Cyfrowy Digitálny odbiornik terestriálny satelitarny MPEG4- HD prijímač SRT PrimaSat 8105 ECOII Picture similar Podręcznik użytkownika
Spis Treści 1.0 WprowadzenIE 6 1.1 Instrukcje bezpieczeństwa 6 1.2 Przechowywanie 6 1.3 Ustawienia sprzętu 6 1.4 Akcesoria 7 1.5 Zastosowanie zewnętrznych urządzeń USB 7 2.0 Odbiornik 7 2.1 Panel przedni 7 2.2 Panel tylny 7 2.3 Pilot zdalnego sterowania 7 2.4 Domyślny kod PIN: 0000 8 2.5 Montaż baterii 8 2.6 Korzystanie z pilota zdalnego sterowania 8 3.0 Połączenia 8 3.1 Podstawowe połączenie poprzez kabel SCART 8 3.2 Podłączenie do anteny satelitarnej 8 3.3 Podłączenie cyfrowego wzmacniacza audio 8 3.4 Podłączenie urządzenia USB 9 4.0 Pierwsza instalacja 9 4.1 Ustawienia OSD 9 4.2 Antena 9 5.0 Główne Menu 10 5.1 TV 10 5.2 Radio 12 5.3 Akcesoria 12 5.4 Konfiguracja 12 6.0 Zmiana trybu listy kanałów 15 7.0 Wybór języka AuDIO 15 8.0 TeletexT 15 9.0 Napisy 15 10.0 Rozwiązywanie problemów 15 11.0 Specyfikacja 16 02 Jul 2013 15:38 STRONG oświadcza, że model jest zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektyw CE 2004/108/EC i 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC Zastrzega się prawo do zmian. W wyniku ciągłych badań i rozwoju, specyfikacje techniczne, projekt i wygląd produktów mogą ulec zmianie. Wszystkie nazwy produktów są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli. STRONG 2012. Wszelkie prawa zastrzeżone 5
1.0 Wprowadzenie 1.1 Instrukcje bezpieczeństwa PROSZĘ NIE INSTALOWAĆ ODBIORNIKA: W zamkniętej lub słabo wentylowanej szafce, bezpośrednio na lub pod jakimkolwiek innym sprzętem, na powierzchni, która może blokować szczeliny wentylacyjne. PROSZĘ NIE NARAŻAĆ ODBIORNIKA ORAZ AKCESORIÓW: Na bezpośrednie nasłonecznienie lub inny sprzęt, który generuje ciepło; na deszcz lub intensywną wilgoć; intensywne wibracje oraz jakikolwiek wstrząs, który może spowodować permanentne uszkodzenie odbiornika lub na jakiekolwiek przedmioty magnetyczne, takie jak głośniki, transformatory, itp. Proszę nie stosować uszkodzonego kabla zasilania. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Proszę nie dotykać kabla zasilania mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie prądem. W przypadku, gdy odbiornik nie jest używany przez długi okres czasu, proszę odłączyć kabel zasilania od gniazdka. Do czyszczenia nie wolno stosować cieczy opartych na alkoholu lub amoniaku. Mogą Państwo czyścić odbiornik miękką, nie zawierającą surowej bawełny szmatką, lekko zwilżoną roztworem łagodnego mydła, tylko po odłączeniu od zasilania. Proszę upewnić się, że przez szczeliny wentylacyjne nie będą wpadać obce przedmioty, ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Nie wolno umieszczać jakichkolwiek obiektów na wierzchu odbiornika, ponieważ może to uniemożliwić właściwe schładzanie komponentów wewnątrz. Środki ostrożności Nigdy nie należy otwierać pokrywy odbiornika. Taka czynność unieważnia gwarancję. Dotykanie wnętrza odbiornika jest niebezpieczne ze względu na prąd wysokiego napięcia i możliwie zagrożenia porażenia prądem. Proszę zlecić konserwacje lub serwisowanie wykwalifikowanemu personelowi. Podczas podłączania kabli, proszę upewnić się, że odbiornik jest odłączony od zasilania sieciowego. Proszę odczekać kilka sekund po wyłączeniu odbiornika przed jego przesunięciem lub odłączeniem jakiegokolwiek sprzętu. Proszę stosować wyłącznie zatwierdzone przedłużacze z kompatybilnymi przewodami, które są odpowiednie dla zużycia energii elektrycznej zainstalowanego sprzętu. Proszę upewnić się, że dostarczana energia elektryczna odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej z tyłu odbiornika. Jeżeli odbiornik nie działa normalnie nawet w przypadku bezwzględnego przestrzegania zaleceń zawartych w tej instrukcji użytkownika, proszę skonsultować się ze sprzedawcą. 