Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr32 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO KRAKÓW 30.04.2015 #DZIEJESIĘ30.4.2015, GODZ.15.15 JAZZOWY HEJNAŁ Z WIEŻY MARIACKIEJ W KRAKOWIE 3.5.2015, GODZ. 99.99BŁONIA- POKAZY SPRZĘTU I SPRAWNOŚCI SŁUŻB RATOWNICZYCH// 8.5.2015, GODZ. 12 KNA JUWENALIOWEJ ESTRADZIE KLUCZE DO MIASTA ODBIORA STUDENCJI // REKLAMA 005135068 www.pokojeklatt.pl #wnaszymmieście Fotografujemy oryginalnie ubranych krakowian. Zdjęć szukajcie na krakow.naszemiasto.pl FOT.JOANNA URBANIEC #Wnaszymmieście za3majsię. Piknik nabłoniach,pokazy musztryiśpiewanie a Dużo atrakcji na trzeciomajowy weekenda Będzie patriotycznie i radośniea Zapraszamy na lekcję spiewania STR. 3 #Dzieje się ROZPOCZYNASIĘ FESTIWALOFF CAMERA. NACZERWONYM DYWANIE ZOBACZYMY M.IN.CLAUDIĘ CARDINALE ISTELLANA SKARSGARDA STR.5 FOT. AP PHOTO
#hallo kraków 02 2 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO NIE POKAZUJĘ TWARZY MOJEJ CÓRKI, BO NIE CHCĘ ROBIĆ SENSACJI ANNA WENDZIKOWSKA DLA AGENCJI NEWSERIA #hallo kraków #sztuka TAKIE DZIEŁA TYLKO ZPOLSKI. NAJLEPSZE TATUAŻE WE WROCŁAWIU ODBYŁA SIĘ CZWARTA EDYCJA WROCŁAW TATTOO KONWENT. POLSCY ARTYŚCI PO RAZ KOLEJNY UDOWODNILI, ŻE SĄ JEDNYMI ZNAJLEPSZYCH NA ŚWIECIE! #wydarzenia DLA FANÓW YOUTUBERÓW WWARSZAWIE ODBĘDZIE SIĘ ORANGE VIDEO FEST. IMPREZĘ ZVLOGERAMI, BOHATERAMI BLOGÓW WIDEO, ZAPLANOWANO NA16 MAJA FOT. MICHAŁ POTOCKI, DAMIAN MĘKAL / DAMIANMEKAL.PL Wartością dla mnie jest to, co myślą ludzie, którzy kupują płyty i chodzą na koncerty Janusz Panasewicz, piosenkarz #hitynetu Amerykanie popolsku WIDEO- Nie bez powodu język polski jest uważany za bardzo trudny. Szczególnie dla mieszkańców Stanów Zjednoczonych. Obcokrajowcy muszą włożyć sporo wysiłku, aby go opanować chociażby w podstawowym zakresie. Najtrudniejszesądlanichwyrazy,którezawierają polskie litery takie jak ł, ż czyteż ą.jakradząsobie obywatele USA z nazwami polskich miast? Postanowili to sprawdzić redaktorzy popularnego w Stanach Zjednoczonych portalu buzzfeed.com. Na filmiku możemy zobaczyć, jak bohaterowie próbują wymówić nazwy polskich miast takich, jak m.in. Rzeszów, Częstochowa, Grudziądz, Chełm czy Włocławek. Można się uśmiać! Śniadaniówka nieśmieszna YOUTUBE- Telewizje śniadaniowetoniesązwykłeprogramy,to stanumysłu.sądzącpotym,co jest w nich czasami prezentowane, można powiedzieć, że jest to stan daleki od naturalnego. Jedną z części tego typu programówsąwystępyartystów.wtelewizji Puls w rolę gwiazdy wcielił się, znany z niekonwencjonalnego tańca, muzyk disco polo Tomasz Niecik. Partnerować mu próbowała prowadząca-kasiacichopek.coztego wyszło? Na pewno filmik, który pobija właśnie serca internautów. Wideo już obejrzało ponad 500 tysięcy osób. FOT. SZYMON STARNAWSKI #byliśmy tam #mój głos #Majówka to wypoczynek, nie gonitwa WIKTORIA CELMER BlogerkaConfassion Jeszczegdybyłam nastolatką,weekend majowykojarzyłmisię znieskończonąwolnościąiprzygodą.niestety,jestemteraz stara (24 latanakarkurobiąswoje)ijedyne,czegooczekujęodmajówkitowolność,łóżko,kino ibardzodobrejedzenie.starośćnieradość,dorosłośćtym MATERIAŁY WŁASNE bardziej,moimili.jakczłowiekwalczyożycieswoich marzeń,toniestetymusisobie najakiśczasodpuścićprzygody. Nigdywięcejniedostanękieszonkowego,nierozbijęnamiotu,niekupiębutelkiszampanainiebędęnanogach przez36godzin.wniebotycznychszpilkachiubraniunieodpowiednimdopogody! Popierwsze-niemamnato siły.podrugie niemam ochoty!wrazzdorosłością przyszedłnagływzrostwymagań.by przygoda byłaudana,musibyćhotelminimum 3-gwiazdkowy,wygodnełóżko,najlepiejjakieśSPA,wykwintnakuchnia,ciepłapiżamka,8godzinsnuibrakkaca.Nieprzeżyłabymmałego namiotu,brakudostępu do bieżącej wody, mrówek, całodobowychimprezi szukaniaszczęścia Bógwiegdzie. Losmidajewprezencietrzy dniwolności,więcmamzamiarwykorzystaćjenarege- Taniecsmokaprzed Muzeum Narodowymw