CORAL PLUS. Zewnętrzna mikrofalowa bariera ochronna Instrukcja obsługi Wersja 1.1

CORAL PLUS Zewnętrzna mikrofalowa bariera ochronna Instrukcja obsługi Wersja 1.1

1. OPIS 1.1 Opis CORAL PLUS jest barierą CIAS zaprojektowana specjalnie dla zewnętrznej ochrony wolumetrycznej. Wykrywa ona wszystko co porusza się pomiędzy nadajnikiem (TX) i odbiornikiem (RX). CORAL analizuje odbierany sygnał i przetwarza go w celu uzyskania maksymalnej sprawności, dzięki czemu powstaje mniej alarmów błędnych, a system zapewnia wyższy stopień bezpieczeństwa. Dodatkowo CORAL PLUS jest systemem bardzo łatwym w instalacji i wygodnym w utrzymaniu. CORAL dostępny jest w następujących modelach: - CORALPLUS100G Zasięg 100 metrów Kolor zielony - CORALPLUS220G Zasięg 220 metrów Kolor zielony - CORALPLUS220A Zasięg 220 metrów Kolor aluminiowy - CORALPLUS220A Zasięg 220 metrów Kolor aluminiowy

2. INSTALACJA 2.1 Montaż bariery W celu zainstalowania bariery CORAL PLUS należy zainstalować głowice Tx na jednej granicy chronionego, obszaru a głowice Rx na drugiej granicy. Dostępny jest (Opcjonalny) moduł CORAL-SP", który został specjalnie zaprogramowany w celu ułatwienia instalacji CORAL PLUS. Jeżeli w instalacji wygodne jest użycie innych słupków, to powinny spełniać one wymagania prezentowane na poniższym rysunku.

2.2 Liczba modułów Przed przystąpieniem do instalacji należy dokładnie przemyśleć działanie systemu. Dlatego też należy zawsze pamiętać o tym, aby zainstalować parzysta liczbę sekcji. Wynika to z tego, że w przypadku nieparzystej liczby słupków będzie musiał wystąpić słupek, na którym zawieszony będzie zarówno Nadajnik jak i Odbiornik, a bliska odległość tych elementów będzie powodowała występowanie zakłóceń. Rysunek 1

2.3 Warunki terenu Przestrzega się przed instalacja systemu w miejscach występowania wysokiej trawy (ponad 10 cm), przy zbiornikach wodnych, strumieniach biegnących równolegle oraz we wszystkich rodzajach terenu, które można określić, jako zmienne. 2.4 Występowanie przeszkód Płoty oraz przedmioty metalowe charakteryzują się silnymi odbiciami. Z tych to powodów sugeruje się następujące postepowanie: Upewnić się, że płot jest sztywno zamontowany tak, że wiatr nie powoduje jego falowania. jeżeli to możliwe strumień mikrofalowy powinien przebiegać równolegle do płotu metalowego; jeżeli niezbędne jest przeprowadzenie bariery mikrofalowej miedzy dwoma płotami, to należy upewnić się, że odległość miedzy tymi płotami nie jest mniejsza niż 5 m. jeżeli płot metalowy stoi za głowica bariery, może on powodować problemy wynikające z faktu, że może ona generować fałszywe alarmy. Drzewa, żywopłoty i ogólnie krzaki, wymagają dużej uwagi, jeżeli znajdują się one w pobliżu lub w zakresie przebiegu wiązki ochronnej. Przeszkody te maja różne wielkości i położenie lecz ich cecha jest wzrost oraz dodatkowo falowanie na wietrze. Dlatego też absolutnie nie zaleca się tolerowania obecności takich przeszkód w obszarze ochronnym. Rysunek 2 Możliwe jest tolerowanie obecności takich elementów w pobli0u strefy ochronnej jedynie jeżeli ich rozrost będzie ograniczany w wyniku rutynowego utrzymywania, a ich ruch ograniczany odpowiednimi barierami. W strefie wzdłuż sekcji ochrony mogą występować różne Przeszkody. Dla tych przypadków występuje konieczność rozważenia pewnych faktów i podjęcia pewnych czynności zapobiegawczych i rozwiązujących zagrożenia, wynikających z powyższych przypadków. Przeszkody takie powodują występowania Stref martwych nie chronionych oraz Stref nadaktywności wywołujących fałszywe alarmy.

2.5 Amplituda Wiązki Czułej Amplituda Wiązki czułej zależy od odległości pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem oraz od typu anteny oraz od ustawienia czułości. Rysunek poniżej prezentuje średnice w połowie odcinka przebiegu wiązki czułej (zależnie od długości sekcji). Rysunek 3 Płaszczyzna pozioma dla połowy odległości strefy czułości w systemie CORAL PLUS 100 (strefa bez przeszkód) Rysunek 3a Płaszczyzna pionowa dla połowy odległości strefy czułości w systemie CORAL PLUS 100 (strefa bez przeszkód)

Rysunek 4 Średnica dla połowy odległości strefy czułości w systemie CORAL PLUS 220 (strefa bez przeszkód)

2.6 Długość Strefy Martwej w pobliżu sprzętu Długości Stref Martwych w pobliżu sprzętu zależna jest od odległości urządzenia od ziemi, ustawionej czułości odbiornika i typu użytej anteny. Biorąc pod uwagę powyższe oraz wymagania instalacji, urządzenia musza być zainstalowane na odpowiedniej wysokości od ziemi. Najczęściej urządzenia instaluje się na wysokości około 80 cm (od poziomu ziemi do środka urządzenia). Przy ustawieniu średnim, sugerowany obszar wykrywania przejścia wynosi 5 m, dla wersji 80-120-200 m oraz 3.5 m dla wersji 50 m. Rysunek 5 CORAL PLUS 100: Długość martwej strefy w pobliżu sprzętu w stosunku do wysokości środka anteny od ziemi.