1.2 Przechowywanie Odbiornik i jego akcesoria są przechowywane i dostarczone w opakowaniach mających na celu ochronę przed porażeniami prądem elektrycznym i wilgocią. W trakcie rozpakowywania proszę upewnić się, że wszystkie części są dołączone oraz proszę chronić opakowanie przed dziećmi. W celu przetransportowania odbiornika z jednego miejsca na drugie lub w przypadku jego zwrotu na warunkach gwarancji, proszę upewnić się, że odbiornik został przepakowany do oryginalnego opakowania wraz z akcesoriami. Nieprzestrzeganie powyższych procedur dotyczących opakowania może unieważnić gwarancję. 1.3 Ustawienia sprzętu Zalecamy konsultacje z profesjonalnym instalatorem w celu ustawienia sprzętu. W przeciwnym razie, proszę stosować się do poniższych zaleceń: Proszę sprawdzić instrukcję obsługi TV i anteny. 6
Proszę zapoznać się z instrukcja obsługi odbiornika telewizyjnego oraz anteny. Proszę upewnić się, że kabel SCART i zewnętrzne elementy są w dobrym stanie i złącze SCART jest dobrze chronione. Niniejsza instrukcja zapewnia kompletne wskazówki dotyczące zainstalowania i użytkowania tego odbiornika. Poniższe symbole mają następujące znaczenie: Ostrzeżenie Wskazuje informację ostrzegawczą. Porady: Wskazuje jakiekolwiek inne dodatkowe ważne lub pomocne informacje. MENU Reprezentuje przycisk na pilocie odbiornika. (Pogrubiony znak) Przejdź do Reprezentuje pozycję menu w ramach okna. (Znak kursywą) 1.4 Akcesoria 1. Instrukcja obsługi 2. 1 pilot 3. 2x Baterie (AAA ) UWAGA: Baterie nie powinny być doładowywane, demontowane, po zwarciu elektrycznym, mieszane lub stosowane z bateriami innego rodzaju. W przypadku zastosowania akumulatorków zaleca się użycie akumulatorków (np. NiMH) typu powolnego rozładowania, aby zapewnić długotrwałą pracę pilota. 1.5 Zastosowanie zewnętrznych urządzeń USB Zaleca się wykorzystywanie urządzeń pamięci masowej USB 2.0 STRONG nie może zagwarantować kompatybilności ze wszystkimi rodzajami urządzeń pamięci masowej USB. Zaleca się, aby nie przechowywać ważnych informacji na urządzeniach pamięci masowej stosowanych wraz z odbiornikiem. Proszę zawsze tworzyć kopie zapasowe danych zapisanych na urządzeniu pamięci masowej USB przed jego wykorzystaniem z tym odbiornikiem. STRONG nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za utratę informacji lub okoliczności spowodowane taką utratą informacji. 2.0 Odbiornik 2.1 Panel przedni 1. WSKAŹNIK LED: Zielona dioda LED w trybie pracy, czerwona dioda LED w trybie gotowości. 2. CZUJNIK PILOTA: Odbiór sygnału z pilota. 3. ZŁĄCZE USB: Podłączenie do urządzenia pamięci masowej USB. Fig. 1 2.2 Panel tylny Fig. 2 1. SAT IN Aby połączyć się z LNB sygnału satelitarnego z anteny. 2. TV SCART Podłączenie odbiornika telewizyjnego za pomocą kabla SCART. 3. S / PDIF COAX Podłączenie odbiornika do cyfrowego wzmacniacza audio. 4. Kabel zasilający Odbiornik wymaga napięcia 220~240V AC (autoselektywny), 50/60Hz ±5%. Przed podłączeniem odbiornika do źródła zasilania sprawdzić lokalną specyfikację mocy. 2.3 Pilot zdalnego sterowania 1. q Włączanie odbiornika/tryb Stand-by 2.! Wyciszenie wyjścia audio odbiornika 3. 0~9 Zmienianie kanałów oraz funkcje numeryczne 4. FAV Otwieranie skonfigurowanych list ulubionych kanałów Fig. 3 7
