Gospodarka odpadami drzewnymi Kompletne rozwiązania odciągu i transportu pyłu i wiórów

Gospodarka odpadami drzewnymi Kompletne rozwiązania odciągu i transportu pyłu i wiórów

Gospodarka odpadami drzewnymi według firmy Nederman Eko-efektywne rozwiązania dla wszystkich etapów produkcji w przemyśle drzewnym Wszystkie nasze rozwiązania łączą w sobie troskę o środowisko i zdrowie pracowników, poprawę efektywności pracy oraz oszczędną produkcję. Eko-efektywność i oszczędność Przemysł drzewny wymaga prawidłowo zaprojektowanych, wydajnych instalacji obróbki odpadów drzewnych. Nederman oferuje swoje doświadczenie w odciągu odpadów z obróbki drewna i płyt drewnopochodnych, od dużych zakładów produkcyjnych do niewielkich firm stolarskich. Rozwiązywane przez nas problemy dotyczące przemysłu drzewnego Odciąg i filtracja Firma Nederman jest światowym liderem w dziedzinie przemysłowej filtracji powietrza z ponad 60-letnim doświadczeniem w tej branży. Oferujemy najszerszy zakres produktów i rozwiązań na rynku filtrowentylacji i odpylania. Obejmują one: Pył i cząstki stałe Spaliny Rozpuszczalniki Bezpośredni odciąg z maszyn i narzędzi Pył wybuchowy Gospodarka odpadami Włączenie odpadów produkcyjnych i produktów ubocznych do rentownych zasobów Transport materiałów z wykorzystaniem systemów transportu pneumatycznego i przenośników Magazynowanie Brykietowanie Produkty z certyfikatem ATEX przeznaczone dla aplikacji wybuchowych Odzysk ciepła: Ciepło może być zawracane z powrotem do produkcji lub wykorzystywane do ogrzewania budynków biurowych itp. Odzysk ciepła wiąże się z oszczędnością energii i redukcją emisji CO 2. W świetle rosnących cen energii odzysk ciepła okazuje się często zyskowną inwestycją o krótkim okresie zwrotu. Cyclofilter Sprzątanie Uzyskiwanie wysokiej jakości produkcji wymaga czystego i nieszkodliwego dla zdrowia środowiska pracy. Sprzatanie powierzchni stanowi również integralny element strategii nieprzerwanego doskonalenia, takich jak 6 Sigma, Kaizen, Lean itp. Odkurzacze przejezdne Odkurzacze kompaktowe Stacjonarne systemy wysokiego podciśnienia Separatory wstępne Cyklony Obsługa stanowisk pracy Efektywne urządzenia i systemy monitorowania dla zapewnienia bezpiecznego i wydajnego miejsca pracy Zwijacze przewodów Zwijacze węży Systemy sterowania i monitorowania na potrzeby odciągu, filtracji i transportu Oszczędność energii Nederman oferuje urządzenia pomocnicze minimalizujące zużycie energii; uzyskuje się to na przykład poprzez stosowanie wentylatorów automatycznie regulujących obroty odpowiednio do obciążenia, z wykorzystaniem falowników. NFS Oferta firmy Nederman obejmuje wszystkie etapy, począwszy od projektu, poprzez instalację, aż po uruchomienie i serwisowanie. Opracowania Planowanie Projektowanie Instalacja Uruchomienie Szkolenie Konserwacja wstępne systemu

Gospodarka odpadami drzewnymi według firmy Nederman Uzyskiwanie wysokiej jakości produkcji wymaga odciągu i transportowania odpadów drzewnych. Pierwotny przerób drewna Podczas cięcia i strugania powstają duże ilości cennych odpadów drzewnych. W celu skutecznej obsługi dużych ilości odpadów oraz procesów ciągłych możliwe jest opracowywanie kompletnych systemów bezpyłowego transportu odpadów dostosowanych do wymagań klientów. Można tu wyszczególnić zamknięte systemy transportowe do magazynowania w silosach lub zautomatyzowany