Krakowie nerację,odpoczynek,wyluzo- waniesię,nadrobieniezale- głościksiążkowychifilmo- wych,rozmowyznajbliższy- mi. Możezrobięcośnieplanowanego,coś,cobędziemożna mianowaćprzygodą.alenie chcęsięprzygotowywać,planować,pakować,wyjeżdżać, boweekendmajowypowinien byćwypoczynkiem,aniegonitwą. Aniestetywyjazdyodgonitwy sięrozpoczynają.gdyjestto jeszczewyjazdminimumtygodniowy,tograjestwarta świeczki.aleprzeztetrzydni wolnego, to zdążyłabym tylko sięspakować, dojechać,wrócićirozpakować.niemaco zawracaćsobiegłowy. Wtymrokuzdecydowanie wybierammojebezpieczne, warszawskie gniazdko, ukochanykącikdoczytania,ulubionerestauracjeinajnowsze propozycjekinowe.mojadefinicjaodpoczynkuiudanego majowego weekendu. FOT. MARIAN SATAŁA #w sieci Był na planie Wikingów SERIAL-BartłomiejGozdurbył naplaniefilmowympopularnego serialu Vikings,poznałobsadę aktorskąiprzeżyłniesamowitą przygodę.-trzecisezonpodoba misięniesamowicie.szczególnie wyprawanaparyż,spektakularne scenyiniedlatego,żesamtamjestem,poprostumisiępodoba. Widaćwykorzystaniewiększego budżetuzkażdymsezonem,widaćwiększezgraniecałejekipy, równieżaktorskiej.wrażenia zplanu?przygodamojegożycia. Chociażniebyłołatwo-mówi BartłomiejGozdur.Jakostatysta Bartłomiejmusiałwstawaćcodzienniemiędzy5.a7.rano.Dla niegooznaczałotonieprzespane noce,ponieważdodublinadojeżdżałzoddalonegootrzygodzinyjazdywaterford.wgrupiestatystówznaleźlisięteżm.in.irlandczycy,niemcy, Rumuni, Egipcjanie, Czesi i Słowacy. #quiz Czas nasprawdzian! ROZRYWKA- Jak dobrze znasz historię Polski? Teraz masz okazję zweryfikować swoją wiedzę. Ostrzegamy! To wcale nie musi być proste zadanie... Zabawę znajdziesz na naszemiasto.pl. Nie zapomnij podzielić się wynikiem quizu ze swoimi znajomymi na Facebooku! miłośnicy fantastyki przyjechali na największy w PolscekonwentPyrkon2015dopoznania. Każdy zainteresowany kulturą popularną znalazł coś dla siebie, niezależnie od tego, czy lubi literaturę sci-fi, seriale HBO, filmy o superbohaterach czy planszówki. Nie mogło tam oczywiście zabraknąć miłośników przebierania za bohaterów filmów, anime czy gier. REKLAMA 005099407
#wnaszymmieście 03 #wnaszymmieście www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 3 ZDARZAMISIĘWDOMU,TAKDLASIEBIE, DLA MĘŻA, WSKOCZYĆ W SZPILKI. EWA CHODAKOWSKA Poszławścieżkę samouwielbieniaitobył początekkońca,mimo żejestwybitniezdolna. za3maj się. Zobaczysz sprzęt wojskowy i ratowniczy, zaśpiewasz na Rynku Zagrająwojskoweorkiestry #Kraków Prometeusz już działawagh INFORMATYKA Najpotężniejszy komputer wpolscedziałajuzwakademickim Centrum Komuterowym Cyfronet AGH. Maszyna kosztowała41mlnzł.wciagujednej sekundy może więcej operacji niż 50 tys. komputerów osobistych. Dzięki Prometeuszowi uczeni będa mogli dokonywać najbardziej skomplikowanych obliczeń z różnych dziedzin. ElżbietaZapendowska oedyciegórniak Remont torów wwakacje KOMUNIKACJA Urzędnicy chcą powstrzymać wybrzuszanie się szyn na ul. Wielickiej. Zapowiadają remont w wakacje i szukaja na niego pieniędzy. Chodzi o najbardziej zniszczony fregment torów na wysokości przystanku Kabel. W najbliższym czasie zostaną wykonane odpowiednie ekspertyzy, które wykażą jak wielkie sa ubytki i znieszczenia. Na razie nie wiadomo ile będzie kosztował remont i skąd wziąć pieniądze. FOT. ARCHIWUM WMIEŚCIE Mnóstwo imprez przygotowali organizatorzy 3 majowego święta w Krakowie. Dla dzieci i młodzieży będzieokazjadoudziałuwpikniku na Błoniach #Marian Satała aa Ogodz. 9.30przedstawiciele władzwojewództwaimiastazłożą kwiatyprzypomnikuhugonakołłątaja(ul.gołębia9).potemogodz. 