Informacje techniczne



Podobne dokumenty
Informacja techniczna Druk opakowań Serwis. Tubowy system farb drukarskich Innowacyjny system pakowania farb 19.3.

SYSTEM IDENTYFIKACJI WIZUALNEJ

Transport pneumatyczny œcinków i odpadów

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7

MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ MŁOTY HYDRAULICZNE TYPU TXH

NOWOCZESNY BRAMOFON DLA WILLI I FIRM Instrukcja monta u V 1.3

Przewaga dzięki technice SENOFLEX farby i lakiery firmy WEILBURGER Graphics

SYSTEM SMAROWANIA LUBETOOL

NARZÆDZIE DO NAPEˆNIANIA USZCZELNIE TDUX-IT-16 I NABÓJ GAZOWY E

Nawiewniki wirowe typ DLA 7 i DLA 8. LTG Aktiengesellschaft

Udany debiut firmy WEILBURGER Graphics GmbH na targach FachPack

TURBINA BSK BIOGEST INTERNATIONAL. Historia produkcji turbin BSK. Zadania turbiny

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Nebulizator t³okowy Mini. Typ Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza

Projektowanie logistycznych gniazd przedmiotowych

GRAVUREM prasa sprê ynowa

Informacja techniczna Druk gazetowy Serwis. Mo liwo ci dostarczania farb do druku gazetowego

Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Regulator ciœnienia typu Wydanie: czerwiec 2009 (01/09) o zwiêkszonej wydajnoœci powietrza

Rybnik. Miasto z ikr¹. Znak promocyjny Rybnik. Miasto z ikr¹. Ksiêga Znaku

Stylowe grzanie peletem

MASZYNY do produkcji œlusarki aluminiowej i stalowej

Profesjonalne sprê arki t³okowe

instrukcja obs³ugi EPI NO Libra Zestaw do æwiczeñ przepony miednicy skutecznoœæ potwierdzona klinicznie Dziêkujemy za wybór naszego produktu

Piece rozp³ywowe. Maschinen- und Vertriebs GmbH & Co.KG

Departament Wspó³pracy Rozwojowej Ministerstwo Spraw Zagranicznych KSIÊGA ZNAKU PROGRAMU POLSKIEJ POMOCY ZAGRANICZNEJ

Wysoko reaktywne lakiery UV na zespół farbowy firmy WEILBURGER

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ do -23

KD-CO 2 -HD, KD-CO 2 -ND Sta e Urzàdzenia GaÊnicze na dwutlenek w gla

SZALUNKI. System 2000 TECHNIK BAU. Alu / Stal Wysokoœæ elementów: 2,70m / 1,35m. Zawodowcy w szalunkach. für den

Rozdzielacze i elektrorozdzielacze Seria 2100

Cariva Montaż łatwiejszy niż zwykle

SPIS TREŒCI. (Niniejszy MSRF stosuje siê przy badaniu sprawozdañ finansowych sporz¹dzonych za okresy rozpoczynaj¹ce siê 15 grudnia 2009 r. i póÿniej.

CtP - (ang. Computer to Plate, pisane w postaci: Computer-to-Plate) (co można tłumaczyć: z komputera na płytę) jedna z dwóch podstawowych metod

KSIÊGA TO SAMOŒCI ZASADY IDENTYFIKACJI WIZUALNEJ

Wyposa enie dodatkowe dla regulatorów ró nicy ciœnieñ i przep³ywu

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: Tel.: Fax:

Technologia wielu strumieni maksymalizuje wydajnoœæ systemu nawadniaj¹cego

Si³owniki elektryczne typu 5801 (o ruchu obrotowym) typu 5802 (o ruchu posuwistym)

Bogdan Nogalski*, Anna Wójcik-Karpacz** Sposoby motywowania pracowników ma³ych i œrednich przedsiêbiorstw

revati.pl Drukarnia internetowa Szybki kontakt z klientem Obs³uga zapytañ ofertowych rozwi¹zania dla poligrafii Na 100% procent wiêcej klientów

Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi , ,

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

002.QXD 1/5/00 11:04 AM Page 1. Winkhaus Polska. Instrukcja obs³ugi baz danych programu WH OKNA

