Instrukcja użytkwnika MIKROFON BEZPRZEWODOWY WM-5225 Dziękujemy za zakup mikrfnu bezprzewdweg marki TOA Electrnics. Aby zapewnić długie i bezprblemwe wykrzystywanie prduktu należy zapznać się z treścią instrukcji. 1. Uwagi dnśnie bezpieczeństwa Przeczytaj dkładnie instrukcję przed rzpczęciem użytkwania urządzenia Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa i instrukcji pisanych w pniższej instrukcji Zachwaj pniższą instrukcję w trakcie użytkwania urządzenia SYMBOLE BEZPIECZEŃŚTWA I RODZAJE WIADOMOŚCI Symble bezpieczeństwa zawarte w tej instrukcji mają na celu zapbiegać jakimklwiek urazm ciała lub zranienim pwstałym w wyniku złeg bchdzenia się z urządzeniem. Dlateg też, należy zapznać się z pniższą instrukcją bsługi aby zrzumieć wszelkie ryzyk płynące z niewłaściweg użytkwania prduktu. Wskazuje ptencjalną sytuację zagrżenia, w która mże spwdwać śmierć lub ptencjalne ciężkie brażenia. Pstępwanie w trakcie pracy urządzenia W przypadku gdy prdukt miałby znaleźć się w bliskiej dległści d sprzętu medyczneg należy pamiętać jeg wyłączeniu, aby zapbiec negatywnemu wpływwi fal elektrmagnetycznych na sprzęt medyczny. D ładwania akumulatrów należy używać dedykwanej ładwarki BC-5000. 1
Urządzenie mże być zasilane tylk i wyłącznie za pmcą baterii lub akumulatrów WB-2000. Użycie inneg akumulatra niż dedykwany dla ładwarek BC-5000 mże dprwadzić d pżaru, zranienia sby bsługującej urządzenia lub zanieczyszczenia śrdwiska. Użycie innej niż którejklwiek z dedykwanych ładwarek mże dprwadzić d pżaru, zranienia sby bsługującej urządzenie, a nawet zatrucia śrdwiska w wyniku wycieku tksycznych substancji z baterii. Należy przerwać prces ładwania, jeśli baterie nie będą w pełni naładwane p upływie 3 gdzin. Niezastswanie się d pwyższeg zalecenia mże skutkwać pżarem, wyciekiem lub wybuchem baterii. Nigdy nie należy dprwadzać d zwarcia metalwych styków baterii za pmcą metalwych przedmitów. Takie działanie mże spwdwać prażenie elektryczne lub pżar. Pstępwanie pdczas pracy urządzenia Jeśli urządzenie nie pzstaje w użyciu przez kres dłuższy niż 10 dni lub więcej należy wyjąć z nieg baterię, c pzwli zapbiec wyciekwi tksycznych substancji mgących mieć negatywny wpływ na śrdwisk lub zranić sbę bsługującą. Aby uniknąć wyciekwi tksycznych substancji lub eksplzji baterii należy stswać się d pniższych wskazówek: nie zwierać, nie demntwać, ani nie wkładać baterii d gnia nigdy nie ładwać baterii, które nie są d teg przeznaczne nigdy nie lutwać baterii używać jedynie właściwych dla daneg prduktu baterii upewnić się, że baterie umieszczane są w ładwarce zgdnie z ich plaryzacją unikać przechwywania baterii w miejscach narażnych na wilgć raz bezpśredni kntakt ze słńcem czy wyską temperaturą. OSTRZEŻENIE DLA UŻYTKOWNIKA: Zmiany i mdyfikacje wprwadzane d prduktu bez uzgdnienia z prducentem będą prwadzić d utraty gwarancji. Prducent nie pnsi dpwiedzialnści za zmiany przeprwadzne bez jeg wiedzy. 2
