Instrukcja Nero ControlCenter
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Niniejszy dokument, jak i opisywane w nim oprogramowanie, ma status licencji i może być wykorzystywany lub reprodukowany wyłącznie zgodnie z postanowieniami umowy licencyjnej. Treść tego dokumentu oraz powiązane oprogramowanie mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. Spółka Nero AG zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za poprawność treści tego dokumentu, a także odrzuca wszelkie roszczenia nie objęte postanowieniami umowy gwarancyjnej. Niniejszy dokument oraz cała jego zawartość są chronione prawami autorskimi i są własnością spółki Nero AG. Wszystkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument zawiera również materiały chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Dokumentu tego ani żadnych jego części nie można reprodukować, przekazywać ani przepisywać bez wyraźnej pisemnej zgody spółki Nero AG. Grafiki, obrazy, filmy, tytuły utworów muzycznych lub inne materiały, które chciałbyś umieścić w swoich projektach, mogą być chronione prawem autorskim. Nieuprawnione wykorzystanie tego typu materiałów w projektach może stanowić naruszenie praw autorskich ich właścicieli. Upewnij się, że uzyskałeś wszelkie niezbędne uprawnienia od właściciela praw autorskich. Jeżeli nie jesteś właścicielem praw autorskich, nie posiadasz zgody właściciela, a Twoja działalność nie podlega postanowieniom prawa autorskiego o dozwolonym użytku, istnieje ryzyko naruszenia krajowych lub międzynarodowych praw autorskich. Przepisywanie, powielanie, dokonywanie zmian lub publikacja materiału chronionego prawem autorskim skutkować może roszczeniami z tytułu poniesionych szkód oraz podjęciem innych kroków prawnych przeciw Tobie. Jeżeli nie jesteś pewny swoich praw, skontaktuj się z radcą prawnym. Niektóre aplikacje Nero Multimedia Suite wymagają technologii opracowanych przez innych producentów i mogą być zawarte w Nero Multimedia Suite jako wersje demonstracyjne. Aplikacje te można bezpłatnie aktywować online lub przez wysłanie faksu aktywacyjnego w celu uzyskania nieograniczonego dostępu do danej wersji. Nero prześle tylko dane niezbędne do aktywowania technologii innych firm. Aby uzyskać nieograniczony dostęp do Nero Multimedia Suite, niezbędne jest łącze internetowe lub faks. Copyright 2010 Nero AG i licencjodawcy. Wszystkie prawa zastrzeżone. Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero BurningROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Media Hub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero Simply Enjoy, Nero SmartDetect, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, logo SecurDisc i UltraBuffer są znakami handlowymi chronionymi aktem Common Law Trademark albo zarejestrowanymi znakami handlowymi Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader i Premiere są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst i ATI Radeon są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Advanced Micro Devices, Inc. ATSC jest znakiem towarowym Advanced Television Committee. ICQ jest zarejestrowanym znakiem towarowym AOL, LLC. Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, iphoto, FireWire, i Mac są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Apple, Inc. ARM jest zarejestrowanym znakiem towarowym ARM, Ltd. AudibleReady jest zarejestrowanym znakiem towarowym Audible, Inc. BenQ jest znakiem towarowym BenQ Corporation. Blu-ray Disc jest znakiem towarowym Blu-ray Disc Association. CyberLink jest zarejestrowanym znakiem towarowym CyberLink Corp. DLNA jest zarejestrowanym znakiem towarowym Digital Living Network Alliance. DivX i DivX Certified są zarejestrowanymi znakami towarowymi DivX, Inc. Dolby, Pro Logic i symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Dolby Laboratories, Inc. DTS i DTS Digital Surround są zarejestrowanymi znakami towarowymi DTS, Inc. DVB jest zarejestrowanym znakiem towarowym DVB Project. Freescale jest znakiem towarowym Freescale Semiconductor, Inc. Google i YouTube są znakami towarowymi Google, Inc. WinTV jest zarejestrowanym znakiem towarowym Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium i Core są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Intel Corporation. Linux jest zarejestrowanym znakiem towarowym Linus Torvalds. Memorex jest zarejestrowanym znakiem towarowym Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Silverlight, logo Silverlight, przycisk start w Windows Vista i logo Windows są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Microsoft Corporation. My Space jest znakiem towarowym MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce i ForceWare są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi NVIDIA Corporation. Nokia jest zarejestrowanym znakiem towarowym Nokia Corporation. CompactFlash jest zarejestrowanym znakiem towarowym SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION i PSP są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Sony Corporation. HDV jest znakiem towarowym Sony Corporation i Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP jest zarejestrowanym znakiem towarowym UPnP Implementers Corporation. Labelflash jest zarejestrowanym znakiem towarowym Yamaha Corporation. Znaki towarowe zostały zamieszczone w niniejszym przewodniku wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie nazwy handlowe i znaki towarowe stanowią własność ich prawnych właścicieli. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, D-76307 Karlsbad, Niemcy Nero ControlCenter 2
Spis treści 1 Zacznij od sukcesu! 4 1.1 O instrukcji 4 1.2 O programie Nero ControlCenter 4 2 Uruchamianie Nero ControlCenter 5 3 Ogólnie 6 4 Numer seryjny 7 4.1 Dodawanie lub usuwanie numeru seryjnego 8 5 Aktualizacja 11 5.1 Aktualizacja produktu Nero 12 6 Opcje internetowe 14 7 Narzędzia 15 8 Informacje techniczne 16 8.1 Wymagania systemowe 16 9 Indeks 17 10 Kontakt 18 Nero ControlCenter 3
Zacznij od sukcesu! 1 Zacznij od sukcesu! 1.1 O instrukcji Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowiedzieć się, jak korzystać z Nero ControlCenter. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w jaki sposób osiągnąć konkretny cel. Aby jak najpełniej wykorzystać niniejszy dokument, zwróć uwagę na następujące konwencje: Wskazuje ostrzeżenia, warunki wstępne lub instrukcje, których należy ściśle przestrzegać. Wskazuje dodatkowe informacje lub porady. 1. Start... Liczba znajdująca się na początku linii sygnalizuje polecenie wykonania operacji. Wykonaj je w określonej kolejności. Wskazuje wynik pośredni. Wskazuje wynik. OK (zob. ) [ ] Wskazuje ustępy tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie programu. Są one wyróżnione za pomocą pogrubienia. Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w czerwonym kolorze. Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń. 1.2 O programie Nero ControlCenter Za pomocą Nero ControlCenter możesz wyszukać informacje dotyczące numeru seryjnego oraz usunąć lub dodać numer seryjny. Jeżeli posiadasz wersję próbną lub Essentials Lite, możesz zaktualizować ją do pełnej wersji. Niektóre wersje standalone programu Nero można także zaktualizować do wersji zawierających większą liczbę aplikacji lub funkcji. Istnieje także możliwość aktualizowania produktów Nero w ramach danej wersji. Nero ControlCenter 4
2 Uruchamianie Nero ControlCenter Aby uruchomić Nero ControlCenter, wykonaj następujące czynności: 1. Jeśli używasz Nero Multimedia Suite i posiadasz Nero StartSmart: 1. Kliknij ikonę Nero StartSmart. Otworzy się okno Nero StartSmart. Uruchamianie Nero ControlCenter 2. Kliknij przycisk. Wyświetli się lista aplikacji Nero. 3. Z listy wyboru wybierz pozycję Narzędzia > Nero ControlCenter. Otworzy się okno Nero ControlCenter. 2. Jeśli używasz innego produktu Nero bez Nero StartSmart: 1. Kliknij Start (ikona startu) > (Wszystkie) Programy > Nero > Nero 10 >Nero ControlCenter. Otworzy się okno Nero ControlCenter. Uruchomiono Nero ControlCenter. Nero ControlCenter 5