Rysunek 6 CORAL PLUS 220: Długość martwej strefy w pobliżu sprzętu w stosunku do wysokości środka anteny od ziemi. Rysunek 7

3. ZŁĄCZA 3.1 Funkcje Bloków Złączy, Złączy oraz Obwodów 3.1.1 Obwód nadajnika Rysunek 8 Układ połączeń, zwory diody LED występujące na płycie nadajnika Poniższe tabele prezentują funkcje styków w złączu występującym na nadajniku CORAL PLUS. BLOK ZŁĄCZY NADAJNIKA MS1. 1 13,8 Dodatni biegun zasilania (+13,8 V ) 2 GND Ujemny biegun zasilania 3 MPR Dodatni biegun (+14,6V ) BLOK ZŁĄCZY NADAJNIKA MS2 1 TMP Zestyk przekaźnika sabotażowego (rozwierny) (NC) + Lampka pochylenia (AMP1) 2 TMP Zestyk przekaźnika sabotażowego (rozwierny) (NC) + Lampka pochylenia (AMP1) 3 FLT Zestyk przekaźnika usterki (rozwierny) (NC) 4 FLT Zestyk przekaźnika usterki (rozwierny) (NC) 5 STBY Wejście dodatkowe do komendy Stand-by (zwierny do masy)

6 TEST Wejście dodatkowe do komendy test (zwierny do masy) 7 GND Dodatkowe połączenie do masy 8 SYNC Synchronizacja wejście/wyjście dla TX Master/Slave

BLOK ZŁĄCZY NADAJNIKA MS3 1 13,8V Zasilanie DC (+13,8 V ) dla konwertera 485/232 2 GND Złącze masy dla konwertera 485/232 3 LH + RS 485 (Linia High) 4 LO - RS 485 (Linia Low) ZŁĄCZE J2 NADAJNIKA 1 GND Masa dla oscylatora 2 DRO Połączenie dla MW oscylatora 3 GND Masa dla oscylatora ZŁĄCZE J3 NADAJNIKA 1-2-3-5-8-9-10-11-14-15 N.C. Niepołączone 4 GND Masa 6 +13,8 V Zasilanie (+13,8 V ) 7 GND Masa 12 +5V Zasilanie wewnętrzne (5 V ) 13 OSC Punkt pomiarowy działania oscylatora (+4V = OK, 0 lub 8 V = NIE OK) 16 +8 V Zasilanie wewnętrzne (8 V ) ZŁĄCZE J2 NADAJNIKA 1 GND Masa dla funkcji sabotażu 2 ING Wejście funkcji sabotażu 3 GND Masa dla funkcji sabotażu PRZEŁĄCZNIK KANAŁÓW NADAJNIKA Symbol SW3 Funkcja Przełącznik szesnastkowy dla wyboru kanału modulacji od 0 do F Symbol D7 D3 Usterka Sabotaż DIODY LED NADAJNIKA Funkcja ZWORY NADAJNIKA Symbol Funkcja Ustawienie standardowe Jp1 Modulacja wewnętrzna (Tx-Master, Sync-Out) lub External (Tx-Slave, Sync-In) OUT Jp2 Uaktywnienie lub wyłączenie diod LED usterki i sabotażu ON

3.1.2 Obwody odbiornika Rysunek 9 Układ połączeń, zwory, diody LED występujące na płycie nadajnika Poniższe tabele prezentują funkcje styków w złączu występującym na płycie odbiornika CORAL PLUS. BLOK ZŁĄCZY ODBIORNIKA MS1. 1 13,8 Dodatni biegun zasilania (+13,8 V ) 2 GND Ujemny biegun zasilania 3 MPR Dodatni biegun (+14,6V ) BLOK ZŁĄCZY ODBIORNIKA MS2 1 ALL Styk przekaźnika alarmowego (rozwierny) (NC) 2 ALL Styk przekaźnika alarmowego (rozwierny) (NC) 3 TMP Zestyk przekaźnika sabotażowego (rozwierny) (NC) + Lampka pochylenia (AMP1) 4 TMP Zestyk przekaźnika sabotażowego (rozwierny) (NC) + Lampka pochylenia (AMP1)

