GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski



Podobne dokumenty
NEWSLETTER Nr 22/2013/Legal 1 WRĘCZANIE WYPOWIEDZEŃ A OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

DECYZJA. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH. Warszawa, dnia 10 lutego 2015 r. DOLiS/DEC-87/15/9908,9910,9920 dot.

DECYZJA. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie

INFORMATOR DLA KANDYDATÓW DO SŁUŻBY W SŁUŻBIE WIĘZIENNEJ

INFORMATOR DLA KANDYDATÓW DO SŁUŻBY W SŁUŻBIE WIĘZIENNEJ

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

Decyzja. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

DECYZJA. odmawiam uwzględnienia wniosku.

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki D E C Y Z J A. DIS/DEC- 877/31613/09 dot. DIS-K-421/43/09

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Warszawa, dnia 7 kwietnia 2004 r. GI-DEC-DS-87/04 DECYZJA

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Edyta Bielak-Jomaa

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

DECYZJA. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki D E C Y Z J A. DIS/DEC - 652/21890/10 dot. DIS-K-421/29/10

DECYZJA. utrzymuję w mocy zaskarżoną decyzję. Uzasadnienie

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski DECYZJA. Warszawa, dnia 29 kwietnia 2013 r.

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

DECYZJA NR 348 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI. z dnia 22 listopada 2011 r.

SPRAWOZDANIE KOMISJI SPRAWIEDLIWOŚCI I PRAW CZŁOWIEKA

II SA/Wa 898/06 - Wyrok WSA w Warszawie

Warszawa, dnia 6 listopada 2003 r.

Pan Nadinsp. Marek DZIAŁOSZYŃSKI. Komendant Główny Policji

Ustawa. o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych oraz niektórych innych ustaw

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH D E C Y Z J A. Michał Serzycki. DIS/DEC- 598/24248/09 dot. DIS-K-421/88/09

W nawiązaniu do pisma z 25 sierpnia 2009 r., Nr RPO I/09/MK, dotyczącego dostosowania przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z

USTAWA z dnia 29 października 2010 r. o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych oraz niektórych innych ustaw 1)

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Pan Wojciech R. Wiewiórowski Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych ul. Stawki Warszawa

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

PREZES URZĘDU OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

UCHWAŁA Nr. RADY MIEJSKIEJ W KOLE z dnia 31 maja 2017r. w sprawie skargi Pana Michała P. Radnego Rady Miejskiej w Kole na Burmistrza Miasta Koła

Załącznik do zarządzenia Nr 77/ZK/17 Prezydenta Miasta Słupska z dnia 07 lutego 2017 roku

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Zarządzenie nr 29/2018 z dnia 8 maja 2018 r. Rektora Uniwersytetu Medycznego w Łodzi

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

PROCEDURA ROZPATRYWANIA SKARG I REKLAMACJI KLIENTA W DOMU MAKLERSKIM W INVESTMENTS S.A.

OGŁOSZENIE O NABORZE DO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ STRAŻNIK DZIAŁU OCHRONY. (funkcjonariusz)

REGULAMIN PRZYJMOWANIA I ROZPATRYWANIA SKARG I WNIOSKÓW W SAMODZIELNYM PUBLICZNYM ZAKŁADZIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W LISZKACH

w sprawie prowadzenia centralnego zbioru informacji o kandydatach do służby w Policji

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH D E C Y Z J A DIS/DEC-1110/17/68986

Komenda Główna Straży Granicznej

DZIENNIK URZĘDOWY. Warszawa, dnia 15 października 2014 r. Poz. 13 ZARZĄDZENIE NR 16 SZEFA AGENCJI BEZPIECZEŃSTWA WEWNĘTRZNEGO. z dnia 27 marca 2014 r.

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

UCHWAŁA NR LV/397/2018 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 26 września 2018 r.

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

ZARZĄDZENIE NR 147 WOJEWODY MAZOWIECKIEGO z dnia 02 lipca 2019 r.

DECYZJA Prezesa Narodowego Banku Polskiego Nr 3/2019 z dnia 22 stycznia 2019 r.

PROCEDURA REKRUTACJI W CENTRALI NARODOWEGO FUNDUSZU ZDROWIA

DZIENNIK URZĘDOWY KOMENDY GŁÓWNEJ POLICJI. Warszawa, dnia 12 czerwca 2012 r. Poz. 32 DECYZJA NR 196 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI

Uchwała walnego zgromadzenia 20/WZ/U/2009 z

DECYZJA. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

CZY KAŻDY ŻOŁNIERZ ZAWODOWY JEST PODDAWANY COROCZNEMU OPINIOWANIU?

