Wrocław, 15.09.2015 r. ZAPYTANIE OFERTOWE Szanowni Państwo, Z przyjemnością informujemy, iż projekt inwestycyjny pt. Budowa innowacyjnego zakładu produkcji znacząco ulepszonych podzespołów dla przemysłu lotniczego realizowany przez firmę HS Wrocław Sp. z o.o., został rekomendowany do wsparcia finansowego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, Poddziałanie 4.5.1 Wsparcie inwestycji w sektorze produkcyjnym, realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki. W związku z powyższym zapraszamy do składania ofert na dostawę linii automatycznej do srebrzenia. 1. Zamawiający. HS Wrocław Sp. z o.o. ul. Bierutowska 65-67 51 317 Wrocław, Polska 2. Przedmiot zamówienia. Niniejszym zapraszamy do złożenia oferty na dostawę linii automatycznej do srebrzenia (1 szt.) o specyfikacji jak w załączniku nr 1. 3. Warunki gwarancji: Urządzenie musi być wolne od defektów i pracować zgodnie ze specyfikacją przez okres 24 miesięcy, począwszy od daty odbioru końcowego. Czas reakcji na zgłoszenie usterki nie może przekraczać 24 godzin. W skład gwarancji muszą wchodzić: Wszystkie elementy mechaniczne i elektroniczne (włącznie z częściami szybko zużywającymi się). Wysyłkę uszkodzonych części do zakładu dostawcy. Zapewnienie części zastępczych na czas naprawy (tzw. hot-swap). Koszty dojazdu i czasu pracy serwisanta. Gwarancja na zbiorniki z tworzywa 10 lat. 4. Wymagania bezpieczeństwa dla stanowiska srebrzenia: Dostawca gwarantuje, że cechy wszystkich dostarczonych produktów (maszyn, narzędzi itp.) są zgodne z mającymi zastosowanie regulacjami prawa europejskiego i polskiego. 1/5
Oferowany sprzęt musi spełniać następujące normy/ warunki: certyfikat ISO 9001 lub równoważny dla producenta sprzętu, deklaracja zgodności CE, serwis producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela powinien posiadać certyfikat ISO 9001:2001. Ustawa o bezpieczeństwie produktów, Standardy OSHA dotyczące kontroli niebezpiecznych źródeł energii, Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 lipca 2009r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy procesach galwanotechnicznych (Dz.U. z dnia 10 sierpnia 2009), Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 marca2013r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach energetycznych Poz. 492. oraz PN-EN ISO 12100 PN-EN 614-1 PN-EN ISO 349 PN-EN ISO 13857 PN-EN 953 PN-EN ISO 13850 PN-EN 1037 PN-EN ISO 13849-1 PN-EN 60204-1 PN-EN ISO 4414 PN-EN 981: 2002 PN-EN 62061 Bezpieczeństwo Maszyn. Ocena ryzyka, zmniejszanie ryzyka Bezpieczeństwo Maszyn, Ergonomiczne zasady projektowani. Część 1 Terminologia i Zasady Ogólne Bezpieczeństwo Maszyn. Minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu części ciała człowieka Bezpieczeństwo Maszyn. Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami górnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych Bezpieczeństwo Maszyn. Osłony. Ogólne wymagania dotyczące budowy i projektowania osłon Bezpieczeństwo Maszyn. Stop awaryjny. Zasady projektowania. Bezpieczeństwo Maszyn. Zapobieganie niespodziewanemu uruchomieniu. Bezpieczeństwo Maszyn. Elementy systemu sterowania związane z bezpieczeństwem. Część 1 ogólne zasady projektowania Bezpieczeństwo Maszyn. Wyposażenie elektryczne maszyn. Część 1 Wymagania ogólne Napędy i sterowania pneumatyczne. Ogólne zasady i wymagania bezpieczeństwa dotyczące układów i ich elementów System dźwiękowych i wizualnych sygnałów niebezpieczeństwa oraz sygnałów informacyjnych Oszacowanie ryzyka i środki bezpieczeństwa 2/5
5. Kryteria oceny ofert. Oferty zostaną poddane ocenie w odniesieniu do poniższych kryteriów wyboru. W przypadku każdego kryterium ocena zostaje udzielona na podstawie pisemnej oferty przedstawionej przez oferenta. Kryteria wyboru oferty: a) cena (0 40 pkt.), b) warunki płatności (0-20 pkt.), c) czas dostawy (0-20 pkt.) d) doświadczenie w realizacji zamówień o takich samych lub zbliżonych parametrach (ocena będzie dokonywana na podstawie dołączonych do oferty referencji) (0-20 pkt.), 6. Sposób przygotowania oferty. Złożona oferta powinna zawierać, co najmniej: a) nazwę i adres oferenta, b) być sporządzona na papierze firmowym oferenta lub opatrzona pieczątką firmową, c) posiadać datę sporządzenia, d) być podpisana przez przedstawiciela oferenta należycie upełnomocnionego do zaciągania zobowiązań w imieniu