!UDA GMINY OPOR6W POW. Kutno, woj. todzkie UCHWALA Nr LVI/ 182/ 2010 RADY GM1NY OPOROW z dnia 13 wrzesnia 2010 roku w sprawie zmiany Uchwaly Nr L/166/2010 z dnia 30 stycznia 2010 r. w sprawie uchwalenia budzetu na 2010 rok oraz w sprawie dokonywania zmian w budzecie gminy. Na podstawie art. 18 ust, 2 pkt 4, pkt 9 lit. c), d) i pkt 10, art. 51 ust. 2, art. 57 oraz art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz^dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458 i z 2009 r. Nr 52, poz. 420) oraz art. 211, 212, 214, 239, 258, 264 ust. 3 i art. 266 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o fmansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ) i art. 121 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku Przepisy wprowadzaja^ce ustawy o fmansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241) Rada Gminy Oporow uchwala, co nastejmje: 1. W uchwale Nr L/166/2010 Rady Gminy Oporow z dnia 30 stycznia 2010 r. w sprawie uchwalenia budzetu na 2010 rok wprowadza zmiany: 1. Tabela Nr 4 Wydatki na zadania inwestycyjne w 2010 r." otrzymuje brzmienie okreslone w zatqczniku Nr 1 do niniejszej uchwaly. 2. Tabela Nr 9 Przychody i rozchody budzetu w 2010 r." otrzymuje brzmienie okreslone w zat^czniku Nr 2 do niniejszej uchwaly. 3. Tabela Nr 12 Plan przychodow i wydatkow Gminnego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej na rok 2010" otrzymuje brzmienie okreslone w zali czniku Nr 3 do niniejszej uchwaly. 2. Dokonuje si zmian w planach dochodow budietowych w roku 2010 / ogolem zwi^kszenia o kwot 34.370,00 zl /, w tym: 1. DZ. 400 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWAN1E W ENERGI^ ELEKTRYCZNA, GAZ 1 WODIJ -zwigksza sie 0920 Pozostate odsetki, o kwote_ 300,00 zl na dochody biezqce - wiasne - zmniejsza si? 0910 Odsetki od nieterminowych wplat z tytulu podatkow i oplat, o kwot 300,00 zl na dochody biez^ce - wiasne
2. Dz. 758 ROZNE ROZLICZENIA - zwieksza sie 2920 Subwencje ogolne z budzetu panstwa, o kwote^ 20.000,00 zl na dochody biezijce - wlasne w zakresie subwencji oswiatowej z rezerwy 3. Dz. 801 OSW1ATA 1 WYCHOWAN1E - zwieksza sie 0970 Rozne dochody, o kwote_ 1.370,00 zl na dochody biezqce - wlasne w zakresie wyptaty odszkodowania 4. Dz. 852 POMOC SPOLECZNA - zwieksza sic 2007 Dotacje celowe w ramach programow finansowanych z udzialem srodkow europejskich oraz srodkow, o ktorych mowa w art.5 ust.l pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6 ustawv, lub platnosci w ramach budzetu srodkow europejskich, o kwote^ 103.895,50 zl w zakresie dochodow biez^cych - srodki na zadania biezqce z udziatem srodkow unijnych - zmniejsza sie 2008 Dotacje celowe w ramach programow fmansowanych z udzialem srodkow europejskich oraz srodkow, o ktorvch mowa w art.5 ust.l pkt 3 oraz, ust.3 pkt 516 ustawv, tub platnosci w ramach budzetu srodkow europe/skich. o kwot 103.893,24 zl w zakresie dochodow biez^cych - srodki na zadania biez^ce z udzialem srodkow unijnych - ztnniejsza sie S 2009 Dotac/e celowe w ramach programow finansowanych z udzjalem srodkow europejskich oraz, srodkow, o ktorvch mowa w art.5 ust.l pkt 3 oraz, ust.3 pkt 5 i 6 ustawv, lub platnosci w ramach budzetu srodkow europejskich, o kwot 2, 26 zl w zakresie dochodow biezsjcych - srodki na zadania biez^ce z udzialem srodkow unijnych 5. Dz. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA SRODOWISKA - zwieksza sie 0690 Wplywy z roznych oplat, o kwot$ 13.000,00 zl na dochody biezqce - wlasne w zakresie wplywu udzialow z oplat dotycza^cych korzystania ze srodowiska 3. Dokonuje si zmian w planach wydatkow budzetowych w roku 2010 / ogolem zwi^kszenie o kwot^ 234.370,00/, w tym: 1. Dz. 400 DOSTARCZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGI^ ELEKTRYCZN4 GAZI WOD^ - zwieksza sie rozdz. 