8 5. RECALL Przełączanie pomiędzy dwoma ostatnio oglądanymi kanałami 6. AUDIO Wybieranie języka audio oraz wybór trybu. 7. SUBTITLE Wybieranie języka napisów. 8. INFO Otwieranie paska informacyjnego. 9. MENU Wyświetlanie menu głównego oraz powrót do poprzedniego poziomu w menu. 10. EPG Otwieranie EPG (Elektroniczny Przewodnik po programach) w trybie TV. 11. EXIT Wyjście z dowolnego menu i podmenu lub przerwanie postępującej funkcji. 12. pq Przejście do poprzedniego/następnego programu w trybie TV. Przejście kursorem w górę/w dół w trybie menu. 13. OK W trybie TV wyświetla listę kanałów zgodnie z wybranym trybem. W trybie menu aktywuje zaznaczone pozycję menu 14. tu Zwiększenie/zmniejszenie poziomu głośności w trybie TV. Zmiana ustawienia dla poszczególnych pozycji menu w trybie menu 15. TEXT Wybór języka teletekstu 16. 2 Wstrzymanie obrazu oraz dźwięku/ponowne odtwarzanie 17. Kolorowe Przyciski Teletekst oraz funkcje menu 18. TV/RADIO Przełączanie pomiędzy trybem TV/radio 2.4 Domyślny kod PIN: 0000 2.5 Montaż baterii Zdejmij pokrywę z pilota i włóż baterie 2xAAA do wewnętrzne komory. Schemat wewnątrz komory pokazuje poprawny sposób zainstalowania baterii. 1. Otwórz pokrywą 2. Umieść baterie 3. Zamknij pokrywę Fig. 5 2.6 Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Fig. 4 Aby korzystać z pilota, należy skierować go w stronę przedniego panelu odbiornika.pilot ma zasięg do 7 metrów od odbiornika pod kątem do 60 stopni. Pilot zdalnego sterowania nie będzie działał, jeśli jego wiązka będzie zablokowana. Uwaga: Światło słoneczne lub bardzo jasne światło może mieć wpływ na czułość pilota. 3.0 Połączenia 3.1 Podstawowe połączenie poprzez kabel SCART 3.2 Podłączenie do anteny satelitarnej Podłączenie stałej anteny satelitarnej do odbiornika. Podłączenie kilku anten z wykorzystaniem przełącznika DiSEqC 1.0 3.3 Podłączenie cyfrowego wzmacniacza audio Podłączenie cyfrowego wzmacniacza audio poprzez złącze S / PDIF. Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 7
3.4 Podłączenie urządzenia USB 4.0 Pierwsza instalacja Upewnij się, że sygnał satelitarny jest dobrej jakości. Zaleca się wykonanie pierwszej instalacji krok po kroku. Pomoże to w łatwy sposób osiągnąć konfigurację systemu i ustawienia instalacji. 4.1 Ustawienia OSD Naciśnij OK pq oraz tu aby zmienić ustawienia OSD Język, Audio Język, Napisy Język, AUTO Standby, Auto Czasowa Strefa i Czasowa Strefa. 4.1.1 Język menu ekranowego Użyj tej opcji do zmiany języka menu ekranowego. Użyj tu, aby wybrać OSD język. 4.1.2 Język Audio Użyj tej opcji do zmiany języka Audio. Użyj tu, aby wybrać Audio język. 4.1.3 Język napisów Użyj tej opcji, aby zmienić język napisów. Użyj tu, aby wybrać Język napisów. 4.1.4 Automatyczny czas czuwania Opcja umożliwia włączenie Auto Standby lub wyłączenie Auto Standby. Funkcja Auto Standby przełącza odbiornik w tryb gotowości automatycznie, gdy nie otrzyma polecenia z pilota zdalnego sterowania przez okres 3 godzin. Aby uniknąć automatycznego wyłączania, użyj tu, aby ustawić Auto Standby na pozycję WYŁ. 4.1.5 Automatyczna Strefa Czasowa Opcja umożliwia włączenie Auto Czasową Strefę lub wyłączyć Auto Czasową Strefę. Jeśli opcja będzie włączona strefa czasowa zostanie ustalona dla miejsca, w którym przebywasz. Użyj tu, aby ustawić Auto Czasową Strefę na WYŁ/WŁ. 4.1.6 Strefa czasowa Użyj tej opcji, aby ustawić dowolną strefę czasową. (Możliwe tylko, jeśli strefa czasowa Auto jest wyłączona). Można dokonać wyboru z -12:00 do +12:00. (co 30 minut). 4.2 Antena Naciśnij OK pq i tu, aby zmienić ustawienia dla Typ Przełączania, Toneburst oraz DiSEqC. 4.2.1 Typ przełączania Użyj tu, aby wybrać typu przełączania swojej anteny. Możesz wybrać DiSEqC 1. 0/1. 1, DiSEqC 1,2/USALS lub NONE. Fig. 9 4.2.2 DiSEqC 1.0/1.1 Dla DiSEqC 1. 0/1. 1, możesz wybrać satelitę, którego chcesz użyć dla LNB 1, 2, 3 i 4. Naciśnij klawisz pq dla konwertera, którego chcesz użyć i naciśnij przycisk OK, aby edytować. (Naciśnij czerwony przycisk, aby dodać satelitę z listy.) Domyślnie: LNB1 ustawiony jest na Astra 19,2 E. Można nacisnąć OK na przykład na LNB1 Astra 19,2 E, aby zobaczyć poziom Siły sygnału i Jakości. Teraz możesz włączyć antenę, aby uzyskać najwyższy siłę i poziom jakości. Jeśli masz ustawione antenę na maksymalny sygnał, naciśnij EXIT. Użyj przycisków kolorowych wymienionych na ekranie dolnym. CZERWONY = skanowanie wszystko, ZIELONY = Usuń, ŻÓŁTY = Usuń Wszystkie, NIEBIESKI = skanowanie. 9