oferenta. Oferta powinna być ważna przynajmniej przez okres 3 miesięcy. Nadmienia się, iż zgodnie ze standardami Grupy Kapitałowej UTC, do której należy HS Wrocław Sp. z o.o., zakupy oraz współpraca z podwykonawcami przebiegają w oparciu o kryteria ochrony środowiska i zasady społecznej odpowiedzialności biznesu. Potencjalni kooperanci powinni zapoznać się z polityką wyboru dostawców realizowaną przez HS Wrocław (stanowiącą załącznik do zapytania ofertowego) oraz zawrzeć w ofercie poniższe oświadczenie: Oświadczam, że zapoznałem się z zasadami Polityki wyboru wykonawców i dostawców realizowaną przez HS Wrocław Sp. z o.o., która stanowi załącznik do zapytania ofertowego. 7. Termin realizacji zamówienia. Oczekuje się realizacji zamówienia oraz przeslania faktury końcowej najpóźniej do dnia 18.12.2015. 8. Forma wynagrodzenia oraz termin płatności. Wynagrodzenie za dostawę wyposażenia zostanie uregulowane w formie przelewu bankowego na konto podane przez Oferenta. Minimalny oczekiwany termin płatności to 30 dni po wystawieniu faktury. W sytuacji, gdy rozliczenie zamówienia nastąpi w PLN, natomiast oferta została złożona w walucie obcej informuje się, iż przeliczenie dokonane zostanie według średniego kursu NBP z dnia wystawienia faktury. 3/5
9. Koszt dostawy. Koszt dostawy urządzeń leży po stronie Dostawcy. 10. Sposób i termin składania ofert Uprasza się o dostarczenie oferty (w języku polskim lub angielskim) w terminie do dnia 24.09.2015 do godz.12:00 w wersji elektronicznej na adresy email pracowników Zamawiającego podane poniżej, ew. listem poleconym, poprzez firmę kurierską lub osobiście w siedzibie Spółki na Sekretariacie Głównym. W przypadku braku zainteresowania z Państwa strony udziałem w postępowaniu ofertowym uprzejmie prosimy o potwierdzenie zaistniałego faktu. Informuje się nadto, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości językiem rozstrzygającym jest język polski. Wyjaśnień dotyczących zapytania ofertowego udzielają: Maciej Korzeniowski, Dział Zakupów, tel. (71) 714 81 89, maciej.korzeniowski@utas.utc.com Katarzyna Przekora, Dział Technologiczny, tel. (71) 714 86 93, katarzyna.przekora@utas.utc.com Zalaczniki: Zalacznik Nr 1 Automatyczna linia do srebrzenia Niniejsza wiadomość jest POUFNA. Jeśli nie jesteś jej adresatem, proszę usunąć wiadomość bez kopiowania oraz powiadomić nas poprzez pocztę elektroniczną o zaistniałej pomyłce. UWAGA: Bez względu na zawartość, niniejsza wiadomość nie będzie wiążąca dla HS Wrocław sp. z o.o. w związku z jakimkolwiek zamówieniem lub inną umową chyba, że Zarząd HS Wrocław sp. z o.o. udzieli wyraźnej pisemnej zgody na wykorzystanie niniejszej wiadomości w takim celu. 1. Nic w zaproszeniu do złożenia oferty (wyceny) nie może być rozumiane jak zobowiązujące HS Wrocław sp. z o.o. do wynagrodzenia lub zapłaty za pożądaną informację. HS Wrocław sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do odmowy jakiejkolwiek lub wszystkich ofert. HS Wrocław sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do braku odpowiedzi na ofertę. 2. Przyjęcie przez HS Wrocław sp. z o.o. tej oferty będzie uznane za porozumienie pomiędzy dostawcą i HS Wrocław sp. z o.o. co do łącznej ceny za części zamawiane przez HS Wrocław sp. z o.o. od dostawcy. Nieodrzucenie oferty przez HS Wrocław sp. z o.o. nie będzie traktowane, jako przyjęcie jej w sposób dorozumiany i tym samym nie rodzi po stronie HS Wrocław sp. z o.o. zobowiązania do zakupu. 4/5
3. HS Wrocław sp. z o.o. zastrzega sobie prawo udostępnienia wszystkich informacji otrzymanych w odpowiedzi na niniejsze Zapytanie Ofertowe spółkom powiązanym z HS Wrocław sp. z o.o. lub wchodzących w skład grupy United Technologies Corporation. Informacje będą udostępniane jedynie pod warunkiem, że odbiorca tychże informacji zobowiąże się do nieujawniania ich osobom trzecim oraz do ich ochrony zgodnie ze standardami stosowanymi do ochrony własnych informacji, przy czym z nie mniejszą starannością niż ogólnie wymagana w takich sytuacjach. Złożenie odpowiedzi na niniejsze Zapytanie ofertowe stanowić będzie wyrażenie zgody oferenta na przekazywanie informacji zawartych w ofercie podmiotom, o których mowa powyżej. 4. Złożenie oferty oznacza zgodę na przetwarzanie przez HS Wrocław sp. z o.o. danych podmiotu składającego ofertę na potrzeby prowadzonego postępowania ofertowego. 5/5