Katalog techniczny SYSTEMY DOMOFONOWE MIWI-URMET

Katalog techniczny SYSTEMY DOMOFONOWE MIWI-URMET MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A, 91-341 Łódź, tel: (42) 616-21-00, fax: 616-21-13 e-mail: miwi@miwiurmet.com.pl http://www.miwiurmet.com.pl/

2

SYSTEMY DOMOFONOWE OGÓLNE INFORMACJE Firma MIWI-URMET Sp. z o. o. jest polsko-włoską spółką produkcyjno-handlową, prowadzącą działalność na polskim rynku od 1991 r. Posiadamy sieć regionalnych Dealerów oraz autoryzowanych firm instalatorskich na terenie całego kraju. Oferta handlowa firmy zawiera analogowe i cyfrowe systemy domofonowe, videodomofonowe, kontroli dostępu, CC- TV oraz systemy alarmowe. Urządzenia posiadają niezbędne certyfikaty i atesty oraz szczegółowe instrukcje montażu i użytkowania. Na wszystkie sprzedane urządzenia udzielamy 12 miesięcznej gwarancji. Urządzenia URMET charakteryzują się doskonałą jakością oraz niezawodnością działania, co zostało potwierdzone certyfikatem ISO 9000. Katalog zawiera szczegółowe informacje techniczne dotyczące następujących analogowych systemów domofonowych: SYSTEM DOMOFONOWY 4 + n SYSTEM DOMOFONOWY 1 + 1 SYSTEM DOMOFONOWY ( głośnomowiący ) DUO System 4+n jest powszechnie nazywany systemem 5-przewodowym, ze względu na ilość 5 żył dochodzących do unifonu. W pionie (od zasilacza) występuje 4+n żył, co oznacza: 4 - wspólne żyły dla wszystkich unifonów, n liczba wywołań. Od zasilacza domofonowego do panela domofonowego należy doprowadzić 9+n żył, gdzie: 9 to liczba żył, uwzględniająca obsługę elektrozaczepu, n liczba przycisków wywołania. Występują dwie odmiany systemu 5-przewodowego: 1. Z regulacją wzmocnienia (głośności) w panelu. 2. Z regulacją wzmocnienia (głośności) w zasilaczu. System 1+1 umożliwia wywołanie, prowadzenie rozmów oraz obsługę elektrozaczepu przy użyciu 2 żył dochodzących do unifonu: - 1 żyła jest wspólna dla wszystkich unifonów. - 2 żyła prowadzona jest niezależnie dla każdego użytkownika. Generator sygnału wywołania oraz wzmacniacze toru fonicznego umiejscowione są w module rozmównym (w panelu). Do panela doprowadzane jest jedynie napięcie przemienne 12 V a.c. System DUO jest systemem domofonowym umożliwiającym komunikację z panelem przy użyciu unifonów głośnomówiących. System DUO nie współpracuje z innymi systemami domofonowymi. 3

PRZEKROJE PRZEWODÓW Wymagane przekroje przewodów w instalacjach domofonowych zależą od maksymalnych odległości pomiędzy urządzeniami. Przekroje przewodów dobieramy korzystając z poniższej tabeli: Przekrój Średnica Odległość mm 2 mm m przewody wywołania i foniczne 0,5 0,8 50 0,5 0,8 100 0,8 1,0 200 1 1,2 300 obwód otwierania drzwi 0,5 0,8 50 0,8 1,0 100 1 1,2 200 1,6 1,4 300 W tabeli maksymalna odległość jest interpretowana jako odległość pomiędzy panelem z przyciskami, a najdalej położonym unifonem. W instalacjach z panelem domofonowym, dla większych odległości, przekroje muszą zostać zwiększone zgodnie z poniższą tabelą: przewody wywołania i foniczne 1,6 400 2,5 700 4 1000 Dla obwodu otwierania drzwi, zalecane jest stosowanie pomocniczego przekaźnika aktywującego elektryczny zamek. W przypadku systemów interkomowych zalecane jest nie przekraczanie odległości 200 m. Prowadzenie przewodów Wszystkie przewody obsługujące inne systemy, np. przewody energetyczne, komputerowe, telefoniczne, antenowe, powinny być prowadzone w oddzielnych kanałach kablowych. Podobnie zalecane jest łączenie tych przewodów w oddzielnych puszkach instalacyjnych. W przypadku odległości powyżej 100 metrów nie zaleca się, do uzyskania wymaganych przekrojów, wykorzystywania wieloparowych przewodów telefonicznych. Może to bowiem wywołać zakłócenia spowodowane przesłuchami. SYSTEMY DOMOFONOWE PRZEKROJE PRZEWODÓW WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW WSKAZÓWKI DLA INSTALATORÓW Jednoczesne uruchamianie dwóch elektrozaczepów. Nie jest zalecane sterownie dwóch różnych elektrozaczepów przy użyciu tego samego przycisku, ponieważ nadmierny pobór mocy może uszkodzić zasilacz. W tym przypadku wskazane jest wyposażenie unifonów w dodatkowy przycisk otwierania drugiego zamka, zastosowanie pomocniczego przekaźnika sterującego jednoczesnym uruchamianiem obydwu elektrozaczepów. Przydźwięk szum w panelu domofonowym Jedną z przyczyn nieprawidłowego działania systemu jest pobranie jednej strony napięcia zasilającego żarówki podświetlającej panel (napięcie 12 V a. c.) z modułu rozmównego (zacisk MK ), a nie z zasilacza domofonowego. W tym przypadku, jeśli oświetlenie jest włączone, spadek napięcia na przewodzie masy prowadzącym do panela domofonowego powoduje powstanie wspomnianych wcześniej przydźwięków, słyszalnych podczas rozmowy. Inną przyczyną może być przydźwięk, wynikający z długich przewodów. Przewód doprowadzany do zacisku 9 w unifonach, który łączy się z końcówką ~12 poprzez cewkę zamka elektrycznego, indukuje w pionie prąd przemienny. Aby to sprawdzić, należy rozłączyć przewody od zamka elektrycznego. Jeśli przydźwięk ustanie, przyczyna jest zlokalizowana. By wyeliminować ten problem należy sterować zamek elektryczny przy użyciu pomocniczego przekaźnika podłączonego wg poniższego schematu: Sprawdzanie poprawności działania systemu w układach z modułami rozmównymi o nr ref. 1145/500, 5150/500 oraz panelami K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym. By stwierdzić, czy instalacja działa prawidłowo, należy wykonać następujące pomiary w module rozmównym: 1. Sprawdzić, czy napięcie między zaciskami + i wynosi 6 V. Jeśli tak jest, nie powinno być: a) żadnego źle podłączonego unifonu; b) żadnego unifonu z nieodłożoną słuchawką. W sytuacji, jeśli jakikolwiek unifon nie jest prawidłowo podłączony, ma to ujemny wpływ na sprawność całego systemu. By upewnić się, że wszystkie unifony są prawidłowo podłączone, konieczne jest sprawdzenie istnienia napięcia pomiędzy końcówkami + oraz 1A oraz + i 2. W normalnych warunkach nie powinno być napięcia. Jeśli napięcie pomiędzy końcówkami + i 1A oraz + i 2 występuje, oznacza to, że w jednym więcej unifonach mikrofon oraz głośnik są cały czas podłączone (powinny być podłączone tylko w przypadku podniesienia słuchawki). Jeśli napięcie istnieje tylko na końcówce 1A, oznacza to, że w jednym więcej unifonie głośnik jest cały czas podłączony, jeśli natomiast napięcie jest tylko na końcówce 2, oznacza to, że mikrofon jest stale podłączony. 2. Odpiąć przewody doprowadzone do zacisków: +, 1A oraz 2 modułu rozmównego. Zmierzyć omomierzem rezystancję pomiędzy przewodami doprowadzanymi do zacisków 1A oraz 2. Jeśli omomierz wskazuje nieskończoność, system zachowuje się poprawnie; Jeśli pomiar wykaże rezystancję ok. 100 Ω, w instalacji występują unifony nieprawidłowo podłączone. Jeśli omomierz wskaże 0 Ω, to pomiędzy tymi przewodami jest zwarcie. By sprawdzić skuteczność działania modułu rozmównego, należy odpiąć przewody doprowadzone do zacisków: 1A oraz 2 modułu rozmównego. i podłączyć do niego bezpośrednio sprawdzony, pewnie działający unifon. Jeśli przy takim połączeniu system działa poprawnie, błędu należy szukać w poprowadzonych przewodach. Zakłócenia radiowe w systemach z modułami rozmównymi o nr ref. 1145/500, 5150/500 oraz panelami K-Steel z wbudowanym modułem rozmównym. Czasami w słuchawce unifonu mogą być słyszalne audycje radiowe z lokalnych rozgłośni. Zdarza się to, jeśli stacja zewnętrzna znajduje się w niedużej odległości od anten nadajnika. Efekt ten można ograniczyć, podłączając pomiędzy końcówkę + i 2 modułu rozmównego kondensator o wartości 100 nf. 4