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

Zestaw do naprawy szyb

Pompy membranowe z napêdem pneumatycznym

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

interpack 2014 sukces firmy WEILBURGER Graphics GmbH

Bezdotykowy system transportowy, Seria NCT-PK F = 2,5-12 N Ø mm dla przemysłu spożywczego i przemysłu napojów

Nowy lakier SENOSOFT -Lakier matowy z efektem haptycznym firmy WEILBURGER Graphics GmbH

DOMOFON CYFROWY CD-2500

Narzêdzia do obróbki kabli œwiat³owodowych Akcesoria

Wersja: 1.2 (kwiecieñ 2011 r.) Katalog identyfikacji wizualnej Starostwa Powiatowego w Sanoku Czêœæ: A Standaryzacja Sanok 2011 r.

DomoCommand DC 112. Dodatek do Informacji Technicznej. Sterownik pogodowy obiegu kot³owego i obiegu grzewczego

ODPOWIED NA DZISIEJSZE PYTANIA

WYMAGANIA EGZAMINACYJNE

Instrukcja obs³ugi SMC 81. Sterownik silników krokowych bipolarnych dwufazowych. PPH WObit mgr in. Witold Ober

Rozdzielacze i elektrorozdzielacze Seria 2100

Podr cznik Identyfikacji Wizualnej Muzeum II Wojny Âwiatowej

- na konsolach jezdnych typu KNJ

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0


7 Oparzenia termiczne

Maty Filtracyjne FILTRACJA POWIETRZA W KOMORACH MALARSKICH

Automatyzacja pakowania

Kabel USB 2.0 do poù¹czenia komputerów PCLinq2 (PL-2501) podrêcznik u ytkownika

ZDROWE YCIE ERGONOMIA

Reprograf S.A. Technologia H- UV. Komori H-UV

SPECYFIKACJA. 1. Materiały reklamowe będące przedmiotem zamówienia będą fabrycznie nowe (rok produkcji 2014), pełnowartościowe, w pierwszym gatunku.

Stowarzyszenie Zastêpczego Rodzicielstwa. Osiem Kroków: Jak postêpowaæ z dzieæmi z zespo³em alkoholowym FAS. PROGRAM FAStryga

Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

ZRK P³askie pasy zêbate

Woda to życie. Filtry do wody.

Warstwa z poduszkami powietrznymi dla łatwiejszego i perfekcyjnego druku.

WYMAGANIA EGZAMINACYJNE Z PRZYKŁADAMI ZADAŃ

NIEZBÊDNIK PRAKTYKANTA SPIS TREŒCI

Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50

C U K I E R N I A. K Warszawa, ul. Opaczewska 85 (róg ul. Kurhan) tel.: , fax: k-2@k-2.com.

KOLORY SZRONIONE / TRANSPARENTNE

1 Logowanie: 2 Strona startowa: WY SZA SZKO A FINANSÓW I ZARZ DZANIA W WARSZAWIE. Instrukcja korzystania z systemu

Jedyny w Polsce tak nowoczesny system. wyœwietlania tekstu oparty o TABLET

Zbiornik oleju typ UB...

SZAFY I REGA Y TYP - B

Flo INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA. Sterowanie radiowe o czêstotliwoœci 433,92 Mhz z kodem sta³ym

DOJRZA Oή W KA DYM DETALU

Rozwiązania logistyczne dla zbiorów z zyskiem. Przyczepa samozaładowcza. Nowe rozwiązania logistyczne dla dużych beli

Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg

Precyzyjne drukowanie kolorów marek

Inteligentny Domek Wstêp

Dwie nowe farby SENOFLEX -WB BIEL KRYJĄCA firmy WEILBURGER Graphics GmbH

Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie

SYSTEM KAN-therm press informacja techniczna, katalog i cennik

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS

Euro-termostat INSTRUKCJA OBS UGI. Modele EURO 091, 091 ECO


Nowe certyfikowane lakiery UV i lakiery efektowe dedykowane na opakowania artykułów spożywczych

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA usługa drukowania i dostawy publikacji promocyjno-informacyjnych Województwa Mazowieckiego

SENOLITH -TWIN-LAKIERY DO EFEKTÓW

Karta produktu 25 June 2016

DuploFLEX 5. Taśmy klejące 0,55 mm do mocowania klisz rozwiązania dla perfekcyjnego druku fleksograficznego.