rozładunek do pojedynczych lub wielu zamkniętych kontenerów. ręcznych. Transport dużych ilości odpadów drzewnych odbywa się zazwyczaj z wykorzystaniem nadciśnienia; wentylator lub wirnik znajduje się wówczas po zabrudzonej stronie filtra. Oferujemy również elastyczne i proste w montażu systemy rurociągów QuickFit oraz przepustnice i zawory obrotowe zgodne z wymaganiami dyrektywy ATEX. Systemy podciśnienia można stosować również do sprzątania ogólnego. Oprócz standardowych pneumatycznych systemów transportowych, takich jak wentylatory, cyklony i zawory obrotowe, firma Nederman wytwarza i dostarcza produkty przeznaczone do przetwarzania odpadów, na przykład serię silosów (80 1000 m³), przenośniki odpadów i urządzenia do sortowania. Wtórny przerób drewna małe i średnie warsztaty Nederman oferuje szereg rozwiązań podciśnieniowych do odciągu i gospodarowania trocinami i innymi rodzajami odpadów drzewnych bezpośrednio u ich źródła. Odciągi można mocować bezpośrednio do maszyn lub do narzędzi ręcznych. Małe i średniej wielkości odpady drzewne transportuje się zazwyczaj z wykor-zystaniem rozwiązań filtracji podciśnieniowej, w przypadku których wentylator znajduje się po czystej stronie filtra. Oferujemy również elastyczne i proste w montażu systemy rurociągów QuickFit oraz przepustnice i zawory obrotowe zgodne z wymaganiami dyrektywy ATEX. Do sprzątania ogólnego Nederman oferuje zarówno stacjonarne, jak i przejezdne systemy wysokiego podciśnienia zgodne z wymaganiami dyrektywy ATEX. Na potrzeby naszych klientów produkujemy i dostarczamy szeroką gamę filtrów do pracy ciągłej lub przerywanej o różnej przepustowości i z różnymi opcjami czyszczenia. Produkty procesów usuwania niewielkich ilości odpadów mogą być rozładowywane do pojemników. Wtórna obróbka drewna duże zakłady Nederman oferuje szereg rozwiązań wysokiego podciśnienia do odciągu u źródła. Odciągi można mocować bezpośrednio do maszyn lub do narzędzi Brykietowanie drewna Odpady produkcyjne przetworzone na pelet można wykorzystywać do wytwarzania energii lub sprzedawać jako źródło energii. Ubiegłoroczny wzrost stawki podatku od składowania odpadów oraz kosztów paliwa do pojazdów i ogrzewania pomieszczeń wpłynął na wartość odpadów drzewnych - sprawił, że urządzenia przetwarzające odpady na wartościowe produkty uboczne cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Spalanie odpadów drzewnych Celem spalania odpadów drzewnych może być wytwarzanie energii elektrycznej i ciepła o dużej wartości ekonomicznej. Nederman oferuje rozwiązania, takie jak wentylatory i filtry, przeznaczone do obsługi gorącego gazu pochodzącego z procesu spalania. Oferta firmy Nederman obejmuje również systemy odzysku ciepła. W zależności od procesu ciepło może być zawracane do produkcji lub wykorzystywane do ogrzewania budynków biurowych itp. Cyklofiltry czy odpylacze workowe? Nasze cyklofiltry z przedmuchem zwrotnym zapewniają niezwykle wysoką wydajność odpylania, zajmują niewielką powierzchnię i z racji braku części ruchomych są praktycznie bezobsługowe. Nasza seria odpylaczy workowych rozszerza ofertę o kolejne efektywne rozwiązania. Wykorzystują one rozmaite metody usuwania odpadów, tj. przenośniki łańcuchowe, przenośniki ślimakowe, zawory obrotowe i szczelne pojemniki. Seria ta gwarantuje szybką, łatwą instalację i wydajne czyszczenie filtrów.