SYSTEM DOMOFONOWY 4 + n 5

UNIFONY MOD. 1131 OGÓLNE INFORMACJE Obudowa unifonów Mod. 1131 firmy URMET DOMUS została zaprojektowana przez prestiżową firmę Giugiaro, co w połączeniu z projektem URMET-u zapewnia niezawodność działania i doskonały wygląd. Nowy asortyment unifonów Mod. 1131 realizuje połączenia przy wykorzystaniu elektronicznego systemu wywołania. Jego podstawowymi zaletami są: generowanie sygnału wywołania przez głośnik w słuchawce, a nie przez brzęczyk. mikrofon elektretowy (nie węglowy); oddzielny przycisk otwierania drzwi (nie przez naciśnięcie widełek) Unifony Mod. 1131 występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. Użyte materiały, doskonały projekt, precyzja wykonania i niezawodność działania udowadniają po raz kolejny wysoki standard jakości systemów domofonowych firmy URMET. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA obudowa wykonana z białego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, zaciski pod przewody w postaci śrub z nakrętkami (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW (NAJCZĘŚCIEJ STOSOWANE) Unifon standardowy nr ref. 1131 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1131 Unifon interkomowy nr ref. 1131/1 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 3 następne), Unifon interkomowy Nr ref. 1131/1 Unifon specjalny nr ref. 1131/20 (z 1 dodatkowym przyciskiem, z wyłacznikiem, z 2 diodami LED). Unifon specjalny Nr ref. 1131/20 6

UNIFONY MOD. 1131 UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1131 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1131/1 UNIFON SPECJALNY Nr ref. 1131/20 Standardowy unifon nr ref. 1131 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony jest do instalacji 5- przewodowej. Unifon 1131 może być stosowany również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. Unifon interkomowy nr ref. 1131/1 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, - 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 3 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1131/1 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 5 unifonów. Przy większej liczbie unifonów (od 6 do maksymalnie 13) należy zastosować przystawkę interkomową o nr ref.1131/8. Unifony nr ref. 1131/20 z 2 diodami LED, 1 przełącznikiem oraz 1 przyciskiem są wykorzystywane do realizacji następujących funkcji: wyłączenie unifonu (stan prywatności); sprawdzanie, stanu zamknięcia drzwi (sygnalizowane świeceniem diody); otwierania drzwi przyciskiem wywołania. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. 7

UNIFONY MOD. 1131 MONTAŻ UNIFONU POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1131/100 Aby zamontować dodatkowy przycisk do unifonu nr ref. 1131/1, należy wykonać następujące czynności: usunąć zaślepkę w obudowie unifonu w miejscu, w którym ma znaleźć się dodatkowy przycisk. Wykonuje się to przez naciśnięcie od wewnątrz dwóch plastikowych zatrzasków i wypchnięcie zaślepki; wcisnąć przycisk w podstawę unifonu we właściwym miejscu; założyć osłonę przycisku w miejsce wyjętej zaślepki. W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Wykonane one są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1130/120 Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych znajdujących się wewnątrz każdego unifonu. Uchwyt skośny nr ref., 1130/120 przeznaczony jest dla unifonów Mod. 1131. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 12-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. 8

