AKCESORIA I PROWADNICE DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

3SZUFLADY, AKCESORIA I PROWADNICE DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES

3. Szu ady do kuchni i łazienki Szu ada typu Concept 3.09 3.11 3.14 3.16 Szu ada typu Slim 3.25 3.30 3.32 Szu ada typu Slim Akcesoria do szu ady wewnętrznej Akcesoria Slim Szu ada typu antage Q 3.42 3. 3 3.45 3. 3.52 Szu ada typu Vantage- Elementy składowe typu Vantage- Relingi okągłe Relingi o kołowym przekroju Akcesoria Vantage- Szu ada typu ltrabox 3.58 3.59 Szu ada typu Concept Elementy składowe typu Concept Akcesoria do szu ady wewnętrznej Akcesoria Concept Szu ada typu Ultrabox Akcesoria Ultrabox 3. Drawers for kitchen and bathroom Concept drawer 3.09 3.11 3.14 3.16 Concept drawer Concept components Accessories for inner drawer Concept accessories Slim drawer 3.25 3.30 3.32 Slim drawer Accessories for inner drawer Slim accessories antage Q drawer 3.42 3. 3 3.45 3. 3.52 Vantage- drawer Vantage- components Compositions square railing Compositions round railing Vantage- accessories ltrabox drawer 3.58 3.59 Ultrabox drawer Ultrabox accessories 3.2 rowadnice do szu ad 3.2 Drawer slides 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81 Silver prowadnice do szu ad Slippe prowadnice do szu ad Prowadnice rolkowe T30 Akcesoria do prowadnic rolkowych T30 Prowadnice z łożyskami kulkowymi 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81 Silver concealed runners Slippe concealed runners T30 roller slides Accessories for T30 roller slides Ball bearing slides 3.3 Szu ady do biur, elementy i akcesoria multimedialne Szu ady typu paddock i szu ady na akta 3.90 3.97 3.99 Szu ada padplast Szu ada na dokumenty z ramką typu podframe Akcesoria Paddock Akcesoria multimedialne 3.101 3.103 3.106 Prowadnice do wysuwanej półki na klawiaturę Organizatory kabli Wsporniki i podesty na telewizory 3.3 Drawers for office, elements and multimedia accessories addock drawers and filing drawers 3.90 3.97 3.99 Padplast drawer Padframe filing drawer Paddock accessories Multimedia accessories 3.101 3.103 3.106 Extending keyboard shelf runners Cable organizers Supports and platforms for TV

3.1 03/62 S FLADY DO K CHNI I A IENKI Szu ada typu Concept 3.09 3.11 3.14 3.16 Szu ada typu Slim 3.25 3.30 3.32 Szu ada typu Slim Akcesoria do szu ady wewnętrznej Akcesoria Slim Szu ada typu antage Q 3.42 3. 3 3.45 3. 3.52 Szu ada typu Vantage- Elementy składowe typu Vantage- Relingi okągłe Relingi o kołowym przekroju Akcesoria Vantage- Szu ada typu ltrabox 3.58 3.59 Szu ada typu Concept Elementy składowe typu Concept Akcesoria do szu ady wewnętrznej Akcesoria Concept Szu ada typu Ultrabox Akcesoria Ultrabox DRAWERS FOR KITCHEN AND BATHROOM Concept drawer 3.09 3.11 3.14 3.16 Concept drawer Concept components Accessories for inner drawer Concept accessories Slim drawer 3.25 3.30 3.32 Slim drawer Accessories for inner drawer Slim accessories antage Q drawer 3.42 3. 3 3.45 3. 3.52 Vantage- drawer Vantage- components Compositions square railing Compositions round railing Vantage- accessories ltrabox drawer 3.58 3.59 Ultrabox drawer Ultrabox accessories

concept Szu ada występuje w czterech wysokościach, 105, 138 oraz 185 mm. Prowadnica z systemem pełnego wysuwania oraz wytłumionego samozamykania. Obciążenie maksymalne 30 kg. Gładkie i ciche przesuwanie. Boki ze stali malowane farbą epoksydową i białą satynową (RAL 003) i antracytowoszarą (RAL 70 3). Gruboś dna i ścianki tylnej 16 mm. Regulacja frontu w poziomie 1,5 mm przy pomocy śruby bocznej. Regulacja frontu w pionie 2 mm przy pomocy śruby mimośrodowej. The drawer comes in height, 105, 138 y 185 mm. Runner with total extraction system and cushioned self-closing. Maximum load capacity 30 kg. Smooth and quiet glide. Steel sides painted in epoxi and white satin (RAL 003) and grey anthracite (RAL 70 3). Thickness of bottom and back 16 mm. Front horizontal regulation by 1,5 mm lateral screw. Front vertical regulation 2 mm eccentric screw.

143 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION 105 138 185 H Prof. L B C 270 268 96 263 300 298 128 293 Prof. +10 105 138 185 350 348 128 343 400 398 192 393 450 448 224 443 500 498 224 493 15,5 105 44 min. 127 66 32 124 A 15,5 138 min. 161 44 66 32 157 dno szuflady / base 15,5 185 min. 208 44 66 32 64 32 204 Ściana tylna / back plate Prof. Ht 105 68 138 102 185 149 3. 06

144 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION 1 + + 105 30 kg 270 31000 12 35 300 31001 12 35 350 31002 12 35 1 400 31003 12 35 450 31004 12 35 500 31005 12 35 2 + + 30 kg 270 31000 12 35 31106 12 35 300 31001 12 35 31101 12 35 2 350 31002 12 35 31102 12 35 400 31003 12 35 31103 12 35 450 31004 12 35 31104 12 35 500 31005 12 35 31105 12 35 3 + + 3 30 kg 270 31000 12 35 300 31001 12 35 350 31002 12 35 400 31003 12 35 31130 15 23 31133 12 35 450 31004 12 35 500 31005 12 35 50 kg 3. 07

145 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER INFORMATION 1 + + 30 kg 138 270 31006 12 35 300 31007 12 35 350 31008 12 35 400 31009 12 35 450 31010 12 35 1 500 31011 12 35 2 + + 30 kg 270 31006 12 35 31106 12 35 300 31007 12 35 31101 12 35 350 31008 12 35 31102 12 35 400 31009 12 35 31103 12 35 2 450 31010 12 35 31104 12 35 500 31011 12 35 31105 12 35 3 + + 30 kg 270 31006 12 35 300 31007 12 35 3 350 31008 12 35 400 31009 12 35 31131 15 23 31133 12 35 450 31010 12 35 500 31011 12 35 185 1 + + 30 kg 350 31014 12 35 1 400 31015 12 35 450 31016 12 35 500 31017 12 35 2 + + 30 kg 350 31014 12 35 31102 12 35 400 31015 12 35 31103 12 35 450 31016 12 35 31104 12 35 2 500 31017 12 35 31105 12 35 3 + + 30 kg 350 31014 12 35 400 31015 12 35 450 31016 12 35 500 31017 12 35 31132 15 23 31133 12 35 31134 12 35 3 3. 08

146 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER SZUFLADA TYPU CONCEPT CONCEPT DRAWER Szuflada zewnętrzna Concept 105 mm z delikatnym domykiem Concept 105 mm exterior drawer with soft close KIT Głębokoś Depth 270 31000 12 35 1 300 31001 12 35 1 350 31002 12 35 1 00 31003 12 35 1 50 31004 12 35 1 13 500 31005 12 35 1 16 68 105 30 kg 105 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnej armatury do szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Szuflada zewnętrzna Concept 138 mm z delikatnym domykiem Concept 138 mm exterior drawer with soft close KIT Głębokoś Depth 270 31006 12 35 1 300 31007 12 35 1 350 31008 12 35 1 00 31009 12 35 1 13 50 31010 12 35 1 500 31011 12 35 1 16 101 138 30 kg 138 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw elementów tylnych wchodzących w skład szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. KONFIGURACJA CONFIGURATION www.emuca.com 3. 09 12 Malowane na biało White painted 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER 147 Szuflada zewnętrzna Concept 185 mm z delikatnym domykiem Concept 185 mm exterior drawer with soft close KIT Głębokoś Depth 350 31014 12 35 1 13 00 31015 12 35 1 50 31016 12 35 1 500 31017 12 35 1 16 148 185 30 kg 185 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnej armatury do szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Drawled 5 3. 10

148 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER ELEMENTY SKŁADOWE CONCEPT CONCEPT COMPONENTS Boki Concept 105 mm Concept 105 mm sides Głębokoś Depth Lewy Left Prawy Right 350 31067 12 35 31060 12 35 20 50 31069 12 35 31063 12 35 20 500 31070 12 35 31063 12 35 20 Prawy / Right Lewy / Left 105 Boki Concept 138 mm Concept 138 mm sides Głębokoś Depth Lewy Left Prawy Right 350 31081 12 35 31074 12 35 20 50 31083 12 35 31076 12 35 20 500 31084 12 35 31077 12 35 20 Prawy / Right Lewy / Left 138 Boki Concept 185 mm Concept 185 mm sides Głębokoś Depth Lewy Left Prawy Right 50 31097 12 35 31090 12 35 20 500 31098 12 35 31091 12 35 20 Prawy / Right Lewy / Left 185 3. 11 05 Cynkowane Zinc plated 12 Malowane na biało White painted 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER 149 Zestaw zacisków 105 i 138 mm Kit of clips 105 and 138 mm Opis Description Przykręcane Screw-on 31040 05 100 Wciskane Knock-in 31041 05 100 105 138 Zestaw zacisków 185 mm Kit of clips 185 mm Opis Description Przykręcane Screw-on 31042 05 100 Wciskane Knock-in 31043 05 100 185 Prowadnice Concept 30 kg z delikatnym domykiem Concept 30 kg slides with soft close Głębokoś Depth Lewy Left Prawy Right 350 31053 05 31046 05 20 50 31055 05 31048 05 20 500 31056 05 31049 05 20 Prawy / Right Lewy / Left 30 kg Zestaw prowadnic Concept 50 kg z delikatnym domykiem Kit of Concept 50 kg slides with soft close NEW Głębokoś Depth 350 31150 05 4 50 31151 05 4 500 31152 05 4 50 kg 3. 12

150 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER Zestaw relingu bocznego Kit of lateral railing Głębokoś Depth 270 31106 12 35 20 300 31101 12 35 20 350 31102 12 35 20 00 31103 12 35 20 50 31104 12 35 20 500 31105 12 35 20 Przykręcany frontowy element mocujący do relingu Screw-on front fixing for railing 31100 21 40 Dla frontów z drewna zalecamy śruby 3,5 mm. For timber fronts we recommend 3,5 mm screws. 11 Ø10 6,5 min. 32 x - 12 32 x - 12 45 32 23 7 x 15,5 3. 13 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER 151 AKCESORIA DO SZUFLADY WEWNĘTRZNEJ ACCESSORIES FOR INNER DRAWER Zestaw frontowych elementów mocujących 105 mm Set of frontal fittings 105 mm 105 31130 15 23 4 105 Zestaw frontowych elementów mocujących 138 mm Set of frontal fittings 138 mm 138 31131 15 23 4 Optima 8 138 Zestaw frontowych elementów mocujących 185 mm Set of frontal fittings 185 mm 185 31132 15 23 4 185 3. 14