Powiatowego Lekarza Weterynarii w Pabianicach z dnia 07 stycznia 2016 r. w sprawie przyjmowania i rozpatrywania skarg i wniosków

INSTRUKCJA rozpatrywania skarg i wniosków członków Piastowskiego Banku Spółdzielczego w Janikowie

Uchwała Nr LXIII/701/14 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 12 listopada 2014 r.

USTALENIA KONTROLNE 1/5

DECYZJA Nr 250/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 26 czerwca 2015 r. w sprawie organizacji w resorcie obrony narodowej systemu skargowo-wnioskowego

Nadbużański Oddział Straży Granicznej

PREZES URZĘDU OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Regulamin naboru kandydatów na wolne stanowiska urzędnicze, w tym kierownicze stanowiska urzędnicze, w Wojewódzkim Urzędzie Pracy w Warszawie

Uchwała Nr XIV/104/15 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 30 czerwca 2015 r.

DECYZJA. Uzasadnienie

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski

POJĘCIE, ZAKRES I TRYB SPRAWDZENIA PRZEPROWADZANEGO NA ZLECENIE GIODO

D E C Y Z J A. umarzam postępowanie w niniejszej sprawie. Uzasadnienie

D E C Y Z J A. po rozpatrzeniu wniosku Pani adres do korespondencji: o udostępnienie informacji publicznej,

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Michał Serzycki

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych ( Dz.U. z dnia 18 grudnia 2008 r.) zarządzam co następuje:

nie być karanym za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe, posiadać co najmniej średnie wykształcenie,

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia r.

Warszawa, dnia 16 marca 2017 r. Poz. 15 DECYZJA NR 46 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI. z dnia 9 marca 2017 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI. z dnia 24 stycznia 2011 r.

Załącznik nr 1 do zarządzenia nr 1/2018/2019 Dyrektora Publicznego Przedszkola GABI w Krakowie z dnia 14 lutego 2019 r. REGULAMIN

Warszawa, dnia 10 marca 2016 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-R MN WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 7 marca 2016 r.

Zarządzenie Nr 13 /2013 Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Lipnie z dnia 30 grudnia 2013 r.

Decyzja Warszawa, dnia 30 stycznia 2004 r.

1. Przewodniczący Zespołu wyznacza termin rozmowy kwalifikacyjnej.

Kontrola GIODO w firmie

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Dnia 18 kwietnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :

Transkrypt:

GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski Warszawa, dnia 16 lutego 2011 r. DOLiS/DEC-104/11 dot. DOLiS-440-434/10 D E C Y Z J A Na podstawie art. 104 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) i art. 22 w zw. art. 12 pkt 2, art. 32 i art. 33 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.), po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego w sprawie skargi Pana X na przetwarzanie danych osobowych przez Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie Do Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (dalej GIODO) w dniu 31 maja 20.. r. wpłynął wniosek Pana X, (dalej Skarżący) o nakazanie Zakładowi Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (dalej ZOZ MSWiA) udostępnienia jego danych osobowych, zawartych w wyniku (opinii) badania psychologicznego, przeprowadzonego w dniu 29 marca 20.. r. W toku przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego w niniejszej sprawie GIODO ustalił następujący stan faktyczny: 1. Pismem z dnia 4 maja 20.. r. Skarżący zwrócił się do Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej MSWiA (dalej WKL MSWiA) z żądaniem udostępnienia mu akt jego sprawy w postępowaniu kwalifikacyjnym do Służby Więziennej, poprzez wydanie kopii (odpisów) tych akt albo umożliwienie przeglądania i sporządzania notatek lub 1