UNIFONY MOD. 1131 MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ Należy wykonać następujące czynności: ustawić zworki na złączu odpowiednio do wymagań instalacji; wyłamać obszar A w miejscu wskazanym na rysunku w celu przepuszczenia przewodu ; przykręcić do podstawy unifonu obciążającą podstawkę; umieścić dołączone do zestawu 2 samoprzylepne gumowe podkładki pod podstawkę w miejscach C i D; podłączyć przewód, mocując go w miejscu B (oznaczonym na rysunku), po czym podłączyć przewody, skracając je do wymaganej długości; wyjąć z obudowy dwa małe zaczepy E przez wypchnięcie ich od wewnątrz w obszarze F. PRZYSTAWKA INTERKOMOWA Nr ref. 1131/8 Przystawka interkomowa stosowana jest w sytuacjach, kiedy liczba potrzebnych, dodatkowych przycisków jest większa niż 4. Przystawka interkomowa nr ref. 1131/8 składa się z plastikowej podstawy, do której mocuje się unifon oraz znajdującej się z prawej strony grupy przycisków. Unifon przymocowuje się do przystawki przy użyciu dwóch wkrętów. W przystawce znajduje się 8 ponumerowanych przycisków. Są one takie same jak w unifonie nr ref. 1131/1. Górna część obudowy zawiera miejsce przeznaczone na opis przycisków. MONTAŻ PRZYSTAWKI INTERKOMOWEJ Etap 1 (patrz rysunek): przymocować przystawkę interkomową do ściany przy użyciu dołączonych kołków i wkrętów; zdjąć obudowę osłaniającą przyciski, by uzyskać dostęp do złączy i podłączyć przewody. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu 1131 z przystawką 1131/8. 9

UNIFONY MOD. 1131 Etap 2 (patrz rysunek): przymocować podstawę unifonu do przystawki interkomowej przy użyciu wkrętów, pamiętając by wyprowadzić przewody; podłączyć przewody do złączy; SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY (BUZZER) Nr ref. 9854/52 Dodatkowy sygnalizator dźwiękowy przeznaczony jest do montażu w unifonie. Stosowany jest w układach, gdzie konieczny jest dodatkowy sygnał wywołania. Z sytuacją taka mamy do czynienia w systemach domofonowych z funkcją interkomu, gdzie zalecana jest odmienność sygnałów wywołania: z panela i z innych unifonów. Aby zainstalować sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu Mod. 1131 należy wykonać następujące czynności: przymocować sygnalizator do podstawy dwoma wkrętami znajdującymi się w zestawie w miejscach a i b (wskazanych na rysunku); podłączyć przewody do zacisków. MODUŁ DYSKRECJI ROZMOWY Nr ref. 1131/5 W 5-przewodowym systemie domofonowym do prowadzonej rozmowy może się włączyć każda osoba posiadająca unifon pracujący w tym systemie. Urządzenie o nr ref. 1131/5 zapewnia dyskrecje prowadzonych rozmów. Aby umieścić je wewnątrz unifonu należy: wykręcić częściowo 6 śrub na obwodzie drukowanym unifonu; wsunąć moduł sekretności pod zaciski od przewodów (rys. 1); przymocować urządzenie do podstawy unifonu, znajdującym się w zestawie wkrętem (rys. 2); dokręcić śruby; wykonać połączenia zgodnie z instrukcją znajdującą się w opakowaniu urządzenia. opisać nazwy przycisków we właściwym miejscu na obudowie przystawki interkomowej. W tym celu należy usunąć osłonę napisów przy pomocy ostrza wkrętaka; włożyć kartkę z opisem, po czym nasunąć osłonę w sposób pokazany na rysunku; założyć obudowę unifonu i przystawki. Wykorzystany piezoceramiczny samooscylujący sygnalizator dźwiękowy ma następującą charakterystykę: częstotliwość drgań 1800-2000 Hz, samooscylująca wokół głównej częstotliwości; napięcie wywołujące 12 V AC; pobór prądu 15mA; działa także przy zasilaniu napięciem stałym 6-12 V, lecz w tym przypadku biegun dodatni musi być podłączony do zacisku znajdującego się bliżej diody. Ostrzeżenie: W przypadku użycia przekaźników nr ref. 788/1 nr ref. 788/8, należy włączyć równolegle dostarczany w komplecie rezystor 47 Ω 3W, aby umożliwić przełączenie przekaźnika. Sygnalizator nr ref. 9854/52 może być montowany w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach Mod.1132 i Mod.1133. Uwaga: Do poprawnego działania modułów sekretności niezbędne jest zamontowanie w panelu jednego urządzenia: o nr ref. 5330/60 dla paneli Mod. 725 oraz Mod. 1145 Sinthesi. o nr ref. 1155/75 dla paneli K-STEEL Mod. 1155 Jego zadaniem jest wyłączanie wszelkich urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy pozostawionych w stanie włączonym po ostatnim wywołaniu. Daje to więc również gwarancję zachowania absolutnej dyskrecji rozmowy w przypadku, gdy unifon nie został odwieszony. 10

UNIFONY MOD. 1131 MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU MOD. 725 Nr ref. 5330/60 Jeżeli w unifonach zastosujemy moduły sekretności o nr ref.1131/5, to będą one spełniały swoją funkcje tylko wówczas, gdy w obudowie panelu również zamontujemy odpowiadający im moduł sekretności o nr ref. 5330/60. Poniżej pokazane są sposoby montażu w panelu mod.725 modułu sekretności w zależności od typu panela. - Panel z przyciskami, z 1 rzędem, od 1 do 4 przycisków, z plastykową obudową podtynkową (rys. 3). - Panel z przyciskami, z 1 rzędem, od 5 do 8 przycisków, z aluminiową obudową natynkową (rys. 4). - Panel z przyciskami, z 2 rzędami, od 4 do 28 przycisków, z aluminiową obudową natynkową (rys. 5). Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU MOD. 1145 (SINTHESI) Nr ref. 5330/60 W przypadku paneli Mod. 1145 (SINTHESII) montujemy go wewnątrz obudowy podtynkowej. Ze względu na rozmiary modułu rozmównego, moduł sekretności można montować za płytami czołowymi o następujących numerach referencyjnych: 1145/50, 1145/59, 1145/11 1145/14. Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. MONTAŻ MODUŁU SEKRETNOŚCI W PANELU MOD. 1155 (K-STEEL) Nr ref. 1155/75 W przypadku paneli Mod.1155 (K-STEEL) montujemy go do płyty czołowej. Ze względu na rozmiary modułu rozmównego, moduł sekretności można montować za płytami czołowymi o następujących numerach referencyjnych: 1155/11, 1155/12, 1155/13, 1155/14, 1155/50, 1155/59. Przewód SN (brązowy) należy podłączyć do przewodu wspólnego przycisków, natomiast przewód 1 (czerwony) przeciąć i zaizolować. 11

UNIFONY MOD. 1132 (SCAITEL) OGÓLNE INFORMACJE Mod. 1132 (SCAITEL) jest to druga grupa unifonów. Różnią się one od modelu 1131 tylko kształtem obudowy, co pozwala na zamienne stosowanie obydwu typów. Z inną stylistyką związane są natomiast różnice w wyposażeniu dodatkowym. Unifony Mod. 1132 dostępne są w dwóch kolorach: białym i czarnym. Występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA. obudowa wykonana z białego czarnego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (a nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, zaciski pod przewody w postaci śrub z nakrętkami (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW Unifon standardowy nr ref. 1132 nr ref 1132/40 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1132, 1132/40 Unifon interkomowy nr ref. 1132/1 nr ref. 1132/41 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 6 następnych), Unifon interkomowy Nr ref. 1132/1, 1132/41 12