5 FLT Styk przekaźnika błędu (rozwierny) (NC) 6 FLT Styk przekaźnika błędu (rozwierny) (NC) BLOK ZŁĄCZY ODBIORNIKA MS3 1 13,8V Zasilanie DC (+13,8 V ) dla konwertera 485/232 2 GND Złącze masy dla konwertera 485/232 3 LH + RS 485 (Linia High) 4 LO - RS 485 (Linia Low) ZŁĄCZE J2 ODBIORNIKA 1 GND Masa dla oscylatora 2 DRO Połączenie dla MW oscylatora 3 GND Masa dla oscylatora ZŁĄCZE J3 ODBIORNIKA 1-2-3-5-8-10-11-13-15-16 N.C. Niepołączone 4 GND Masa 6 +13,8 V Zasilanie (+13,8 V ) 7 GND Masa 9 0,2V Sygnał odebrany 200mVpp 12 +5V Zasilanie wewnętrzne (5 V ) 14 +8 V Automatyczny regulator wzmocnienia napięcie ZŁĄCZE J2 ODBIORNIKA 1 GND Masa dla funkcji sabotażu 2 ING Wejście funkcji sabotażu 3 GND Masa dla funkcji sabotażu ZWORY ODBIORNIKA 1 Jp1 Uaktywnienie lub zablokowanie wskaźników Alarmu, Sabotażu, Usterki (D6, D7, D8) Ustawienie standardowe ON DIODY LED ODBIORNIKA Symbol Funkcja Ustawienie standardowe D4 Usterka ON D5 Sabotaż ON D6 Alarm ON PRZYCISKI UAKTYWNIENIA FUNKCJI

1 S1 - Pobieranie wartości w czasie ustawiania (SW1 w pozycji 1) - Pobieranie wartości kanałów i wartości odpowiadających obiektowi oraz ustawienia dotyczące jakości (SW1 w pozycji 2) - Wskazania ustawień dotyczących jakości sygnału (SW1 w pozycji 3) ZŁĄCZE TESTOWE Styk Tp 3 Tp 4 Tp 10 Funkcja Pomiar sygnału pola 200 mvpp (oscyloskop) Pomiar napięcia Automatycznego regulatora wzmocnienia V RAG Masa PRZEŁĄCZNIK WYBORU FUNKCJI ODBIORNIKA Symbol SW1 Funkcja Pozycja 1 = Ustawienie bariery Pozycja 2 = Pozyskiwanie wartości Kanał / obiekt oraz ustawień jakości sygnału Pozycja 3 = Test spaceru oraz ustawiania jakości sygnału Pozycja 4 Działanie normalne PRZEŁĄCZNIKI POZWALAJĄCE USTALIĆ PARAMETRY PRACY Symbol SW4 SW5 SW6 Funkcja Regulacja czułości sterowania Antymaskującego ( 0 = Niska czułość, F = Wysoka czułość, Standardowo 8 ) Regulacja czułości bariery ( 0 = Niska czułość, F Wysoka czułość, Standardowo 7 ) Typ odpowiedzi na wtargniecie w obszar bariery (Standardowo = 5 ) 0 = Bardzo Wysokie Ograniczenie Czułości Użyć dla bardzo dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). (Duże ptaki, koty przebiegające w pobliżu głowicy itp.) 1 = Wysokie Ograniczenie czułości Użyć dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). 2 = Średnie Ograniczenie Czułości Użyć dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). 3 = Ograniczenie czułości Dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). 4 = Ograniczenie czułości Równe dla każdego celu 5 = Standard 6 = Wzmocnienie czułości Równe dla każdego celu 7 = Wzmocnienie czułości dla małych obiektów (intruz pełzający lub turlający się) 8 = Średnie wzmocnienie czułości dla małych obiektów 9 = Wysokie Wzmocnienie Czułości dla małych obiektów

3.1.3 Zasilanie oraz układ ładowania akumulatorków BLOK ZŁĄCZY MS1 ZASILANIE 1 19 V~ Wejście zasilania zapasowego (19-24 V~) lub 24 V 2 19 V~ Wejście zasilania zapasowego (19-24 V~) lub 24 V BLOK ZŁĄCZY MS2 ZASILANIE 1 13,8 V Biegun dodatni akumulatora (+13,8 V ) ograniczenie 600 ma ) 2 GND Biegun ujemny akumulatora BLOK ZŁĄCZY MS3 ZASILANIE 1 13,8 V Biegun dodatni obwodu zasilania (+13,8 V ) 2 GND Biegun ujemny obwodu zasilania `3 MPR Biegun dodatni dla dostępności zasilania (+14,6 V )

ZŁĄCZE CN1 ZASILANIE 1 13,8 V Biegun dodatni obwodu zasilania (+13,8 V ) 2 GND Biegun ujemny obwodu zasilania 3` MPR Biegun dodatni dla dostępności zasilania (+14,6 V ) WSKAŹNIK ZASILANIA LED Symbol Funkcja Ustawienie standardowe D2 Wskazanie dostępności zasilania ON BEZPIECZNIK ZASILANIA Symbol F1 Funkcja Bezpiecznik dla 19 V~ (T2A-250V)