10odprawionazostaniemszaświętawintencjiojczyznywkatedrze nawawelu. NaBłoniachwgodzinach11-18 trwać będzie piknik. Najwięcej atrakcjiprzygotowanodladzieci. Będąmogłypuszczaćwielkiebańki, nauczyć się wiązania węzłów MusztraparadnanaRynkuGłównym iuczestniczyćwzajęciachplastycznych.doroślizobaczą sprzętsłużb mundurowychiratowniczych.pojawiąsięm.in. samochodypożarnicze, ciężkaamfibia, robotpirotechniczny. Strażnicymiejscyzaprezentująpodstawysamoobrony, ażołnierzeprzyjadązesprzętem spadochronowym,karabinami,pistoletami, anawetarmatą. FOT. ANNA KACZMARZ Jeślitychwrażeńbędziekomuś zamało,topowinienprzespacerować na Rynek Główny, gdzie o godz. 15.30 odbędzie się pokaz musztryparadnejwwykonaniuorkiestrywojskowejzkrakowaoraz OrkiestryReprezentacyjnejStraży Granicznej,apotem ZespółPieśni itańcaporębianiewystąpizpokazemtańcówpolskich. Zwieńczeniempatriotycznego dniabędziekolejnalekcjaśpiewania, któraodgodz.17do19trwała będzienamałymrynku.wszystkichjejuczestnikówzachęcaćbędądo śpiewania artyścizloch Camelot. 3majajużporaz18.naulice Krakowawyjedzietakże Tramwaj patriotyczny,którywgodz.11.30-12.30przejedzietrasąoddworca Głównego, przez pl. Wszystkich ŚwiętychdoCichegoKącika. REKLAMA 005184074
#reklama REKLAMA 4 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 005225626
#dzieje się 05 #dziejesię www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 5 WIEM, ŻE TERAZ JESTEM KOJARZONA Z PRAWICĄ, ALE CHCĘ PRZYPOMNIEĆ MÓJ ARTYKUŁ O MOŻLIWOŚCI PSYCHICZNEGO MOLESTOWANIA PRZEZ KSIĘŻY. JOANNA SZCZEPKOWSKA DLA DZIENNIKA POLSKIEGO #czas wolny Festiwal OFF Camera NAWIGATOR- Kraków przejmuje tytuł polskiej stolicy niezależnej kinematografii. Przed nami 10 dnizkinemi100seansówfilmowych. Festiwal swoją obecnością uświetni muza największych włoskich twórców kina XX wieku, Claudia Cardinale. Drugim gościem specjalnym tegorocznej edycji będzie Stellan Skarsgard. FOT. AP PHOTO Im dłużej żyję, tym mniej wiem o kobietach. Daniel Olbrychski, aktor Dziś Światowy Dzień Jazzu NAWIGATOR- Dzień jazzu rozpocznie się o godz. 12.15 Jazzowy Hejnał z Wieży Mariackiej w wykonaniu Cypriana Baszyńskiego. O g. 13 pod Ratuszem rozpocznie się koncert Krakowskiej Szkoły Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Everybody starttoswing.og.20na scenie Sztuka przy ul.św.jana6 rozpocznie się Koncert Specjalny z okazji Międzynarodowego Dnia Jazzu(wstęp wolny). Przed nami Juwenalia NAWIGATOR- Dokładnie 12 maja 1964 r. krakowscy studenci po raz pierwszy zainaugurowali swoje święto- Juwenalia. Oficjalnie Juwenalia Krakowskie będą się odbywać przez sześć dni. Rozpoczną się 5 maja ipotrwajądo10. FOT. ARC. Idealne miejsce na wypoczynek i świetna baza wypadowa w Beskidy Górskieklimatyzelegancją wapartamentachparkowych SZCZYRK Szczyrk nie bez powodu nazywany jest sercem Beskidów.Tokurortoniezwykłym klimacie, zapewniającymciszęispokój,cojest gwarancją wypoczynku. #Marian Satała aapołożonywdolinierzeki,otoczonyłagodnymigórskimiszczytamiszczyrk, jestidealnymmiejscem zarówno dla spragnionych ciszyispokoju,jakiamatorówaktywnegowypoczynkuwterenie. Można się zatrzymać np. wapartamentachparkowychpołożonych tuż za ścisłym centrum miasteczka.nazmotoryzowanych czeka duży, monitorowany parking.doskonaływypoczynek zapewniają komfortowourządzone pokoje i przestronne apartamenty.zaoknamirozpościerasię widoknaparklubgóry.jestbardzoczystoiprzytulnie.górskiepowietrzezaostrzaapetyt! Wszystkich amatorów regionalnychprzysmakówprzyciagare- Okociesząrozległe zielonetereny rekreacyjno- wypoczynkowe Nagościczekajakomfortowourządzone pokojeiprzestronneapartamenty FOT. ARCHIWUM stauracja Cynamon.Wśródspe- cjalnościszefakuchniznajdująsię m.in.:aromatycznachrzanica,kruche żeberka zmetra serwowane na desce, pierogi z bryndzą, anadeserstrudeljabłkowypieczonynamiejscu,podanyzsosemwaniliowymilodamimiętowymi. JakocertyfikowanyHotelPrzyjazny Rodzinie obiekt oferuje m.in.: śniadaniowy bufet malucha,kącikzabawwrestauracji, KlubMalucha, dużyibezpieczny plac zabaw, ogólnodostępny przewijakorazdodatkowenieodpłatnewyposażeniepokoi. ApartamentyParkoweResort & SPA to nie jedyne miejsce