Gospodarka odpadami drzewnymi Przykłady rozwiązywanych przez nas problemów 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Odpylacze workowe z cyklofiltrem CJB Wentylatory i dmuchawy Combifab Odpylacz workowy NFSZ3000 z zaworem obrotowym lub przenośnikiem ślimakowym Odkurzacze przemysłowe zgodne z wymaganiami dyrektywy ATEX Stacjonarny system wysokiego podciśnienia, np. FlexFilter Ex lub FlexPAK Odpylacz workowy NFKZ3000 z przenośnikiem łańcuchowym Rurociągi QuickFit Klapowy zawór zwrotny CARZ SiloSafe Odpylacz NFSZ3000 z zaworem obrotowym Odpylacz z płaskim workiem MJB/FS Odciąg i filtracja Gospodarka odpadami Sprzątanie Obsługa stanowisk pracy 5 9 Oczyszczanie gazów spalin Magazynowanie 7 6 Wtórny p duże wa Oszczędność energii Odciągi montowane bezpośrednio na maszynach, na przykład do strugarek 4 Pierwotna obróbka drewna 1 Czyste środowisko pracy to większe bezpieczeństwo i wyższa wydajność. Odpady drzewne Efektywne gospodarowanie odpadami jest konieczne do zapewnienia płynnej produkcji i może przyczyniać się do znaczącej poprawy wyników biznesowych. Musi być niezawodne, bardzo skuteczne i oszczędne. Wtórny prze małe warsz

11 owych 11 Nasze urządzenia filtrują gorące gazy spalinowe i odzyskują ciepło, co pozwala zaoszczędzić energię. 2 10 2 rzerób drewna rsztaty Brykietowanie drewna 3 8 2 5 rób drewna taty 8 System odciągu pyłów firmy Nederman spełnia wymagania dyrektywy ATEX: Wykazana wytrzymałość wybuchowa filtra. Drzwiczki lub panele przeciwwybuchowe zapewniają zgodność z wymaganiami dyrektywy ATEX. Ryzyko rozprzestrzeniania się wybuchu można wyeliminować, instalując urządzenia zabezpieczające, takie jak zawory obrotowe czy klapowe zawory zwrotne. Wentylatory mają certyfikat ATEX dotyczący odprowadzania potencjalnie wybuchowych pyłów.

Odpylacze firmy Nederman dla przemysłu drzewnego CJB Cyklofilter NFKZ3000 Filtr FS MJB Filtry cyklonowe CJB maksymalizują skuteczność oddzielania pyłu od strumienia powietrza. Dzięki temu prędkość pionowa i obciążenie pyłem zostają zmniejszone, co przyczynia się do zwiększenia trwałości worka. Zmniejszone obciążenie pyłem wiąże się ze znacznym zwiększeniem wydajności filtra nawet w najbardziej wymagających zastosowaniach. Pozwala to uzyskiwać typowe poziomy emisji o wartości poniżej 0,1 mg/m³ w przypadku powierzchni filtracyjnej równiej w przybliżeniu tylko 50% powierzchni filtracyjnej alternatywnego filtra łańcuchowego. Dzięki temu sprawność filtracji sięga 99,99974%. Odpylacz Cyklofiltr łączy w sobie zalety separacji cyklonowej i wydajność filtra workowego. Dostępny jest w konfiguracjach podciśnieniowej i nadciśnieniowej. Filtr NFKZ3000 jest odpowiedni do obsługi dużych ilości powietrza. Jest to filtr modułowy wykonany z ocynkowanej blachy stalowej. Filtr jest wyposażony w teleskopowe nogi i jest przeznaczony do pracy na zewnątrz. Każdy moduł (2400 mm) konstrukcji filtra jest wyposażony w drzwiczki kontrolne będące jednocześnie klapą przeciwwybuchową. Czyszczenie filtra odbywa się z wykorzystaniem wentylatorów regeneracyjnych. Filtr wyposażony jest w unikalny, opatentowany worek SUPERBAG. Lej filtra i sekcja wlotowa (opcjonalna) oddzielają średnie i duże cząstki stałe oraz kierują powietrze do worków filtracyjnych. Podwójny przenośnik łańcuchowy w dolnej części leja przenosi zgromadzony materiał do zaworu obrotowego w celu jego usuwania. Filtr FS z płaskimi workami składa się z obudowy filtra, leja samowyładowczego z konstrukcją wsporczą oraz podestem obsługowym. Płaskie worki filtracyjne są rozmieszczone poziomo w komorze gazu zanieczyszczonego; ich połączenie ze szczelinową ścianą, wykonane z wykorzystaniem ramek dociskowych ze sprężynami skrętnymi, jest hermetyczne. Przepływ przez filtr odbywa się