3.2 Podłączenie urządzeń do zasilania System działa prawidłowo nawet jeżeli zasilany jest prądem stałym ( 13,8 V ), lecz wskazane jest zasilanie prądem przemiennym ( 19 V~ ) lub (24 V ) za pomocą zasilacza oraz ładowarki akumulatorów. 3.2.1 Podłączenie do zasilania Podłączenie miedzy transformatorem i urządzeniem musi być możliwie krótkie poniżej 4 metrów) a przekrój przewodu nie może być mniejszy niż 1.5 mm 2. Połączenie pomiędzy transformatorem i zasilaniem 230 V~ powinno być takie jak powyższe. Przewody zasilania łączące transformator z urządzeniem musza być ekranowane z ekranem podłączonym do masy. Przewody musza być podłączone do złączy (MS1) na terminalu 1 i 2 w obwodzie Rx i Tx. Bezpiecznik F1 ma prąd znamionowy 2A (T2A) i jest typu zwłocznego. Należy stosować transformatory zabezpieczone o następujących charakterystykach: napięcie w uzwojeniu pierwotnym: 230 V~ napięcie w uzwojeniu wtórnym: 19 V~ moc minimalna: 30 VA Uwaga: Należy stosować wyłącznie transformatory bezpieczne (przykład: posiadające certyfikat NE 60950). Należy pamiętać o przykręceniu korpusu transformatora do trwałej podstawy. Podłączenia zasilania do zasilania sieci elektrycznej (230 V~) musi być poprowadzone poprzez bezpiecznik o następujących charakterystykach: bipolarny z minimalna odległością miedzy stykami równa 3 mm prowadzone odcinkiem kabla utwierdzonego do podłoża zainstalowany w miejscu łatwo dostępnym Pomimo spełnienia powyższych warunków instalacja musi równie% ścisłe spełniać warunki określone w przepisach i normach dotyczących urządzeń na stałe podłączonych do zasilania (230 V~), (we Włoszech prawo 46/90 i norma CEI 64-8). Uwaga: Jeżeli bariera zasilana jest prądem stałym o napięciu (13,8V ), to w celu uniknięcia błędu wskazującego 3 godzinna przerwę w zasilaniu, niezbędne jest podłączenie napięcia (13,8V ), również do gniazd 1 lub 2 złącza MS2, zarówno na płytce nadajnika jak i odbiornika. 3.2.2 Podłączenie akumulatorka podtrzymującego W każdej głowicy systemu występuje obudowa przeznaczona na opcjonalne akumulatorki podtrzymujące 12 V 2 Ah (opcja). Akumulatorki te ładowane są za pomocą wewnętrznej ładowarki, podłączonej czerwonym i czarnym przewodem do bloku złączy MS2 obwodu Rx oraz Tx. Bezpiecznik F1 (zabezpieczający przed przeciążeniem i zamiana biegunów) jest bezpiecznikiem 2A (T2A) zwłocznym. Ołowiowy akumulator podtrzymujący pozwala na bezproblemowa prace głowicy (TX lub RX) przy braku zasilania w czasie dłuższym niż 24 godziny.

Uwaga: Pakiet, opcjonalnych akumulatorków musi posiadać klasę ogniowa równa lub wyższa niż HB (Norma UL 94). 3.3 Podłączenia do panelu sterowania Podłączenia do panelu sterowania powinny być wykonane za pomocą kabli ekranowanych. 3.3.1 Przekaźniki alarmowe: Alarm, Sabotaż, Usterka Na płytkach nadajnika oraz odbiornika umieszczone są 3 przekaźniki. Przekaźniki te są statycznymi suchymi stycznikami rozwieranymi. Za pomocą tych przekaźników możliwe jest przekazanie do panelu sterowania następujących warunków: ALARM, SABOTAŻ, USTERKA Występują również 3 wejścia uaktywniające następujące funkcje: Test (TX i RX) Stan spoczynku (TX i RX) Synchronizacja (jedynie TX) Styczniki wyjściowe dla alarmu, sabotażu oraz usterki występują na nadajniku i odbiorniku i są przekaźnikami statycznymi o prądzie minimalnym 100 ma. Uwaga: W warunkach zwarcia rezystancja tych styczników wynosi około 40 Ohm. Podłączenie do panelu sterowania musi być wykonane za pomocą przewodów ekranowanych. Przekaźniki uaktywniają się w następujących przypadkach: - PRZEKAZNIKI ALARMOWE 1- Alarm wstępny na odbiorniku (Uwaga 1) 2- Alarm wtargnięcia na odbiorniku 3- Alarm wynikający z przesłonięcia odbiornika 4- Prawidłowy wynik procedury testowej na pracującym odbiorniku 5- Niewłaściwy odebrany sygnał (V RAG > 6.99V) 6- Alarm w kanale. - PRZEŁACZNIKI SABOTAŻOWE 1- Zdjęcia pokrywy (dowolnej) (TX i RX) 2- Pozycja nachylenia (TX i RX) - PRZEKAZNIKI USTERKI 1- Niskie napięcie na akumulatorze (< +11V ) 2- Wysokie napięcie na akumulatorze (> +14.8V ) 3- Niska temperatura (< -35 C wewnątrz) 4- Wysoka temperatura (> +75 C wewnątrz) 5- Usterka oscylatora RF (częstotliwości radiowej) lub BF (niskiej częstotliwości) na nadajniku 6- Brak lub problem z zasilaniem (przez ponad 3 godziny) Uwaga 1: Sygnał wtargnięcia po wystąpieniu przed-alarmowego przekroczenia wartości progowej i trwający przez 40 sekund stan pomiędzy przed alarmowa i alarmowa wartością progowa.