Transkrypt:

Informacje techniczne Tubowy system pakowania farb drukarskich Michael Huber Polska

Przewrót w opakowaniach farb drukarskich Wstêp Od momentu wynalezienia i w miarê ich doskonalenia farby drukarskie pakowano w ró ne typy opakowañ, które mia³y spe³niaæ ró ne funkcje. Miêdzy innymi opakowanie powinno zapobiegaæ zasychaniu farby lub je minimalizowaæ, ma za zadanie informowaæ o zawartoœci puszki i umo liwiaæ dawkowanie farby odpowiednio do wykonywanego zlecenia. Z biegiem czasu i w miarê wprowadzania ró nych technik druku powstawa³y ró ne typy opakowañ farb drukarskich ale ci¹gle dominuje okr¹g³a metalowa puszka, od roku 1965 pakowana pró niowo i najczêœciej zawieraj¹ca okr¹g³y arkusz woskowanego papieru, œciœle przylegaj¹cy do powierzchni farby aby zapobiec tworzeniu ko ucha. Dotyczy to oczywiœcie takich technik druku jak arkuszowy druk wypuk³y, offset arkuszowy i sitodruk. Ze wzglêdu na budowê farb drukarskich a zw³aszcza ze wzglêdu na charakterystyczn¹ lepkoœæ, po ¹dan¹ przy nak³adaniu na pod³o e drukowe i zapewniaj¹c¹ przyczepnoœæ do niego problemem jest zawsze staranne opró nienie puszki z farby. Choæby najstaranniejsze wyjmowanie farby szpachl¹ powoduje, e wewn¹trz puszki zawsze pozostaje spora iloœæ farby, przeznaczona z góry na straty. Innym wa nym problemem jest przechowywanie farby w napoczêtych puszkach. atwo sobie wyobraziæ, co dzieje siê na przyk³ad z farb¹ o kolorze spoza triady, jeœli z kilogramowej puszki zu yto tylko czêœæ a szansa na druk identycznym kolorem mo e siê urzeczywistniæ dopiero za rok lub jeszcze póÿniej. Nawet jeœli siê szczêœliwie zdarzy, e po jakimœ czasie nast¹pi powtórzenie zlecenia to nale y siê zawsze liczyæ z mo liwoœci¹ strat ze wzglêdu na ko uch. W innych technikach druku sytuacja jest nieco lepsza z dwóch zasadniczych powodów. Zarówno we wklês³odruku jak i drukowaniu fleksograficznym mamy do czynienia z farbami stosunkowo rzadkimi, o lepkoœci kilkudziesiêciu sekund, które ³atwiej pompowaæ do ka³amarza farbowego, unikaj¹c strat na skutek pozostawania resztek farb na œciankach. W obu rodzajach zwojowego drukowania offsetowego mo liwe jest stosowanie odpowiednich pomp, które osadzone na ruchomym wieku beczki i dzia³aj¹c na zasadzie podciœnienia powoduj¹ wyciskanie stosunkowo gêstej farby z beczki do ka³amarza farbowego. Taki sposób pompowania farby pozwala na wzglêdnie dok³adne opró nienie beczki unikniêcie wiêkszych strat farby. System ten mo na by³oby porównaæ do olbrzymiej strzykawki choæ w tym wypadku na ruchome wieko beczki dzia³a si³a podciœnienia od wewn¹trz, natomiast na t³ok strzykawki dzia³a si³a z zewn¹trz. W wypadku offsetowych i typograficznych farb rotacyjnych korzystniejszy jest tak e stosunek resztek farby do objêtoœci opakowañhoboków, beczek lub kontenerów. Zalety takiej metody opró niania opakowañ z farby drukarskiej s¹ niew¹tpliwe. Tylko kwesti¹ czasu by³o zaadaptowanie tego sposobu przenoszenia arkuszowych farb offsetowych do ka³amarza farbowego maszyny offsetowej. Nowy sposób konfekcjonowania arkuszowych