Po skanowaniu, lista zaczyna się od listy preinstalowanych kanałów, a następnie z nowo znalezionych kanałów. UWAGA: Jeśli lista preinstalowanych kanałów, Astra 19,2 E, nie pokazuje żadnego sygnału, prawdopodobnie ma niewłaściwego satelitę. (Naciśnij INFO przycisk 3 x w trybie przeglądania i postaraj się o możliwie wysoki poziom sygnału dla Siły i Jakości.) 4.2.3 DiSEqC 1.2/USALS Należy wybrać DiSEqC 1. 2/USALS, jeśli antena jest zamontowana na motorze DiSEqC 1.2. a) Najpierw proszę ustawić typ LNB, którego używasz (ŻÓŁTY przycisk). b) Następnie proszę wybrać Lokalizacja (ZIELONY przycisk). c) Aby ustawić limit pozycji, wciśnij CZERWONY przycisk i przejdź do USTAW Limit w nowym menu. Kontynuuj przesuwanie stopniowo do pozycji końcowej Wschód Zachód. Wybierz przycisk CZERWONY, i ustaw limit Zachodni pozycji, która ma zostać osiągnięta. Wybierz przycisk ZIELONY i ustaw limit Wschodni pozycji, która ma zostać osiągnięta. d) Pozycje satelitarne Naciśnij klawisz pq, aby wybrać pozycję, której chcesz użyć i naciśnij OK. Naciśnij CZERWONY przycisk, Dodaj SAT, którą chcesz zainstalować. Wybierz dostępny transponder dla Twojej lokalizacji (wybrać pole Transponder i zaznaczyć ten transponder używając przycisków tu). Następnie wybrać GOTO X i naciśnij OK. Talerz obróci się najbliżej właściwej pozycji. Użyj pola Przenieś krok, aby precyzyjnie dostroić i wyregulować położenia anteny używając przycisków tu. Gdy antena jest dostosowana do żądanej pozycji, wybierz pole OK i naciśnij OK, aby zapisać ustawienia. Naciśnij NIEBIESKI przycisk, aby skanować ustawioną pozycję. (Na Astra 19,2 E po przeskanowaniu, lista kanałów zaczyna się od listy preinstalowanych, a następnie z nowo znalezionymi programami.) Można zapisać 32 pozycje satelitarne. Jeśli preinstalowana lista, Astra 19,2 E nie daje żadnego sygnału, prawdopodobnie jest na niewłaściwym satelicie. (Naciśnij przycisk INFO 3 razy w trybie przeglądania i postaraj się uzyskać możliwie wysoki poziom sygnału w zakresie Siły i Jakość.) 4.2.4 NONE/Toneburst Jeśli nie masz DiSEqC 1. 0/1. 1 lub DiSEqC 1. 2 / USALS można wybrać żaden. Naciśnij przycisk pq, aby wybrać Toneburst i naciśnij przycisk tu aby przełączyć na WYŁ./WŁ. Dla Toneburst WYŁ. można edytować 1 antenę. Dla Toneburst WŁ. można edytować 2 anteny. Naciśnij przycisk pq, aby wybrać Odbiornik i naciśnij przycisk OK. Możesz edytować ustawienia anteny. (Naciśnij CZERWONY przycisk i Dodaj SAT, którą chcesz zainstalować). Wybierz dostępny transponder dla Twojej lokalizacji (wybierz pole Transponder i zaznacz ten transponder używając przycisków tu). Teraz możesz obrócić antenę, aby uzyskać najwyższy poziom Siły i jakości sygnału. Jeśli antena jest ustawiona na maksymalnego sygnał, naciśnij OK aby zapisać. Naciśnij NIEBIESKI przycisk, aby skanować ustawiona pozycję. Na Astra 19,2 E po przeskanowaniu, lista kanałów zaczyna się od listy preinstalowanych, a następnie z nowo znalezionymi programami.) 5.0 Główne Menu Wszystkie ważne ustawienia i cechy odbiornika mogą być obsługiwane z poziomu Główne Menu. Składa się z podmenu: Telewizja, Radio, Akcesoria i Konfiguracji. Aby otworzyć Główne MENU, naciśnij przycisk MENU. 5.1 TV Naciśnij tu, aby przejść do Główne Menu. W Główne Menu, naciśnij tu, aby przejść do zakładki Telewizja i naciśnij przycisk OK, aby wejść do menu TV. 10