3.3.2 Podłączenie synchronizacji W celu uzyskania pracy synchronicznej pomiędzy dwoma nadajnikami niezbędne jest podłączenie terminala 2 SYNC oraz 1 GND bloków złączy MS2 w obu nadajnikach. Niezbędne jest również określenie jednego nadajnika jako Master nadrzędny, a drugiego jako Slave - podrzędny, wykonywane za pomocą zwory Jp1. Jp1 = Pozycja IN złącza 1 w MS3 jest wejściem dla zewnętrznego sygnału synchronizującego, dlatego nadajnik pracuje jako Slave - podrzędny. Jp1 = Pozycja OUT złącza 1 w MS3 jest wyjściem dla sygnału synchronizacji wytwarzanego wewnątrz nadajnika, stad nadajnik pracuje jako Master nadrzędny. Uwaga: Przewód łączący dwa nadajniki musi być możliwie krótki a jego długość nie może przekraczać 10 metrów. Jeżeli kabel jest dłuższy niż 10 metrów, niezbędne jest użycie układu powtarzania sygnału synchronizacji moduł SYNC 01. 3.3.3 Podłączenia stanu spoczynku W celu uaktywnienia funkcji stanu spoczynku niezbędne jest podanie potencjału masy na złącze 5 STBY w bloku złączy MS2 w obwodzie odbiornika oraz podanie potencjału masy na złącze 7 STBY bloku złączy MS4 w układzie nadajnika. Uwaga: Operacja spoczynku nie blokuje działania bariery, lecz wyłącza rejestracje zdarzeń w pliku historii (TX i RX) oraz w pliku monitora (RX). 3.3.4 Test połączeń Funkcja testowa będzie uaktywniona po podaniu na złącze 5 TEST" w bloku złączy MS2 w obwodzie nadajnika potencjału masy. Jeżeli procedura przebiegnie prawidłowo, przekaźniki alarmowe na obwodzie odbiornika Beda uaktywnione po upływie 10 sekund. Uwaga: Dla zabezpieczenia układów związanych ze zwiększonym zagrożeniem niezbędne jest przeprowadzenie testów okresowych. Umożliwiają one panelowi sterowania detekcje działania sabotażowego. Dla uaktywnienia funkcji testów z użyciem instrumentu testowego CORAL, możliwe jest sprawdzenie bariery mikrofalowej poprzez okresowe wyłączenie nadajnika.

3.4 Linia szeregowa RS-485 3.4.1 Interfejs sieciowy RS - 485 / 232 Zarówno nadajnik jak i odbiornik bariery CORAL PLUS wyposażony jest w standardowy interfejs RS-485. Interfejs ten charakteryzuje się następującymi parametrami komunikacyjnymi: Tryb: Pół-Duplex Prędkość transmisji: 9600 b/s Długość znaku: 8bit Kontrola parzystości: Bez parzystości Bit Stop: 1 3.4.2 Podłączenie linii szeregowej RS-485 Kable musza być układane metoda multidrop typ (BUS), a połączenia możliwie krótkie. Można również użyci innych konfiguracji kabli jak: Pełna Gwiazda, Mieszany, Gwiazda oraz BUS. Podłącz do złącza 4 LO ( RS 485 ujemna linia danych); do złącza 3 LH ( RS 485+ dodatnia linia danych) i do złącza 2 GND1 (uziemienie linii danych) w bloku złączy MS4 na płytce odbiornika oraz MS5 na płytce nadajnika. W celu podłączenia PC do linii szeregowej, niezbędne jest użycie konwertera linii szeregowej RS 485/232 zawartego w MWA TEST sw. Interfejs połączeniowy MS4 (Tx), MS5 (RX) Kabel do podłączenia wszystkich głowic Rx i Tx Dla zarzadzania z poziomu PC za pomocą MWA TEST Złącze 25 stykowe NR NR Symbol Funkcja 1 12 +13,8 Zasilanie DC (13,8 V) dla konwertera 485/232 2 9 GND Masa linii danych i zasilania dla konwertera 485/232 3 10 LH 485 Linia High dla RS 485 4 11 LO 485 485 Linia Low dla RS 485 3.4.3 Konfiguracja sieci i powtarzacze sygnału Przewód połączeniowy służalcy do nadzoru nad bariera poprzez zdalny komputer PC musi być dostosowany do szeregowej linii danych RS485, co oznacza, Że musi być to kabel o niskiej pojemności zbudowany z 3 skręconych i ekranowanych żył (70 pf/mt.), przykładowo Belden 9842. Graniczna długość dla podłączenia RS 485 wynosi 1200 metrów. W przypadku dłuższych podłączeń należy użyci jednego lub więcej regeneratorów sygnału (BUS PREP), patrz rysunek 11. Sposób układania kabla musi być zgodny z typem BUS a odległości łączenia możliwie krótkie. Kable mogą być położone w inny sposób: układ pełnej gwiazdy, mieszany, gwiazdy lub

BUS, z użyciem powtarzaczy sygnału lub regeneratorów oraz powielaczy interfejsu (BUS REP), patrz rysunek 11. Całkowita liczba zespołów (Tx i RX) jakie można podłączyć do linii wynosi 32, dla większej liczby zespołów niezbędne jest użycie jednego lub większej liczby regeneratorów RS 485, ma to również zastosowanie w przypadku długości kabli mniejszej niż 1200 metrów. W celu prawidłowej ochrony sygnału w linii od szumu indukcyjnego, niezbędne jest zagwarantowanie ciągłości ekranowania. Z tego powodu ekran musi być uziemiony tylko w jednym punkcie np. przy zespole zasilania. Zasilanie konwertera interfejsu RS485 / RS 232 musi być zrealizowane poprzez lokalny zasilacz, który należy umieścić w pobliżu konwertera. Dla centralnego podłączenia COM-BS linia szeregowa wychodząca z barier może być stosowana bezpośrednio bez jakiejkolwiek konwersji.