40002 Dostarczanie wody, o kwote^ 30.000,00 zl na wydatki biezqce - zadania statutowe, zwia^zane z funkcjonowaniem urzajdzen wodoci^gowych - zmnieisza sie rozdz.. 40002 Dostarczanie wody, o kwot^ 112.000,00 zl na wydatki majqtkowe -inwestycje i zakupy inwestycyjne w zakresie zadania pn." Przebudowa Stacji Uzdatniana Wody we wsi Kurow Wies gmina Oporow"
2. Dz. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA - zwieksza sie rozdz. 75023 Urzad Gminy, o kwot 20.000,00 zl na wydatki biez^ce - zadania statutowe, zwiajzane ze skladkami na PFRON 3. Dz. 757 OBSLUGA DLUGU PUBLICZNEGO - zwieksza sie rozdz. 75702 Obsluga papierow wartosciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorzadu terytorialnego, o kwot 5.000,00 zl na wydatki biezqce - obsluga dlugu, zwiazane z odsetkami od kredytow 4. Dz. 801 OSWIATA I WYCHOWANIE / ogolem zwi^kszenie o 210.370,00 zl / - zwieksza sie rozdz. 80101 Szkoly podstawowe, o kwote_ 178.870,00 zl, w tym: - kwot? 35.870,00 zl na wydatki biezace - zadania statutowe, zwiazane z nadaniem imienia szkole /1. 000,00 zl/, oplatami za korzystanie ze srodowiska / 1.250,00 zl/, zakupem opalu, telefony, energie, elektrycznq. i inne/13.620,00 zl/ oraz na zakup uslug remontowych / 20.000,00 zl/ - kwot? 143.000,00 zl na wydatki biezqce - wynagrodzenia i pochodne, w tym 1 1.000,00 zl na wyplat^ nagrod jubileuszowych dla 2 nauczycielek - zwieksza sie rozdz. 80101 Szkoly podstawowe, o kwot 1.500,00 zl na wydatki biezsjce- zadania statutowe, zwiazane z 20% udzialem wiasnym gminy w zakresie realizacji Programu Radosna Szkola" w ZS Szczyt - zwieksza sig rozdz. 80113 Dowozenie uczniow do szkol, o kwotq 30.000,00 zl na wydatki biezace - zadania statutowe, zwiazane z utrzymaniem autobusow szkolnych 5. Dz. 852 POMOC SPOLECZNA - zwieksza sie rozdz. 85228 Uslugi opiekuncze i specjalistyczne uslugi opiekuncze, o kwot^ 12.000,00 zl na wydatki biezace- zadania statutowe w zakresie oplat za pobyt podopiecznych w Domach Pomocy Spolecznej 6. Dz. 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA - zwieksza sie rozdz. 85415 Pomoc materialna dla uczniow, o kwote^ 15.000,00 zl na wydatki biezace - zadania statutowe, zwiazane z 20% udzialem wiasnym gminy w zakresie wyplat stypendiow szkolnych 7. Dz. 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA SRODOWISKA /ogolem zwi^kszenie o 51.000,00 zl/, w tym: - zwieksza sie rozdz. 90015 Oswietlenie ulic, placow i drog, o kwot^ 38.000,00 zl na wydatki biezace - zadania statutowe, w zakresie oswietlenia drog i konserwacji oswietlenia - zwieksza sie rozdz. 90095 Pozostala dzialalnosc, o kwot 13.000,00 zl na wydatki bieztjce - zadania statutowe, w zakresie ochrony srodowiska
8. Dz. 926 KULTURA FIZYCZNA I SPORT - zwieksza sie rozdz. 92605 Zadania \ zakresie kultury fizycznej i sportu, o kwot? 3.000,00 zl na wydatki biezqce - zadania statutowe, w zakresie organizacji zawodow sportowych dla mieszkancow gminy 4. 1) Zwieksza si$ DEFICYT budzetu o kwote^ 200.000,00 zl. 2) Planowany deficyt budzetu wynosi 695.366,18 zl. 3) Deficyt w kwocie 600.000,00 zl zostanie pokryty przychodami pochodzacymi z wolnych srodkow, jako nadwyzki srodkow pienie_znych na rachunku biezacym budzetu wynikaja^cej z rozliczen kredytow i pozyczek z lat ubieglych, kwota 95.366,18 zostanie pokryta z zaciqgni^tego kredytu. 4) Pozostalq. kwotej kredytu w wysokosci 554.633,82 przeznacza si$ na w roku 2010, wczesniej zaci^gni^tych zobowiazan. 5. 1) Zwi^ksza si^ PRZYCHODY budzetu o kwot^ 200.000,00 zl. 2) Przychody budzetu wynosza^ 1.250.000,00 zl i pochodza^ z kredytu w kwocie 650.000,00 zl oraz z wolnych srodkow w kwocie 600.000,00 zl. 6.Wykonanie uchwaly powierza si? Wojtowi Gminy. 7. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj^cia i podlega ogloszeniu. CA P wgr Waidemar ftyszardkardasz WA-4705