wszczyrku,wktórymmożnawynająćpokójlubapartamentzabardzoprzyzwoitącenę.tojednakjednoztychnielicznychmiejsc,które opróczbogatejofertyusługiatrakcjimajądlapaństwacośjeszcze: wspaniałą, życzliwą atmosferę, szczeryiniewymuszony uśmiech na twarzy każdego pracownika orazbardzowysokąjakośćświadczonychusług. Tomiejsce, októrymchcesiępamiętaćidoktórego chcesięwracać. Materiał informacyjny Bank Zachodni WBK SA 005197915 Z Kartą Dużej Rodziny do Banku Zachodniego WBK Bank Zachodni WBK został Partnerem Programu Karty Dużej Rodziny. Uczestnicy programu, czyli rodziny z przynajmniej trójką dzieci już od 11 maja 2015 roku mogą skorzystać z przygotowanej przez bank oferty zniżek i dodatkowych uprawnień. Jak podkreśla Łukasz Molenda, Dyrektor Obszaru Segmentu Klienta Indywidualnego w Banku Zachodnim WBK, z danych Banku Światowego wynika, że wskaźnik dzietności w Polsce jest jednym z najniższych na świecie i konsekwentnie od kilkunastu lat spada. Dlatego każda forma wsparcia dla rodzin wielodzietnych może zwiększyć bezpieczeństwo demograficzne w naszym kraju. Udział w programie Karty Dużej Rodziny to nasza cegiełka w budowie lepszej rzeczywistości dla rodzin wielodzietnych w Polsce i promocja takiego modelu rodziny dodaje Łukasz Molenda. Do rodzinnego budżetu może wrócić nawet 1 tys. zł Posiadacze Karty Dużej Rodziny, którzy zdecydują się na skorzystanie z oferty i założą Konto1I2I3 w Banku Zachodnim WBK, oprócz bezpłatnego prowadzenie rachunku bankowego, mogą również uzyskać zwrot części kwoty wydanej na comiesięczne rachunki domowe za gaz, energię elektryczną, telewizję, Internet i telefon opłacanych z Konta 1I2I3. Warunkiem jest zapewnienie comiesięcznych wpływów co najmniej 1 000 zł na konto. W kieszeni rodziny wielodzietnej co miesiąc może zostać maksymalnie 25 zł- w skali roku aż 300 zł. Dodatkowo, środki zdeponowane na rachunku są oprocentowane stawką 3% dla salda od 2 000 zł do 3 000 zł. Posiadacze KDR uczestniczący w Promocji banku mogą także otrzymać Kartę kredytową 1I2I3, zwolnioną z opłat miesięcznych przez cały okres obowiązywania umowy o tę kartę, jeśli na Konto 1I2I3 będzie wpływać miesięcznie nie mniej niż 1 000 zł. Płacenie przy jej użyciu za zakupy w supermarketach, na stacjach paliw czy restauracjach i fast foodach oznacza również dodatkowe bonusy finansowe zwrot 1%, 2%, 3% wartości transakcji. Dzięki temu w ciągu roku wrócić może do nas nawet do 760 zł (miesięcznie ok. 63 zł). Aby stać się posiadaczem Karty kredytowej 1I2I3 w chwili składania wniosku o jej udzielenie oraz w okresie obowiązywania umowy o kartę kredytową posiadacz KDR musi uzyskiwać dochód nie mniejszy niż 1 000 zł. Z Kartą Dużej Rodziny po tańszy kredyt Bank Zachodni WBK proponuje uczestnikom Promocji limit kredytowy w koncie osobistym udzielany za darmo, jeżeli 30 dni przed złożeniem wniosku nie posiadali takiego limitu w Koncie 1I2I3 oraz wyrażą zgodę na jego odnowienie. Dostępna w promocji oferta kredytu hipotecznego zainteresuje posiadacza KDR planującego zakup nowego mieszkania czy domu. Bez względu na wysokość kredytu Bank Zachodni WBK nie pobierze prowizji od rodzin wielodzietnych za jego udzielanie. Karta Dużej Rodziny to Ogólnopolski Program Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, który pozwala rodzinom z przynajmniej trójką dzieci, niezależnie od dochodów, skorzystać ze zniżek i uprawnień oferowanych przez instytucje publiczne i przedsiębiorców prywatnych. Karta jest bezpłatna, a wniosek o wydanie składa się w urzędzie gminy właściwym ze względu na miejsce zamieszkania. Informacje o przygotowanej przez Bank Zachodni WBK Promocji dla członków rodzin wielodzietnych posiadaczy Karty Dużej Rodziny trwającej do 16.04.2016r., jej regulamin, informacje o opłatach i prowizjach, oprocentowaniu dostępne są w oddziałach BZ WBK i placówkach działających pod oznaczeniem Bank Zachodni WBK Partner.
