345 3345 2885 2885 45 45 1725 1725 1725 1725 1940 1940 1940 2030 2030 2080 2080 1175 1175 1175 1175 3400 3400 3400 3400 Wlot sprężonego Wylot sprężonego H Wlot sprężonego Wylot sprężonego T DV 1800 AP-2800 AP B Wlot Wylot sprężonego sprężonego B H H T DV 3500 AP-250 WP B DV 17500 WP-28500 WP T

0123245678396919752949217176997731777 1769971233986969116973457839 239296693241797839 +'"%&.'+'`^"t+$ ^ $&!$`+%n M%#.&N#$O(L.% PNQRRR&S!"#"$%&'()*+$#&%"%,$&)"*+-&.*./%0! ]/#"^#^!*&.(.'#+' +-_^"$+'*&.O`)"%, O!$%/'#&'&a+'"$K$%0,b+%,&,#'( ]/#"^#^!*&.(.'#+' +-_^"$+'*&.O`)"%, O!$%/'#&'&#K(0(L#+nb +$%O_# ]/#"^#^!*&.(.'#+' +-_^"$+'*&.O`)"%, O!$%/'#&'&%,(L#+nb O`^Kt+$& 123456789 :;86;<6;7=2>?@6AB C7D2 E7FGC><6<CH;>=>DA4I; C7A@ J.'/*&%"%,$&!&.K#L$ K(&!*#)"%&!&%( TUUUVW X YZ X[\ XTXdÒVfgZ ïirjjlm TUUUVW X YZ X[\ cudtevfgz hijhklm TUUUVW X YZ X[\ eopcuvfgz qirhslm TUUUVW X YZ X[\ epocdgz qihqulm vwxyz{ }~{ yx w ƒ xzw ƒ w ŷƒ ŠzŠ~ ŒŠ ˆ w}y~ˆ{ zy zy ˆ } ŒŽƒ{ƒ y w Šz yƒ }~wx ƒœy }~Š { w y ŒŠxzw yzw y xz ~w wƒ{ƒ ˆ{ wxz ˆ~{ ŵw w ƒ }wxƒy xz z Š~w wƒ{ƒ ƒšzy ŠzŠ~ Š Š ˆ~{ƒzŠŒ Š ~wƒšẑ y w ŷw wx z š w ƒšz yƒ z Š ŒŠ ˆ xz yz{ }yxš ƒ z Šz y ˆ ~{ ŠzŠ~ ŒŠ xwxŷ w Š w ˆ{ ŠzŠ~ {zw ŽƒŠ œ œ v~wx ƒšẑ y ˆ~Š y w Š }~y w xw }~w yxyz y yz ˆŠƒ z ƒz{ƒ Š }w yxy yz y žÿ œœ 765176 12171 719412 ª717«25269 93 764I3D76>7 <C@5<>D <C7A >H4±²>C7 =; 4³ ±45 2 µ>64> <I@> ±6;<5D <6;<>A7D BG=><6<CH; =;²AD <6;<>?C73@AB2=678 ; >H=4C46 5;>54A78 ;?C73@ABG=>7C4 >?7±4H4> µc76;9>8c737=;da7 93 767 792 ¹93 16 ¹93 7317 711269 2946932 711269 51736 7575269 76561 11 256969 76561 3º 75299 75 3º6779326 17 7567»77 169 ¼ 97¼ 7¼ 7929 ü2¼ýþ73173º 1ýþ3ü 77 ª717½91 939 ¾7±?I<AD7=2>D<C=;D>C7 =; 4³> ;IBC4 2562 µ DB=7C 762>D?< 54I6;<>4F2>@BC 2±49>?C73@A 5²>64 645=2 D 2±>?7 ;7±;<>?C 2>54A>645±6;<5D 2± A7D ;< > ÀÁÂÃÄÅÆÁÂÇÈÉÊÁËÌÇÍiÎiÍiÏi ñôåôãäòzvóãäfvðõûùôû Ú ðvõövòxuxvøv øôäùôõöô Ùãã VÒ ÐÑXUUÒVÓÔÕÖÔ VØVÐÔÙÚÛÕW ózõ ÔVéXpVëUìÒcVXêVXêVÒÒVØVíãîVéXpVëUìÒcVeUVUUVTT \ùóñôõäõúôûôõ ãùôåõ öòõw ÀÁÂÃÄÅÆÁÂÇÜÁÄÆÝÃÇÞËißÇÁiÁi @I >à4c2d;³da4>áâ UeÑcÒTVgãäåæãçã èôùvéeêvëuìppvdòtòduuvøvíãîvéeêvëuìppvdòtòduò \ùóñúùûôõ ãùôåõ öòõw 78989 ÿ02345465