UNIFONY MOD. 1132 (SCAITEL) UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1132 (kolor biały) Nr ref. 1132/40 (kolor czarny) UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1132/1 (kolor biały) Nr ref. 1132/41 (kolor czarny) MONTAŻ UNIFONU Standardowy unifon nr ref. 1132 oraz nr ref. 1132/40 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony jest do instalacji 5- przewodowej. Unifony nr ref. 1132 oraz nr ref. 1132/40 mogą być stosowane również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. Unifon interkomowy nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, - 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 6 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 8 unifonów. Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych znajdujących się wewnątrz każdego unifonu. 13

UNIFONY MOD. 1132 (SCAITEL) UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1132/50 MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ Należy wykonać następujące czynności: Umieścić dołączone do zestawu 4 samoprzylepne gumowe podkładki pod podstawą stojaka; Po umieszczeniu przewodów wewnątrz unifonu przykręcić podstawę unifonu do stojaka dołączonymi do zestawu wkrętami; Podłączyć przewody listwy zaciskowej unifonu; Ponownie założyć pokrywę unifonu; Podłączyć przewody systemu do właściwych zacisków gniazda. W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Wykonane one są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. Uchwyt skośny nr ref., 1132/50 przeznaczony jest dla unifonów Mod. 1132. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 12-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. 14

UNIFONY MOD. 1132 (SCAITEL) POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1132/55 W celu zainstalowania dodatkowego przycisku w unifonie Mod. 1132 należy wykonać następujące czynności: wyjąć nasadkę ślepego przycisku z otworu w pokrywie unifonu. W tym celu należy przycisnąć dwa zaczepy nasadki i wypchnąć ją na zewnątrz; przymocować przycisk do podstawy unifonu; włożyć do pokrywy nową nasadkę uruchamiającą przycisk. ZESTAW Z WYŁĄCZNIKIEM I DIODĄ LED Nr ref. 1132/56 Element wyposażenia o nr ref. 1132/56 umożliwia korzystanie z następujących funkcji: możliwość wyłączenia sygnału wywołania. Stan ten sygnalizowany jest przez zieloną diodę LED; kontroli otwarcia drzwi przy pomocy czerwonej diody LED. Opisywany zestaw przeznaczony jest do montażu w unifonie interkomowym nr ref. 1132/1 oraz nr ref. 1132/41. Zajmuje on miejsce trzech przycisków. Aby zamontować zestaw nr ref.1132/56 należy wykonać następujące czynności: przymocować obwód drukowany do podstawy w wybranym miejscu; wyjąć 3 nasadki ślepych przycisków umieszczone w pokrywie; umieścić przycisk i dwie osłony diod LED dołączone do zestawu we właściwej kolejności; wykonać połączenia zgodnie ze wskazówkami na schematach. TRÓJTONOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 1132/54 Urządzenie o nr ref. 1132/54 wytwarza trójtonowy sygnał wywołania słyszalny w głośniku słuchawki unifonu. Urządzenie to wymaga zasilania 12 V d. c., które zapewnia dodatkowy zasilacz nr ref. 1840/22. Aby zainstalować 3-tonowy sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu należy wykonać następujące czynności: przykręcić obwód drukowany do podstawy we wskazanym miejscu dwoma wkrętami, które znajdują się w zestawie; wykonać połączenia zgodnie ze schematem. Sygnalizator nr ref. 1132/54 może być montowany również w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach Mod.1133. ZESTAW DO REGULACJI GŁOŚNOŚCI SYGNAŁU WYWOŁANIA Nr ref. 1132/53 Element wyposażenia o nr ref. 1132/53 umożliwia regulację głośności sygnału wywołania. Urządzenie to instaluje się wewnątrz unifonu, w dolnej części jego podstawy, z której wystaje 3-pozycyjna dźwignia regulacji głośności sygnału wywołania. minimum - średnio (med.) - maksimum (max) Połączenia należy wykonać zgodnie ze wskazówkami na schematach. Zestaw do regulacji sygnału wywołania nr ref. 1132/53 może być montowany również w opisywanych w dalszej części katalogu unifonach Mod.1133. 15

UNIFONY MOD. 1133 (ATLANTICO) OGÓLNE INFORMACJE Unifon Mod. 1133 ATLANTICO firmy URMET DOMUS został zaprojektowany przez architekta Michele De Lucchi. Jest to najnowszy typ unifonu znajdujący się w ofercie MIWI-URMET. Od unifonów model 1131 i 1132 różni się jedynie kształtem obudowy, co pozwala na zamienne stosowanie w/w unifonów. Unifony Mod. 1133 występują zarówno w wersji stojącej (stołowej), jak i wiszącej. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA obudowa wykonana z białego tworzywa ABS, elementy obudowy połączone przy użyciu zatrzasków (nie śrub), montaż ścienny przy użyciu dwóch wkrętów dostarczanych razem z unifonem, otwory pod wkręty wykonane w sposób umożliwiający regulację ustawienia unifonu, kształt obudowy oraz odpowiednie zaczepy zapewniające prawidłowe odwieszenie słuchawki, przycisk otwierania drzwi oraz przełącznik toru fonicznego wlutowane w płytkę elektroniki, wysokiej jakości listwa zaciskowa pod przewody (do podłączenia unifonu nie potrzeba lutownicy) TYPY UNIFONÓW (NAJCZĘŚCIEJ STOSOWANE) Unifon standardowy nr ref. 1133 (tylko z przyciskiem otwierania drzwi), Unifon standardowy Nr ref. 1133 Unifon interkomowy nr ref. 1133/1 (z 1 dodatkowym przyciskiem oraz miejscem na 2 następne), Unifon interkomowy Nr ref. 1133/1 Unifon specjalny nr ref. 1133/20 (z wyłacznikiem, z 2 diodami LED). Unifon specjalny Nr ref. 1133/20 16