Ogólnie 3 Ogólnie Nero ControlCenter oferuje następujące ustawienia odnośnie do produktów Nero: Numery seryjne Aktualizuj Wyświetla używane numery seryjne i umożliwia wprowadzenie nowych oraz aktualizację wersji posiadanego produktu. Umożliwia aktualizację jednego lub większej liczby zainstalowanych produktów Nero. Opcje internetowe Umożliwia zmianę ustawień uczestnictwa w Programie ulepszania produktów Nero. Możesz również zmienić Opcje aktualizacji, tj. włączyć / wyłączyć funkcję Nero ControlCenter sprawdzania dostępnych aktualizacji i określić jej częstotliwość. Umożliwia pobieranie i instalację aplikacji innych producentów. Narzędzia Dostępność niektórych ikon i odpowiadających im ekranów zależy od wprowadzonego numeru seryjnego i konfiguracji systemu. Jaka jest różnica między aktualizacją a uaktualnieniem wersji programu? Uaktualnienia polegają na instalacji kolejnej wersji programu Nero lub jego pełnej wersji (przykładowo: możesz uaktualnić wersję Nero 9 do pakietu multimedialnego Nero 10 lub uaktualnić wersję Essentials do pełnej wersji programu). Są one dostępne po niewygórowanych cenach. Uaktualnienia zawierają nowe funkcje lub poszerzają możliwości dostępne w starszych wersjach. Aktualzacje są instalowane w ramach jednej wersji Nero i są bezpłatne. Służą do aktualizacji dostępnych już funkcji programu. Zobacz też Aktualizacja 11 Numer seryjny 7 Nero ControlCenter 6
4 Numer seryjny Numer seryjny Na ekranie Numery seryjne pokazane są zainstalowane produkty Nero. Możesz tu wpisać nowe numery seryjne lub usunąć stare numery. Numer seryjny to unikalny numer służący do identyfikacji posiadanej kopii zainstalowanego produktu Nero. Za jego pomocą określa się produkt i jego rodzaj, tzn. czy posiadany produkt jest w wersji Essentials, próbnej, czy handlowej. Wtyczki również posiadają osobny numer seryjny. Przy każdym zainstalowanym produkcie podana jest jego nazwa, właściwy numer seryjny, data wygaśnięcia numeru oraz stan. W zależności od produktu i jego wersji, numer seryjny nie musi być podany w postaci tekstu jawnego, jednak jest on cały czas przechowywany na komputerze dla celów identyfikacji produktu i jego wersji. Przy wszystkich produktach, których wersje można zaktualizować znajduje się przycisk Aktualizuj wersję. Po kliknięciu tego przycisku otworzy się domyślna przeglądarka internetowa i zostaniesz przekierowany na stronę firmy Nero. Na stronie otrzymasz specjalną ofertę zgodną z numerem seryjnym wybranym na ekranie Numery seryjne. Aby usunąć lub dodać numery seryjne, skorzystaj odpowiednio z przycisku Usuń numer seryjny lub Dodaj numer seryjny. Numer seryjny Nero ControlCenter 7
Numer seryjny 4.1 Dodawanie lub usuwanie numeru seryjnego Aby wprowadzić nowy numer seryjny, wykonaj następujące czynności: 1. Kliknij menu Numery seryjne. Wyświetli się ekran Numery seryjne. Numer seryjny Do usuwania i dodawania numeru seryjnego potrzebne są uprawnienia administratora (wskazywane ikoną ). Z tego względu może zostać wyświetlone okno Kontroli konta użytkownika z pytaniem o uprawnienia administratora. 2. Kliknij przycisk Dodaj numer seryjny. Kreator Dodawania nowego numeru seryjnego jest otwarty. Nero ControlCenter 8
Numer seryjny Dodaj nowy numer seryjny 3. Wprowadź nowy numer seryjny w polu wejściowym. Jeśli numer seryjny będzie ważny, wyświetli się zielony znacznik. 4. Kliknij przycisk Dalej. Jeżeli produkt Nero, któremu odpowiada wprowadzony numer seryjny, nie został jeszcze zainstalowany lub numer ten pozwala na korzystanie z większej liczby aplikacji Nero, wyświetli się ekran Nowe aplikacje. Pozwala on na pobranie brakującego produktu lub aplikacji Nero. W myśl ogólnej zasady, na tym etapie zostaniesz poinformowany o tym, czy produkt, dla którego wprowadziłeś numer seryjny wymaga określonej wersji minimalnej oraz, czy umożliwia pobieranie dodatkowych aplikacji lub wtyczek. 5. Kliknij przycisk Dalej. Ekran Dodaj numer seryjny zostaje wyświetlony z informacją o dodaniu numeru seryjnego do systemu. Nero ControlCenter 9
Numer seryjny 6. Aby zamknąć kreatora. kliknij przycisk Wyjście. Dodaj numer seryjny Numer seryjny został dodany. Aby uzyskać dostęp do nowych funkcji, zaleca się ponowne uruchomienie programu Nero. Zobacz też Aktualizacja 11 Nero ControlCenter 10