2. Opis gólny urządzenia WM-5225 t mikrfn bezprzewdwy wchdzący w skład serii UHF-5000. Cechuje n się wyskiej jakści wkładką pjemnściwą, zapewniającą wyską czułść, mżliwść przetwarzania sygnałów wyskim pzimie wejściwym raz szerkie pasm przenszenia, a tym samym zapewnia wszystkie funkcje niezbędne dla mikrfnu dedykwaneg d aplikacji głswych. 3. Cechy 64 różne częsttliwści pracy zgrupwane w 4 banki p 16 kanałów każdy Zptymalizwany syntezer PLL drastycznie granicza dewiację częsttliwści scylatra będącą skutkiem zmiany temperatury tczenia. Wskaźnik stanu baterii infrmujący pzimie jej naładwania Działa zasilany pjedynczą baterią typu AA. Psiada wbudwaną antenę Stan zużycia baterii mże być wyświetlany na tunerze, w sytuacji gdy nadajnik współpracuje z jednym z dbirników: WT-5800, WT-5805 lub WT-5810. 4. Obchdzenie się z prduktem Nie należy wystawiać urządzenia na deszcz bądź kntakt z wdą lub innymi substancjami płynnymi, gdyż takie działanie mże dprwadzić d jeg awarii Nigdy nie należy samdzielnie twierać budwy urządzenia i nie wyknywać w nim jakichklwiek zmian lub napraw. Zawsze w razie jakichklwiek awarii należy kntaktwać się z najbliższym dystrybutrem TOA Upuszczenie urządzenia lub jeg zderzenie z innym twardym biektem mże dprwadzić d jeg awarii W celu czyszczenia należy używać wyłącznie suchej ściereczki. Jeśli urządzenie jest bardz zabrudzne mżna ją delikatnie zwilżyć neutralnym śrdkiem czyszczącym. Nigdy nie należy stswać benzyny, rzpuszczalnika i innych śrdków chemicznych. Aby uniknąć awarii nigdy nie należy pzstawiać urządzenia w miejscach narażnych wyską temperaturę lub nadmierną wilgtnść Nie należy używać urządzenia w miejscach, gdzie mże być narażne na kntakt z wdą mrską Należy starać się nie używać telefnów kmórkwych w pbliżu mikrfnu będąceg w użyciu W sytuacji, gdy używana jest większa liczba nadajników bezprzewdwych, wart zapewnić aby zachwana była między nimi dległść minimum 50 cm, c pzwli uniknąć efektu sprzęgania Mikrfn pwinien znajdwać się w dległści minimum 3m d anteny, gdyż zbyt bliska dległść miedzy tymi urządzeniami mże dprwadzić d nieprawidłweg funkcjnwania nadajnika. 3
5. Nazewnictw i funkcje 6. Wymiana baterii Krk 1 Przytrzymaj przycisk przez kł sekundę aby wyłączyć zasilanie. Krk 2 Chwyć rączkę mikrfnu a następnie przekręć budwę w kierunku przeciwnym d ruchu wskazówek zegara aby ją zsunąć. Krk 3 Włóż baterię typu AA d przegrdy. Krk 4 Pnwnie zasuń budwę mikrfnu przekręcając ją w kierunku zgdnym z ruchem wskazówek zegara. Wymiana baterii Nwa bateria zapewnia nieprzerwaną pracę urządzenia przez kł 10 gdzin. Kiedy bateria słabnie, zielna dida zaczyna przygasać i zapala się czerwna dida. Kiedy świeci tylk czerwna dida należy natychmiast wymienić baterię. W tej sytuacji urządzenie przesyła także 4
infrmację niskim stanie baterii d tunera, c pwduje iż dida BATT na nim zapala się. 7. Praca w parciu baterie akumulatrwe UWAGI Urządzenie mże być zasilane tylk i wyłącznie za pmcą baterii akumulatrwej WB-2000. Użycie innej baterii niż dedykwana mże dprwadzić d pżaru, zranienia sby bsługującej urządzenia lub zanieczyszczenia śrdwiska. D ładwania akumulatrów wymagana jest dedykwana ładwarka BC-5000. Nie wln używać innych baterii akumulatrwych niż WB-2000 7.1 Ładwanie Krk 1 Ustaw włącznik zasilania w pzycji OFF (Upewnij się, że urządzenie na pewn jest wyłączne. Baterie nie naładują się prawidłw jeśli urządzenie jest włączne) Krk 2 Umieść akumulatr WB-2000 w mikrfnie bezprzewdwym. Krk 3 Umieść uchwyt mikrfnu całkwicie w ładwarce baterii. Kiedy dida ładwania zapali się na czerwn ładwanie rzpczyna się. Ładwanie trwa kł 3 gdziny i p jeg zakńczeniu dida zapala się na klr zielny. Pdczas ładwania zastsuj specjalnie dedykwany adapter dłączny w zestawie. UWAGA Jeśli czerwna dida nie zapali się p tym jak mikrfn zstał umieszczny w ładwarce upewnij się, że urządzenie zstał tam umieszczne prawidłw. Mikrfny mgą delikatnie nagrzewać się w prcesie ładwania i nie jest t bjawem awarii. Jeśli ptrzebujesz więcej infrmacji, przeczytaj ultkę Ładwarki Baterii. 5