152 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER Reling frontowy 185 mm Frontal railing 185 mm 178 1,10 m 31134 12 35 10 A - 46 185 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Profil frontowy Frontal profile 12 1,07 m 31133 12 35 10 Aluminium / Aluminium 85 120 A - 95 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size 3. 15 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER 153 AKCESORIA CONCEPT CONCEPT ACCESSORIES Profil panelu tylnego Back panel profile Szu ada Drawer 68 105 1,12 m 31110 12 35 10 101 138 1,12 m 31111 12 35 10 148 185 1,12 m 31112 12 35 10 Aluminium / Aluminium A - 46 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Zestaw tylnych elementów mocujących do profilu panelu tylnego Set of back fittings for back panel profile Szu ada Drawer 105 31113 15 23 10 138 31114 15 23 10 185 31115 15 23 10 Podkładki dystansowe Lateral spacers 41941 15 23 8 Na potrzeby montażu zalecamy stosowanie Eurośrub. Umożliwia montaż drzwi z zawiasami. Allows assembly with hinged doors. For the assembly, we recommend to use Euro screws. 3. 16

154 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER Szablon do mocowania zacisku frontu szuflady Template to fix the clip of the drawer front 31140 21 1 x2 Maszyna montażowa Concept Concept assembly machine Opis / Description Maszyna / Machine 41986 20 1 Płyta fundamentowa Bed plate 41987 20 1 Stal i aluminium / Steel and aluminium Maszyna do montażu produkcyjnego szu ad Concept. atwa do pracy i regulacji na potrzeby różnych miar szu ad. Montaż profilu pneumatycznego bez konieczności użycia narzędzi. Szu ady o szerokościach od 300 do 1.200 mm. Szu ady o głębokości 270-300-350-00- 50-500 mm. Nadają się do ścian tylnych z drewna, aluminium i stali. Masa urządzenia 120 kg (bez płyty fundamentowej). Układ pneumatyczny Powietrze 7-8 kgr/cm 2. Posiada atest CE. Opcjonalna płyta fundamentowa. Machine for assembling Concept big productions. Easy to work with and easy adjustment for different drawer measures. Pneumatic profile assembly with no need of tools. Drawer widths of 300 to 1.200 mm. Drawer depths 270-300-350-00- 50-500 mm. Valid for wood, aluminium and steel backs. Weight of the machine 120 kg (without bed plate). Pneumatic system Air 7-8 kgr/cm 2. CE certificated. Optional bed plate. 3. 17 12 Malowane na biało White painted 21 Szary plastik Grey plastic 20 Przezroczyste/ nieokreślone Transparent / not defined 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER 155 Łącznik Lokbox Lokbox front-bottom union 30026 21 20 32 Prof. 11 32 38 1 2 3 4 5 Wstawka podumywalkowa ze stali Steel under-sink insert 30120 12 35 6 Aluminium / Aluminium C - 17,5 C A - 19 550 68 Prof. - 10 296 Ø10 max. R10 95 3. 18

156 SZUFLADA TYPU CONCEPT / CONCEPT DRAWER Prostokątna wstawka podumywalkowa Rectangular under-sink insert 30118 15 23 6 16 186 22 32 27 6 Ø4 93 144 Ø4 83,5 C - 5,5 150 16 84 260 223 203 A-75 C 150 95 R20 Prof. - 24 203 R20 Prostokątna wstawka podumywalkowa z szufladą Rectangular under-sink insert with drawer 30114 15 23 6 186 Ø4 144 93 150 182 160 Ø4 30121 15 23 10 30115 15 23 80 C - 5,5 A - 75 84 C 124 R62 179 Prof. - 24 27 32 6,5 Ø4 9 83,5 C - 5,5 16 84 323,5 223 203 A-75 C 150 95 R20 Prof. - 24 203 R20 Zaokrąglona wstawka podumywalkowa Curved under-sink insert 32 16 66 82 124 16 16 179 265 95 3. 19 15 Biały plastik White plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS CASSETTO CONCEPT / CONCEPT DRAWER 171 3. 20

slim Szu ada występuje w wysokościach, 80, 5, 127 and 178 mm. Prowadnica z systemem pełnego wysuwania oraz wytłumionego samozamykania. Obciążenie maksymalne 0 kg. Gładkie i ciche przesuwanie. Boki ze stali malowane farbą epoksydową i białą satynową (RAL 003) i antracytowoszarą (RAL 70 3). Gruboś dna i ścianki tylnej 16 mm. Regulacja frontu w poziomie 1,5 mm przy pomocy śruby bocznej. Regulacja frontu w pionie 2 mm przy pomocy śruby mimośrodowej. The drawer comes in height, 80, 5, 127 and 178 mm. Runner with total extraction system and cushioned self-closing. Maximum load capacity 0 kg. Smooth and quiet glide. Steel sides painted in epoxi and white satin (RAL 003) and grey anthracite (RAL 70 3). Thickness of bottom and back 16 mm. Front horizontal regulation by 1,5 mm lateral screw. Front vertical regulation 2 mm eccentric screw.

159 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLADY TYPU SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION 80 95 127 178 Strona zewnętrzna / Strona wewnętrzna Exterior / interior 37 H Prof. L PUSH B C 270 265-96 267 PUSH Szu ada zewnętrzna Exterior drawer 37 80 95 127 178 300 295 295 128 297 350 345 345 128 347 400 395 395 192 397 450 445 445 224 447 500 495 495 224 497 PUSH Prof. min. = Prof. + * Szu ada wewnętrzna Interior drawer 37 H min. 3 3 Szuflada zewnętrzna / Exterior drawer * 1 2 Szuflada wewnętrzna / Interior drawer 80 95 93 108 44 min. 51 44 min. 66 A A 22 47,5 15,5 22 47,5 32 22 32 20 9 9 S+47,5 32 S+47,5 32 16 A - 75 dno szuflady / base dno szuflady / base płyta tylna / back plate Prof. płyta tylna / back plate dno szuflady / base 15,5 OPCJA / OPTION A 22 9 127 140 44 min. 99 A 47,5 15,5 22 32 32 22 9 32 S+47,5 Prof. - 24 Prof. - 20* * Opcja montażu drewnianego tyłu lub z aluminium. * Option to assembly wood back or aluminium. A - 87 płyta tylna / back plate Ht 178 S: Nałożenie / Overlay 190 44 min. 148 47,5 15,5 32 32 32 39 S+47,5 32 32 96 H OPCJA / OPTION Ht Ht 80 69 53 95 84 68 127 116 100 178 167 151 3. 22

160 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLADY TYPU SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION 1 + + + 80 0 kg 450 30262 12 35 500 30263 12 35 1 2 + + + 0 kg 450 30262 12 35 30282 12 35 500 30263 12 35 30283 12 35 30284 15 23 3 + + 2 0 kg 450 30262 12 35 500 30263 12 35 30251 15 23 30255 12 35 1 + + + 3 0 kg PUSH 0 kg 300 30264 12 35 30550 12 35 350 30265 12 35 30551 12 35 95 400 30266 12 35 30552 12 35 450 30267 12 35 30553 12 35 500 30268 12 35 3055 12 35 1 2 + + + 0 kg PUSH 0 kg 300 30264 12 35 30550 12 35 30279 12 35 350 30265 12 35 30551 12 35 30280 12 35 400 30266 12 35 30552 12 35 30281 12 35 30284 15 23 450 30267 12 35 30553 12 35 30282 12 35 500 30268 12 35 3055 12 35 30283 12 35 2 3 + + 0 kg PUSH 0 kg 300 30264 12 35 30550 12 35 350 30265 12 35 30551 12 35 400 30266 12 35 30552 12 35 450 30267 12 35 30553 12 35 500 30268 12 35 3055 12 35 30252 15 23 30255 12 35 3 3. 23

161 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLADY TYPU SLIM / SLIM DRAWER INFORMATION 1 + + + 127 0 kg PUSH 0 kg 300 30269 12 35 350 30270 12 35 30555 12 35 400 30271 12 35 30556 12 35 450 30272 12 35 30557 12 35 1 500 30273 12 35 30558 12 35 2 + + + 0 kg PUSH 0 kg 300 30269 12 35 30279 12 35 350 30270 12 35 30555 12 35 30280 12 35 400 30271 12 35 30556 12 35 30281 12 35 450 30272 12 35 30557 12 35 30282 12 35 500 30273 12 35 30558 12 35 30283 12 35 30284 15 23 2 3 + + 0 kg PUSH 0 kg 300 30269 12 35 350 30270 12 35 30555 12 35 3 400 30271 12 35 30556 12 35 30253 12 35 30255 12 35 450 30272 12 35 30557 12 35 500 30273 12 35 30558 12 35 178 1 + + + 0 kg PUSH 0 kg 350 30275 12 35 30559 12 35 400 30276 12 35 30560 12 35 1 450 30277 12 35 30561 12 35 500 30278 12 35 30562 12 35 2 + + + 0 kg PUSH 0 kg 350 30275 12 35 30559 12 35 30280 12 35 400 30276 12 35 30560 12 35 30281 12 35 450 30277 12 35 30561 12 35 30282 12 35 500 30278 12 35 30562 12 35 30283 12 35 30284 15 23 2 3 + + 0 kg PUSH 0 kg 350 30275 12 35 30559 12 35 400 30276 12 35 30560 12 35 450 30277 12 35 30561 12 35 500 30278 12 35 30562 12 35 30254 15 23 30255 12 35 30256 12 35 3 3. 24

162 SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER SZUFLADA SLIM SLIM DRAWER Szuflada zewnętrzna Slim 80 mm z delikatnym domykiem Exterior drawer Slim 80 mm com fecho suave KIT Głębokoś Depth 50 30262 12 35 1 500 30263 12 35 1 x x 16 0 kg 80 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnych elementów mocujących. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Szuflada zewnętrzna Slim 95 mm soft Exterior drawer Slim 95 mm com fecho suave KIT Głębokoś Depth 300 30264 12 35 1 350 30265 12 35 1 00 30266 12 35 1 50 30267 12 35 1 500 30268 12 35 1 x x 16 0 kg 95 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw elementów tylnych wchodzących w skład szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. KONFIGURACJA CONFIGURATION www.emuca.com 3. 25 12 Malowane na biało White painted 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER 163 Szuflada zewnętrzna Slim 127 mm z delikatnym domykiem Exterior drawer Slim 127 mm com fecho suave KIT Głębokoś Depth 300 30269 12 35 1 350 30270 12 35 1 00 30271 12 35 1 50 30272 12 35 1 500 30273 12 35 1 x x 16 0 kg 127 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnych elementów mocujących. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Szuflada zewnętrzna Slim 178 mm z delikatnym domykiem Exterior drawer Slim 178 mm com fecho suave KIT Głębokoś Depth 350 30275 12 35 1 00 30276 12 35 1 50 30277 12 35 1 500 30278 12 35 1 x 8 x 16 0 kg 178 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw elementów tylnych wchodzących w skład szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. 3. 26