UNIFONY MOD. 1133 (ATLANTICO) UNIFON STANDARDOWY Nr ref. 1133 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1133/1 UNIFON INTERKOMOWY Nr ref. 1133/12 Standardowy unifon nr ref. 1133 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi. Przeznaczony jest do instalacji 5- przewodowej. Unifon 1133 może być stosowany również w instalacjach 6-przewodowych. W tym celu należy przeciąć w unifonie zworę pomiędzy zaciskami 6-10. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Unifon interkomowy nr ref. 1133/1 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, - 1 dodatkowy przycisk zwierny. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 2 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1133/1 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 4 unifonów. Unifon interkomowy nr ref. 1133/12 wyposażony jest w: - przycisk otwierania drzwi, - 12 przycisków zwiernych umieszczonych pod słuchawką unifonu, - 1 dodatkowy przycisk zwierny po prawej stronie obudowy unifonu, - wbudowany dodatkowy sygnalizator dźwiękowy. Obudowa unifonu przewiduje zamontowanie kolejnych 2 przycisków. Przyciski te są niezależne od siebie i mogą zostać wykorzystane do różnych dodatkowych funkcji, np.: - wywołanie innego unifonu (interkom), - zapalanie światła na klatce schodowej, - otwierania drugiego elektrozaczepu, Przy wykorzystaniu unifonów o nr ref. 1133/12 z dodatkowymi przyciskami możemy stworzyć system interkomowy składający się z maksymalnie 16 unifonów. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Uwaga. Przyciski zwierne znajdujące się pod słuchawką unifonu posiadają wspólny zacisk masy. 17

UNIFONY MOD. 1133 (ATLANTICO) UNIFON SPECJALNY Nr ref. 1133/20 MONTAŻ UNIFONU UCHWYT SKOŚNY Nr ref. 1133/50 Unifony nr ref. 1133/20 z 2 diodami LED i 1 przełącznikiem są wykorzystywane do realizacji następujących funkcji: wyłączenie unifonu (stan prywatności); sprawdzanie, stanu zamknięcia drzwi (sygnalizowane świeceniem diody); otwierania drzwi przyciskiem wywołania. Obudowę unifonu rozkładamy zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu ostrza wkrętaka (patrz rysunek poniżej). Uchwyt skośny nr ref., 1133/50 przeznaczony jest dla unifonów Mod. 1133. Uchwyt składa się z podstawy oraz gniazda z 19-żyłowym przewodem. Dostępny jest wyłącznie w kolorze białym. Schemat wewnętrznych połączeń unifonu. Unifon mocuje się do ściany przy użyciu dwóch kołków rozporowych dostarczanych wraz z unifonem. W podstawie unifonu znajduje się kilka otworów mocujących. Otwory wykonane są w sposób umożliwiający dokładne wypoziomowanie unifonu. 18

UNIFONY MOD. 1133 (ATLANTICO) MONTAŻ UNIFONU Z PODSTAWĄ SKOŚNĄ Należy wykonać następujące czynności: Rozłożyć obudowę unifonu zwalniając plastikowe zatrzaski przy użyciu wkrętaka. Umieścić dołączone do zestawu gumowe podkładki pod podstawą stojaka Po umieszczeniu przewodów wewnątrz unifonu przykręcić podstawę unifonu do stojaka dołączonymi do zestawu wkrętami; Podłączyć przewody listwy zaciskowej unifonu; Ponownie założyć pokrywę unifonu; Podłączyć przewody systemu do właściwych zacisków gniazda. POJEDYNCZY PRZYCISK DO UNIFONU Nr ref. 1133/55 W celu zainstalowania dodatkowego przycisku w unifonie Mod. 1133 należy wykonać następujące czynności: wyjąć nasadkę ślepego przycisku z otworu w pokrywie unifonu. W tym celu należy przycisnąć dwa zaczepy nasadki i wypchnąć ją na zewnątrz; przymocować przycisk do podstawy unifonu; włożyć do pokrywy nową nasadkę uruchamiającą przycisk. ZESTAW Z WYŁĄCZNIKIEM I DIODĄ LED Nr ref. 1133/56 Element wyposażenia o nr ref. 1133/56 umożliwia korzystanie z następujących funkcji: możliwość wyłączenia sygnału wywołania. Stan ten sygnalizowany jest przez zieloną diodę LED; kontroli otwarcia drzwi przy pomocy czerwonej diody LED. Opisywany zestaw przeznaczony jest do montażu w unifonie interkomowym nr ref. 1133/1. Zajmuje on miejsce trzech przycisków. Aby zamontować zestaw nr ref.1133/56 należy wykonać następujące czynności: usunąć dodatkowy przycisk unifonu 1133/1, przymocować obwód drukowany do podstawy w wybranym miejscu; wyjąć pozostałe nasadki ślepych przycisków umieszczone w pokrywie; umieścić przycisk i dwie osłony diod LED dołączone do zestawu we właściwej kolejności; wykonać połączenia zgodnie ze wskazówkami na schematach. 19

UNIFONY MOD. 1133 (ATLANTICO) DODATKOWY SYGNALIZATOR DŹWIĘKOWY Nr ref. 9854/54 Urządzenie o nr ref. 9854/54 stosowane jest w przypadku, gdy standardowy sygnał wywołania jest niewystarczający. Może ono działać równolegle, też jako samodzielny dzwonek dla wywołań interkomowych. Aby zainstalować sygnalizator dźwiękowy wewnątrz unifonu należy postępować zgodnie z poniższym rysunkiem. MODUŁ DYSKRECJI ROZMOWY Nr ref. 1133/5 W 5-przewodowym systemie domofonowym do prowadzonej rozmowy może się włączyć każda osoba posiadająca unifon pracujący w tym systemie. Urządzenie o nr ref. 1133/5 zapewnia dyskrecje prowadzonych rozmów. Uwaga: Do poprawnego działania modułów sekretności niezbędne jest zamontowanie w panelu jednego urządzenia: o nr ref. 5330/60 dla paneli Mod. 725 oraz Mod. 1145 Sinthesi. o nr ref. 1155/75 dla paneli K-STEEL Mod. 1155 Jego zadaniem jest wyłączanie wszelkich urządzeń zapewniających dyskrecję rozmowy pozostawionych w stanie włączonym po ostatnim wywołaniu. Daje to więc również gwarancję zachowania absolutnej dyskrecji rozmowy w przypadku, gdy unifon nie został odwieszony. Dla systemu 4+n należy wykonać następujące połączenie. Dla systemu 1+1 (omawianego w następnych rozdziałach) sygnalizator należy połączyć z wykorzystaniem diody. dioda zawarta jest w zestawie z sygnalizatorem 20

ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY 18T Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ω ROZMIARY ZASILACZ DOMOFONOWY 18T4 Długość: Szerokość: Wysokość: 156 mm 114 mm 70 mm Zasilacz 18T współpracuje z: - panelami MIWI. - modułem rozmównym MR2, Zasilacz posiada wbudowany generator sygnału wywołania oraz wzmacniacz sygnału mikrofonu. Potencjometry dostępne po otwarciu obudowy umożliwiają regulację brzmienia tonu wywołania, głośności w słuchawce unifonu oraz głośniku panela. Są one fabrycznie tak wyregulowane, by zapewnić możliwie najlepszą słyszalność, bez powstawania wzbudzeń. Zaciski dostępne są po otwarciu obudowy. Konstrukcja zasilacza zapewnia realizację funkcji tzw. zwrotki, czyli cichego dźwięku wywołania słyszalnego w głośniku panela podczas naciskania przycisku wywołania. Zasilacz 18T posiada wbudowany triak do obsługi elektrozaczepu. Rozwiązanie to eliminuje, występujący niekiedy przy długich przewodach w pionie domofonowym, przydźwięk. Dodatkową korzyścią jest zwiększenie trwałości przycisku otwierania drzwi (nie płynie przez niego duży prąd obwodu elektrozaczepu, lecz niewielki prąd obwodu sterującego). Opis zacisków: LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu (po załączeniu zwiera do masy). ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; masa; M niestabilizowane napięcie +14V; 441 zasilanie modułu rozmównego; GŁ, GŁ zaciski do podłączenia głośnika w module rozmównym; 22 linia mikrofonu unifonu; G wyjście generatora wywołania. Możliwości regulacji: Potencjometr P1 głośność unifonu, Potencjometr P2 głośność panela, Potencjometr P3 częstotliwość sygnału wywołania. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A Zasilacz 18T4 jest modyfikacją zasilacza 18T, przeznaczona do stosowania w sytuacjach, w których ilość przewodów, którymi podłącza się unifon jest ograniczona do 4. Sterowanie otwarciem elektrozaczepu odbywa się poprzez zwarcie linii mikrofonu unifonu do masy. Opis zacisków: M podłączenie elektrozaczepu (po załączeniu zwiera do masy). ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; masa; 441 zasilanie modułu rozmównego; GŁ, GŁ zaciski do podłączenia głośnika w module rozmównym; 22 linia mikrofonu unifonu oraz sterowania załączeniem elektrozaczepu; G wyjście generatora wywołania. Możliwości regulacji: Potencjometr P1 głośność unifonu, Potencjometr P2 głośność panela, Potencjometr P3 częstotliwość sygnału wywołania. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ω ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 156 mm 114 mm 70 mm 21

ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY 18L1 ZASILACZ DOMOFONOWY 18A ZASILACZ DOMOFONOWY 18K1 Zasilacz 18L1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - panelami MIWI. - modułem rozmównym MR2, Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję zwrotki. Opis zacisków: ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; 0 masa; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; SU wyjście na głośnik unifonu; GP zacisk do podłączenia głośnika w module rozmównym; MP zacisk do podłączenia mikrofonu modułu rozmównego; G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami. W zasilaczu 18L1 możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu oraz ewentualna wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V AC; 1,0 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. Zasilacz 18A należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję zwrotki. W zasilaczu 18A możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu. Opis zacisków. ~12 wyjście napięcia zmiennego 12Vac podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; ~0 masa dla napięcia 12Vac; 0 MU masa; wejście sygnału mikrofonu z unifonów; SU wyjście na głośnik unifonu; GP zacisk do podłączenia głośnika w module rozmównym; MP MP zacisk do podłączenia mikrofonu modułu rozmównego; G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie poprzez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu; UWAGA: Masy ~0 oraz 0 są połączone ze sobą wewnątrz zasilacza. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC, 50/60 Hz Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Min. rezystancja. obciążenia generatora: >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 106 mm 90 mm 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. Zasilacz 18K1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - modułem rozmównym nr ref.5150/500, - modułem rozmównym nr ref.1145/500. - panelami K-Steel nr ref. 1155/20,...21,...22 z wbudowanym modułem rozmównym. Podobnie jak wszystkie zasilacze MIWI- URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję zwrotki Opis zacisków: G wyjście generatora; 2 zwrotka generatora podłączyć do wyprowadzenia 2 modułu rozmównego w panelu; ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; 0 masa; +6 stabilizowane napięcie zasilające moduł rozmówny; W zasilaczu 18K1 możliwa jest wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. 22

ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19 ET ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19L1 PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V AC; 1,0 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm Zasilacz 19ET przeznaczony jest do stosowania w systemach domofonowych z funkcją interkomu. Jest to modyfikacja zasilacza 18T, polegająca na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz pomiędzy pracą w trybie interkomowym, a domofonowym. Opis zacisków: ~ wyjście napięcia zmiennego 12V do obwodu elektrozaczepu i podświetlenia przycisków panela; masa; M niestabilizowane napięcie +14V; 441 zasilanie modułu rozmównego; GŁ, GŁ zaciski do podłączenia głośnika w module rozmównym; 22 linia mikrofonu unifonu; MK wejście sygnału mikrofonu z unifonów; wejście aktywne tylko w trybie pracy interkomowym G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy domofonowy; T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu (po załączeniu zwiera do masy). PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 12 V DC; 0,1 A 12 V AC; 1 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Zasilacz 19L1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: - panelami MIWI. - modułem rozmównym MR2, Zasilacz 19L1 jest modyfikacją zasilacza 18L1, polegającą na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz pomiędzy pracą w trybie interkomowym, a domofonowym. Dodatkowym elementem jest triak włączający obwód elektrozaczepu. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję zwrotki. Opis zacisków: ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; ~0 zacisk zamykający obwody zacisków Z i ~12 ; - 0 masa; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; SU wyjście na głośnik unifonu; GP zacisk do podłączenia głośnika w module rozmównym; MP zacisk do podłączenia mikrofonu modułu rozmównego; G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami. T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu (po załączeniu zwiera do ~12 ). W zasilaczu 19L1 możliwa jest regulacja głośności panela i unifonu oraz ewentualna wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. Długość: Szerokość: Wysokość: 156 mm 114 mm 70 mm 23