5.1.1 Kanały TV Użyj tu, aby wejść następujące podmenu Fav, Blokuj, Edytuj, Przenieś, Sortuj, Przeskocz, Usuń i Szukaj. Używając niebieski przycisk można zmienić dostępną grupę, którą chcesz użyć. (Wszystko satelitarna, Satelita1, Satelita 2, Fav1, Fav2 itp.) 5.1.2 Ulubione Naciśnij tu, aby wybrać v jeśli chcesz utworzyć listę ulubionych. Naciśnij przycisk pq, aby wybrać żądany kanał i naciśnij przycisk 1-8, aby dodać wybrany kanał do danej grupy ulubionych. Powtórz tę operację, aby usunąć kanał z listy ulubionych. (Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, aby zapisać.) 5.1.3 Blokuj Naciśnij tu, aby wybrać. Następnie naciśnij przycisk pq, aby wybrać żądany kanał i naciśnij OK, aby zablokować ten kanał. (Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, aby zapisać.) Działa tylko w przypadku,gdy Kanał Blokuj jest włączony WŁ. w Pin kod menu w Konfiguracja menu! Domyślny kod Pin 0000. 5.1.4 Edytuj Naciśnij tu, aby wybrać następnie naciśnij pq, aby wybrać żądany kanał i OK, aby edytować ten kanał. (Naciśnij ŻÓŁTY, aby zapisać.) 5.1.5 Przenieś Naciśnij tu, aby wybrać i następnie pq, aby wybrać żądany kanał i OK, aby przenieść ten kanał. Użyj pq, aby przesunąć kanał do nowej lokalizacji i naciśnij klawisz OK, aby potwierdzić. Powtórz tę czynność dla każdego kanału, który chcesz przenieść. (Naciśnij ŻÓŁTY, aby zapisać wszystkie zmiany.) 5.1.6 Sortuj Naciśnij tu, aby wybrać. Można sortować kanały poprzez Nazwa A ~ Z, Imię Z ~ A używając CZERWONY przycisk lub Kodowane - Darmowe lub Darmowe - Kodowane używając ZIELONY przycisk. Naciśnij przycisk MENU lub EXIT, aby powrócić do menu. Lista jest teraz posortowana według określonej kolejności. Uwaga: Należy zwrócić uwagę, że wybrana kolejność pozostanie na stałe. 5.1.7 Przeskocz Naciśnij tu, aby wybrać, a następnie naciśnij przycisk pq, aby wybrać żądany kanał i OK, aby pominąć ten kanał. Podczas przełączania kanałów w trybie przeglądania, kanał zostanie pominięty. (Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, aby zapisać.) 5.1.8 Kasuj Naciśnij tu, aby wybrać, a następnie naciśnij przycisk pq, aby wybrać żądany kanał i OK, aby usunąć ten kanał. Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, aby zapisać i potwierdzić lub zamknąć okienko na ekranie. Używając ZIELONY przycisk można wybrać całą listę do usunięcia. Fig. 5.1.9 Szukaj Naciśnij tu, aby wybrać wyszukania programu., a następnie naciśnij OK, aby skorzystać z Menu ekranowego w celu 5.1.10 EPG (Elektroniczny przewodnik po programach) EPG pokazuje harmonogram programowy dla wszystkich usług nadawczych informacji EPG. Nie wszyscy nadawcy zapewniają informacje o programach. Naciśnij pq aby wybrać żądany kanał i właściwy ekran wyświetli dostępne EPG. Wciśnij u, aby wejść do harmonogramu EPG bieżącego kanału i użyj pq do EPG ± i tu, aby zmienić DATA. Użyj OK, aby uzyskać więcej szczegółów na temat wybranego EPG. Naciśnij przycisk EXIT, aby wyjść. 11
5.1.11 Programowanie harmonogramu z EPG Zarezerwuj wybrany program w EPG naciskając CZERWONY przycisk. Pojawi się menu Ustawienia Timera, można dokonywać zmian w menu używając pq tu i przyciski numeryczne, aby ustawić szczegółowe dane timera. Naciśnij OK,aby zapisać. Odbiornik włączy właściwy program w odpowiednim czasie. 5.2 Radio Wciśnij MENU, aby przejść do Menu Główne, a następnie naciśnij tu, aby przejść do Radio i naciśnij klawisz OK, aby wejść w menu kanały radiowe. 5.2.1 Kanały Radiowe Naciśnij przycisk pq lub OK, aby przejść do kanałów radiowych. Użyj tu, aby przejść do następujących podmenu Fav, Blokuj, Edytuj, Przenieś, Sortowanie, Przeskocz, Usuń i Szukaj. Naciśnij przycisk EXIT, aby wyjść. Każdej funkcję można znaleźć w rozdziałach 5.1.1.1 do 5.1.1.8 jako, że funkcje są identyczne. 5.2.2 Radio EPG Funkcje w EPG Radio są identyczne jak w EPG dotyczącym programów telewizyjnych, przeczytaj rozdział 5.1.2 w celach informacyjnych. 5.3 Akcesoria W Menu Główne, naciśnij tu, aby przejść do Akcesoria i naciśnij OK, aby wejść do menu. Naciśnij przycisk pq, aby wybrać następujące podmenu Gomoku, Kalendarz i Kalkulator. 