164 SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER Szuflada zewnętrzna Slim 95 mm działająca w trybie Push to open Exterior drawer Slim 95 mm push to open KIT Głębokoś Depth 300 30550 12 35 1 350 30551 12 35 1 00 30552 12 35 1 50 30553 12 35 1 500 30554 12 35 1 x x 16 PUSH 0 kg 95 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnych elementów mocujących. Synchronizator zalecany dla modułu ponad 600 mm. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Synchronizer recommended for module over 600 mm. Szuflada zewnętrzna Slim 127 mm działająca w trybie Push to open Exterior drawer Slim 127 mm push to open KIT Głębokoś Depth 350 30555 12 35 1 00 30556 12 35 1 50 30557 12 35 1 500 30558 12 35 1 x x 16 PUSH 0 kg 127 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw elementów tylnych wchodzących w skład szu ady. Synchronizator zalecany dla modułu ponad 600 mm. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Synchronizer recommended for module over 600 mm. KONFIGURACJA CONFIGURATION www.emuca.com 3. 27 12 Malowane na biało White painted 21 Szary plastik Grey plastic 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER 165 Szuflada zewnętrzna Slim 178 mm działająca w trybie Push to open Exterior drawer Slim 178 mm push to open KIT Głębokoś Depth 350 30559 12 35 1 00 30560 12 35 1 50 30561 12 35 1 500 30562 12 35 1 x 8 x 16 PUSH 0 kg 178 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera prowadnice, metalowe boki, zestaw zacisków frontowych do szu ady zewnętrznej oraz zestaw tylnych elementów mocujących. Synchronizator zalecany dla modułu ponad 600 mm. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer except the front, back and bottom. Includes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer. Synchronizer recommended for module over 600 mm. Stabilizator prowadnic Push to open Synchronizer set for push to open slides Głębokoś Depth 500 30257 20 8 Stal, aluminium i plastik Steel, aluminium and plastic PUSH Długoś pręta stabilizującego Szerokoś modułu wewnętrznego - 118 mm. Stabilizing bar length Module internal width - 118 mm. Synchronizuje otwieranie i zamykanie prowadnic szu ady. Idealne dla szu ad o szerokości modułu powyżej 600 mm. Pręt stabilizujący można przycią tak, aby dopasowa do szerokości modułu (maksymalnie 1.200 mm). Niekompatybilne dla głębokości 300 mm. Synchronizes opening and closing of drawer slides. Ideal for drawers with a module width exceeding 600 mm. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm). Not compatible with depth 300 mm. 3. 28

166 SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER Zestaw relingu bocznego Kit of lateral railing Głębokoś Depth 300 30279 12 35 20 350 30280 12 35 20 00 30281 12 35 20 50 30282 12 35 20 500 30283 12 35 20 Przykręcany frontowy element mocujący do relingu Screw-on front fixing for railing 30150 21 40 Dla frontów z drewna zalecamy śruby 3,5 mm. For timber fronts we recommend 3,5 mm screws. Zestaw tylnych elementów mocujących Set of back fittings 30284 15 23 20 11 Ø10 7 min. 32 x - 11 47,5 32 x - 11 47 32 23 8 x 15,5 3. 29 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER 167 AKCESORIA DO SZUFLADY WEWNĘTRZNEJ ACCESSORIES FOR INNER DRAWER Zestaw frontowych elementów mocujących 80 mm Set of frontal fittings 80 mm 80 30251 15 23 4 80 Zestaw frontowych elementów mocujących 95 mm Set of frontal fittings 95 mm 95 30252 15 23 4 95 Zestaw frontowych elementów mocujących 127 mm Set of frontal fittings 127 mm 127 30253 15 23 4 127 Zestaw frontowych elementów mocujących 178 mm Set of frontal fittings 178 mm 178 30254 15 23 4 178 3. 30

168 SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER Reling frontowy 178 mm Frontal railing 178 mm 178 1,1 m 30256 12 35 10 178 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Profil frontowy Frontal profile 1,1 m 30255 12 35 10 Aluminium / Aluminium A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size 3. 31 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic 35 Szary antracyt Anthracite grey

SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER 169 AKCESORIA SLIM SLIM ACCESSORIES Zestaw stabilizatora Stabilizer set Głębokoś Depth 500 41990 21 8 Stal, aluminium i plastik Steel, aluminium and plastic x 1 x Długoś pręta stabilizującego szerokoś wewnętrzna modułu - mm. Stabilizing bar length module internal width - mm. Synchronizuje otwieranie i zamykanie prowadnic szu ady. Stabilizuje działanie zapobiegające przemieszczaniu się szu ad na boki. Idealne dla szu ad o szerokości od 00 do 1200 mm. Pręt stabilizujący można przycią tak, aby dopasowa do szerokości modułu (maksymalnie 1.200 mm). Synchronizes opening and closing of drawer slides. Stabilizes action to avoid sideways movement of drawers. Ideal for drawers from 00 to 1200 mm wide. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm). Podkładki dystansowe Lateral spacers 41941 15 23 8 Na potrzeby montażu zalecamy stosowanie Eurośrub. Umożliwia montaż drzwi z zawiasami. Allows assembly with hinged doors. For the assembly, we recommend to use Euro screws. Łącznik Lokbox Lokbox front-bottom union 30026 21 20 32 Prof.11 32 24 Ø10 1 2 3 4 5 3. 32

170 SZUFLADA SLIM / SLIM DRAWER Prostokątna wstawka podumywalkowa Rectangular under-sink insert 30118 15 23 6 16 186 22 32 27 6 Ø4 93 144 Ø4 83,5 C - 5,5 150 16 84 260 223 203 A-75 C 150 95 R20 Prof. - 24 203 R20 Prostokątna wstawka podumywalkowa z szufladą Rectangular under-sink insert with drawer 30114 15 23 6 186 Ø4 144 93 150 182 160 Ø4 30121 15 23 10 30115 15 23 80 C - 5,5 A - 75 84 C 124 R62 179 Prof. - 24 27 32 6,5 Ø4 9 83,5 C - 5,5 16 84 323,5 223 203 A-75 C 150 95 R20 Prof. - 24 203 R20 Zaokrąglona wstawka podumywalkowa Curved under-sink insert 32 16 66 82 124 16 16 179 265 95 3. 33 15 Biały plastik White plastic 23 Szary antracytowy plastik Anthracite grey plastic

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS 157 3. 34

vantage Q Zsynchronizowane prowadnice elementów prowadzących, PE NE wysuw, z czynnością samozamykania i delikatnego zamykania. Metalowe boki zawierają zaciski umożliwiające korzystanie z montażu przez automatyczną maszynę na potrzeby panelu podestu, jeśli występuje taka koniecznoś. Obowiązuje dla dowolnej szerokości kredensu. Regulacja pionowa 2 mm, regulacja pozioma 1,5 mm frontu szu ady. Metalowe boki w kolorze stalowym, epoksydowym białym (RAL 003) i szarym (RAL 006). 10 różnych kombinacji frontu szu ad zewnętrznych i wewnętrznych. Szu ada występuje w dwóch wysokościach 83 i 100 mm. Wysokoś 83mm z możliwością osiągnięcia do 1 1 i 20 mm. Wysokoś 100mm z możliwością osiągnięcia 20 mm. Montaż frontu szu ad nie wymaga korzystania z żadnych narzędzi. Zaślepki można dostosowa do indywidualnych potrzeb. Synchronised runner slides, full extension, with selfclosing and soft closing action. The metal sides include clips in order to use auto machine mounting for the base panel, if required. Valid for any width of cupboard. Vertical adjustment 2 mm, horizontal adjustment 1,5 mm of the drawer front. Metal sides in steel, epoxy colour white (RAL 003) and grey (RAL 006). 10 different combinations of external or interior drawer front. The drawer comes in two height 83 and 100 mm. eight 83mm with possibility to reach 1 1 and 20 mm. eight 100mm with possibility to reach 20 mm. The assembling of the drawer front does not require any tools. ou may customise the cover caps.

173 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION Prof. PUSH PUSH B C L 35kg 50kg 40kg 83 Strona zewnętrzna / Strona wewnętrzna Exterior / interior PUSH Szu ada zewnętrzna Exterior drawer 37 37 270 265-96 267 - - 300 295 332 128 297-350 345 382 128 347 400 395 432 192 397-450 445 482 224 447 500 495 532 224 497 Prof. min. PUSH Szu ada wewnętrzna Interior drawer 37 min. 3 PUSH Prof. min. Prof. + 3 Prof. + * min.53 Szuflada zewnętrzna / Exterior drawer min.93 Szuflada wewnętrzna / Interior drawer ** Szu ada / Drawer 3 mm 83 Front / Front * 38 zuflada zewn trzna / Exterior drawer 47 zuflada wewn trzna / Interior drawer opcja option opcja option opcja option Wysokość panelu szu ady Drawer panel height OPCJA / OPTION ** Szu ada / Drawer mm Front / Front szu ada / drawer płyta tylna / back plate Długość dna / ottom length OPCJA / OPTION Szu ada / Drawer 20 mm Front / Front ( ) Opcja montażu metalowego panelu tylnego. Option to assembly metal back panel.. Gruboś płyty / Board thickness 16 mm dno szu ady / base S Nałożenie / Overlay 3. 36

174 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION Prof. PUSH PUSH B C L 35kg 50kg 40kg 100 Strona zewnętrzna / Strona wewnętrzna Exterior / interior PUSH Szu ada zewnętrzna Exterior drawer 37 37 270 265-96 267 - - 300 295 332 128 297-350 345 382 128 347 400 395 432 192 397-450 445 482 224 447 500 495 532 224 497 Prof. min. PUSH Szu ada wewnętrzna Interior drawer 37 min. 3 PUSH Prof. min. Prof. + 3 Prof. + * 100 * 38 Szuflada zewnętrzna / Exterior drawer 44 Szuflada wewnętrzna / Interior drawer min.72 Szuflada zewnętrzna / Exterior drawer min.112 Szuflada wewnętrzna / Interior drawer ** Szu ada / Drawer 00 mm Szu ada / Drawer 20 mm 112 87 100 Front / Front Front / Front opcja op o szu ada / drawer opcja op o opcja op o Wysokość panelu szu ady Drawer panel height OPCJA / OPTION 12 112 204 87 128 płyta tylna / back plate Długość dna / ottom length OPCJA / OPTION Szu ada / Drawer 20 mm Front / Front ( ) Opcja montażu metalowego panelu tylnego. Option to assembly metal back panel. 32 32 Gruboś płyty / Board thickness 16 mm 64 12 112 32 32 87 dno szu ady / base S Nałożenie / Overlay 3. 37

175 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION RELINGI OKĄGŁE / COMPOSITIONS S UARE RAILING 83 1 + + + PUSH 35 kg 0 kg 83 270 30 5 25 300 30 52 25 3250 25 350 30153 12 25 32502 12 25 400 30 5 25 32503 25 450 30155 12 25 32504 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 550 30163 12 25 1 2 + + + PUSH mm x 35 kg 0 kg 141 270 30 5 25 30134 12 25 300 30 52 25 3250 25 30135 12 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30136 12 25 400 30 5 25 32503 25 30066 12 25 30137 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30138 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30067 12 25 550 30163 12 25 30164 12 25 2 3 + + + PUSH H 20 mm x2 35 kg 0 kg 104 270 30 5 25 30134 12 25 300 30 52 25 3250 25 30135 12 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30136 12 25 400 30 5 25 32503 25 30003 12 25 30137 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30138 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30067 12 25 550 30163 12 25 30164 12 25 3 83 100 83 100 83 100 100 3. 38

176 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION RELINGI OKĄGŁE / COMPOSITIONS S UARE RAILING 83 1 + + + PUSH H 3 m H 3 m 35 kg 0 kg 83 270 30 5 25 300 30 52 25 3250 25 350 30153 12 25 32502 12 25 400 30 5 25 32503 25 30038 12 25 41901 15 21 41904 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 1 550 30163 12 25 2 + + + PUSH H mm H mm x 35 kg 0 kg 141 270 30 5 25 30134 12 25 300 30 52 25 3250 25 30135 12 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30136 12 25 400 30 5 25 32503 25 30066 12 25 30147 15 21 41904 12 25 30137 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30138 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30067 12 25 550 30163 12 25 30164 12 25 2 3 + + + PUSH H 20 mm H 20 mm x 35 kg 0 kg 204 270 30 5 25 30134 12 25 300 30 52 25 3250 25 30135 12 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30136 12 25 400 30 5 25 32503 25 30003 12 25 30148 15 21 41904 12 25 30137 12 25 30149 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30138 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30067 12 25 550 30163 12 25 30164 12 25 3 83 83 83 100 100 3. 39