ZASILACZE DOMOFONOWE MIWI-URMET ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU 19K1 PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 20 VA Zabezpieczenie: bezpiecznik T100mA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A Minimalna rezystancja obciążenia generatora >20 Ohm ROZMIARY Zasilacz 19K1 należy do najnowszej generacji zasilaczy produkcji MIWI-URMET. Zasilacz posiada, zapewniające dużą niezawodność działania, skuteczne zabezpieczenia antyprzepięciowe. Przeznaczony jest do współpracy z: Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. - modułem rozmównym nr ref.5150/500, - modułem rozmównym nr ref.1145/500. - panelami K-Steel nr ref. 1155/20,..21,..22 z wbudowanym modułem rozmównym Zasilacz 19K1 jest modyfikacją zasilacza 18K1, polegającą na dodaniu przerzutnika bistabilnego automatycznie przełączającego zasilacz między trybem pracy interkomowym, a domofonowym. Dodatkowym elementem jest triak włączający obwód elektrozaczepu. Podobnie jak wszystkie zasilacze produkowane przez MIWI-URMET posiada wbudowany obwód realizujący funkcję zwrotki. Opis zacisków: ~12 wyjście napięcia zmiennego 12V podświetlenia przycisków panela oraz zasilania elektrozaczepu; ~0 zacisk zamykający obwody zacisków Z i ~12 ; - 0 masa; MU wejście sygnału mikrofonu z unifonów; MP/SU zacisk do podłączenia głośnika unifonu i mikrofonu modułu rozmównego; GP zacisk do podłączenia głośnika w module rozmównym; G wyjście generatora wywołania do panela z przyciskami. T wyjście generatora wywołania do przycisków wywołania w unifonach. Obciążenie tego wejścia przełącza zasilacz w tryb pracy interkomowy LZ sterowanie włączeniem elektrozaczepu (załączenie przez zwarcie do masy); Z podłączenie elektrozaczepu (po załączeniu zwiera do ~12 ). +6 stabilizowane napięcie +6V do zasilania modułów rozmównych 5150/500, 1145/500; W zasilaczu 19K1 możliwa jest wymiana bezpiecznika bez konieczności rozkręcania obudowy. 24

ZASILACZE DOMOFONOWE URMET-DOMUS OGÓLNE INFORMACJE Zasilacze do systemów domofonowych URMET DOMUS posiadają II klasę izolacji. Posiadają certyfikat uprawniający je do oznaczania znakiem bezpieczeństwa B. Zasilacze przystosowane są do montażu na szynę. Zasilacze współpracują z modułami rozmównymi o nr ref. 5150/500, oraz 1145/500. Ochrona przed przeciążeniem i zwarciem jest realizowana przy wykorzystaniu automatycznych bezpieczników (typu PTC). W przypadku zwarcia przeciążenia następuje wyłączenie zasilacza. Aby przywrócić zasilacz do normalnej pracy po usunięciu zwarcia, należy wyłączyć go z sieci na co najmniej minutę. ZASILACZ DOMOFONOWY Nr ref.786/1 ZASILACZ DOMOFONOWY Z FUNKCJĄ INTERKOMU Nr ref.786/5 Zasilacz nr ref. 786/1 jest wykorzystywany w tradycyjnych instalacjach domofonowych. Współpracuje z modułami rozmównymi o nr ref. 5150/500 oraz 1145/500, oraz panelami K-Steel nr ref. 1155/20, 1155/21 i 1155/22 z wbudowanym modułem rozmównym. Zasilacz może spełniać funkcję zasilacza interkomowego, ale w systemie bez panela domofonowego Występujące na wyjściu zasilacza napięcie 12 V AC do zasilania zamka elektrycznego, może być dodatkowo wykorzystane do zasilania żarówek podświetlających panel z przyciskami (maksymalnie. 2 żarówki 12 V 3 W). Przy większej ilości żarówek należy wykorzystać dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. Zasilacz nr ref. 786/5 stosowany jest w systemach domofonowych z funkcją interkomu. Przełączanie pomiędzy funkcją domofonową i interkomową realizowana jest poprzez wbudowany przekaźnik Zasilacz współpracuje z modułami rozmownymi o nr ref. 5150/500, 1145/500 oraz panelami K-Steel nr ref. 1155/20, 1155/21 i 1155/22 z wbudowanym modułem rozmównym. Występujące na wyjściu zasilacza napięcie 12 V AC do zasilania zamka elektrycznego, może być dodatkowo wykorzystane do zasilania żarówek podświetlających panel z przyciskami (maksymalnie. 2 żarówki 12 V 3 W). Przy większej ilości żarówek należy wykorzystać dodatkowy transformator o odpowiedniej mocy. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 230V AC 50/60 Hz Moc: 28 VA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,11 A 12 V AC; 1,2 A -J 6 V DC; 0,11 A Wyjście generatora tonowego: Dwa tony F1 = 1200 Hz ± 20 % F2 = 750 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 20 % Zabezpieczenie: elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. PARAMETRY ELEKTRYCZNE Zasilanie: 110/230V AC 50/60 Hz Moc: 28 VA Napięcia wyjściowe: 6 V DC; 0,2 A 12 V AC; 0,9 A -J 6 V DC; 0,2 A Wyjście generatora tonowego: Dwa tony F1 = 1200 Hz ± 20 % F2 = 750 Hz ± 20 % F zmiany = 12 Hz ± 20 % Zabezpieczenie: elektroniczny bezp. PTC ROZMIARY Długość: Szerokość: Wysokość: 126 mm 90 mm 75 mm Długość 126 mm odpowiada 7 modułom 18 milimetrowym. 25