farb offsetowych w tubach, wyciskanych pneumatycznie lub rêcznie jest wydarzeniem godnym uwagi z wielu i powodów i równie donios³ym jak wprowadzenie pró niowego pakowania farby offsetowej w puszki blaszane, które od trzydziestu lat jest norm¹ w produkcji arkuszowych farb graficznych. Nowy, tubowy system pakowania farb drukarskich Pierwsze próby zracjonalizowania opakowañ farb drukarskich zaprezentowano ju podczas targów poligraficznych DRUPA 95. Zwiedzaj¹cy mogli ogl¹daæ najró niejsze systemy opakowañ takich firm jak K+E, Gebr. Schmidt, van Son i O+R Inktchemie, które wprawdzie wywo³a³y spore zainteresowanie klientów ale nie utrzyma³y siê d³u ej na rynku. Ju wtedy by³o oczywiste, e automatyczne systemy nape³niania ka³amarzy farbowych s¹ nieuniknionym krokiem w dziedzinie racjonalizacji arkuszowego drukowania offsetowego. Za ich wprowadzeniem przemawia³y tak e wzglêdy ekonomiczne oraz zalety tubowego pakowania i opró niania farb offsetowych. Nowy system, zaprezentowany przez firmy Michael Huber München i K+E na konferencji prasowej w Bad Boll 21 czerwca 1996 odznacza siê nastêpuj¹cymi zaletami: mo liwoœci¹ automatyzacji offsetowego drukowania arkuszowego, eliminowaniem pracoch³onnych prac pomocniczych i redukcj¹ kosztownych materia³ów pomocniczych i czyœciwa optymalnym opró nianiem tub zawieraj¹cych farbê drukarsk¹, poniewa w porównaniu do tradycyjnych ju puszek pakowanych pró niowo w tubie pozostaje tylko oko³o 10 g resztek farby (0,5%), co oznacza ni mniej ni wiêcej tylko znakomite wykorzystanie farby drukarskiej mo liwoœci¹ ³atwego przechowywania napoczêtej tuby, w której nie ma adnej mo liwoœci powstawania ko ucha na farbie. Napoczête tuby mo na bez problemu wykorzystaæ do koñca w dowolnym czasie. redukcj¹ resztek farb w ka³amarzu farbowym. Ze wzglêdu na pneumatyczny uk³ad sterowniczy do ka³amarza farbowego doprowadza siê tylko tyle farby, ile jej do drukowania potrzeba, dlatego te radykalnie zmniejsza siê iloœæ resztek farby po druku. widocznoœci¹ zawartoœci tuby, co z góry eliminuje pomy³ki przy pobieraniu farby z magazynu. Mimo to firma MHM utrzymuje dotychczasowy, dziewiêciokolorowy system etykietowania opakowañ. niewielkimi kosztami inwestycji w nowy system opró niania opakowañ tubowych. W zale noœci od wybranego systemu wyciskania farby z tuby koszty inwestycji, przypadaj¹ce na 1 zespó³ drukuj¹cy zamykaj¹ siê w granicach od 1.400 z³ do 2.130 z³. Rêczne wyciskanie tuby specjalnym pistoletem jest najtañsze i kosztuje oko³o 250 z³. stworzeniem mo liwoœci budowy nowych systemów zespo³ów farbowych przez maszynowe opró nianie opakowania farby drukarskiej. Dopiero wprowadzenie tub z farb¹ drukarsk¹ da³o producentom maszyn drukuj¹cych mo liwoœæ projektowania i konstruowania zdefiniowanego i precyzyjnego dawkowania farby do zespo³u farbowego.