177 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION RELINGI O KOŁOWYM PRZEKROJU / COMPOSITIONS ROUND RAILING 83 1 + + + PUSH H mm x 35 kg 0 kg 141 270 30 5 25 30 5 25 300 30 52 25 3250 25 30 5 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 12 25 30066 12 25 400 30 5 25 32503 25 30160 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 12 25 1 2 + + + PUSH H mm x 35 kg 0 kg 141 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 12 25 41916 25 30066 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 12 25 41917 25 2 3 + + + PUSH H 20 mm x2 35 kg 0 kg 204 270 30 5 25 30 5 25 300 30 52 25 3250 25 30 5 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 12 25 30003 12 25 400 30 5 25 32503 25 30160 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 12 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 12 25 3 4 + + + PUSH H 20 mm x2 35 kg 0 kg 204 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 12 25 41935 25 400 30 5 25 32503 25 30160 12 25 41936 25 30003 12 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 12 25 41937 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 12 25 41938 25 4 3. 40

178 INFORMACJE DOTYC CE S FLAD TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER INFORMATION RELINGI O KOŁOWYM PRZEKROJU / COMPOSITIONS ROUND RAILING 83 1 + + + PUSH H mm H mm x 35 kg 0 kg 141 270 30 5 25 30157 25 300 30 52 25 3250 25 30158 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 25 30066 25 41902 21 41904 25 400 30 5 25 32503 25 30160 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 25 1 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 25 2 + + + PUSH H mm H mm x 35 kg 0 kg 141 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 25 41916 25 30066 25 41902 21 41904 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 25 41917 25 2 3 + + + PUSH H 20 mm H 20 mm x2 35 kg 0 kg 204 270 30 5 25 30157 25 300 30 52 25 3250 25 30158 25 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 25 30003 25 41903 21 41904 25 41905 25 400 30 5 25 32503 25 30160 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 25 3 4 + + + PUSH H 20 mm H 20 mm x2 35 kg 0 kg 204 350 30153 12 25 32502 12 25 30159 25 41935 25 400 30 5 25 32503 25 30160 25 41936 25 30003 25 41903 21 41904 25 41905 25 450 30155 12 25 32504 12 25 30161 25 41937 25 500 30156 12 25 32505 12 25 30162 25 41938 25 4 3. 41

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 179 SZUFLADA TYPU ANTAGE- ANTAGE- DRAWER Szuflada zewnętrzna antage- 83 mm z delikatnym domykiem Exterior drawer antage- 83 mm with soft close KIT Głębokoś Depth 270 30151 25 1 300 30152 25 1 350 30153 12 25 1 00 30154 25 1 50 30155 12 25 1 500 30156 12 25 1 550 30163 12 25 1 15 x x 70 83 16 35 kg 83 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej i wysokości 83 mm z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera kody prowadnic, metalowych boków, zestawu zacisku frontowego do szu ady zewnętrznej i zestawu tylnej armatury do szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and height 83 mm except the front, back and bottom. Includes the codes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fitings for drawer. Szuflada zewnętrzna antage- 83 mm działająca w trybie Push to open Exterior drawer antage- 83 mm push to open KIT Głębokoś Depth 300 32501 25 1 350 32502 12 25 1 00 32503 25 1 50 32504 12 25 1 500 32505 12 25 1 15 70 83 x x 16 PUSH 0 kg 83 Kod zawiera wszystkie elementy do montażu szu ady zewnętrznej i wysokości 83 mm z wyjątkiem frontu, tyłu i dna. Zawiera kody prowadnic, metalowych boków, zestawu zacisku frontowego do szu ady zewnętrznej i zestawu tylnej armatury do szu ady. The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and height 83 mm except the front, back and bottom. Includes the codes slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fitings for drawer. 12 Malowane na biało White painted 25 Malowane aluminium Silver painted 42 3. 42

180 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER ELEMENTY SKŁADOWE TYPU ANTAGE- ANTAGE- COMPONENTS Zestaw boków antage- Kit of antage- sides Głębokoś Depth 270 30128 12 25 4 300 30129 12 25 4 83 350 30130 12 25 4 00 30131 12 25 4 17 50 30132 12 25 4 15 500 30133 12 25 4 350 30122 25 4 70 16 83 16 87 100 100 50 30123 25 4 500 30124 25 4 Tylne nastawne elementy montażowe Set back fittings Reling Railing 0 83 30038 12 25 20 83 1 141 30066 12 25 20 2 204 30003 12 25 20 0 100 30169 25 20 100 1 204 30170 25 20 Boczne / Lateral 204 30171 25 20 Bez relingu Without railing 1 Reling 1 Railing 2 Reling 2 Railing Bez relingu Without railing 1 Reling 1 Railing Boczny Lateral 83 141 204 100 204 204 83 3003812 3003825 3006612 3006625 3000312 3000325 100 3016925 3017025 3017125 Zestaw zacisków frontowych do szuflady zewnętrznej Kit of front clips for external drawer Opis Description Przykręcane Screw-on Wciskane Knock-in 41899 05 4 41900 05 4 Znal / Znalk KONFIGURACJA CONFIGURATION www.emuca.com 3. 43 05 Cynkowane Zinc plated 12 Malowane na biało White painted 20 Przezroczyste/ nieokreślone Transparent / not defined 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 181 Zestaw prowadnic antage- 35 kg z delikatnym domykiem Kit of antage- 35 kg slides with soft close Głębokoś Depth 270 41887 05 4 300 41888 05 4 350 41889 05 4 00 41890 05 4 50 41891 05 4 500 41892 05 4 35 kg Zestaw prowadnic antage- 35 kg z delikatnym domykiem Kit of antage- 50 kg slides with soft close Głębokoś Depth 350 30125 05 4 50 30126 05 4 500 30127 05 4 50 kg Zestaw prowadnic antage- 40 kg typu działających w trybie Push to open Kit of antage- 40 kg slides push to open Głębokoś Depth 300 30449 05 4 350 30450 05 4 00 30451 05 4 50 30452 05 4 500 30453 05 4 PUSH 0 kg Synchronizator ustawiony pod kątem prowadnic działający w trybie Push to open Synchronizer set for push to open slides 30455 20 8 Z aluminium i plastik Aluminium and plastic PUSH Długoś pręta stabilizującego Szerokoś modułu wewnętrznego - 11 mm. Stabilizing bar length Module internal width - 11 mm. Synchronizuje otwieranie i zamykanie prowadnic szu ady. Idealne dla szu ad o szerokości modułu powyżej 600 mm. Pręt stabilizujący można przycią tak, aby dopasowa do szerokości modułu (maksymalnie 1.200 mm). Synchronizes opening and closing of drawer slides. Ideal for drawers with a module width exceeding 600 mm. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm). 3. 44

182 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER RELINGI OKĄGŁE COMPOSITIONS S UARE RAILING Zestaw relingu bocznego szuflady Kit of drawer lateral railing Głębokoś Depth 270 30134 12 25 20 300 30135 12 25 20 350 30136 12 25 20 00 30137 12 25 20 50 30138 12 25 20 500 30067 12 25 20 550 30164 12 25 20 Stal i plastik / Steel and plastic 141 204 204 83 100 3006612 3000312 3006625 3000325 3017025 Przykręcany frontowy element mocujący do relingu Screw-on front fixing for railing 30150 21 40 Dla frontów z drewna zalecamy śruby 3,5 mm. For timber fronts we recommend 3,5 mm screws. Zestaw tylnych elementów mocujących Set of back fittings 30286 15 21 20 11 Ø10 7 min. 32 x - 22 47,5 32 x - 22 47 32 23 8 x 15,5 3. 45 05 Cynkowane Zinc plated 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 183 Uzupełnienia z metalu Metal supplements Głębokoś Depth 500 30173 25 4 204 Stal, aluminium i plastik Steel, aluminium and plastic 3017125 100 Uzupełnienia ze szkła Glass supplements Głębokoś Depth 500 30175 21 1 204 Ze szkła i plastik Glass and plastic 3017125 100 Gruboś szkła 8 mm. Glass thickness 8 mm. Zestaw frontowych elementów mocujących 83 mm Set of frontal fittings 83 mm 41901 15 21 4 83 3003812 3003825 83 Zestaw frontowych elementów mocujących141 mm Set of frontal fittings 141 mm 141 30147 15 21 4 3006612 3006625 83 3. 46

184 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER Zestaw frontowych elementów mocujących 204 mm Set of frontal fittings 204 mm 30148 15 21 4 204 3000312 3000325 83 Zestaw frontowych elementów mocujących 204 mm z uzupełnieniami Set of frontal fittings 204 mm com lateral 30176 21 4 3017125 204 100 Reling frontowy do szuflady wewnętrznej Frontal railing for inner drawer 1,13 m 30149 12 25 10 A - 68 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Profil frontowy Frontal profile 1,1 m 41904 12 25 10 Aluminium / Aluminium A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size 3. 47 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 185 Mocowanie pręta dzielącego Fixture for dividing bar 30143 21 16 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Mocowanie uchwytu dla profilu przekładki Rail fixing for divider profile 30139 21 16 Profil przekładki Divider profile 8 1,1 m 30141 25 10 Aluminium / Aluminium 115 A - 104 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Akcesoria do profilu przekładki Accessory for divider profile 30142 21 16 Optima 8 3. 48

186 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER RELINGI O KOŁOWYM PRZEKROJU COMPOSITIONS ROUND RAILING Zestaw relingu bocznego szuflady Kit of drawer lateral railing Głębokoś Depth 270 30157 25 20 300 30158 25 20 141 3006612 3006625 204 3000312 3000325 350 30159 12 25 20 00 30160 12 25 20 50 30161 12 25 20 500 30162 12 25 20 Z aluminium i plastik Aluminium and plastic 83 Przykręcany frontowy element mocujący do relingu Screw-on front fixing for railing 40054 21 40 Dla frontów z drewna zalecamy śruby 3,5 mm. For timber fronts we recommend 3,5 mm screws. Zestaw tylnych elementów mocujących Set of back fittings 30286 15 21 20 11 Ø10 Ø11 7 min. 32 x - 22 47,5 32 x - 22 47 32 8 x 15,5 3. 49 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 187 Uzupełnienie boczne 141 mm Lateral suplement 141 mm Głębokoś Depth 50 41916 25 4 141 500 41917 25 4 3006612 3006625 83 Uzupełnienie boczne 204 mm Lateral suplement 204 mm Głębokoś Depth 350 41935 25 4 204 00 41936 25 4 50 41937 25 4 500 41938 25 4 83 3000312 3000325 Zestaw frontowych elementów mocujących 141 mm Set of frontal fittings 141 mm 41902 21 4 141 3006612 3006625 83 Zestaw frontowych elementów mocujących 204 mm Set of frontal fittings 204 mm 41903 21 4 204 3000312 3000325 83 3. 50