odpisów. Pismem z dnia 21 maja 20.. r. Skarżący otrzymał odpowiedź, z której wynikało, iż WKL MSWiA nie posiada informacji, o które wnioskował Skarżący. 2. Pismami z dnia 10 maja 20.. r. oraz 12 czerwca 20.. r. Skarżący zwrócił się do Dyrektora ZOZ MSWiA z wnioskami o udostępnienie dokumentacji medycznej w postaci wyników badań psychologicznych przeprowadzonych w dniach 28 października 20.. r. oraz 29 marca 20.. r. przez psychologa w ramach postępowań kwalifikacyjnych do służb więziennej oraz w Policji. 3. Pismem z dnia 31 maja 20.. r. Dyrektor ZOZ MSWiA poinformował Skarżącego, iż dokumentacja orzecznicza i psychologiczna nie jest dokumentacją medyczną w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 49 z późn. zm.) dalej: ustawa o z.o.z., i jest własnością kadr jednostki zlecającej jej przeprowadzenie. Dyrektor ZOZ MSWiA w treści wskazanego pisma nie odniósł się do wniosku Skarżącego z dnia 10 maja 20.. r., co należy zinterpretować jako odmowę jego uwzględnienia (wskazany fakt potwierdzają późniejsze wyjaśnienia, złożone względem GIODO przez Dyrektora ZOZ MSWiA pismem z dnia 29 czerwca 20.. r.). 4. Skarżący nie zwracał się z wnioskiem o udostępnienie danych osobowych zawartych w wyniku (opinii) badania psychologicznego, przeprowadzonego w dniu 29 marca 20.. r. do Zakładu Karnego, do którego jak wyjaśnił pismem z dnia 29 czerwca 20.. r. Dyrektor ZOZ MSWiA jako jednostki Służby Więziennej, kierującej kandydata na badania, wynik badania i testu został przekazany. W tym stanie faktycznym GIODO zważył, co następuje. Zasadniczym faktem mającym wpływ na treść niniejszego rozstrzygnięcia jest ustalenie, iż wnioski Skarżącego (do WKL MSWiA z dnia 4 maja 2010 r. i do Dyrektora ZOZ MSWiA z dnia 10 maja 2010 r. oraz 12 czerwca 2010 r.), oparte na podstawie prawnej wynikającej z art. 32 oraz 33 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, nie były kierowane do administratora danych w rozumieniu art. 7 pkt 4 ustawy, tj. organu, jednostki organizacyjnej, podmiotu lub osoby, decydujących o celach i środkach przetwarzania danych osobowych. Koniecznym jest również podkreślenie, iż art. 33 ustawy stanowi wyraźnie, że podmiotem, na którym spoczywa obowiązek informacyjny, zainicjowany wnioskiem osoby, której dane dotyczą, jest administrator danych. Nie może nim być zatem organ, jednostka organizacyjna, podmiot lub osoba, która nie decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych. W omawianej sprawie niewątpliwie celem przetwarzania danych osobowych Skarżącego, było przeprowadzenie postępowania kwalifikacyjnego do Służby Więziennej. 2

Jednakże, przed przystąpieniem do analizy stanu prawnego, będącego podstawą prowadzenia rzeczonego postępowania, należy zauważyć, iż uległ on zmianie względem istniejącego w czasie wystąpienia opisanych wyżej faktów. Należy zważyć, iż dokonanie oceny w przedmiocie możliwości udostępnienia danych osobowych Skarżącego, zawartych w wyniku (opinii) badania psychologicznego, powinno być rozpatrywane na podstawie ówczesnego stanu prawnego z ewentualnym wskazaniem obowiązujących w obecnym stanie prawnym rozwiązań. Uchylone rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 stycznia 2008 r. w sprawie szczególnych zasad i trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego do Służby Więziennej (Dz. U. Nr 21, poz. 131 z późn. zm.) dalej: rozporzpostkwal, w 4 ust. 1 pkt 3 i 4 stanowi, że etapami wskazanego wyżej postępowania są m. in. badanie psychologiczne, określające predyspozycje intelektualne i osobowościowe kandydata ( 4 ust. 1 pkt 3 rozporzpostkwal) oraz test sprawności fizycznej kandydata ( 4 ust. 1 pkt 4 rozporzpostkwal). Podmiotem przeprowadzającym postępowanie kwalifikacyjne do Służby Więziennej w stosunku do kandydata jest w myśl 1 ust. 1 rozporzpostkwal komórka kadrowa jednostki organizacyjnej Służby Więziennej, o przyjęcie do której ubiega się kandydat do Służby Więziennej. Jednocześnie wymaga podkreślenia, iż na podstawie 7 ust. 1 pkt 4 rozporzpostkwal, kierownik jednostki organizacyjnej odmawia poddania kandydata postępowaniu kwalifikacyjnemu albo przerywa to postępowanie w przypadku negatywnego wyniku choćby jednego z etapów postępowania kwalifikacyjnego (a więc np. badania psychologicznego). Badanie psychologiczne jest przeprowadzane przez psychologa w ramach komisji lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych ( 4 ust. 1 pkt 3 rozporzpostkwal in fine). Komisje lekarskie w myśl 1 ust. 1 pkt 1d nadal obowiązującego rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1991 r. w sprawie właściwości i trybu postępowania komisji lekarskich podległych Ministrowi Spraw Wewnętrznych (Dz. U. Nr 79, poz.349 z późn. zm.) oceniają na podstawie badań lekarskich zdolność fizyczną i psychiczną do pełnienia służby w stosunku do kandydatów do służby w Służbie Więziennej. Ustalenie wskazanej wyżej zdolności fizycznej i psychicznej następuje natomiast na podstawie 1 ust. 1 pkt 1 obowiązującego także w obecnym stanie prawnym rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 2005 r. w sprawie wymagań w zakresie zdolności fizycznej i psychicznej do Służby Więziennej (Dz. U. Nr 233, poz. 1986 z późn. zm.) dalej: rozporzwym. Komisja lekarska ustala zdolność do służby, biorąc pod uwagę m. in. badanie psychologiczne oraz wyniki testu sprawności fizycznej ( 1 ust. 2 pkt 2 rozporzwym). Podkreślenia wymaga, iż nowa ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523 z późn. zm.), w art. 39, w podobny sposób normuje przebieg postępowania kwalifikacyjnego, natomiast szczegółowy tryb jego przeprowadzenia, uwzględniając w szczególności konieczność oceny przydatności kandydata do służby, etapy postępowania kwalifikacyjnego oraz sposób jego zakończenia reguluje rozporządzenie 3