tada GM1NY OPOROW -.10 w, Kutno, woj. lodzkie I.. _, Na?wa zadania Lp. Dziat Rozdz-.,. mwestycyjnego!\ i TABELA NR4 ta,czne koszty fi nan so we e - "Wydatki na zadania inwestycyjne w 2010 r." Planowane wydatki z tegc zrodla finansowania rok budzetowy 2010 IBtq+10-t-11l - ^ j kredyty srodki pochodza.ce 1 3+1u n' dochody wlasneisl..... i pozyczki z innych zroder 7 S 9 10! Jednostka I organizacyjna Srodki program lub wymienione koordyniija,ca w art. 5 ust 1 pkt wykonanie 2 i 3 u.f.p. programu 11 12 Przebudowa Stacji..-in xnnni Uzdatniania Wody we wsi 1-40 40002 KurSwWiesgmina Oporow 468.000,00 468.000,00 468.000,00 x x Gtnina Oporow _(.,,_ Rozbudowa budynku 2. /SU /3U^J Urzedu Gminy 300 000,00 48000,00 48000,00 x x Gmina Oporow....._! Budowa Zinlegrowanego System u e-uslug 3. 750 75095 Publicznycn Wojewodztwa todzkiego {Wrota Regionu toozkiego] 16460,85 16460,85 16460,85 x x i Wojewoijztwo todzkie I Odnawialne zrodla energii w Gminach ZGRK- eiap!- monlaz instalaqi solarnych do 4 801 80101 podgrzewanis c.w.u. na budynku Szkoty Podstawowej i Publicjnego Girnnazjum w Szczycie 62 000,00 2000,00 2000,00 x x ZGRKwKutnie Termomcdernizaqa R oni ftnim Szkoty Podstawowej i OU I OU I U 1 Publicznego Gimnazjum w Szczycie 320 000,00 320 000,00^ x x B- 320 000,00 Gmina Oporow K Rnl on-1 1 ^ Zakup au'obusu 5 80 1 8U11.3 szkolnego 110.000,00 110.000,00 110.000,00 x x Gmina Oporow 7 qnn qnnm Budowa f"^^amovr^ auu auuui oczyszczalni sciekcw 256 000,00 256 000,00 x x B-256 000,00 ZGRKwKuinie Ogolem 1.532.460,85 1.220.460,85j 644.460,85 x 576000,00 RADY JozefKuras
RADA GMINY Ol'OROW now- K"tno, woj. lodzkie Tabela Nr 9 - Zalqcznik Nr 2 do uchwaiy Rady Gminy nr LVI/182/2010 zdnia 13.09.2010 Przychody i rozchody budzetu w 2010 r. Lp. Tresc Klasyfikacja Kwota 2010r. 1 2 Przychody ogotem: 3 4 1.250.000,00 1. Kredyty 952 650.000,00 2. Pozyczki 952 3. Pozyczki na finansowanie zadah realizowanych z udzialem srodkow pochodzapych z budzetu UE 903 4. Sptaty pozyczek udzielonych 951 5. Prywatyzacja maja_tku jst 944 6. Nadwyzka budzetu z lat ubiegfych 957 7. Papiery wartosciowe fobligacje) 931 8. Inne zrodta (woine srodki ) 955 600 000,00 Rozchody ogolem: 554 633,82 1. Splaty kredytow 992 543 053,82 2. Sptaty pozyczek 992 11 580,00 3. Splaty pozyczek otrzymanych na finansowanie zadah realizowanych z udzialem srodkow pochodzqcych z budzetu UE 963 4. Udzielone pozyczki 991 5. Lokaty 994 6. Wykup papierow wartosciowych (obligacji) 982 7. Rozchody z tytulu innych rozliczeh 995 RADV
KADA CM1NV OFOROW pow. Kutno, woj. lodzkie TABELANR12 WPLYWY I WYDATKI ZWI^ZANE Z GROMADZENIEM SRODKOW Z OPLAT I KAR ZA KORZYSTANIE ZE SRODOWISKA Zalijcznik nr 3 Do Uchwaty Rady Gminy Nr LVI/182/2010 z dnia 13.09.2010 Dzial Symbol Rozdz. Wyszczegolnienie Plan na rok 2010 900 I. DOCHODY Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska 0690 0970 Wplywy z roznych oplat Wpiywy z roznych dochodow II. WYDATKI 13.000,00 1.157,39 900 Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska 90095 Fundusz Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej, w tym: 1. wydatki biez^ce zwiqzane z realizacjq zadan statutowych 2. Wydatki maj^tkowe 0