5.3.1 Gomoku Naciśnij klawisz pq, aby wybrać Gomoku i naciśnij OK. Zagraj w grę Gomoku na odbiorniku. Użyj wskazówek pomocy, aby ustawić i grać. 5.3.2 Kalendarz Naciśnij klawisz pq, aby wybrać Kalendarz i naciśnij OK. Użyj wskazówek pomocy na ekranie aby wyszukać Twój Kalendarz. 5.3.3 Kalkulator Naciśnij pq aby wybrać Kalkulator i naciśnij OK. Użyj wskazówek pomocy na ekranie, aby wyszukać Kalkulator. 5.4 Konfiguracja W Główne Menu, naciśnij tu, aby przejść do Konfiguracja i naciśnij OK, aby wejść do menu. Użyj tu, aby przejść do kolejnych podmenu Instalacja, TV Ustawienia, PIN kod, USTAW Timer, USTAW Domyślne i SW Aktualizacja. 5.4.1 Instalacja Naciśnij pq aby wybrać opcję Instalacja i naciśnij przycisk OK. Menu zawiera kolejne podmenu: Ustawienia OSD, Moja Antena i Menedżer TP. 5.4.1.1 Ustawienia OSD Przy każdej funkcji, zapoznaj się z rozdziałami 4.1, gdyż funkcje są identyczne. 5.4.1.2 Moja antena Przy każdej funkcji, zapoznaj się z rozdziałami 4.2.1, gdyż funkcje są identyczne. 5.4.1.3 Menadżer TP Naciśnij przycisk pq, aby wybrać transponder i dokonać operacji Usuń lub Skanowanie. Aby utworzyć nowy transponder na liście, możesz użyć Dodaj. Możesz używać Usuń wszystko, aby usunąć wszystkie kanały z listy. 12
CZERWONY = Dodaj, ZIELONY = Usuń, ŻÓŁTY = Usuń Wszystkie, NIEBIESKI = skanowanie. (Patrz dolna linia.) 5.4.2 Ustawienia TV Naciśnij klawisz pq, aby wybrać Ustawienia TV i naciśnij OK. Użyj pq, aby przejść do kolejnych podmenu Format TV, System TV, Przejrzystość OSD, Czas Wyświetlania Baneru i Wyjście Wideo. 5.4.2.1 Format TV Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Format TV (4:3 LB, 4:3 PS, 16:9 PB, 16:9 AUTO). 5.4.2.2 System TV Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla System TV (PAL, NTSC, AUTO). 5.4.2.3 Przejrzystość OSD Naciśnij tu aby zmienić ustawienia Przejrzystość OSD (1~ 8 ). 5.4.2.4 Czas wyświetlania baneru Naciśnij tu aby zmienić ustawienia dla Czas Wyświetlania baneru (1 s, 3s, 5s, 10 s, 30sek, zawsze). 5.4.2.5 Wyjście Wideo Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Wyjście Wideo (RGB lub CVBS). RGB zapewnia najlepszą wydajność. 5.4.3 Kod PIN Naciśnij przycisk pq, aby wybrać kod PIN i naciśnij przycisk OK. Użyj pq, aby przejść do kolejnych podmenu Blokada Menu, Blokada Kanału, Kontrola Rodzicielska i Zmień PIN. 5.4.3.1 Blokada Menu Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Blokada Menu (Tak lub Nie). Ta opcja wymaga podania kodu PIN, jeśli chcesz wejść do menu. (Domyślny kod PIN: 0000) Wraz z aktywnym zablokowaniem menu niektóre z funkcji w edycji kanału nie będą dostępne. 5.4.3.2 Blokada Kanału Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Blokada Kanału (Tak lub Nie). Ta opcja wymaga podania kodu PIN przy próbie wprowadzenia zablokowanego kanał. (Domyślny kod PIN: 0000) 5.4.3.3 Kontrola Rodzicielska Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Kontrola Rodzicielska. (Brak Ograniczenia, Wszystkie programy, 02 ~ 18). Ta opcja poprosi Cię o podanie kodu PIN przy próbie wprowadzenia kanału z ustawionymi ograniczeniami. (Domyślny kod PIN: 0000) 5.4.3.4 Zmiana PIN Naciśnij tu, aby zmienić ustawienia dla Zmień PIN (Tak lub Nie). Jeśli wybierzesz opcję Tak, wymagane będzie Wprowadź Stare kod PIN, a potem zostaniesz poproszony dwukrotnie Wprowadź Nowy PIN. 5.4.4 Ustwienia Timera Naciśnij przycisk pq, aby wybrać Ustaw timer i naciśnij przycisk OK. Ta opcja spowoduje przejście do ekranu timera. Aby Dodaj timer, naciśnij CZERWONY przycisk i użyj pq tu, aby zmienić ustawienia. Odbiornik włączy się na właściwym kanale w odpowiednim czasie, nawet ze stanu wstrzymania. Jesteś w stanie ustawić aż 10 timerów. Jeśli chcesz zmienić ustawienia timera, użyj pq, aby zaznaczyć numer timera i użyj CZERWONY przycisk dla Edycja lub ZIELONY dla Usuń. 13