#dzieje się 6 www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO Szukacie pomysłu na długi weekend majowy? Zobaczcie nasze propozycje Gdziepojechaćnamajówkę? Wielemiejscwartoodwiedzić INDUSTRIALNY ŚLĄSK Odwiedzając Górny Śląsk warto wybrać się na wycieczkę unikatowym w Szlakiem Zabytków Techniki. Znajduje się tam 36 obiektów. Szczególnie polecamy Sztolnię Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach, skansen górniczy Królowa Luiza w Zabrzu, Radiostację w Gliwicach i katowicki Nikiszowiec. Jeżeli pojawimy się w Katowicach pod koniec kwietnia, to warto wybrać się na koncerty w ramach JazzArt Festival. FOT. MARZENA BUGALA - AZARKO/ POLSKA PRESS MALBORK W tym roku nie czekamy na żadną wielką piłkarską imprezę więc może Mistrzostwa Świata... Rycerzy? Między 30 kwietnia a 3 maja fani średniowiecznych bijatyk powinni pojawić się w Malborku. Rycerskie pancerze mogą ważyć nawet 35 kilogramów, a ciosy stalowymi mieczami bywają bolesne(na szczęście broń jest specjalnie tępiona). Do Malborka ma przyjechać 500 zawodników z sześciu kontynentów! FOT. ANNA ARENT / POLSKA PRESS NIEDZICA I CZORSZTYN Góry, woda, czy zabytki? Wszystko to znajdziecie w małopolskiej NiedzicyiCzorsztynie.Wobuwioskachznajdująsięzamki,adzielijeJezioro Czorsztyńskie. Wiosenną i latem za kilka złotych przedostaniemy się na drugą stronę tramwajem wodnym. To również świetna baza wypadowa w Pieniny. FOT. ADAM WOJNAR / POLSKA PRESS WIELKOPOLSKIE JEZIORA Jeżeliktośmyśli,żekrainajeziortotylkoiwyłącznieMazury,tochyba nigdy nie był w Wielkopolsce. Znajdziemy tam kilkaset jezior, a największe to Jezioro Powidzkie w okolicach Słupcy. Idealne miejsca na majówkowego grilla! FOT. GRZEGORZ DEMBINSKI/ POLSKA PRESS ŚWIĘTOKRZYSKIE ZAMKI Świetnym pomysłem jest zrobienie wycieczki szlakiem świętokrzyskich zamków. W miejscowości Ujazd znajduje się ogromny Krzyżtopór, ruiny XIV-wiecznego zamku znajdziemy w Bodzentynie, a na deser pozostają Chęciny i ich średniowieczna warownia. Na tych, którzy wolą odnowione zamki niż ruiny czeka Sandomierz. FOT. WOJCIECH ZATWARNICKI/ POLSKA PRESS FOT. PIOTR KALSZTYN BIESZCZADY Weekend majowy to świetny czas, żeby złapać bakcyla Bieszczadów. Jeżeli znudzą Was górskie wędrówki, to zapraszamy nad Solinę. Znajdziecie tam miejsca wyznaczone do kąpieli. Na całym jeziorze obowiązuje strefa ciszy więc zamiast motorówek zobaczycie żaglówki i windsurferów. FOT. TOMASZ HOLOD/ POLSKA PRESS WROCŁAW Wrocławska wyspa Słodowa zamieni się w jeden wielki piknik, a jeżeli lubicie posłuchać muzyki granej nażywo,toprzedhaląstulecia2i3maja wystąpią m.in. Kult, Illusion, Hey, Lao Che ipidżamaporno.1 maja na wrocławski rynek przybędą gitarzyści z całego świata, którzy podejmą próbę bicia rekordu Guinessa. Hey Joe zabrzmi dźwiękiem tysiąca gitar!
#ogłoszenia www.naszemiasto.pl NASZEMIASTO 7 Ogłoszenia Jak zamieścić ogłoszenia? przez telefon (12) 422 20 12 przez internet gazeta.naszemiasto.pl nieruchomości lokale użytkowe - sprzedam ASprzedam Pensjonat w Kołobrzegu, www.pensjonat.bo.pl lokale użytkowe - wynajmę A Lo kal pod sklep, 57-150m 2, 506083958 działki, grunty sprzedam A10 a Gaj-Mogilany widokowa 737509641 handlowe foto, książki AKupię gazety książki 784-444-959 materiały budowlane Szam ba be to no we, 690-330-990 motoryzacja osobowe kupię ASkup samochodów 505098332 zabytkowe kupię AKupię stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. fi nanse biznes kredyty, pożyczki A! Pożyczki bez BIK dla zadłużonych pod hipotekę bez dochodu, 570-747-200 A!!!!!! Bez BIK do 30 tys. go tów ka, kon so li da cja, do 200 tys. zł 12/631-28- 31, Filipa 6 REKLAMA 005119854 Ale szyb ka go tów ka, na wet 10 000zł! Pro ste za sa dy, bez zbęd nych for mal no ści. Pro vi dent Pol ska S.A. 600 400 295 (o pła ta wg ta ry fy ope ra to ra) A Bez BIK, na PIT, Go tów ki, Bez ZDOLNOŚCI dla Każdego 504-311-840, 500-601-534 CDF. Po życz ki krót ko ter mi no we. Tel. 516-516-611 AHIPOTECZNE24.PL - Pożyczka hipotecz na bez BIK na spła tę za dłu żeń. Z nami naprawisz swoją historię kredytową i wrócisz do systemu bankowego. Tel. 884-921-935. AKonkretna pomoc przy zadłużeniu komorniczym: pożyczki; chwilówki; oddłużenia. Wszystko bez wychodzenia z domu. Wysoka przyznawalność! 