Pora wiêc na nieco dok³adniejsze zaprezentowanie nowego systemu. Tuby z farbami drukarskimi Nowy typ opakowania farb drukarskich sk³ada siê z trzech czêœci, wykonanych z takiego samego materia³u korpusu tuby o pojemnoœci 2 kg farby t³oka do wyciskania farby z tuby oraz zakrêtki. Tuba z farb¹ dostarczona przez producenta jest gotowa do natychmiastowego u ytku. Wystarczy tylko odkrêciæ nakrêtkê. Dane techniczne Materia³ Wysokoœæ tuby Srednica Ciê ar pustej tuby Pojemnoœæ Sposób zamykania tuby Otwór wylotowy farby T³ok wyciskaj¹cy farbê Resztka farby po ca³kowitym opró nieniu tuby Czêœciowe opró nianie tuby przezroczysty polipropylen 360 mm ³¹cznie z nakrêtk¹ wewnêtrzna 96 mm, zewnêtrzna 99 mm oko³o 175 g 2 kg offsetowej farby drukarskiej nakrêtka wielokrotnego u ytku krzy owy otwór wylotowy, nacinany laserowo lekko sto kowaty t³ok z 2 pierœcieniami zgarniaj¹cymi, zapewniaj¹cy wyciskanie farby bez resztek na œciankach oko³o 10 g farby (0,5% pojemnoœci tuby) tak, ale po wyciœniêciu czêœci farby nale y ponownie hermetycznie zakrêciæ nakrêtkê aby na wypadek d³u szego przechowywania farby nie powstawa³ ko uch Opakowania zbiorcze farb w tubach Farby s¹ pakowane w kartony po 6 tub z zawartoœci¹ 2 kg farby ka da = 12 kg farby. Istnieje mo liwoœæ zró nicowanego pakowania ró nych rodzajów farby w jednym kartonie, przyk³adowo komplet farb triadowych i/ lub farb HKS. Tubowy system pakowania farb offsetowych = lepsze wykorzystanie farb w drukarniach offsetowych Drukarñ nie omijaj¹ aktualne problemy ekologiczne i ekonomiczne. Musz¹ byæ tak e konkurencyjne pod ka dym wzglêdem: czasowym, jakoœciowym i ekonomicznym. Partnerzy sektora produkcji farb graficznych, zarówno producenci jak i dostawcy chc¹ dotrzymaæ kroku przemys³owi poligraficznemu, oferuj¹c rozwi¹zania praktyczne powy szych problemów, nêkaj¹cych drukarnie offsetowe. O korzyœciach ze stosowania tubowego systemu pakowania arkuszowych farb offsetowych by³a ju mowa - pora teraz na konkrety.

Porównajmy efekty konwencjonalnego i tubowego pakowania farb. Resztki farb w puszce w tubie o poj. 2,5 kg o poj. 2 kg Resztki farb w opakowaniu 50 g = 2% 10 g = 0,5% Straty farby w wypadku przechowywania napoczêtego opakowania 2-5% 0% œrednio 3% œrednio 0% Straty farb na skutek przechodzenia z koloru na kolor na jednym zespole farbowym w zale noœci od zamówienia 2-3% 1-2% œrednio 2,5% œrednio 1,5% Resztki farb ogó³em 7,5% 2% Potencjalne oszczêdnoœci - 5,5% Pocz¹wszy od jesieni 96 bêdziemy dostarczaæ na rynek nastêpuj¹ce rodzaje farb w tubach: offsetowe arkuszowe farby triadowe najpopularniejszych serii farb offsetowe arkuszowe farby czarne farby triadowe i najczêœciej stosowane specjalne farby czarne farby HKS do offsetu arkuszowego wszystkie kolory w wersji K na papiery powlekane i N na papiery naturalne Tubowy system pakowania farb obejmie w przysz³oœci offsetowe arkuszowe farby specjalne w systemie PANTONE kolory firmowe i markowe inne produkty: do druku gazetowego offsetu rolowego druku formularzy bez koñca Urz¹dzenia do wyciskania farby z tuby Do wyciskania farby z tuby mo na stosowaæ ró ne rodzaje urz¹dzeñ: dwa mechaniczne i jedno rêczne. Producenci tych urz¹dzeñ oferuj¹ obszerny materia³ informacyjny i szczegó³owe instrukcje obs³ugi. Poni ej krótkie opisy poszczególnych typów. Pompa handy-fill firmy BVS Jest to urz¹dzenie do rêcznego opró niania tuby sprê onym powietrzem. Pompa handy-fill pracuje pneumatycznie i mo na j¹ pod³¹czyæ przez reduktor ciœnienia do ka dego istniej¹cego uk³adu sprê onego powietrza. Posiada zwart¹ konstrukcjê i jest tylko niewiele wiêksza od samej tuby. Handy-fill jest dostarczana przez producenta z indywidualnie uzgadnianym mocowaniem pompy.