5.4.5 Ustawienia domyślne Naciśnij przycisk pq, aby wybrać Ustaw Domyślne i naciśnij OK.Pojawi się zapytanie: Ustaw Ustawienia domyślne?. Naciśnij OK lub EXIT. Należy uważać przy korzystaniu z tej funkcji, ponieważ zostaną usunięte wszystkie dane i parametry ustawione wcześniej. Po wybraniu Domyślne należy ponownie ustawić preferencje i przeskanować kanały. Odbiornik powróci do stanu ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną usunięte. Przed ustawieniem na Domyślne, należy wykonać kopię zapasową na urządzenie USB! (Rozdział 5.4.6.3 Archiwizacja na USB.) Twój kod PIN zostanie zmieniony na domyślny 0000. 5.4.6 Aktualizacja SW Naciśnij klawisz pq, aby wybrać aktualizacja SW i naciśnij przycisk OK. Użyj pq, aby przejść do kolejnych podmenu Aktualizacja Przez OTA, Aktualizacja Przez USB, Archiwizacja na USB. 5.4.6.1 Aktualizacja przez OTA Ta funkcja pozwala wyszukać nowe oprogramowanie na satelicie. W menu Aktualizacja przez OTA można edytować używając pq tu i przyciski numeryczne, aby zmienić szczegóły. Naciśnij OK, aby skanować bezpośrednio. Dla OTA można ustawić Włączone i Wyłączone. Włączone: Domyślne skanowanie dla nowego oprogramowania. Zmień OTA do Wyłączone jeśli nie chcesz korzystać z tej funkcji. Wymagane parametry mogą być zmieniane. W przypadku, gdy aktualizacja oprogramowania nie powiodła się, proszę zapytać lokalnego sprzedawcę. Ostrzeżenie! Podczas procesu aktualizacji NIGDY nie odłączać odbiornik od głównego źródła zasilania ani nie odłączać od anteny! Może to spowodować uszkodzenie odbiornika i unieważnić gwarancję! Po aktualizacji odbiornik zostanie uruchomiony automatycznie! 5.4.6.2 Aktualizacja przez USB a) Pobierz wymagany plik aktualizacji swojego modelu odbiornika z naszej strony www.strong.tv b) Rozpakuj plik, skopiuj go do urządzenia USB i podłączyć go do portu USB odbiornik. c) Użyj pq, aby przejść do Aktualizacja przez USB i naciśnij OK. (Urządzenia USB należy podłączyć!) W oknie Aktualizacja Plików można użyć przycisków pq tu aby wybrać oprogramowanie, które chcesz załadować. Naciśnij OK i potwierdzić nowe żądanie Aktualizacja Systemu? a następnie naciśnij OK aby wybrać Tak lub EXIT aby zrezygnować. Ostrzeżenie! Podczas aktualizacji lub tworzenia kopi zapasowej NIGDY nie należy odłączać urządzenia USB od odbiornika, wyłączać i odłączać odbiornika od głównego źródła zasilania. Może to spowodować uszkodzenie odbiornika i unieważnić gwarancję i! Po zakończeniu aktualizacji odbiornik uruchomi się automatycznie! Możesz również załadować plik kopii zapasowej z ustawienia kopii zapasowej! (Patrz rozdział 5.4.6.3.) 5.4.7 Kopia zapasowa na USB Użyj pq, aby przejść do Kopia zapasowa Na USB i naciśnij przycisk OK. (Należy podłączyć urządzenie USB!). Aby wykonać kopię zapasową wejdź w Baza danych użytkownika i naciśnij OK, aby zachować Baza danych użytkownika. Możesz użyć Plik Kopia zapasowa w Aktualizacja przez USB. (Przeczytaj rozdział 5.4.6.2.) Ostrzeżenie! Podczas aktualizacji lub tworzenia kopi zapasowej NIGDY nie należy odłączać urządzenia USB od odbiornika, wyłączać i odłączać odbiornika od głównego źródła zasilania. Może to spowodować uszkodzenie odbiornika i unieważnić gwarancję i! Po zakończeniu aktualizacji odbiornik uruchomi się automatycznie! 14