3.5 Zdalne połączenie W celu podłączenia bariery CORAL PLUS do modemu PSTN (9600 b/s) niezbędna jest konwersja RS485 do RS232, jak również poniżej prezentowane krosowanie.

4. REGULACJA I TESTOWANIE 4.1 Regulacja i testowanie Głowica bariery CORAL wyposażona jest we wbudowane narzędzia elektronicznego dostrajania, ustawiania parametrów oraz narzędzia testowe. Jest to system bardzo użyteczny, zarówno w czasie instalacji jak i okresowej konserwacji bez użycia innych instrumentów. 4.1.1 Ustawienie nadajnika W celu usunięcia pokrywy przedniej należy wykręcić 5 wkrętów (3 z przodu i 2 z tyłu). Następnie otworzyć pokrywę, należy pamiętać, że otworzenie pokrywy spowoduje rozwarcie styku na bloku złączy J4 (Sabotaż). 1. Przewody prądu przemiennego (19 lub 24 V~) lub prądu stałego (24V ) należy podłączyć do złączy 1 i 2 na bloku złączy MS1 w obwodzie zasilania. 2. Sprawdzić, czy na połączeniach podłączonych do bloku złączy MS2 pojawiło się napięcie stałe (13,8 V ). 3. Podłączyć przewody do akumulatora, zwracając uwagę na polaryzacje czerwony przewód (Złącze 1 w MS2) do bieguna dodatniego akumulatora i przewód czarny (Złącze 2 MS2) do bieguna ujemnego akumulatora. Uwaga: Nieprawidłowe podłączenie akumulatora spowoduje zadziałanie bezpiecznika. W celu przywrócenia normalnego działania zmienić złącza. 4. Za pomocą ośmiokątnego przełącznik (SW3) wybrać jeden z 16 dostępnych kanałów modulacji ustawiając go w jednej z 16 możliwych pozycji (od 0 do F). Użycie jednego z tych kanałów nie zmienia działania bariery, lecz zawsze lepiej jest jeśli każda z barier będzie pracowała w innym kanale. Uwaga: W przypadkach gdy sygnał jednej bariery zakłóca sygnał innej, występują zakłócenia, które usuwa się poprzez synchronizacje dwóch nadajników. W celu zsynchronizowania dwóch barier, jedna z nich należy ustawić jako nadrzędna (ona będzie generowała sygnał synchronizacji) zaś druga jako podrzędna (odbierająca sygnał synchronizacji). Dodatkowo bariera podrzędna i nadrzędna powinny pracować w tym samym kanale. 6. Ze względu na to, że dla normalnej pracy niezbędne jest ustawienie pionowe wykonywane na połączeniu wewnątrz głowicy, zaleca się zamkniecie głowicy dopiero po wykonaniu procedury ustawienia.

7. W końcu należy zamknąć głowice MW mocując jej pokrywę 5 śrubami. UWAGA: Upewnić się, że wskaźnik nachylenia (AMP 1) jest w prawidłowej pozycji, tak aby zestyk sabotażowy został zamknięty (prostopadle do ziemi). 4.1.2 Ustawienie odbiornika W celu usunięcia pokrywy przedniej należy wykręcić 5 wkrętów (3 z przodu i 2 z tyłu). Otworzenie pokrywy spowoduje rozwarcie zestyku sabotażowego (J4). 1. Przewody prądu przemiennego (19 lub 24 V~) lub prądu stałego (24V ) należy podłączyć do złączy 1 i 2 w MS1 na bloku złączy w obwodzie zasilania. 2. Sprawdzić, czy na połączeniach podłączonych do bloku złączy MS2 pojawiło się napięcie stałe (13,8 V ). 3. Podłączyć przewody do akumulatora, zwracając uwagę na polaryzacje czerwony przewód (Złącze 1 w MS2) do bieguna dodatniego akumulatora i przewód czarny (Złącze 2 MS2) do bieguna ujemnego akumulatora. Uwaga: Nieprawidłowe podłączenie akumulatora spowoduje zadziałanie bezpiecznika. W celu przywrócenia normalnego działania zmienić złącza. 4. W celu ustawienia bariery oraz parametrów bez stosowania innych instrumentów, należy posłużyć się zintegrowanym systemem elektronicznym. W celu użycia zintegrowanego systemu elektronicznego w sposób prawidłowy, należy wykonać następujące operacje: a. Upewnić się, że mikroprzełącznik podłączony do złącza J4 jest rozwarty. b. Przełącznik funkcyjny SW1 ustawić w pozycji 1. Operacja ta uaktywni procedurę instalacji bariery. c. Nacisnąć przycisk S1. Operacja ta uaktywnia szybki system regulacji dla odbieranego sygnału, a użytkownik informowany jest o uzyskanym wyniku poprzez sygnały dźwiękowe odpowiadające poziomowi odebranego sygnału. d. Poluzowanie śruby uchwytu pozwoli zmienić orientacje pozioma głowicy odbiornika w celu znalezienia położenia zapewniającego maksymalny poziom sygnału. e. Jeżeli w czasie operacji zwiększa się częstotliwość dźwięku, oznacza to, że poziom odbieranego sygnału jest wyższy niż poprzednio. Jeżeli sygnał jest zbyt silny, dźwięk będzie ciągły. Ponownie nacisnąć przycisk S1, dźwięk będzie miał niższa