Mo na j¹ stosowaæ do ka dego rodzaju maszyn arkuszowych. Stosowanie pompy niezwykle u³atwia jej niewielki ciê ar, wynosz¹cy tylko 1,5 kg bez tuby. Wystarczy zdj¹æ pompê z uchwytu, umieœciæ j¹ nad ka³amarzem farbowym i równomiernie rozprowadziæ farbê. Równie komfortowy jest skuteczny zasiêg urz¹dzenia ze wzglêdu na spiralny w¹ doprowadzaj¹cy sprê one powietrze. Wystarczy wcisn¹æ przycisk i nastêpuje wyciskanie farby z tuby. natychmiast po zaprzestaniu wyciskania ustaje równie dzia³anie sprê onego powietrza na t³ok tuby i nie wystêpuje bezw³adne wyciekanie farby z tuby. Przy pomocy adapterów pneumatycznych mo na eksploatowaæ do oœmiu pomp handy-fill, zasilanych z jednego przewodu sprê onego powietrza. BVS Grafische Technik GmbH Schwalbenstraße 7 D-86391 Stadtbergen Tel.: 0.049 (821) 43 02-0 fax 0.049 (821) 43 11 81 System A zasilania farb¹ wyciskan¹ z tub Firma LIGHT CARTOUCHE Krótki opis systemu System A zasilania ka³amarzy farbowych farb¹ wyciskan¹ z tub pracuje pneumatycznie. Mo na go pod³¹czaæ do istniej¹cego uk³adu sprê onego powietrza lub do indywidualnego kompresora. Farba jest wyciskana t³okiem w tubie, na który naciska cylinder systemu A, na który z kolei oddzia³ywuje obustronnie sprê one powietrze od 1 do 10 bar. Zasilacz pracuje w trzech po³o eniach roboczych: zasilanie - stop - z powrotem. Zaskokowy regulator ciœnienia z manometrem umo liwia obs³uguj¹cemu dok³adne ustalanie wyciskanej iloœci farby. Oczywistymi zaletami systemu zasilania s¹: zwarta konstrukcja, pewnoœæ i niezawodnoœæ obs³ugi oraz szybka wymiana tuby z farb¹. Podczas pracy nie wystêpuje adne brudzenie zasilacza farb¹, czysta jest tak e wymiana tuby nawet w wypadku odkrêconej nakrêtki. Zasilacze s¹ zaprojektowane modu³owo i mo na je bez trudu optymalnie zainstalowaæ na prawie ka dej arkuszowej maszynie drukuj¹cej. Stalowe i blaszane czêœci zasilacza mog¹ byæ dopasowane kolorystycznie do koloru maszyny. Robert A. Wagner, light cartouche Systeme Eisenstraße 35 D-65428 Rüsselsheim Tel.: 0.049 (6142) 6 14 21 fax: 0.049 (6142) 6 14 21 Rêczny pistolet do wyciskania farby z tuby Firma BEYER & OTTO Krótki opis systemu Rêczny pistolet do wyciskania farby jest ma zwart¹ konstrukcjê i ergonomiczn¹ formê. Jego obs³uga jest prosta i nie mêcz¹ca. Mechanizm transportowy na ³o yskach kulkowych z prze³o eniem 20:1 zapewnia komfort pracy nawet wtedy, gdy wyciskanie trwa nieco d³u ej. Nacisk kciuka zwalnia blokadê cofania tuby,

która odci¹ a tubê, eliminuj¹c wyciekanie farby. Rêczne pistolety wyciskowe firmy BEYER & OTTO mo na sprowadzaæ bezpoœrednio z firmy Michael Huber München GmbH. Cena jednego pistoletu wynosi 150.- DM ³¹cznie z instrukcj¹ obs³ugi i opakowaniem. Nazwa i numer handlowy pistoletu: Druckfarben-Kartuschenpistole Type GN 2000/KW