od góry do dołu (zasada przepływu w dół). Gaz dopływa do komory czystego gazu filtra przez płaski worek filtracyjny. Podczas tego procesu pył jest zatrzymywany przez materiały filtracyjne i tworzy placek filtracyjny, który jest ważnym elementem systemu filtracji. Po upływie określonego czasu uruchomiony zostaje w pełni programowalny proces regeneracji i pył zostaje usunięty z płaskiego worka filtracyjnego. Pył opada do leja zbiorczego i zostaje odprowadzony na zewnątrz przez zespół przenośnika pyłu. Nasza oferta obejmuje również filtry do dużych ilości powietrza, wysokiej temperatury i dużych ilości materiału. Filtry te charakteryzują się solidną konstrukcją, która umożliwia im całodobową pracę w warunkach wysokiego podciśnienia lub nadciśnienia. Możliwość przetwarzania przez Cyklofiltr dużych ilości odpadów Panele przeciwwybuchowe z certyfikatem zgodności z wymaganiami dyrektywy ATEX zmniejszenie emisji pyłu do wartości poniżej 0,1 mg/m³ (0,000047 g/ft 3 ) Automatyczne impulsowe czyszczenie worków filtracyjnych na żądanie Możliwość pracy ciągłej przez całą dobę nawet w warunkach bardzo dużego stężenia pyłu Bardzo niewielkie zużycie powietrza sprężonego przez monitorowany system czyszczący Opłacalność i wydajność Praktycznie bezobsługowy dzięki braku części ruchomych Trwała obudowa filtra Niewielka zajmowana przestrzeń Transport powietrza w ilościach od 6.000 do 500.000 m³/h Certyfikat ATEX dla pyłów St1 i St2, dla wartości Kst do 300 bar m/s Zwarta konstrukcja Przeznaczony do pracy ciągłej Możliwość montażu na ziemi lub na dachu Wersje nadciśnieniowa lub podciśnieniowa do 5.000 Pa Przeciwwybuchowa powierzchnia odciążająca ku górze lub na boki Skuteczne czyszczenie w czasie pracy dzięki wydajnym wentylatorom regeneracyjnym Opatentowane antystatyczne poliestrowe worki SUPERBAG Łatwy montaż na miejscu, możliwość rozbudowy w razie potrzeby Niewielkie zużycie energii Ilość powietrza przypadająca na obudowę filtra: od 10.000 do 250.000 m³/h Powierzchnia filtracyjna przypadająca na obudowę filtra: od 100 do 2.500 m 2 Modułowa konstrukcja Dokładne czyszczenie Niski poziom emisji pyłu o małej frakcji dzięki użyciu specjalnych materiałów filtracyjnych Możliwość stosowania w temperaturach dochodzących do 250 C Wytrzymała spawana konstrukcja stalowa Wymiana filtra od strony czystego powietrza Odporność na warunki atmosferyczne Zgodność z wymaganiami dyrektywy ATEX dla pyłu wybuchowego kategorii St1, St2 i St3 Wbudowany separator wstępny o rozdziale powietrza z przepływem w dół i przepływem poprzecznym Szeroka gama wbudowanych wentylatorów Przepływ powietrza do 190.000 m 3 na jednostkę filtra Stałe wysokie temperatury Do 250 C

FlexFilter Ex Filtr FlexFilter Ex posiada konstrukcję wytrzymałą na nadciśnienie spowodowane potencjalnym wybuchem, wyposażony jest również w panel przeciwwybuchowy. Szkodliwe skutki wybuchu są minimalizowane dzięki odprowadzaniu nadciśnienia i płomienia przez panel przeciwwybuchowy do strefy bezpieczeństwa. Wszystkie elementy jednostki są uziemione. Akcesoria elektryczne urządzenia są w wykonaniu Ex dla pyłów wybuchowych. Dostępne są 2 opcje odbioru pyłu: - standardowy zbiornik o objętości 70 l, który umożliwia wykorzystanie worka z tworzywa sztucznego w wersji przewodzącej dla usuwania pyłu; - w pełni automatyczny system ciągłego opróżniania do worka typu BigBag w wersji przewodzącej ładunki elektrostatyczne z przewodem uziemiającym system do stosowania w większych instalacjach. Jednostka posiada filtr kontrolny (zabezpieczający) w standardowym wyposażeniu, co pozwala na jej użytkowanie wraz z jednostkami podciśnieniowymi w wykonaniu standardowym (nie Ex). Auto M-Z Seria Auto M-Z obejmuje wysokowydajny filtr wolnostojący z automatycznym