188 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER Przedni reling Ø11 mm do szuflady wewnętrznej Frontal Ø11 mm railing for inner drawer 1,13 m 41905 25 10 Aluminium / Aluminium A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size Profil frontowy Frontal profile 1,1 m 41904 12 25 10 Aluminium / Aluminium 83 A Rozmiar wewnętrzny modułu A Module inner size 3. 51 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 189 AKCESORIA ANTAGE- ANTAGE- ACCESSORIES Zestaw stabilizatora Stabilizer set Głębokoś Depth 500 41990 21 8 Stal, aluminium i plastik Steel, aluminium and plastic x 1 x Długoś pręta stabilizującego Szerokoś modułu wewnętrznego - mm. Stabilizing bar length Module internal width - mm. Synchronizuje otwieranie i zamykanie prowadnic szu ady. Stabilizuje działanie zapobiegające przemieszczaniu się szu ad na boki. Idealne dla szu ad o szerokości od 00 do 1200 mm. Pręt stabilizujący można przycią tak, aby dopasowa do szerokości modułu (maksymalnie 1.200 mm). Synchronizes opening and closing of drawer slides. Stabilizes action to avoid sideways movement of drawers. Ideal for drawers from 00 to 1200 mm wide. Stabilizing bar can be cut to fit module width (maximum 1.200 mm). Podkładki dystansowe Lateral spacers 41941 15 21 8 Na potrzeby montażu zalecamy stosowanie Eurośrub. Umożliwia montaż drzwi z zawiasami. Allows assembly with hinged doors. For the assembly, we recommend to use Euro screws. Szablon do mocowania zacisku frontu szuflady Template to fix the clip of the drawer front 41918 21 1 R Stal i plastik Steel and plastic L L R Szablon do mocowania relingu o przekroju kołowym Template to fix round railing 41919 21 1 3. 52

190 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER Maszyna montażowa ARM 1,2 ARM 1.2 assembly machine Opis / Description Maszyna / Machine 41925 20 1 Płyta fundamentowa Bed plate 41926 20 1 Stal i aluminium / Steel and aluminium Pneumatyczna maszyna z blatem warsztatowym do montażu tyłu, boków i dna szu ady. Obsługa przy pomocy pedału pneumatycznego. Mechanizm zabezpieczający przed wciągnięciem zapewnia pełną ochronę operatora i spełnia standardy CEE dotyczące maszyn 8 /3 2/CEE 1/368/CEE 3/ /CEE y 3/68/CEE UNE EN 2 2-1 2 2-2/A1 61 61-2 8-1 8-2 8-3 13857 53 1037 1050 y 83. Długoś boków metalowych 270 do 500 mm. Wysokoś tyłu 8-135-1 mm. Masa maszyny 58 kg. Ciśnienie robocze 6,12 bara (6 kg/cm 2 ) Wymiary. Wysokoś 1,172 mm Szerokoś 1,510 mm/głębokoś mm. Pneumatic benchtop machine of for the assembly of back, sides and bottom of the drawer. Operation by means of pneumatic pedal. Anti-entrapment safety mechanism provides complete operator protection and meets standards CEE standard on machinery 8 /3 2/CEE 1/368/CEE 3/ /CEE y 3/68/CEE UNE EN 2 2-1 2 2-2/A1 61 61-2 8-1 8-2 8-3 13857 53 1037 1050 y 83. Length of metal sides 270 to 500 mm. eight of back 8-135-1 mm. Weight of machine 58 kg. Pressure of work 6,12 bar (6 kg/cm 2 ) Dimensions. eight 1.172 mm Width 1.510 mm/depth mm. 3. 53 20 Przezroczyste/ nieokreślone Transparent / not defined

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 191 Maszyna montażowa ARM 3 ARM 3 assembly machine Opis / Description Maszyna / Machine 41985 20 1 Płyta fundamentowa Bed plate 41984 20 1 Stal i aluminium / Steel and aluminium Maszyna do montażu produkcyjnego szu ad Vantage-. atwa do pracy i regulacji na potrzeby różnych miar szu ad. Montaż profilu pneumatycznego bez konieczności użycia narzędzi. Szu ady o szerokościach od 270 do 1.200 mm. Szu ady o głębokości 270-300 - 350-00 - 50-500 mm. Wysokoś panelu tylnego 83-1 1-20 mm. Nadają się do ścian tylnych z drewna, aluminium i stali. Masa urządzenia 120 kg (bez płyty fundamentowej). Układ pneumatyczny Powietrze 7-8 kgr/cm 2. Posiada atest CE. Według dyrektywy maszynowej 2006/ 2/EC (DOUE L-1527.0-06-2006). Opcjonalna płyta fundamentowa. Czas cyklu ok. 20 sekund. Machine for assembling Vantage- big productions. Easy to work with and easy adjustment for different drawer measures. Pneumatic profile assembly with no need of tools. Drawer widths of 270 to 1.200 mm. Drawer depths 270-300 - 350-00 - 50-500 mm. Back-panel heights of 83-1 1-20 mm. Valid for wood, aluminium and steel backs. Weight of the machine 120 kg (without bed plate). Pneumatic system Air 7-8 kgr/cm 2. CE certificated. According to the machinery directive 2006/ 2/CE (DOUE L-1527.0-06-2006). Optional bed plate. Cycle time approx. 20 seconds. 3. 54

192 S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER Łącznik Lokbox Lokbox front-bottom union 30026 21 20 32 Prof.11 32 38 Ø10 1 2 3 4 5 Wstawka podumywalkowa ze stali Steel under-sink insert 30120 12 25 6 Aluminium / Aluminium C - 12 C A - 86 550 84 Prof. - 24 279 max. R10 3. 55 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

S FLADA TY ANTAGE Q / ANTAGE Q DRAWER 193 Prostokątna wstawka podumywalkowa Rectangular under-sink insert 30118 15 21 6 16 186 22 32 27 6 Ø4 93 144 Ø4 83,5 C - 5,5 150 16 84 260 223 203 A-86 C 150 R20 Prostokątna wstawka podumywalkowa z szufladą Rectangular under-sink insert with drawer 30114 15 21 6 186 27 32 6,5 Ø4 Ø4 9 83,5 144 93 C - 5,5 150 16 84 323,5 223 203 A-86 C 150 R20 Prof. - 24 203 R20 Zaokrąglona wstawka podumywalkowa Curved under-sink insert 182 160 Ø4 30121 15 21 10 30115 15 21 80 32 16 66 82 C - 5,5 124 16 16 A - 86 84 179 265 C 124 R62 179 Prof. - 24 Prof. - 24 203 R20 3. 56

ultrabox Szu ada metalowa jednościenna z samodomykiem Dno nie wymaga dodatkowej obróbki Zwiększona stabilizacja jezdna dzięki torom na bokach szu ady Mimośrodowa regulacja wysokości -2mm Prowadnice wykończone białą farbą RAL 001 i w kolorze aluminiowym RAL 022. Steel drawer of formed by two lateral ribs and fall-closing. The bottom does not need mechanization screw-mounted. Improved fixation capcity of the hooking on te rib. It is served with the hooking mounted in the rib. Regulation by means of cam of 2 mm in vertical. The slides finished in white RAL 001 and in aluminium RAL 022.

SZUFLADA ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER 195 SZUFLADA ULTRABOX ULTRABOX DRAWER Szuflada zewnętrzna Ultrabox Exterior drawer Ultrabox Głębokoś Depth 86 270 43873 12 25 10 86 350 43874 25 10 86 00 43875 12 25 10 86 50 43876 12 25 10 86 500 43877 12 25 10 118 270 43937 25 10 118 350 43938 12 25 10 118 00 43878 12 25 10 118 50 43879 12 25 10 118 500 43880 12 25 10 150 270 43939 25 10 150 350 43940 12 25 10 25 kg 150 00 43881 12 25 10 150 50 43882 12 25 10 150 500 43883 12 25 10 B 10 26 42 L Długoś mebla F Głębokoś prowadnicy - 1 L Ligth of the furniture F Slide depth - 1 12 Malowane na biało White painted 25 Malowane aluminium Silver painted 3. 58

196 SZUFLADA ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER AKCESORIA ULTRABOX ULTRABOX ACCESSORIES Relingi Ø10 Ø10 rods Głębokoś Depth 350 43942 25 10 00 43936 25 10 50 43935 25 10 500 43934 12 25 10 Stal i plastik / Steel and plastic Osłona Cover 49617 21 200 Zaślepki można dostosowa do indywidualnych potrzeb. ou may customise the cover caps. Łącznik Lokbox Lokbox front-bottom union 30026 21 20 X 32 Prof.11 Ø10 64 X Ultrabox 86 10 Ultrabox 118 26 Ultrabox 150 42 1 2 3 4 5 3. 59 12 Malowane na biało White painted 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

SZUFLADA ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER 197 Mechanizm delikatnego zamykania dla szuflady Ultrabox Soft close mechanism for Ultrabox drawer L 250-300 40055 21 100 Zalecana śruba x20 Kod. 5032 05 lub Eurośruba 6x17 Kod. 50 005. 350-500 40056 21 100 Recommended screw x20 5032 05 or Euro screw 6x17 50 005. Zalecamy zainstalowanie 2 mechanizmów na szu adę z ich odpowiednim aktywatorem. Dostarczane jako pojedyncze elementy z uwagi na fakt, że można je uży po każdej stronie. We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. Supplied in single units as they can be used for either side. Aktywator dla mechanizmu delikatnego zamykania dla Ultrabox Activator for Ultrabox Soft close mechanism Zalecana śruba 3x12 Kod. 5030606. Recommended screw 3x12 5030606. 40057 15 200 H A B 86 64 86 118 96 118 150 128 150 L = 270 300 121 L = 350 500 139 3. 60

198 CASSETTI, ACCESSORI E GUIDE / DRAWERS, ACCESSORIES AND SLIDES CASSETTO ULTRABOX / ULTRABOX DRAWER Prostokątna wstawka podumywalkowa Rectangular under-sink insert 30118 15 21 6 16 186 22 32 27 6 Ø4 93 144 Ø4 83,5 C - 5,5 150 16 84 260 223 203 A-31 C 150 R20 Salva sifone rettangolare con vaschetta Prostokątna wstawka podumywalkowa z szufladą 30114 15 21 6 186 27 32 6,5 Ø4 Ø4 83,5 Prof. - 1 203 R20 9 144 93 C - 5,5 150 16 84 323,5 223 203 A-31 C 150 R20 Prof. - 1 203 R20 Zaokrąglona wstawka podumywalkowa Curved under-sink insert 182 160 Ø4 30121 15 21 10 30115 15 21 80 32 16 66 82 C - 5,5 124 16 16 A - 31 84 179 265 C 124 R62 179 Prof. - 1 3. 61 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic

CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS 201 62 NOTAS NOTAS 3. 62

3.2 63/84 PROWADNICE SZUFLADY 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81 Silver prowadnice do szu ad Slippe prowadnice do szu ad Prowadnice rolkowe T30 Akcesoria do prowadnic rolkowych T30 Prowadnice z łożyskami kulkowymi DRAWER SLIDES 3.66 3.70 3.77 3.79 3.81 Silver concealed runners Slippe concealed runners T30 roller slides Accessories for T30 roller slides Ball bearing slides