z dnia 20 września 2010 r. w sprawie postępowania kwalifikacyjnego do Służby Więziennej (Dz. U. Nr 186, poz. 1247 z późn. zm.), które zastąpiło rozporzpostkwal. Z powyższego wynika zatem, iż to Zakład Karny (dalej ZK), jako zlecający badania, jest podmiotem przeprowadzającym postępowanie kwalifikacyjne, którego elementami są m. in. badanie psychologiczne oraz test sprawnościowy, a w konsekwencji właściwą instytucją, do której powinny trafić wyniki wskazanego wyżej badania i testu. Jak wynika także z informacji przekazanej przez Dyrektora ZOZ MSWiA pismem z dnia 29 czerwca 2010 r., ZK jest w posiadaniu wyników badania i testu, o których mowa powyżej, a zatem administruje zawartymi w nich danymi osobowymi. Wskazany fakt upoważnia do stwierdzenia, iż ZK, jako podmiot decydujący o celach i środkach przetwarzania danych osobowych Skarżącego jest administratorem danych w rozumieniu art. 7 pkt 4 ustawy. Powyższe rozważania prowadzą również do wniosku, iż po stronie ZOZ MSWiA nie występuje obowiązek udostępnienia Skarżącemu wyników badania psychologicznego, ponieważ nie jest on administratorem danych osobowych w myśl art. 7 pkt 4 ustawy. Do zadań tej instytucji należy bowiem zgodnie z 9 jej statutu, nadanego mocą zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 października 2001 r. w sprawie nadania statutu Zakładowi Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji m.in. udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie zdrowia psychicznego, a nie zlecanie tego typu badań. Ewentualny wniosek Skarżącego na podstawie art. 33 w zw. z art. 32 ustawy zatem powinien był zostać skierowany do ZK jako administratora danych Skarżącego, a nie do WKL MSWiA i Zakładu Opieki Zdrowotnej MSWiA. Dopiero w sytuacji, gdy wskazany wyżej podmiot, tj. ZK, odmówiłby udzielenia informacji na podstawie art. 33 w zw. z art. 32 ustawy, to występując z wnioskiem do GIODO Skarżący mógłby domagać się udostępnienia danych osobowych zawartych w wyniku (opinii) badania psychologicznego, przeprowadzonego w dniu 29 marca 20.. r. Zgodnie bowiem z treścią art. 33 ust. 1 ustawy na wniosek osoby, której dane dotyczą, administrator danych jest obowiązany, w terminie 30 dni, poinformować o przysługujących jej prawach oraz udzielić, odnośnie jej danych osobowych, informacji, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1-5a ustawy, a w szczególności podać w formie zrozumiałej: 1) jakie dane osobowe zawiera zbiór, 2) w jaki sposób zebrano dane, 3) w jakim celu i zakresie dane są przetwarzane, 4) w jakim zakresie oraz komu dane zostały udostępnione. W niniejszej sprawie wniosek Skarżącego nie został skierowany do administratora danych (zgodnie z art. 33 w zw. z art. 32 ustawy), wobec czego brak jest podstaw do przywrócenia stanu zgodnego z prawem poprzez udostępnienie danych osobowych Skarżącego, co stanowi przedmiot jego wniosku z dnia 26 maja 20.. r. 4

W tym stanie faktycznym i prawnym GIODO rozstrzygnął, jak na wstępie. Decyzja niniejsza jest ostateczna. Na podstawie art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.), art. 129 2 w zw. z art. 127 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), strona niezadowolona z niniejszej decyzji, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, może zwrócić się do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (adres: Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. 5