703-803-026 (7,69/mi n) AKREDYTY, POŻYCZKI 791 388 599 Masz fir mę? Za dzwoń - 692-930-558 APOŻYCZKI DLA KAŻDEGO OD RĘKI. W 15 mi nut, bez spraw dza nia w BIK. Za dzwoń: 32 420-27-45 APOŻYCZKI OD RĘKI. Dla każdego, bez BIK. Za dzwoń:32 420-27-45 APożyczki pod hipotekę, 530-127-700. APożyczki pod hipotekę, 539-032-544 V gotówki PIT 11 005153696 i kredyt od ręki! V konsolidacje, wysokie kwoty, aż do 300 tys. [ 669-808-898, 795-400-063 usługi prawne AKancelaria prawna Długa 47. 12/632-18 -27, 503-743-066 consensus.krakow. pl ATanie porady i usługi prawne 601457837 biura rachunkowe APity, księgowość, nieruchomości. Handlowe 8. 502-451-777. praca zatrudnię ACV platformy wiertnicze 509-627-368 AFrancuski kontrahent szuka lakiernika, blacharza oraz pomocnika bez języka, za rob ki od 6500 zł nad go dzi ny, Tel. 792-383-431. CV: oferta558@gmail.com AFrancuski kontrahent szuka osób przy produkcji styropianu bez języka, wymaga ne dośw. rok za rob ki od 5500 zł nadgodziny. Tel. 792-383-431. CV: oferta558@gmail.com A Opie ka Niem cy od za raz tel.725 248 935 A Opie kun ki do Nie miec 533 848 005 005102207 Opiekunki z doświadczeniem. Gwarantowane min. 1200 euro, ubezpieczenie, zwrot kosztów dojazdu. inne Wymagany j. niemiecki kontaktowy. www.shd-dortmund.de SHD 0049231589-798-88 AElektromechanika samochodowego zatrudnię. Tel. 604-918-407 usługi agd rtv foto A!Naprawa maszyn do szycia 12/6344199 ANaprawa telewizora K-ów 607-461-618 PRZE GRAJ STA RE FIL MY, KA SE TY, SZPU LE I IN NE NA DVD, 606502502 budowlano-remontowe A Re wal 50 m mo rze wcza sy, 91/386-26-11 pokoje gościnne A Dar łów ko, 35 zł/os. po kój z łaź.,tv, www.darlowkonoclegi.info 943142192 AGdańsk -pokoje tel. 507-931-077 AGrzybowo k./kołobrzegu, pokoje, www.ambergrzybowo.pl, 94/35-814-82 AKarwia, wczasy, www.dwkrystyna.pl 606-894-937. ATylicz k/krynicy Górskiej, pokoje z łaz. do ba z wy ży wie niem 55 zł, 509-059-915 domki letniskowe A Ką ty Ry bac kie - wczasy.czerwiec 50 % Po ko je, dom ki w le sie tel. 55/247-87-53 ARowy, Wakacje nad morzem Promocje! 300m, 1200m do pla ży, dom ki let ni skowe pokoje, atrakcje dla dzieci, wyżywienie. saturn.tp1.pl ; nadmorski-rowy.pl, wiejana.pl, tel. 601-677-704, 598-141-846 zwierzęta rośliny ogrody zwierzęta AMini Yoreczki elitarne. 790 785 866 Cy kli na pa nel 606180001, 124216027 ARozbiórki budynków itp. 608-037-524 matrymonialne ogrodnicze AB. Serenada, 510-580-466 serenada.pl AOgrodowe wszystko A-Z. 608-037-524 stolarskie AMeble na wymiar solidnie 603-239-837 transportowe AWywóz wszystkiego 608-037-524 różne AKupię komp. Amiga, Atari, Commodore, Pegasus, Nintendo itp. 794-792-134 REKLAMA 005120100 DY R C ODOBOWY tel.12 658 21 11 tel.12 4 111 111 Równie w Niedziele i wi ta Kompleksowe Us ugi Pogrzebowe ul.rakowicka 33a 8.00-20.00 8.00-15.00 8.00-16.00 Tel.12 658 21 11 Tel.12 412 89 83 Tel.12 632 11 22 Tel.12 631 77 95 ul.sieroszewskiego 5B Tel. 12 686 61 45 Cm. Batowice 8.00-15.30 8.00-15.30 Tel.12 413 63 46 Tel.12 645 14 35 Rozliczenia bezgotówkowe w ramach zasi ków pogrzebowych turystyka hotele APromocja Wypoczynek Tygodniowy już od 799 zł w D.W. MA GNO LIA w Świeradowie Zdroju!!! Super Oferta w Gó rach Izerskich!!! W cenie: śniadanie, obiadokolacja, 10 zabiegów leczniczych po konsultacji lekarskiej, 3 groty solne, 3 baseny solankowe, basen kryty 24/h. W pobliżu liczne atrakcje, kolej gondolowa, tel. 75/781-62-78, recepcja@dwmagnolia. pl, www.dwmagnolia.pl pensjonaty ADomki, pokoje - Łazy k/mielna, przy wydmach! Majówka - Tanio! 