202 INFORMACJE NA TEMAT PROWADNIC SZUFLADY / DRAWER SLIDES INFORMATION MASKOWANE PROWADNICE / CONCEALED RUNNERS pag. 3.66 Silver PE NE wysuw FULL extension 30 kg,5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. pag. 3.67 Silver PE NE wysuw FULL extension 30 kg,5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. pag. 3.68 Silver Wysuw 3/ 3/ extension 25 kg 5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. pag. 3.6 Silver Wysuw 3/ 3/ extension 25 kg 5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. pag. 3.70 Slippe PE NE wysuw FULL extension 25 kg 3 mm Zacisk automatyczny. Automatic clip. pag. 3.71 Slippe PE NE wysuw FULL extension 25 kg,5 mm Czop blokujący Kod. 3000721. Blocking pivot 3000721. pag. 3.72 Slippe PE NE wysuw FULL extension 25 kg,5 mm Czop blokujący Kod. 3000721. Blocking pivot 3000721. pag. 3.73 Slippe Wysuw 3/ 3/ extension 25 kg 3 mm Zacisk automatyczny. Automatic clip. pag. 3.7 Slippe Wysuw 3/ 3/ extension 25 kg,5 mm Czop blokujący Kod. 3000621. Blocking pivot 3000621. pag. 3.75 Slippe Wysuw 3/ NORMAL Czop blokujący Kod. 3000621. 3/ extension 25 kg,5 mm Blocking pivot 3000621. pag. 3.76 Slippe Wysuw 3/ 3/ extension 25 kg,5 mm Czop blokujący Kod. 3000621. Blocking pivot 3000621. PROWADNICE ROLKOWE / ROLLER RUNNERS pag. 3.77 T30C Wysuw 3/ 3/ extension 20 kg Prowadnice wkręcane. Screw-on slides Delikatne zamykanie str. 3,80. Soft close pag. 3.80. pag. 3.78 T30M Wysuw 3/ 3/ extension 15 kg Prowadnice przypinane. Clip-on slides. Delikatne zamykanie str. 3,80. Soft close pag. 3.80. PROWADNICE Z ŁOŻYSKAMI KULKOWYMI / BALL BEARING SLIDES pag. 3.81 5 mm PE NE wysuw FULL extension 45 35 kg pag. 3.81 5 mm PE NE wysuw FULL extension 45 35 kg pag. 3.82 5 mm PE NE wysuw FULL extension 45 35 kg Z klamrami. With brackets. pag. 3.82 3 mm PE NE wysuw FULL extension 37 25 kg pag. 3.83 mm Wysuw 3/ 3/ extension 17 10 kg 3. 65

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 203 SILVER PROWADNICE DO SZUFLAD SILVER CONCEALED RUNNERS Silver pełen wysuw z delikatnym domykiem Silver full extension with soft close NEW Głębokoś Depth 250 31200 05 10 300 31201 05 10 350 31202 05 10 00 31203 05 10 50 31204 05 10 500 31205 05 10 550 31206 05 10 30 kg,5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. 12-16 33 Silver Ø6 7 Ø6 11 B A 33 6 5 8x9 Ø6x13 37 12 21 6 32 Max.13 27 11 Ø6x10 7 Prof. 5 0 4 9 14 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Prof X W Y Z V A B L 250 128 160 192 - - 205 225 260 10 L V Z Y W X 32 37 300 128 160 192 - - 230 275 310 350 128 160 192 - - 275 320 360 400 128 160 192 - - 300 376 410 450 128-224 - - 335 421 460 500 128-224 247-360 466 510 550 128-224 247 302 405 511 560 05 Cynkowane Zinc plated 3. 66

204 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Silver pełen wysuw Push to Open Silver full extension runners push to open NEW Głębokoś Depth 250 31220 05 10 300 31221 05 10 350 31222 05 10 00 31223 05 10 50 31224 05 10 500 31225 05 10 30 kg,5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. 12-16 33 Silver Ø6 7 Ø6 11 B A 33 6 5 8x9 Ø6x13 37 12 21 6 32 Max.13 27 11 Ø6x10 7 Prof. 5 0 4 9 14 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Prof X W Y Z V A B L 250 128 160 192 - - 205 225 260 10 L V Z Y W X 32 37 300 128 160 192 - - 230 275 310 350 128 160 192 - - 275 320 360 400 128 160 192 - - 300 376 410 450 128-224 - - 335 421 460 500 128-224 247-360 466 510 550 128-224 247 302 405 511 560 3. 67 05 Cynkowane Zinc plated

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 205 Silver wysuw 3/4 delikatnym domykiem Silver 3/4 extension runners with soft close Głębokoś Depth 2 0 30190 05 10 2 0 30191 05 10 3 0 30192 05 10 3 0 30193 05 10 0 30194 05 10 0 30195 05 10 25 kg 5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. Silver 5 0 AV Prof X Y Z A B L AV 240 128 - - 220 188 250 86 290 128 - - 245 213 300 86 340 128 192-270 238 350 86 390 128 224-305 273 400 107 440 128 224-330 298 450 107 490 128 224 288 355 323 500 107 3. 68

206 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Silver wysuw 3/4 Push to Open Silver 3/4 extension runners push to open NEW Głębokoś Depth 2 0 31230 05 10 2 0 31231 05 10 3 0 31232 05 10 3 0 31233 05 10 0 31234 05 10 0 31235 05 10 25 kg 5 mm Czop blokujący w zestawie. Blocking pivot included. Silver,5 0 AV Prof X Y Z A B L AV 240 128 - - 220 188 250 86 290 128 - - 245 213 300 86 340 128 192-270 238 350 86 390 128 224-305 273 400 107 440 128 224-330 298 450 107 490 128 224 288 355 323 500 107 3. 69 05 Cynkowane Zinc plated

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 207 SLIPPE PROWADNICE DO SZUFLAD SLIPPE CONCEALED RUNNERS Slippe z pełnym wysuwem, z zaciskiem i delikatnym domykiem Slippe full extension runners with clip and soft close Głębokoś Depth 2 0 40026 05 10 3 0 40027 05 10 3 0 40028 05 10 0 40029 05 10 0 40030 05 10 5 0 40084 05 10 5 0 40085 05 10 25 kg 3 mm Zacisk automatyczny. Automatic clip. 3 0 Slippe 3. 70

208 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Slippe pełne wysuw z delikatnym domykiem Slippe full extension with soft close Głębokoś Depth 2 0 40081 05 10 2 0 41041 05 10 3 0 41042 05 10 3 0 41043 05 10 0 41044 05 10 0 41045 05 10 5 0 40082 05 10 5 0 40083 05 10 25 kg,5 mm Czop blokujący. Blocking pivot. 30007 21 200 Slippe min. 39,5 0 X W Y Z V 240 96 160 - - - 190 200,5 250 290 128 160 - - - 245 255,5 300 340 128 192 - - - 270 280,5 350 390 128-192 - - 305 319,5 400 440 128-224 - - 330 369,5 450 490-128 224 247-355 419,5 500 540-128 224 247 302 390 469,5 550 590-128 224 247 302 415 519,5 600 3. 71 05 Cynkowane Zinc plated 21 Szary plastik Grey plastic

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 209 Slippe z pełnym wysuwem, działające w trybie Push to open Slippe full extension runners push to open Głębokoś Depth 2 0 30020 05 10 2 0 30021 05 10 3 0 30022 05 10 3 0 30023 05 10 0 30024 05 10 0 30025 05 10 25 kg,5 mm Czop blokujący. Blocking pivot. 30007 21 200 33 Slippe min. 39 33,5 0 Prof X Y Z A B L 240 96 - - 190 200,5 250 290 128 - - 245 255,5 300 340 128 - - 270 280,5 350 390 128 - - 305 319,5 400 440 128 224-330 369,5 450 490 128 224 247 355 419,5 500 3. 72

210 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Slippe, wysuw 3/4, z hamulcem Slippe 3/4 extension runners with clip and soft close Głębokoś Depth 2 0 40032 05 10 3 0 40033 05 10 3 0 40034 05 10 0 40035 05 10 0 40036 05 10 25 kg 3 mm Zacisk automatyczny. Automatic clip. 3 0 Slippe min. 34 AV AV 98,5 98,5 98,5 118,5 118,5 118,5 3. 73 05 Cynkowane Zinc plated 21 Szary plastik Grey plastic

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 211 Slippe, z wysuwem 3/4 z delikatnym domykiem Slippe 3/4 extension roller runners with soft close Głębokoś Depth 2 0 41024 05 10 2 0 41025 05 10 3 0 41026 05 10 3 0 41027 05 10 0 41028 05 10 0 41029 05 10 25 kg,5 mm Czop blokujący. Blocking pivot. 30006 21 200 Slippe,5 0 AV Prof X Y Z A B L AV 240 96 - - 220 188 250 86,5 290 128 - - 245 213 300 86,5 340 128 - - 270 238 350 86,5 390 128 - - 305 273 400 106,5 440 128 224-330 298 450 106,5 490-224 247 355 323 500 106,5 3. 74

212 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Slippe z wysuwem 3/4, z podwó Slippe 3/4 extension runners with double self-close Głębokoś Depth 2 0 49536 05 10 3 0 49537 05 10 3 0 49538 05 10 0 49539 05 10 0 49540 05 10 NORMAL 25 kg,5 mm Czop blokujący. Blocking pivot. 30006 21 200 Slippe,5 0 AV Prof X Y Z A B L AV 240 96 - - 220 188 250 86,5 290 128 - - 245 213 300 86,5 340 128 - - 270 238 350 86,5 390 128 - - 305 273 400 106,5 440 128 224-330 298 450 106,5 490-224 247 355 323 500 106,5 3. 75 05 Cynkowane Zinc plated 21 Szary plastik Grey plastic

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 213 Slippe z wysuwem 3/4, działające w trybie Push to open Slippe 3/4 extension runners push to open Głębokoś Depth 2 0 41030 05 10 2 0 41031 05 10 3 0 41032 05 10 3 0 41033 05 10 0 41034 05 10 0 41035 05 10 25 kg,5 mm Czop blokujący. Blocking pivot. 30006 21 200 Slippe,5 0 AV Prof X Y Z A L AV B 86,5 189 86,5 239 86,5 289 106,5 339 106,5 389 106,5 439 3. 76

214 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES PROWADNICE ROLKOWE T30 T30 ROLLER SLIDES Wkręcane T30C T30C screw-on slides L 250 43884 12 14 25 25 300 43886 12 14 25 25 350 43887 12 14 25 25 400 43888 12 14 25 25 450 43889 12 14 25 25 500 43890 12 14 25 25 550 43891 12 14 25 25 600 43892 12 14 25 25 20 kg 800 43893 12 14 25 25 Prowadnice wykończone kolorem czarnym (1 ) w odcieniu RAL 005, białym (12) RAL 001, i aluminiowym (25) RAL 022. Zamykanie z zapadaniem. Prowadnice są dostarczane w zestawach. The slides finished in black (1 ) are RAL 005, in white (12) RAL 001, and in aluminium (25) RAL 022. Closing with fall. Slides are supplied in sets. Do montowania prowadnicy przy pomocy Eurośruby na otworze 5 ruba płaska 6,2 x 11 Kod. 6108507. Do montowania prowadnicy bez wiercenia ruba płaska 3,5 x 16 Kod. 5031 05. Prosimy o skonsultowanie wersji montowania bezpośredniego z zaczepami mocującymi 8 lub 10. For mounting slide with euro screw on 5 hole Flathead 6,2 x 11 screw 6108507. For mounting slide without drilling Flathead 3,5 x 16 screw 5031 05. Please consulting the direct mounting version with 8 or 10 fixing lugs. 3. 77 12 Malowane na biało White painted 14 Malowane na czarno Black painted 25 Malowane aluminium Silver painted