7.2 Czas ładwania Ładwanie baterii pwinn następwać natychmiast p tym jak zgaśnie zielna dida i zapali się czerwna. Kiedy zapali się dida alarmująca na tunerze, znacza t, że pzim baterii mikrfnu jest niski i że w przeciągu kilku minut przestanie działać. Nieprzerwany czas pracy baterii kł 13 gdzin. UWAGI: Przed pierwszym użyciem baterii WB-2000 lub p dłuższej przerwie w jej używaniu urządzenie należy naładwać. Żywtnść WB-2000 szacwana jest na cykl kł 500 naładwań i rzładwań. Czas pracy baterii skraca się stpniw z klejnymi rzładwaniami/naładwaniami. 8. Ustawienia kanałów Krk 1 Wyłącz zasilanie. Przekręć rączkę mikrfnu w kierunku przeciwnym d ruchu wskazówek zegara aby ją zsunąć. Krk 2 Przy pmcy śrubkrętu załączneg w budwie ustaw selektr d pzycji krespndującej z pżądanym kanałem. Krk 3 Pnwnie zasuń budwę mikrfnu. UWAGA: Upewnij się, że ten sam kanał pracy ustawiny jest na mikrfnie bezprzewdwym raz krespndującym z nim tunerze bezprzewdwym. Jeśli ustawienia te będą różne, urządzenia nie będą miały ze sbą płączenia i nie będą działały prawidłw. 9. Funkcjnalnść Krk 1 Upewnij się, że mikrfn raz tuner bezprzewdwy mają ustawiny ten sam kanał. Jeśli ustawienia nie są identyczne należy ustawić mikrfn na taki sam kanał jak w tunerze. Krk 2 Przytrzymaj przycisk ON/OFF przez dłużej niż sekundę aby włączyć mikrfn. P włączeniu urządzenia pwinna zapalić się zielna dida sygnalizująca działanie. Krk 3 Przytrzymaj przycisk ON/OFF przez dłużej niż sekundę aby wyłączyć mikrfn p zakńcznym użytkwaniu. 10. Wskazówki dtyczące działania Zasięg działania mikrfnu wynsi d 3 d 120 metrów. Kiedy użytkwnik mikrfnu prusza się w pmieszczeniu mgą wystąpić utraty sygnału (chwilwe utraty płączenia są mżliwe). Te chwilwe utraty sygnału są spwdwane warunkami knstrukcyjnymi budynków tj. materiały z których są wyknane, gdyż niektóre z nich mgą blkwać sygnał lub negatywnie wpływać na jeg jakść. Jeśli taka sytuacja będzie miała miejsce należy zmienić śrdwisk użytkwania mikrfnu. Prawidłwe działanie mikrfnu mże zstać zakłócne przez inne urządzenia działające w tym samym paśmie. W takim wypadku należy zmienić użytkwane pasm na inne.( Więcej infrmacji na ten temat znajduje się w instrukcji dt. Tunera Bezprzewdweg). W przypadku jakichklwiek pytań lub wątpliwści należy niezwłcznie skntaktwać się z dealerem TOA Electrnics. 6
11. Specyfikacja Specyfikacja techniczna WM-5225 Dstępne zakresy częsttliwści 578-606 MHz (H1), 606-636 MHz (G1), 722-752 MHz (B1) Dstępne kanały 64 (4 Banki zawierające 16 kanałów każdy) Mc nadajnika RF 10 mw ERP Rdzaj przetwrnika Pjemnściwy-elektretwy Charakterystyka kierunkwa Kardiidalna Pasm przenszenia AF 100 Hz - 15 khz Maximum SPL 126 dbspl Zasilanie 1 x bateria typu AA lub 1 x akumulatr typu TOA WB-2000 (pcja) Szacwany czas pracy 10 h (przy użyciu baterii AA) 13 h (przy użyciu WB-2000) Temperatura pracy -10... +50 C Wymiary 43,6 231,5 mm (ø L) Waga 180 g (wliczając baterię) Wyknanie Kmpaktwa budwa z twrzyw sztucznych pkryta warstwą żywiczą Cechy ddatkwe Włącznik/wyłącznik (wypukły - zapbiega turlaniu się), Wskaźnik stanu baterii/naładwania akumulatrów, wbudwana antena Akcesria załączne w zestawie Uchwyt d mntażu na statywie W3/8'', wkrętak, pkrwiec Uwaga: Treść specyfikacji mże ulegać zmianie bez wcześniejszeg uprzedzenia. Akcesria Uchwyt d mntażu w statywie...1 Pkrwiec 1 Wkrętak..1 7