504-038-583 REKLAMA 005130865 CHWILÓWKA pierwsza POŻYCZKA ZA DARMO 800 ZŁ POŻYCZASZ - 800 ZŁ ODDAJESZ wypłata do 15 min. od ręki w biurze Nasze biuro: Katowice, ul. Warszawska 40, tel. 32 728-09-05 (naprzeciwko kościoła Mariackiego) Zapraszamy ADRES REDAKCJI 31-548 Kraków, al. Pokoju 3 tel. 12 688 82 45, faks 12 688 84 97 krakow@naszemiasto.pl REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz, m.gladysiewicz@polskapresse.pl ZASTĘPCA REDAKTORA Aleksandra Glegoła, a.glegola@polskapresse.pl REDAKTOR PROWADZĄCY Małgorzata Stuch, m.stuch@naszemiasto.pl PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY 31-548 Kraków, al. Pokoju 3 tel. 12 688 87 79, 12 688 84 61 BIURO OGŁOSZEŃ 31-035 Kraków, ul. Starowiślna 2 tel. 12 422 20 12, faks 12 423 17 00 WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 DRUK Drukarnia Sosnowiec 41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A DYSTRYBUCJA Paweł Mastek Pama Travel ul. Wyrwa 10, 30-615 Kraków Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń
#aktywnie 08 #aktywnie 8 www.naszemiasto.pl PODCZAS WINGS FOR LIFE ZAMIERZAM PRZELECIEĆ 10 KILOMETRÓW. JAKBY MI POZWOLILI, TO BYM JECHAŁ NA ROWERZE ADAM MAŁYSZ NASZEMIASTO Jeszcze nie podjąłem decyzji, czy zostanę w Lechu Poznań Kasper Hamalainen piłkarz Kolejorza FOT. GRZEGORZ DEMBIŃSKI Biegacze w 35 miastach wystartują, by pomóc niepełnosprawnym WingsforLifeWorldRun: Całyświatpobiegnierazem! BIEGANIE Kiepskipoczątek,jednak wkrótcemabyćdobrze 3majawPoznaniuodbędzie siępolskaedycjawingsfor LifeWorldRun.Tobieg,któregocelemjestzebraniefunduszynabadanianadurazamirdzeniakręgowego. 3majaPoznańiokolicezarojąsię odbiegaczywingsforlifeworldrun ŻUŻEL OddwóchporażeksezonNicePolskiejLigiŻużlowejrozpoczęłaWandaInstal. Proszęocierpliwość.Zwycięstwajeszczeprzyjdą mówi menedżermichałfinfa. #Łukasz Madej aa Na początek rozgrywek zapleczaekstraklasybeniaminek z Krakowa został rozbity w Rybnikuaż28:62. Brutalnezetknięciesięzpierwsząligą nieukrywa Finfa. Rybniktobardzotrudnyteren, jednak nie ma wątpliwości, że w tamtym spotkaniu daliśmy ciała.no,alemyślę,żerowjest faworytemdozwycięstwawogóle wcałym sezonie dodaje. Wdrugimmeczukrakowanie rzeczywiście zrobili postęp. I co prawdanakrakowskimtorzelepszyodnichokazałsięlokomotiv Daugavpils(49:41),aletymrazem losy starcia decydowały się doostatniego biegu. Można było wygrać, ale szczęście chyba było po stronie Lokomotivu nie ukrywa Finfa. Pospotkaniutrochęoberwałosię Pawłowi Miesiącowi. Byłsłabymogniwem.Natreningach,anawetwniefortunnym meczu w Rybniku, wydawał się byćmocny.zabrakłojegopunktów,atakżeszczęścia.gdybyśmy to my do ostatnich biegów przystąpili z przewagą, inaczej by się wszystkopoukładało uważamenedżer. Speedway Wanda Instal wniedzielęprzegrała, aleaspiracje do bycia liderem drużyny potwierdził jej nowy zawodnik Andriej Karpow, który pobił rekord nowohuckiego toru(64.98 s.). Wynikświadczyotym,że goście w ostatniej chwili byli on nas szybsi i szybciej dopasowali się do toru. A już na pewno na ostatnie biegi opowiada Ukrainiec. Inaugurację sezonu w Nowej Huciezwysokościtrybunobejrzało ponad trzy tysiące kibiców. Kolejny występ Wandy zaplanowano na 10 maja w Ostrowie Wielkopolskim. Dwieporażkitociężkie zetknięciezpierwsząligą,dlategojakieśzmianywskładziemogąnastąpić zdradza Finfa. Wisłaopuchary,Cracovia kolejny raz o utrzymanie PIŁKA NOŻNA Zakończyła się zasadnicza część ekstraklasy. Wisła Kraków zajęła miejsce w pierwszej ósemce, więc będzie walczyć o grę europejskich pucharach. #Łukasz Madej aa Z kolei Cracovii uplasowała się w drugiej połowie tabeli i przed nią kolejny raz nerwowe boje outrzymanie. Rywalizacjawkolejnejczęścirozgrywekrozpoczniesięwweekend 