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 215 L Tipo 300 C- Lewy/Left 43894 12 14 25 100 Przypinane T30M T30M clip-on slides 300 C- Prawy/Right 43895 12 14 25 100 300 Z- Lewy/Left 43896 12 14 25 100 300 Z- Prawy/Right 43897 12 14 25 100 350 C- Lewy/Left 43898 12 14 25 100 350 C- Prawy/Right 43899 12 14 25 100 350 Z- Lewy/Left 43900 12 14 25 100 350 Z- Prawy/Right 43901 12 14 25 100 00 C- Lewy/Left 43902 12 14 25 100 00 C- Prawy/Right 43903 12 14 25 100 00 Z- Lewy/Left 43904 12 14 25 100 00 Z- Prawy/Right 43905 12 14 25 100 15 kg 50 C- Lewy/Left 43906 12 14 25 100 C Prowadnica boczna. Z Prowadnica szu ady. Prowadnice wykończone kolorem czarnym(1 ) w odcieniu RAL 005, na biało (12) RAL 001, i aluminiowym (25) RAL 022. C Side slide. Z Drawer slide. The slides finished in black (1 ) are RAL 005, in white (12) RAL 001, and in aluminium (25) RAL 022. 50 C- Prawy/Right 43907 12 14 25 100 50 Z- Lewy/Left 43908 12 14 25 100 50 Z- Prawy/Right 43909 12 14 25 100 500 C- Lewy/Left 43910 12 14 25 100 500 C- Prawy/Right 43911 12 14 25 100 500 Z- Lewy/Left 43912 12 14 25 100 500 Z- Prawy/Right 43913 12 14 25 100 Do montowania prowadnicy przy pomocy Eurośruby na otworze 5 ruba płaska 6,2 x 11 Kod. 6108507. Do montowania prowadnicy bez wiercenia ruba płaska 3,5 x 16 Kod. 5031 05. Prosimy o skonsultowanie wersji montowania bezpośredniego z zaczepami mocującymi 8 lub 10. For mounting slide with euro screw on 5 hole Flathead 6,2 x 11 screw 6108507. For mounting slide without drilling Flathead 3,5 x 16 screw 5031 05. Please consulting the direct mounting version with 8 or 10 fixing lugs. 600 C- Lewy/Left 43924 25 100 600 C- Prawy/Right 43925 25 100 600 Z- Lewy/Left 43929 25 100 600 Z- Prawy/Right 43928 25 100 800 C- Lewy/Left 43926 25 100 800 C- Prawy/Right 43927 25 100 800 Z- Lewy/Left 43932 25 100 800 Z- Prawy/Right 43933 25 100 3. 78

216 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES AKCESORIA DO PROWADNIC ROLKOWYCH T30 ACCESSORIES FOR T30 ROLLER SLIDES Maszyna do montażu prowadnic Máquina dupla automática 92933 20 1 Różne / Various Układ zamontowanej prowadnicy. Desing of the assembled slide. Do montowania T30M do długości 550 mm. Podwójne mocowanie. Odpowiednie dla szu ad o szerokości od 200 do 1.000 mm. Masa 130 kg. Stosuje się wyłącznie sprężone powietrze. Ciśnienie robocze powietrza 8,16 bara. Wska nik regulatora ciśnienia. Aktywacja pedału. Zawory bezpieczeństwa zapobiegające pustym przebiegom z próżnią. Wymiary Szerokoś 2.100 mm, Głębokoś 510 mm, Wysokoś 1,100 mm Maszyna według dyrektywy 8 /3 2/EC. For mounting T30M up to 550 mm length. Double mounting. Suitable for drawers from 200 to 1.000 mm width. Weight 130 kg. Only uses compressed air. Working air pressure 8,16 bar. Pressure regulation gauge. Pedal activation. Safety valves to prevent empty working with vacuum. Dimensions Width 2.100 mm, Depth 510 mm, eight 1.100 mm Machine according to 8 /3 2/CE directive. Maszyna ręczna Mago Mago manual machine 92914 20 1 Różne / Various Brak ograniczeń szerokości lub głębokości szu ady. Maszyna według dyrektywy 8/37/EC 2006/ 5/EC 200 /108/EC. Korzysta się wyłącznie ze sprężonego powietrza. Robocze ciśnienie powietrza 6,12-8,16 bara. Kolejnoś działań związanych z montażem jest następująca - Szu adę położy dnem do góry. - Ustawi prowadnicę na szu adzie. - Wyrówna względem boku szu ady. - Należy pociągną przerzutnik zacisk się zegnie i przyciśnie klapkę z boku szu ady. - Ostatnią czynnoś należy powtórzy dla każdej klapki na prowadnicy. No drawer width or depth limitations. Machine according to 8/37/CE 2006/ 5/CE 200 /108/CE directive. Only uses compressed air. Working air pressure 6,12-8,16 bar. The sequence of operations for mounting is as follows - Place drawer upside down. - Position slide on drawer. - Line up against drawer side. - Pull the trigger the clip will fold and nail the tab to the side of the drawer. - Repeat the latter for each tab on the slide. 3. 79 15 Biały plastik White plastic 21 Szary plastik Grey plastic 20 Przezroczyste/ nieokreślone Transparent / not defined

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 217 Delikatne zamykanie dla prowadnic T30 Soft close for T30 slides L 250-300 40055 21 100 350-800 40056 21 100 Zalecana śruba x20 Kod. 5032 05 lub Eurośruba 6x17 Kod. 50 005. Recommended screw x20 5032 05 or Euro screw 6x17 50 005. Zalecamy zainstalowanie 2 mechanizmów na szu adę z ich odpowiednim aktywatorem. Dostarczane jako pojedyncze elementy z uwagi na fakt, że można je uży po każdej stronie. We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. Supplied in single units as they can be used for either side. Aktywator dla mechanizmu prowadnicy z delikatnym domykiem T30 Activator for T30 Soft close slide mechanism 40058 15 200 Zalecana śruba 3x12 Kod. 5030606. Recommended screw 3x12 5030606. Szablon dla zespołu delikatnego zamykania Template for Soft close assembly 30094 15 1 3. 80

218 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES PROWADNICE Z ŁOŻYSKAMI KULKOWYMI BALL BEARING SLIDES Prowadnice o wysokości 45 mm, pełen wysuw delikatnym domykiem 45 mm-high full extension slides with soft close L 300 43015 05 10 350 43016 05 10 400 43017 05 10 450 43018 05 10 500 43019 05 10 550 43020 05 5 600 43021 05 5 45 35 kg L X A B C L L + 19 19 X Y 49,5 650 43022 05 5 12,7 300 121,5 80 96 - - 350 122 128 72,5 55,5-400 160 128 128 55,5-9,5x4,6 9,5x4,6 Ø4,6 45 450 160 160 128 96-500 192 192 128 96 64 550 224 224 128 96 96 600 256 256 128 96 128 650 256 256 128 96 128 L C B A 35 13,5 10,5x4,6 Ø4,6 Ø6,4 Przedstawione kody odpowiadają kompletnemu zestawowi dla strony lewej / prawej. Zacisk do zdejmowania prowadnicy The codes shown correspond to a complete left / right set. Clip for dismouting the slide Prowadnice o wysokości 45 mm pełen wysuw 45 mm-high full extension slides L 250 42240 05 15 300 41771 05 15 350 41772 05 15 400 41773 05 15 450 41774 05 15 500 41775 05 15 600 41776 05 15 650 41777 05 15 45 30 kg L X Z A B C D 250-192 96 160 - - - 20,5 L X Y Z 24,5 9 12,7 300-224 96 128 192 - - 350 256 160 96 128 224 - - 400 288 160 96 128 224 320-450 352 192 96 128 224 352-500 384 192 96 128 224 352 416 L D C B A 32 35 4,6x6 Ø4,3 45 600 480 256 96 128 224 352 480 650 512 256 96 128 224 352 544 9,5x4,6 Ø6,3 Ø6,3 Przedstawione kody odpowiadają kompletnemu zestawowi dla strony lewej / prawej. Zacisk do zdejmowania prowadnicy The codes shown correspond to a complete left / right set. Clip for dismouting the slide 3. 81 05 Cynkowane Zinc plated

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 219 Prowadnice o wysokości 45 mm, pełen wysuw klamrami 45 mm-high full extension slides with brackets L 300 43004 05 15 350 43005 05 15 00 43006 05 15 50 43007 05 15 500 43008 05 15 600 43009 05 15 45 30 kg X 8 12,7 Y - 2Z Z L X Z A B C D 45 300 305 298 48 160 192 - - 350 356 348 60 128 224 - - 400 406 398 60 128 224 320-450 457 448 60 128 224 352 - L D C B A 32 35 16 500 508 498 60 128 224 352 416 600 610 598 60 128 224 352 480 Przedstawione kody odpowiadają kompletnemu zestawowi dla strony lewej / prawej. Zacisk do zdejmowania prowadnicy 9,5x4,6 Ø6,3 Ø6,3 The codes shown correspond to a complete left / right set. Clip for dismouting the slide Prowadnice o wysokości 37 mm pełen wysuw 37 mm-high full extension slides L 300 43655 05 20 350 43656 05 20 400 43657 05 20 450 43658 05 20 500 43659 05 20 37 25 kg L A B C D E F 300 190-64 128 - - F E D C 32 12 4,5x10 Ø4,5 12,7 350 96 160 64 127 64-400 128 160 64 128 64 64 450 160 190 64 128 64 64 Ø5,2 4,5x10 L B PUSH L A 64 37 500 190 224 64 128 128 64 600 256 256 64 128 256 64 Przedstawione kody odpowiadają kompletnemu zestawowi dla strony lewej / prawej. Zacisk do zdejmowania prowadnicy The codes shown correspond to a complete left / right set. Clip for dismouting the slide 3. 82

220 PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES Prowadnice o wysokości 17 mm wysuw 3/4 17 mm-high 3/4 extension slides max. A min. A PA L C D 31 182 6 182 4 128 42071 05 100 35 21 72 214 5 160 42072 05 100 18 2 6 72 246 6 192 42073 05 100 82 278 72 278 7 224 42074 05 100 5 6 310 72 310 8 256 42075 05 100 588 3 2 6 342 9 288 42076 05 100 657 37 6 374 10 320 42077 05 100 780 38 6 438 12 384 42079 05 100 17 10 kg Zalecamy stosowanie śrub M x Kod 5120107. We recommend use screws M x 5120107. Przedstawione kody odpowiadają kompletnemu zestawowi dla strony lewej / prawej. Prosimy o skonsultowanie dla wersji montowanych z wkładką 8 lub 10. The codes shown correspond to a complete left / right set. Please consult for 8 or 10 insert mounted versions. Zaczep Spiky Spiky clip 49578 65 200 Acero inoxidable Aço inox Dla prowadnic 3/ 17 mm 3/. Montowanie bez śrub na boku szu ady. Jeśli korzysta się z maszyny do automatycznego montowania, należy ją dostosowa. For 17 mm 3/ slides. Mounting without screws in the drawer side. If you use an automatic mounting machine you have to adapt it. 3. 83 05 Cynkowane Zinc plated 65 Stal nierdzewnaj Stainless steel

PROWADNICE SZUFLADY / DRAWER SLIDES 221 84 UWAGI NOTES 3. 84

3.3 85/106 SZUFLADY DO BIUR, ELEMENTY I AKCESORIA MULTIMEDIALNE Szu ady typu paddock i szu ady na akta 3.90 3.97 3.99 Szu ada padplast Szu ada na dokumenty z ramką typu podframe Akcesoria Paddock Akcesoria multimedialne 3.101 3.103 3.106 Prowadnice do wysuwanej półki na klawiaturę Organizatory kabli Wsporniki i podesty na telewizory DRAWERS FOR OFFICE, ELEMENTS AND MULTIMEDIA ACCESSORIES addock drawers and filing drawers 3.90 3.97 3.99 Padplast drawer Padframe filing drawer Paddock accessories Multimedia accessories 3.101 3.103 3.106 Extending keyboard shelf runners Cable organizers Supports and platforms for TV