systemem czyszczącym z mechanizmem wstrząsowym. Jest to najnowszy model, będący rezultatem ciągłych, ponad 30-letnich prac rozwojowych mających na celu usprawnienie produkcji. S-series Odpylacz serii S to ze wszech miar udane przedłużenie uznanej gamy filtrów NF do odpadów drzewnych. Szybki w montażu i łatwy w obsłudze, jest idealnym rozwiązaniem dla małego warsztatu lub pojedynczego stanowiska. Jest przeznaczony do użytku wewnątrz hali i zgodny z najnowszymi wytycznymi NFPA 664 punkt 8.2.2.5.1.4*(7). Odpylacze serii S charakteryzują się wydajnością dochodzącą do 8.500 m 3 /h (5000 CFM) i są dostępne w jedenastu modelach. Zakres przepływu powietrza wynosi od 2.500 do 8.500 m 3 /h (od 1.500 do 5.000 CFM). FlexPAK Kompaktowa jednostka do odciągu pyłów i cząstek, oparów i dymów spawalniczych oraz innych materiałów FlexPAK to urządzenie podciśnieniowe wyposażone w wentylator bocznokanałowy o napędzie bezpośrednim, montowane jako jeden moduł na ramie ze stalowych kształtowników wraz z rozrusznikiem, jednostką sterującą i wbudowanym transformatorem 24 V. Filtr jest czyszczony automatycznie. Urządzenie to służy do odciągu dymów i oparów spawalniczych, pyłu i cząstek stałych, wiórów drewnianych oraz materiałów kompozytowych; może również pełnić funkcję centralnej jednostki odciągowej w systemach do odkurzania przeznaczonych do maszyn i stanowisk pracy. Urządzenie FlexPAK jest również dostępne w wykonaniu Ex do odciągu wybuchowego pyłu. Automatyczne czyszczenie filtra i usuwanie pyłu Oszczędność energii Dostęp konserwacyjny z przodu jednostki Pojemnik na pył Brak konieczności stosowania sprężonego powietrza Certyfikat ATEX dla pyłu wybuchowego kategorii St1, St2 i St3 Skuteczny, automatyczny mechanizm wstrząsowy Odporność na warunki atmosferyczne, do stosowania na zewnątrz Solidna, zwarta konstrukcja umożliwiająca użytkowanie w każdym miejscu Dziesięć rozmiarów filtra o powierzchni od 7,5 m 2 do 90 m 2 Dziewięć typów wentylatora o mocy od 0,75 do 15 kw Solidna, zwarta konstrukcja Szybki i łatwy montaż Możliwość gromadzenia pyłu w worku lub w stalowym pojemniku Standardowe jednostki w jedenastu rozmiarach Jeden rozmiar worka dla wszystkich modeli Cicho pracujące, wydajne wentylatory o prędkości 1.450 i 2.900 obr./min Łatwa konserwacja Uniwersalne zatrzaskowe połączenia rurociągów Quick Fit 4 modele wentylatorów o mocy od 2,2 do 11 kw Dostępna również opcja z mechanizmem wstrząsowym Możliwość użytkowania w każdym miejscu dzięki zwartej konstrukcji Trwała obudowa filtra Dostępne z funkcją automatycznego uruchamiania/wyłączania Falownik i sterownik programowalny Pojemnik na kółkach o pojemności 70 l Łatwa konserwacja Dostępne w wykonaniu Ex

Gospodarka odpadami drzewnymi Dodatkowe produkty i usługi obejmują: Klapowy zawór zwrotny CARZ Urządzenie zabezpieczające zapobiegające występowaniu zjawiska fali ciśnienia oraz cofaniu się płomienia przez kanał po wybuchu pyłu Systemy sterowania i urządzenia zmniejszające zapotrzebowanie na energię elektryczną Z wykorzystaniem najnowszych technologii wykonujemy na zamówienie układy sterowania zapewniające wydajną i bezproblemową obsługę odciągu odpadów drzewnych oraz systemów transportu odpadów. Oferujemy również urządzenia zmniejszające zapotrzebowanie na energię elektryczną takie jak sterowniki i startery wentyla-torów, tłumiki drgań silników i falowniki wentylatorów. Wentylatory Combifab Wysokowydajne wentylatory odśrodkowe o trzech różnych konstrukcjach koła wentylatora i czterech obudowach, w konfiguracjach napędowych dostosowanych do wymagań użytkownika. Energooszczędne napędy falownikowe zapewniają dokładne dopasowanie wentylatorów do wymaganego cyklu pracy przy minimalnym wpływie na środowisko. Przenośniki i