częstotliwość przerywania. Ponownie zmienić orientacje pozioma. Jeżeli w trakcie zmiany orientacji częstotliwość dźwięku spada, oznacza to, że obniża się również poziom odbieranego dźwięku, dlatego też głowice należy przestawić w kierunku przeciwnym. Operacja ustawienia poziomego będzie zakończona w momencie znalezienia maksymalnego sygnału. f. Poluzować śruby mocowania w celu poziomego ustawienia nadajnika; powtórzyć operacje wyjaśnione w punkcie e. UWAGA: Głowica nadajnika nie posiada przycisku S1, dlatego dla uaktywnienia szybkiego systemu regulacji okresowo ograniczyć emisje częstotliwości radiowych (przykładowo poprzez przesuniecie otwartej dłoni z przodu anteny nadajnika), co pozwoli łatwo wykonać operacje regulacji. g. Po znalezieniu najlepszego punktu ustawienia (maksymalny dostępny sygnał) zablokować możliwość przestawienia odbiornika i nadajnika. h. Odblokować ruch pionowy głowicy odbiornika (Rx) i przemieścić ja w górę. Nacisnąć przycisk S1 i odczekać na stabilizacje dźwięku przerywanego. Wolno przesuwać głowice do znalezienia położenia o maksymalnym poziomie sygnały (patrz punkt e ). i. Odblokować ruch pionowy głowicy nadajnika (Tx) i wykonać te sama operacje co na odbiorniku oraz chwilowo ograniczyć emisje częstotliwości radiowych. W końcu zablokować ruch nadajnika i odbiornika. j. Przełącznik funkcyjny SW1 obrócić w pozycje 2, upewnić się, że w trakcie tej operacji nic nie zakłóca wiązki mikrofalowej, przykładowo operator nie przechodzi pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem. Jest to szczególnie ważna operacja, gdyż w trakcie jej trwania bariera określa kanał modulacji oraz wartość sygnału mikrofalowego. Zakłócenia wiązki mikrofalowej w tym momencie spowodują nieprawidłowe działanie instalacji, co może spowodować jej niebezpieczne działanie. Operacja ustalania parametrów rozpocznie się po upływie kilku sekund od naciśnięcia przycisku S1. Po zakończeniu operacji zaświeca się 3 wskaźniki LED a sygnalizator dźwiękowy wyemituje kilka sygnałów dźwiękowych określających jakość ustawienia. Poniższa tabela prezentuje sposób dźwiękowego raportowania jakości ustawienia: 1 sygnał = Jakość wspaniała 2 sygnały = Jakość dobra 3 sygnały = Niska jakość 4 sygnały = Jakość niewystarczająca 5 lub więcej sygnałów = Jakość bardzo niska W sytuacji, gdy pojawia się 3 lub więcej sygnałów operacje ustawiania należy powtórzyć i zweryfikować, czy nic nie zakłóca wiązki mikrofalowej.

k. Ustawiając przełącznik funkcyjny SW1 w pozycję 3, możliwe jest sprawdzenie wartości i modyfikacja następujących parametrów pracy: Maskowania, Czułości i Reakcji. Diody LED Usterki, Sabotażu i Alarmu wskazują wartości parametrów. Progi alarmu i maskowania mają 2 wartości: jedną wyższą od nominalnego poziomu niezakłóconego, odbieranego sygnału i jedną niższą od tego poziomu. Determinują one czy zmiany otrzymanego sygnału są wystarczające aby wygenerować alarm. Aby odczytać wartość parametru należy: Obrócić przełącznik funkcyjny SW4 (MASK, maskowanie) do momentu aż zapali się pierwsza, zielona dioda LED (D6). Obrócić przełącznik funkcyjny SW5 (SENS, czułość) do momentu, aż zapali się druga, zielona, dioda LED (D5). Obrócić przełącznik funkcyjny SW6 (RSP. reakcja) do momentu, aż zapali się trzecia, zielona dioda LED (D4). Aby zmienić wartości parametrów należy: Obrócić przełączniki funkcyjne SW4 (MASK), SW5 (SENS), SW6(RSP) do odpowiedniej wartości. Nacisnąć mikroprzełącznik S3 aby zapisać nowe wartości. Progi maskowania ustalane są poniżej i powyżej wartości odebranego sygnału podczas procesu określenia kanału modulacji oraz wartości sygnału mikrofalowego (SW1 w pozycji 2; patrz punkt j ). Monitorują one powolne zmiany odebranego sygnału aby sprawdzić, czy zmiany te, są na tyle duże aby zmienić własności detekcji bariery. Powyższe zmiany mogą być spowodowane, przykładowo przez zalegający śnieg w strefie detekcji bądź przez próby obejścia bariery. Zmiana wartości czułości tej funkcji odbywa się wykorzystując położenie przełącznika SW4 (domyślnie = 8 ). Aby zmniejszyć czułość funkcji maskowania należy ustawić wartość niższą 7 ; 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0. Wartość 0 wyłącza opisaną funkcję. Aby zwiększyć czułość należy ustawić wartość wyższą: 9, A, B, C, D, E, F. Zbyt wysoka wartość parametru może powodować powstawanie fałszywych alarmów. Możliwe ustawienie jest Czułości bariery wykorzystując przełącznik SW5. Wartość domyśla dla tego parametru to 7 i odpowiada optymalnej wartości w większości sytuacji. Aby zwiększyć czułość należy nastawić przełącznik na wyższą wartość taką jak: 8, 9, A, B, C, D, E, F. Aby zmniejszyć czułość należy przekręcić przełącznik na mniejszą wartość np.: 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0. Zmiany Czułości mają wpływ na wymiary geometryczne strefy detekcji, ponadto ustawienie wysokiej Czułości może prowadzić do zwiększenia ilości niechcianych alarmów, natomiast znaczne zmniejszenie wartości tego parametru redukuje możliwość bariery do wykrycia intruza. Reakcja bariery ustawiona jest domyślnie na wartość 5 na przełączniku SW6. Ustawienie odpowiada ustawieniu optymalnemu w większości sytuacji. Aby uzyskać inny rodzaj Reakcji ustaw przełącznik SW6 w pozycje odpowiadającą wymaganej reakcji bazując na poniższej tabeli:

REGULACJA USTAWIENIA PARAMETRU ODPOWIEDZI SW6 Regulacja 0 1 2 3 Funkcja Bardzo wysokie Ograniczenie czułości Użyć dla bardzo dużych przedmiotów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). (Duże ptaki, koty przebiegające w pobliżu głowicy itp.) Wysokie Ograniczenie Czułości Dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). Średnie Ograniczenie Czułości Dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). Ograniczenie Czułości Dla dużych obiektów lub bardzo bliskich głowicy (Tx i Rx). 4 Ograniczenie czułości Równe dla każdego celu 5 Standard 6 Wzmocnienie czułości Równe dla każdego celu Wzmocnienie czułości dla małych obiektów 7 (intruz pełzający lub turlający się) 8 Średnie wzmocnienie czułości dla małych obiektów 9 Wzmocnienie czułości dla małych obiektów 6. Przełącznik funkcyjny SW1 ustawić w pozycji 4, umożliwi to normalne działanie. Normalne działanie przywrócone zostanie również po zamknięciu obudowy, bez względu na pozycje SW1. Wciśnięcie mikroprzełącznika S1 powoduje aktywację dźwiękowego wskaźnika jakości odbieranego sygnału, w zależności od ustawienia bariery, tak jak zostało opisane w punkcie j i aktywuje funkcję spaceru testowego. Bariera będzie działać z wartościami parametrów ustawionymi przy użyciu oprogramowania bądź przełączników Czułości SW5 i Reakcji SW6. Jakiekolwiek zakłócenia (zmienność) sygnału mikrofalowego uaktywnia dźwięk na odbiorniku bariery. Sygnał jest sygnałem nieciągłym i częstotliwość odpowiada wzrostowi oraz spadkowi zakłóceń w wiązce mikrofalowej. Jeżeli częstotliwość sygnału wzrasta oznacza to wzrost zakłóceń (wskazuje głębszą penetrację przez intruza), jeżeli natomiast częstotliwość spada, oznacza to, że poziom zakłóceń również się obniża. Jeżeli poziom zakłóceń jest wystarczający aby wzbudzić alarm brzęczyk wyda z siebie ciągły dźwięk. W ten sposób możliwe jest określenie rzeczywistych wymiarów wiązki oraz, to czy występują zakłócenia w strefie (np. luźnie ogrodzenie). Jeżeli wynik spaceru testowego nie dał satysfakcjonującego wyniku dla danej strefy, dobierz parametry detekcji tak jak pokazano to w punkcie k.

4.2 Oprogramowanie bariery Aby nadzorować i zarządzać parametrami bariery CORAL PLUS, obejmującymi progi analogowe, odbierane poziomy sygnałów, statusy alarmów i historię możliwe jest wykorzystanie komputera PC z oprogramowaniem Wave-Test 2. W dokumentacji technicznej programu Wave Test 2 znajduje się opis połączenia komputera z barierą i opis zarządzania barierą poprzez oprogramowanie.

5. KONSERWACJA I NADZÓR 5.1 Usuwanie usterek W przypadku powstawania alarmów błędnych należy sprawdzić parametry zarejestrowane w fazie Instalacji (na dołączonych Arkuszach testowych), i jeżeli występują odchyłki od dopuszczalnych wartości granicznych, to należy ponownie sprawdzić odpowiednie punkty zgodnie z rozdziałem Ustawianie i Testowanie (4). 5.2 Zestawy konserwacyjne Zestawy konserwacyjne wyposażone są w układy wyposażone w jamki mikrofalowe, ich zastąpienie jest bardzo łatwe: Odblokować tylko jedna śrubę mocująca i zainstalować nowy układ w odpowiednia prowadnice plastikowa umieszczona w dolnej obudowie. Obwód oraz jamka zastępcza na głowicach nadajnika i odbiornika nie zmieniają ustawienia głowic, dlatego też nowe ustawianie nie jest niezbędne.

6. PARAMETRY TECHNICZNE 6.1 Parametry techniczne

6.2 Charakterystyki funkcjonalne UWAGA: Wszelkie prawa do niniejszego tłumaczenia oryginalnej instrukcji posiada DYSTRYBUTOR: Firma ATLine Spółka Jawna Sławomir Pruski 91-845 Łódź, ul. Franciszkańska 125 Żadna cześć tej pracy nie może być powielana i rozpowszechniana, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody właścicieli Firmy ATLine sp.j.