MODUŁY ROZMÓWNE MODUŁ ROZMÓWNY MR-2 MODUŁ ROZMÓWNY Nr ref. 5150/500 MODUŁ ROZMÓWNY Nr ref. 1145/500 Moduł rozmówny MR-2 przeznaczony jest do montażu w panelach Mod. 725 oraz w skrzynkach na listy z panelem domofonowym. MR-2 współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18T, 18T4, 18L1, 18A - 19ET, 19L1. W systemach domofonowych z modułem rozmównym MR-2 regulacji wzmocnienia dokonuje się w zasilaczu. Opis zacisków: 441 plus wzmacniacza mikrofonu MK minus wzmacniacza mikrofonu GŁ, GŁ zaciski głośnika Moduł rozmówny ze wzmacniaczem nr ref. 5150/500 montuje się wewnątrz paneli z przyciskami Mod. 725, panelach mosiężnych oraz w skrzynkach na listy z panelem domofonowym. Moduł współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18K1, 786/1, - 19K1, 786/5. Moduł rozmówny nr ref. 5150/500 posiada wbudowany układ regulacji wzmocnienia głośnika i mikrofonu. Regulacja wzmocnienia (głośności) w obu kierunkach jest możliwa przy użyciu dwóch, dostępnych z zewnątrz potencjometrów: EXT regulacja wzmocnienia głośnika, INT regulacja wzmocnienia mikrofonu. Regulatory te są fabrycznie, optymalnie ustawione. Opis zacisków: + zasilanie +6V d.c., - masa, 1A wzmacniacz mikrofonu, 2 wzmacniacz głośnika. Dane techniczne Napięcie zasilające: 6V DC, ± 5%, maks. tętnienia 30 mv; Temperatura pracy: -10 0 C +50 0 C; Pobór prądu: w stanie czuwania: 15 ma w stanie pracy: 80-100 ma Moduł rozmówny ze wzmacniaczem nr ref. 1145/500 stosowany jest w panelach Mod.1145 (typu SINTHESI). Moduł współpracuje z następującymi typami zasilaczy: - 18K1, 786/1, - 19K1, 786/5. Moduł rozmówny nr ref. 1145/500, posiada wbudowany układ regulacji wzmocnienia głośnika i mikrofonu. Regulacja wzmocnienia (głośności) w obu kierunkach jest możliwa przy użyciu dwóch, dostępnych z zewnątrz potencjometrów: EXT regulacja wzmocnienia głośnika, INT regulacja wzmocnienia mikrofonu. Regulatory te są fabrycznie, optymalnie ustawione. Opis zacisków: + zasilanie +6V d.c., - masa, 1A wzmacniacz mikrofonu, 2 wzmacniacz głośnika. 1 niewykorzystywany L wizualna sygnalizacja wywołania Dane techniczne Napięcie zasilające: 6V DC, ± 5%, Temperatura pracy: -10 0 C +50 0 C; Pobór prądu: w stanie czuwania: 15 ma w stanie pracy: 80-100 ma 26

PRZEKAŹNIKI MIWI-URMET W OBUDOWIE TYPU DIN PRZEKAŹNIK P1-E Urządzenie przekaźnikowe P1-E jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze wielowejściowej, W nawiasach podane są opisy styków dla przekaźnika URMET-DOMUS o nr ref. 788/1 Opis zacisków: G1 G11 G2 do wyjścia generatora ( w zasilaczu domofonowym); do zacisku wspólnego przycisków (w 1 panelu domofonowym); do wyjścia generatora ( w zasilaczu domofonowym); G22 do zacisku wspólnego przycisków (w 2 panelu domofonowym); 10, 11, 12 1 zestaw styków; 20, 21, 22 2 zestaw styków; 30, 31, 32 3 zestaw styków; 40, 41, 42 4 zestaw styków; 50, 51, 52 5 zestaw styków; 60, 61, 62 6 zestaw styków; X wyjście do następnego przekaźnika (przy równoległym połączeniu); ~ zasilanie 12V (napięcie stałe przemienne); masa; + nie wykorzystywany; Działanie: Po włączeniu zasilania wszystkie styki przekaźnika są rozwarte. Przepływ prądu w obwodzie G1 G11 po naciśnięciu w pierwszym panelu przycisku wywołania powoduje zamknięcie następujących styków: 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; 50-51; 60-61; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED1. Styki pozostają zamknięte aż do naciśnięcia przycisku wywołania w drugim panelu, co powoduje przepływ prądu w obwodzie G2 G22 i zamknięcie styków: 10-12; 20-22; 30-32; 40-42; 50-52; 60-62; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED2. PRZEKAŹNIK P2-UPR Urządzenie przekaźnikowe P2-UPR jest niezbędnym elementem rozbudowanych systemów domofonowych. Stosowane jest w przypadku układów o strukturze dwuwejściowej, nie stosuje się go w układach o liczbie wejść większej niż 2. ROZMIARY Długość: 106 mm Szerokość: 90 mm Wysokość: 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. ROZMIARY Długość: 106 mm Szerokość: 90 mm Wysokość: 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. 27

PRZEKAŹNIKI MIWI-URMET W OBUDOWIE TYPU DIN Opis zacisków: G1 G11 G2 do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); do zacisku wspólnego przycisków ( w 1 panelu domofonowym); do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); G22 do zacisku wspólnego przycisków ( w 2 panelu domofonowym); 10, 11, 12 1 zestaw styków; 20, 21, 22 2 zestaw styków; 30, 31, 32 3 zestaw styków; 40, 41, 42 3 zestaw styków; ~ zasilanie 12V (napięcie stałe przemienne); masa; Działanie: Po włączeniu zasilania zamknięte są następujące styki: 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; Stan ten sygnalizowany jest diodą świecącą LED1. Przepływ prądu w obwodzie G2 G22 (po naciśnięciu przycisku wywołania w drugim panelu) powoduje zamknięcie styków: 10-12; 20-22; 30-32; 40-42; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED2. Przepływ prądu w obwodzie G1 G11 po naciśnięciu w pierwszym panelu przycisku wywołania powoduje przełączenie i ponowne zamknięcie następujących styków: 10-11; 20-21; 30-31; 40-41; Stan ten sygnalizowany jest świecącą diodą LED1. PRZEKAŹNIK P3-E Urządzenie przekaźnikowe P3-E jest dodatkowym elementem rozbudowanych systemów domofonowych i videodomofonowych. Stosowane jest w przypadku: - wywołania z jednego przycisku kilku unifonów ( videomonitorów), - załączania sygnałem wywołania dodatkowych urządzeń (np. dodatkowe sygnalizatory dźwiękowe). G2 G22 do wyjścia generatora (w zasilaczu domofonowym); do zacisku wspólnego przycisków ( w panelu domofonowym); G wyjście generatora maks. obciążenie 4 unifony (Impedancja > 12 Ω ) 10, 11, 12 1 zestaw styków; 20, 21, 22 2 zestaw styków; ~ zasilanie 12V (napięcie stałe przemienne); masa; + nie wykorzystywany; Działanie: Po włączeniu zasilania zamknięte są następujące styki: 10-11; 20-21; Przepływ prądu w obwodzie G2 G22 (np. po naciśnięciu przycisku w panelu wywołania) powoduje zamknięcie następujących styków: 10-12; 20-22; Styki pozostają zamknięte przez okres przepływu prądu (przez czas wywołania). Przy braku przepływu prądu w obwodzie G2 G22 ponownie zamknięte są następujące styki: 10-11; 20-21; Urządzenie P3-E posiada wbudowany generator, który może być załączany poprzez styki przekaźnika wykorzystywany zupełnie niezależnie. ROZMIARY Długość: 106 mm Szerokość: 90 mm Sysokość: 66 mm Długość 106 mm odpowiada 6 modułom DIN. Opis zacisków: 28