6.0 Zmiana trybu listy kanałów Aby przełączać się między telewizyjną lub radiową listą kanałów wejdź w TV/RADIO w normalnym trybie przeglądania. Aby zmienić listę kanałów w Ulubionych, w normalnym trybie przeglądania naciśnij FAV. Użyj FAV, aby wybrać inne ulubione grupy lub listy Sat. Wybierz żądany kanał i naciśnij OK, aby przejść do trybu pełnoekranowego. 7.0 Wybór języka Audio Naciśnij AUDIO, aby wybrać język dźwięku. Wybierz opcję Kanał Audio lub Tryb Audio naciskając pq. Następnie tu aby dokonać wyboru (Stereo, kanał Lewy lub Prawy ). Naciśnij OK, Exit aby potwierdzić. Twój wybór zostanie zapamiętany dla bieżącego kanału. Zauważ: Ścieżek dźwiękowych zawierających AC3 można jedynie słuchać w przypadku, gdy odbiornik jest podłączony poprzez właściwe złącze do wzmacniacza cyfrowego audio. 8.0 Teletext Naciśnij TEXT w normalnym trybie oglądania i tu, aby zmienić wyświetlany numer strony. Użyj 1-9 przyciski aby wejść na konkretny numer strony. 9.0 Napisy Naciśnij SUBTITLE w normalnym trybie przeglądania. Jeśli bieżący kanał obsługuje napisy, pojawi się okno Język Napisów. Użyj przycisków pq tu, aby dokonać wyboru napisów, naciśnij OK, Exit i potwierdź. 10.0 Rozwiązywanie problemów Mogą zaistnieć wiele przyczyn nieprawidłowego działania odbiornika. Sprawdź odbiornik zgodnie z procedurami przedstawionymi poniżej. Jeśli odbiornik nie działa poprawnie po wykonaniu poniższych działań należy skontaktować się ze sprzedawcą. Nie należy otwierać pokrywy odbiornika. Może to spowodować zagrożenie i spowodować utratę gwarancji. Powód Wyświetlacz na przednim panelu nie świeci się. Brak obrazu lub dźwięku Brak obrazu Zalecenia Przewód zasilający nie jest podłączony. Odbiornik jest w trybie gotowości. Twój model jest bez wyświetlacza. Nieprawidłowe połączenia audio / video odbiornika TV Wyciszony dźwięk. Błędny Kanał audio Zasilanie TV jest wył., błędny kanał lub wejście. Odbiornik nie może odbierać sygnału. Nieprawidłowe wartości niektórych parametrów tunera. Źle skierowana antena Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony do źródła zasilania. Włącz odbiornik. Twój model jest bez wyświetlacza Podłącz prawidłowo wyjścia audio / video odbiornika z TV. Naciśnij przycisk Mute. Naciśnij przycisk AUDIO i wybrać inny kanał audio. Włącz TV, wybierz odpowiedni kanał lub wejście. Sprawdź kabel antenowy, wymień kabel, lub podłącz kabel do odbiornika. Ustaw wartości parametrów tunera poprawnie w menu instalacji. Sprawdź moc sygnału przyrządem pomiarowym i skoryguj ustawienie anteny. 15
Powód Nie działa pilot zdalnego sterowania. Urządzenie magazynujące USB nie jest rozpoznawane. Zewnętrzny dysk twardy USB nie uruchamia się. Odbiornik wyłącza się automatycznie. 11.0 Specyfikacja 16 Zalecenia Baterie nie są włożone lub są wyczerpane. Niewłaściwe sformatowanie Zbyt wyskoki pobór mocy. Włączona funkcja automatycznego czuwania. Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone w pilocie. Sprawdź poziom wyczerpania baterii, a jeśli są wyczerpane wymień baterie na nowe. Upewnij się, że urządzenie USB korzysta z plików FAT32. Podłączyć dodatkowy zasilacz sieciowy do twardych dysków USB. Wyłącz funkcję automatycznego czuwania. Sprawdź rozdział 4.1.4 Demodulator Modulacja: QPSK Input Symbol Rate: 2~45 Ms/s Sygnały SCPC i MCPC z zespołu satelitów C & KU Dekoder wideo Profil: MPEG-2 MP@ML Prędkość wejściowa: Max. 60 Mbits/s Rozdzielczość wideo: 720 x 576 pixeli (PAL), 720 x 480 pixeli (NTSC) Format obrazu: 4:3, 16:9 Dekoder Audio ISO/IEC 11172 LAYER I&2 Częstotliwość próbkowania: Tryby Audio: Tuner Moduł wejściowy: Częstotliwość wejściowa: Poziom wejścia RF: Zasilanie LNB: Wersja DiSEqC: System i Pamięć Pamięć Flash: SDRAM: Złącza SAT IN SCART TV (RGB, CVBS) S / PDIF: USB port Dane ogólne Zakres napięcia wejściowego: Zużycie energii: Zużycie energii w trybie czuwania: 32, 44.1, 48 khz Stereo, Dual mono, Mono DVB-S 950~2150 MHz -25 ~ -65 dbm 13/18 V DC (± 5%) max. 500 ma, zabezpieczone przed przeciążeniem 1.0, 1.1 & 1.2, GOTO X 16 Mbits 64 Mbits wyjście koaksjalne 100-240 V AC 50/60 Hz max 18 W, typ. 4.6 W 0.50 W
Temperatura pracy: Temperatura przechowywania: Zakres wilgotności pracy: Wymiary (DxSxW): Waga: 0 ~ 40 C -30 ~ 80 C 10% - 85%, RH, Non-condensing 179 x 130 x 44 mm ca. 0.43 kg 17
www.strong.tv 02 Jul 2013 15:38