5 Aktualizacja Na ekranie Aktualizacja wyświetlane są opcje aktualizacji i informacje na temat zainstalowanych produktów. Aktualizacja Przycisk Wyszukaj aktualizacje służy do ręcznego uruchomienia funkcji wyszukiwania dostępnych aktualizacji. Na kolejnym ekranie pojawia się lista wszystkich produktów Nero i aplikacji, dla których są dostępne aktualizacje. Za pomocą przycisku Aktualizuj teraz możesz pobrać i zainstalować aktualizacje. Nero Update Nero ControlCenter 11
Aktualizacja 5.1 Aktualizacja produktu Nero Aby zaktualizować posiadane produkty Nero, wykonaj poniższe czynności: 1. Kliknij przycisk Aktualizuj. Wyświetli się ekran Aktualizacja Nero. 2. Kliknij przycisk Sprawdź aktualizacje. Ekran Aktualizacja Nero Rozpocznie się wyszukianie dostępnych aktualizacji. Stan wyszukiwania jest sygnalizowany za pomocą paska postępu. Po pomyślnym zakończeniu wyszukiwania aktualizacji, wyświetlana zostaje lista produktów i aplikacji, dla których są dostępne aktualizacje. Nero ControlCenter 12
Aktualizacja Aktualizacja Nero znaleziono aktualizacje 3. Zaznacz pole wyboru przed produktami i aplikacjami, które chcesz zaktualizować. Jeśli zachodzi konieczność aktualizacji usługi Aktualizacja Nero, należy przeprowadzić jej aktualizację przed przystąpieniem do wyszukiwania dostępnych aktualizacji. 4. Kliknij przycisk Aktualizuj teraz. Produkty i aplikacje są pobierane i instalowane. Na ekranie możesz śledzić postęp oraz wyniki pobierania. Zostaniesz również poinformowany, jeśli wymagane będzie ponowne uruchomienie komputera. Zaktualizowałeś swoje produkty Nero. Nero ControlCenter 13
6 Opcje internetowe Opcje internetowe Na ekranie Opcje internetowe możesz określić, czy Nero ControlCenter ma automatycznie sprawdzać dostępność aktualizacji i jak często ma to robić. Dodatkowo, istnieje możliwość zmiany ustawień uczestnictwa w Programie ulepszania produktów Nero. Opcje internetowe Jeżeli funkcja Nero ControlCenter jest włączona i automatycznie wyszukuje aktualizacje i wtedy, gdy są one dostępne, na ekranie Aktualizacja Nero pojawia się lista produktów oraz aplikacji, dla których dostępne są aktualizacje. Nero ControlCenter 14
7 Narzędzia Ekran Narzędzia umożliwia instalację aplikacji, np. Microsoft Silverlight, dostarczanych przez inych producentów. Narzędzia Za pomocą przycisku Pobierz i zainstaluj możesz rozpocząć pobieranie i instalację dostępnych aplikacji innych producentów. Pasek postępu określa bieżący stan pobierania i instalacji. Narzędzia Wymienione w tym miejscu aplikacje innych producentów posiadają funkcje, które rozbudowują Twój produkt Nero. Ponieważ ich producentem nie jest firma Nero, otwarty zostanie inny kreator instalacji, któy przeprowadzi Cię przez ten proces. Jeżeli podczas instalacji swojego produktu Nero zainstalowałeś wszystkie dostępne aplikacje innych producentów, ikonka Narzędzia oraz związany z nią ekran nie będą wyświetlane w Nero ControlCenter. Nero ControlCenter 15
Informacje techniczne 8 Informacje techniczne 8.1 Wymagania systemowe Nero ControlCenter jest częścią produktu Nero, który został zainstalowany. Jej wymagania systemowe są takie same. Szczegółowe wymagania systemowe określone dla tego i innych produktów Nero można znaleźć w części Pomoc na naszej stronie internetowej www.nero.com. Nero ControlCenter 16
Indeks 9 Indeks Aktualizuj Produkty... 11 Sprawdź aktualizacje... 11 Wyszukiwanie automatyczne... 14 Aplikacje innych producentów... 15 Ekran Aktualizuj... 11 Narzędzia... 15 Opcje internetowe... 14 Ekran główny... 6 Instrukcja, konwencje... 4 Konwencje, instrukcja... 4 Korzystanie z programu... 6 Numer seryjny Wprowadzanie... 8 Program Doskonalenia Produktów Nero14 Start... 5 Uaktualnij... 7 Wymagania systemowe... 16 Nero ControlCenter 17
Kontakt 10 Kontakt Nero ControlCenter jest produktem spółki Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 18 Internet: www.nero.com 76307 Karlsbad Pomoc: http://support.nero.com Niemcy Faks: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Internet: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Pomoc: http://support.nero.com USA Faks: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Internet: www.nero.com Yokohama, Kanagawa Pomoc: http://support.nero.com Japonia 224-0003 Copyright 2010 Nero AG i licencjodawcy. Wszystkie prawa zastrzeżone. Nero ControlCenter 18