I PSYCHOGERIATRIA POLSKA 2010;7(4) SPIS TREŚCI/CONTENTS 115 Neuron-glia interactions and neurodegeneration Interakcje neuron glej a neurodegeneracja Valter R.M. Lombardi and Ramón Cacabelos 131 VII Międzynarodowy Kongres Polskiego Towarzystwa Psychogeriatrycznego 7th Congress of the Polish Association of Geriatric Psychiatry Program naukowy Scientific programme Streszczenie Abstracts Zawiadomienia Announcements
II Redaktor Naczelny/Editor-in-Chief Andrzej Kiejna (Wrocław, Poland) Redaktor Międzynarodowy/International Editor Ralf Ihl (Düsseldorf, Germany) Rada Naukowa/Editorial Board Aleksander Araszkiewicz (Bydgoszcz, Poland) Stavros Baloyannis (Thessaloniki, Greece) Leszek Bidzan (Gdańsk, Poland) Jason Brown (New York, USA) Pasquale Calabrese (Bochum, Germany) Salvatore DiMauro (New York, USA) Knut Engedal (Oslo, Norway) Tomasz Gabryelewicz (Warszawa, Poland) Aliev Gjumrakch (San Antonio, USA) Andrzej Górski (Wrocław, Poland) George T. Grossberg (Saint Louis, USA) Lars Gustafson (Lund, Sweden) Khalid Iqbal (New York, USA) Marek Jarema (Warszawa, Poland) Marek Jutel (Wrocław, Poland) Thomas Kallert (Dresden, Germany) Siegfried Kanowski (Berlin, Germany) Cornelius Katona (London, Great Britain) Iwona Kłoszewska (Łódź, Poland) Amos Korczyn (Tel-Aviv, Israel) Raimundo Mateos (Santiago de Compostela, Spain) Konrad Maurer (Frankfurt/Main, Germany) Carlos Augusto de Mendonça Lima (Prilly, Switzerland) Bruce Duncan MacQueen (Bydgoszcz, Poland) Janusz Moryś (Gdańsk, Poland) Grzegorz Opala (Katowice, Poland) Tadeusz Parnowski (Warszawa, Poland) Maria Pąchalska (Kraków, Poland) Michael Philpot (London, Great Britain) Ryszard Podemski (Wrocław, Poland) Martin Prince (London, Great Britain) Stanisław Pużyński (Warszawa, Poland) Jiři Raboch (Prague, Czech Republic) Barry Reisberg (New York, USA) Jarl Risberg (Lund, Sweden) Joanna Rymaszewska (Wrocław, Poland) Tomasz Sobów (Łódź, Poland) Johannes Schröder (Heidelberg, Germany) Andrzej Szczudlik (Kraków, Poland) Nicoleta Tataru (Oradea, Romania) Jerzy Vetulani (Kraków, Poland) Kolegium Redakcyjne/Executive Board Andrzej Kiejna, Jerzy Leszek, Ralf Ihl, Joanna Rymaszewska, Aleksandra Zawadzka, Tomasz Adamowski, Patryk Piotrowski Sekretarz Redakcyjny/Editorial Secretary Aleksandra Zawadzka, Patryk Piotrowski e-mail: sekretariat@psychogeriatria.fozp.org.pl Adres Korespondencyjny Redakcji/Correspondence Address PSYCHOGERIATRIA POLSKA 50-119 Wrocław, ul. Nożownicza 4/8, Poland tel. (+48) (71) 343 21 52; faks (+48) (71) 343 21 55 Dział Reklamy i Marketingu/Advertising and Marketing Section Tomasz Adamowski e-mail: reklama@psychogeriatria.fozp.org.pl Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam Projekt graficzny/design: Paweł Jaszczuk Skład i druk/press: Mediacom sp. z o.o., www.mediacom.com.pl Wydawca/Publisher FUNDACJA OCHRONY ZDROWIA PSYCHICZNEGO FOUNDATION OF MENTAL HEALTH 50-119 Wrocław, ul. Nożownicza 4/8, Poland http://www.fozp.org.pl nakład 500 egz. Copyright 2004 Fundacja Ochrony Zdrowia Psychicznego
III PSYCHOGERIATRIA POLSKA 2010;7(4) Od Redakcji Drodzy Czytelnicy Psychogeriatrii Polskiej Czwarty numer Psychogeriatrii Polskiej od lat związany jest organizowanym przez Polskie Towarzystwo Psychiatryczne Kongresem. Tegoroczne spotkanie naukowe po raz pierwszy oficjalnie uzyskało status Kongresu Międzynarodowego, chociaż - co z pewnością potwierdzą stali uczestnicy wydarzenia od kilku już lat proporcje liczby wykładów autorów polskich i zagranicznych są zbliżone. Przewodnim tematem VII Międzynarodowego Kongresu Polskiego Towarzystwa Psychogeriatrycznego będzie: Wiek podeszły jednostka społeczeństwo: wyzwania terapeutyczne. Wystąpienia zebrane zostały w kilku sesjach tematycznych. W tym roku proponujemy Państwu także możliwość uczestnictwa w trzech różnych warsztatach umożliwiających zwiększenie umiejętności klinicznych. Szczegóły znajdziecie Państwo w programie zamieszczonym z numerze. Korzystając z okazji zachęcam do przesyłania manuskryptów zarówno w języku polskim, jak i angielskim przypominając jednocześnie, że autorzy publikacji na łamach naszego kwartalnika otrzymują obecnie 6 punktów MNiSW. W imieniu Redakcji składam Państwu najlepsze życzenia świąteczne i noworoczne. Redaktor Naczelny Prof. dr hab. Andrzej Kiejna
IV PSYCHOGERIATRIA POLSKA 2010;7(4) From the Editor Dear Readers of the Polish Journal of Geriatric Psychiatry Fourth issue oh the Polish Journal of Geriatric Psychiatry for years has been related to Congress organized by Polish Association of Geriatric Psychiatry. This year s meeting for the first time will formally be International Congress even though for already several years we have hosted as many speakers form abroad as from Poland. The main theme of the Congress will be: Elderly an individual society: therapeutic challenges. Lectures will be assigned to following sessions. Exceptionally this year we are going to offer three different workshops of clinical skills. Precise schedule you may find in the programme. At the same time the Editorial Staff would like to encourage authors to publish papers in our quarterly. We accept manuscripts in Polish and English and each article is awarded with 6 scientific points of the Ministry of Science and Higher Education. Best wishes for the holiday season and the new year. Prof. dr hab. Andrzej Kiejna MD Editor in Chief
PAŹDZIERNIK GRUDZIEŃ 2010 VOL 7 NO 4 Organ naukowy Polskiego Towarzystwa Psychogeriatrycznego oraz Sekcji Psychogeriatrii i Choroby Alzheimera Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego An official journal of the Polish Association of Geriatric Psychiatry and of the Old Age Psychiatry and Alzheimer s Section of the Polish Psychiatric Association Indexed in EMBAMBASE / Excerpta Medica INDEX COPERNICUS ICV 5,27 pkt PsycINFO MNiSW 6,0