9-10maja,aprzeddrużynamisiedem dodatkowych kolejek. -Trzebawnichzdobyćjaknajwięcej punktów. Tak, żeby zająć wysokie miejsce mówi trener Wisły Kazimierz Moskal. Liczymynasiebie,anieopcje, które mogą się zdarzyć. Nie będęsiękoncentrowałnatym, co dzieje się na innych stadionach. Jestem zadowolony, że jesteśmy w ósemce dopowiada krakowski szkoleniowiec. #Grzegorz Szkiłądź aa W pierwszą niedzielę maja, punktualnie o godz. 13 polskiego czasu,ludzienacałymświecie wyrusząnatrasębieguwingsfor Life World Run. To druga edycja imprezy, która pokazuje światu zupełnienowąformułęrozgrywania zawodów. Cowyróżniatenbiegodinnych?Przedewszystkimbrakklasycznejliniimety. Wewszystkich 35lokalizacjachnacałymświecie metęwyznaczajadącyzazawodnikami samochód pościgowy, który rusza 30 minut po starcie. Każdy z uczestników Wings for LifeWorldRunmusiutrzymywać odpowiednie tempo, aby pozostać przed jadącym autem. Wygrataosoba,którapokonanajdłuższy dystans. ROKTEMUZEBRANOAŻ3 MILIONY EURO Jednakwtymprzedsięwzięciunie chodzitylkoowynikiizwycięstwa, ale o dobrą zabawę i przede wszystkim- celcharytatywny. To bieg,zktóregocałośćopłatstartowychzostanieprzekazananabadanianadleczeniemprzerwanegordzeniakręgowego.wzeszłym rokuudałosięzebraćaż3miliony euro.natękwotęzłożyłysięopłaty startowe od zarejestrowanych biegaczyorazdatki. W tym roku w wydarzeniu porazpierwszywezmąudziałjednocześnie osoby pełnosprawne iniepełnosprawne. Jesteśmytacysamiiniematoznaczenia, czy ktośporuszasięnawózku.wspólnystartmożezjednoczyćobie grupyorazdaćpoczuciewspólnoty. Jestem przekonana, że świat obiegnązdjęcia, wktórychosoba pełnosprawnapomagatejniepełnosprawnej, np. pchając wózek wdalszejczęścibiegu. Wingsfor LifeWorldRunpokazujesport odinnejstrony, tejhumanistycznej.toniejesttylkobiznes zaznacza ubiegłoroczna polska triumfatorkawśródkobietagnieszka Głomb. Ona w zeszłym roku przebiegła 38,81 km. Z kolei poznaniaka GrzegorzaUrbańczyka,którywygrał pierwszą polską edycję, ruchoma meta dogoniła prawie 50 kilometrówodstartu. Wnagrodę oboje mogli wybrać sobie miejsce,gdziechcąwystartować wtym roku. Pojawiłasięokazjastartu waustraliiistwierdziliśmy,żenie możemyztegozrezygnować.kto wie, czybędziekolejnatakamożliwość w przyszłości? Wyjazd doaustraliitoprzygodażycia cieszy się Agnieszka Głomb. OKRĄŻYLI ŚWIAT PONAD 13 RAZY! Światowyzwycięzcaubiegłorocznej edycji Lemawork Ketema zetiopiiprzebiegłaż78,58km. Triumfatorka wśród kobiet Elise SelvikvagMolvikzNorwegii- 54,78km.35397uczestnikówbieguwsumiepokonałoaż530928 kilometrów.ztakimwynikiemjedenbiegaczokrążyłbyświatponad13razy! Wtymrokuteżniezabraknie wielkichemocji.3majaokoło3tysięcy biegaczy wyruszy na trasę polskiej edycji z poznańskiej Malty.Jakieradymadlauczestników ubiegłoroczny zwycięzca? Niemasensubiecnazapas-co oznacza, że póki samochód jeszczenieruszy,tojajaknajwięcej chcęprzebiec.jeżelijużbiegliśmy na10km,półmaratonlubmaraton, to znając swoje możliwości natychdystansach,trzebawyznaczyćsobietempo,którebędziemy wstanieutrzymaćprzezdługiczas radzigrzegorzurbańczyk. Uczestnicy, wyprzedzeni przez samochód pościgowy prowadzonyprzezmichałakościuszkę, zostanąprzewiezieniautobusami na miejsce startu. Tam, ra- zemzkibicamiiinnymizawodni- kami,wspólniebędądopingować tymnajlepszym,którzydobiegną najdalej. DZIEŃ WIELKICH SPORTOWYCH EMOCJI W POZNANIU Ichzmagania, atakżerelacjezinnych miast, będzie można oglądać na żywo na telebimach namalcieiwtelewizjitvn24.sytuacjęnatrasiebędąkomentować dziennikarze Trójki Krzysztof Łoniewski i Paweł JanuszewskiorazAdamKlein-dyrektor sportowy biegu. Poznańskie zmagania będzie możnatakżeśledzićnaspecjalnej stronie internetowej. Tam znajdziecie najświeższe informacje ztrasy, zdjęcia, atakżebędziecie mogli przyłączyć się dodyskusji. To będzie wielki dzień pełen sportowychemocji. Zapraszamy nadmaltę! FOT. GRZEGORZ DEMBIŃSKI