urządzenia wyładowcze Odlewane i obrabiane zawory obrotowe, grawitacyjne i sterowane silnikiem pojedyncze i podwójne zawory klapowe, przenośniki ślimakowe i łańcuchowe do rozładunku z lejów i transportu odpadów Zwijacze przewodów Oferujemy wysokiej jakości zwijacze przewodów do zastosowań przemysłowych w warsztatach. Charakteryzują się one wytrzymałą konstrukcją i są wykonane z odpornych na uderzenia materiałów kompozytowych. Zatrzaskujący się na bębnie obrotowy uchwyt ścienny ułatwia montaż i zapewnia unikalną blokadę bezpieczeństwa na potrzeby niezawodnej, bezpiecznej pracy. Można stosować je w połączeniu z narzędziami elektrycznymi. Zwijacze węży Zwijacz węży urządzeń podciśnieniowych serii 881 Ex ułatwia obsługę długich i ciężkich węży do odkurzania oraz zapewnia estetyczne i bezpieczne przechowywanie nieużywanych w danej chwili węży. Zwijacz ten wyposażony jest w automatyczny mechanizm zwalniający i zamykający się przy wyciąganiu i zwijaniu węża. Usługi serwisowe i części zamienne Wykonujemy na wszystkich urządzeniach do odciągu pyłów czynności konserwacyjne i serwisowe oraz okresowe kontrole lub pełne remonty/modernizacje minimalizujące spadek wartości użytkowej. Świadczymy usługi fachowego uruchomienia i ponownego uruchomienia w celu zapewniania optymalnego działania i długiego okresu eksploatacji filtrów od nowości lub po wymianie worków lub wkładów filtracyjnych. Oferujemy konkurencyjne ceny oryginalnych worków i wkładów filtracyjnych oraz wszystkich podzespołów. Badania wywiewu miejscowego dla zapewniania zgodności z brytyjską normą COSHH Kanały Zatrzaskowe rurociągi Nordfab QF i kołnierzowe rurociągi FL są łatwe w montażu i modyfikacji oraz umożliwiają rozbudowę systemów kanałów ze stali ocynkowanej; obejmują szereg elementów mocujących i montażowych. Cyklony i separatory Dostępna jest szeroka gama separatorów wstępnych: od cyklonów i multicyklonów średniej i dużej mocy po wysokowydajne separatory cząstek stałych i zgarniaki do zastosowań w obecności gazów spalinowych. Zawory obrotowe Firma Nederman wytwarza wytrzymałe zawory obrotowe do ciągłego rozładunku bezciśnieniowego zgodne z wymaganiami dyrektywy ATEX. SiloSafe Jest to kartridżowy, czyszczony sprężonym powietrzem filtr przeznaczony do wentylacji silosów. Jego powierzchnia filtracyjna wynosi 24 m². Ma mocną spawaną konstrukcję z blachy stalowej o grubości 4 mm cynkowanej na gorąco po wyprodukowaniu. Ramię z urządzeniem PowerBox Urządzenie PowerBox firmy Nederman z dopasowanym ramieniem PowerBox to idealne rozwiązanie dla stanowisk roboczych wymagających odciągu zanieczyszczeń oraz zasilania w energię i sprężone powietrze.. Ramię PowerBox charakteryzuje się dużym zasięgiem i elastycznością, zaś samo urządzenie PowerBox spełnia większość potrzeb związanych z miejscem pracy. Przejezdne jednostki filtrujące Przejezdne odkurzacze firmy Nederman nadają się do różnorodnych zastosowań, takich jak: sprzątanie ogólne, zbieranie płynów czy transport materiałów. www.nederman.com Spółki handlowe firmy Nederman w: Australii, Austrii, Belgii, Brazylii, Chinach, Czechach, Danii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Indiach, Indonezji, Irlandii, Kanadzie, Malezji, Niemczech, Norwegii, Polsce, Portugalii, Rosji, Rumunii, Słowacji, Szwecji, Turcji, na Węgrzech, w Wielkiej Brytanii, Wietnamie, Tajlandii, USA. Dystrybutorzy firmy Nederman w: Arabii Saudyjskiej, Argentynie, Bułgarii, Chile, na Cyprze, w Egipcie, Estonii, na Filipinach, w Finlandii, Grecji, Hongkongu, Islandii, Japonii, Korei, na Litwie, Łotwie, w Meksyku, Nowej Zelandii, Omanie, Południowej Afryce, Serbii, Singapurze, Słowenii, Szwajcarii, na Tajwanie, Włoszech i Zjednoczonych Emiratach Arabskich. PL 2012.09 Ljungbergs Tryckeri