224 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION SZUFLADA PADPLAST PADPLAST DRAWER Wykonana z polistyrenu odpornego na uderzenia, dostępna w kolorze czarnym. Rozmiary szu ad 80 x 375 x 8 mm. Nadaje się do wnętrz modułowych o wielkości 3 2 mm. Podwójna boczna ściana szu ady, aby ukry Prowadnice. Kompatybilne z prowadnicami z łożyskami kulkowymi o wysokości 27 mm, zapewniające częściowe wysunięcie, wysokoś 35 mm z pełnym wysuwem i 5 mm z pełnym wysuwem i delikatnym domykiem. Długoś elementów prowadzących 80 mm. Blokujący element plastikowy po prawej stronie. Dostępny w wersji z blokadą konwencjonalną oraz blokadą zapobiegającą przechylaniu. Można wykona w wersji szu ady na akta z wieszakami na segregatory i klamrą frontową. Taca na ołówki i otwory boczne umożliwiające dodawanie przekładek. Nadają się do układania w stosy (2 0 szu ady na europaletę 1 200 x 800 x 2.200 mm). Mogą by mocowane nitami do metalowej ramy. Made of impact resistant polystyrene and available in black colour. Drawer sizes 80 x 375 x 8 mm. Suitable for module interiors of 3 2 mm. Double lateral wall drawer to conceal the runners. Compatible with ball bearing runnners height 27 mm with partial extension, height 35 mm with full extension and 5 mm with full extension and soft close. Length of runners 80 mm. Locking plastic piece on right side. Available for conventional lock and anti-tip lock. Can be made into filing drawer with folder hangers and front bracket. Pencil tray and side slots for adding dividers. Stackable (2 0 drawers per Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm). Can be of riveted to a metallic frame. 2 8 9 1 3 1- Szu ada padplast 2- Prowadnice do szu ady padplast 3- Pokrywa boczna plastik - Klamry do montażu frontu szu ady 5- Ramka na segregatory 6- Pręt do blokowania 7- System blokowania 8- ruba paddock do montażu elementu prowadzącego - ruba M do montażu szu ady 7 5 6 1- Padplast Drawer 2- Runners for Padplast drawer 3- Plastic side cover - Brackets to assembly drawer front 5- Folder frame 6- Bar for lock 7- Lock system 8- Paddock screw for runner assembly - M screw for drawer assembly 4 15 kg 3. 87

225 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION SZUFLADA PADPLAST PADPLAST DRAWER Szu ada padplast jest wykonana z plastiku, dostępna w kolorze czarnym i szarym. Skonstruowana tak, aby uwzględnia standardowy zamek oraz blokadę zapobiegającą przechylaniu dla modułów o dwóch lub trzech szu adach. Posiada podwójną ścianę boczną, aby ukry prowadnice i akcesoria, co umożliwia tworzenie wielu wariantów. Blokada zapobiegająca przechylaniu Anti-tip lock The Padplast drawer is made of plastic and is available in black or grey. Designed to include the conventional lock or anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides and accessories, that allow multiple compositions. 15 kg I I I ZESTAW COMPOSITIONS A I I I 1 7 392 30342 07 14 30341 03 30340 03 4 5 3 6 2 A 1 2 3 4 5 27mm częściowe partial 3092105 3093105 392 35mm pełne total 3092305 3093305 3030617 3034705 5120009 5mm pełne total 3029705 3030405 9 A B 4005621 3042117 1 4 5 3 A 6 7 A 8 9 8 2 392 3031017 3031917 392 3031417 3031814 3. 88

226 INFORMACJE NA TEMAT SZUFLAD PADPLAST / PADPLAST DRAWER INFORMATION PADPLAST Zespół dla blokad wbudowanych Assembly for built-in locks Wiercenie otworu pod blokadę Lock drilling S Nałożenie / Overlay Wiercenie otworu pod blokadę Lock drilling S Nałożenie / Overlay 3. 89

SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS 227 SZUFLADA PADPLAST PADPLAST DRAWER Szuflada Padplast Padplast drawer 30306 17 20 3034705 Zalecana śruba do montażu frontu 3 x 25 Kod. 5036 05. Recommended screw for the front assembly 3 x 25 5036 05. 5120009 Prowadnica o wysokości 27 mm z częściowym wysuwem 27 mm-high runner with partial extension (A) Moduł Module Opis Description 392 Prawy / Right 30931 05 20 392 Lewy / Left 30921 05 20 27 Lewy Left Prawy Right 05 Cynkowane Zinc plated 17 Czarny plastik Black plastic 3. 90

228 SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS Prowadnica o wysokości 35 mm, pełen wysuw 35 mm-high runner with full extension (A) Moduł Module Opis Description 392 Prawy / Right 30933 05 20 392 Lewy / Left 30923 05 20 Lewy Left 35 Prawy Right Prowadnica o wysokości 45 mm, pełen wysuw 45 mm-high runner with full extension (A) Moduł Module Opis Description 392 Prawy / Right 30304 05 20 392 Lewy / Left 30297 05 20 Lewy Left 45 Prawy Right 3. 91 05 Cynkowane Zinc plated 17 Czarny plastik Black plastic 21 Szary plastik Grey plastic

SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS 229 Mechanizm delikatnego zamykania dla wersji padplast Soft close mechanism for Padplast 40056 21 100 Zalecana śruba x20 Kod. 5032 05 lub Eurośruba 6x17 Kod. 50 005. Recommended screw x20 5032 05 or Euro screw 6x17 50 005. Zalecamy zainstalowanie 2 mechanizmów na szu adę z ich odpowiednimi aktywatorami. Dostarczane jako pojedyncze elementy z uwagi na fakt, że można je uży po każdej stronie. Nie jest kompatybilna z blokadą paddock. We recommend the installation of 2 mechanisms per drawer, with their corresponding activator. Supplied in single units as they can be used for either side. It is not compatible with the Paddock lock. Aktywator do mechanizmu delikatnego zamykania padplast Activator for Padplast Soft close mechanism 30421 17 200 Zalecana śruba 3x16 Kod. 8017705. Recommended screw 3x16 8017705. 266 192 96 88 3. 92

230 SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS Stop do blokady zapobiegającej przechylaniu Stop for anti-tip lock (A) Moduł Module L 392 9 30310 17 100 Klamra do blokady zapobiegającej przechylaniu Bracket for anti-tip lock (A) Moduł Module L 392 9 30314 17 20 Zalecamy śrubę We recommend screw x 15 50376 05. Ramka na segregatory Folder frame 30318 14 20 Zalecamy śrubę We recommend screw x 15 5037605. Taca Tray 30319 17 20 3. 93 14 Malowane na czarno Black painted 17 Czarny plastik Black plastic

231 RAMA PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION SCHEDARIO PADFRAME PADFRAME FILING DRAWER Do zamontowania w komodzie lub w szafkach. Wykonana z płyty stalowej. Z malowaną fakturą w kolorze czarnym. Głębokoś DIN A 3 i Foolscap. Dostępne w trzech szerokościach dla miejsc wewnątrz 750 x 7 0 mm, 850 x 8 0 mm i 50 x 0 mm. Regulacja szerokości 0 mm. Kompatybilne Prowadnice z łożyskami kulkowymi, wysokoś 5 mm, z pełnym wysuwem. Uwzględnia 2 uchwyty na segregatory i przekładki. For assembly in chest drawer and cabinets. Made of steel plate. Painted textured black. Depth DIN A 3 and Foolscap. Three available widths for interior spaces of 750 x 7 0 mm, 850 x 8 0 mm and 50 x 0 mm. 0 mm width adjustment. Compatible ball bearing runners, 5 mm high full extension. Includes 2 file holders and dividers. 3 1 6 7 1- Boki Padframe 2- Ramka Padframe 3- Prowadnice Padframe - Przekładki segregatorów 5- Klamra do montażu frontu szu ad 6- Przekładka do montażu z drzwiczkami z zawiasami 7- Gniazdka do montażu i regulacji 4 2 5 1- Padframe sides 2- Padframe frame 3- Padframe runners - Folder dividers 5- Bracket to assembly drawers front 6- Spacer to assembly with hinged doors 7- Sockets for assembly and adjustment 5 kg 3. 94

232 RAMA PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION SZUFLADA NA DOKUMENTY Z RAMKĄ TYPU PADFRAME FILING DRAWER Ramki na segregatory padframe są wykonane z blachy stalowej, pomalowane farbą czarną dającą fakturę. Dzięki swojemu rozmiarowi nadają się a do montażu w szu adach i kredensach. Można je również regulowa pod względem szerokości - 0 mm. The Padframe folder frames are made of steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise 0 mm. 5 kg ZESTAW COMPOSITIONS 3 5 1 2 6 A 750-7 0 P 1 2 3 4 5 6 30331 14 4 850-8 0 350 30330 14 30332 14 50-0 30333 14 30299 05 30305 05 30339 14 30347 05 3 1 2 6 A 750-7 0 P 1 2 3 4 6 30331 14 850-8 0 350 30330 14 30332 14 30299 05 30305 05 30347 05 50-0 30333 14 4 3. 95

233 RAMA PADFRAME / PADFRAME FILING DRAWER INFORMATION PADFRAME A B 750-7 0 256 850-8 0 320 50-0 352 S Nałożenie / Overlay 3. 96

234 SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS SZUFLADA NA DOKUMENTY Z RAMKĄ TYPU PODFRAME PADFRAME FILING DRAWER Ramka padframe Padframe frame Głębokoś Depth 0-20 0-20 349 30330 14 5 Ramka padframe Padframe frame A 750-7 0 30331 14 5 850-8 0 30332 14 5 50-0 30333 14 5 Zalecana śruba x 10 5037505. Recommended screw x 15 5037605. Prowadnica o wysokości 45 mm z pełnym 45 mm-high runner with full extension L C 350 20, 30299 05 10 45 3. 97 05 Cynkowane Zinc plated 14 Malowane na czarno Black painted

SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS 235 Przekładka padframe Padframe spacer 30305 05 40 Klamra do frontu szuflady Bracket for drawer front 30339 14 5 Zalecana śruba We recommend screw x 10 5037505. x 15 5037605. 3. 98

236 SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS AKCESORIA PADDOCK PADDOCK ACCESSORIES Blokada zapobiegająca przechylaniu Anti-tip lock 30342 07 14 50 Stal i plastik Steel and plastic Listwa zamka centralnego Anti-tip locking bar Opis Description Powierzchnia Surface Wbudowane Built-in C X 8 17 30340 03 50 6 14 30341 03 50 Stal i plastik Steel and plastic Powierzchnia Surface Wbudowane Built-in Wbudowane Built-in 3. 99 03 Stal naturalnaj Natural steel 05 Cynkowane Zinc plated 07 Niklowane Nickel plated 09 Cynkowana czerń Zinc plated preto 14 Malowane na czarno Black painted 17 Czarny plastik Black plastic

SZUFLADY TYPU PADDOCK I SZUFLADY NA DOKUMENTY / PADDOCK DRAWERS AND FILING DRAWERS 237 Eurośruba paddock Paddock Euro screw L 16 30347 05 2.000 Eurośruba zalecana do montażu elementów prowadzących do boku. Euro screw recommended for assembling the runners to the side. Śruba M4x7 M4x7 screw 51200 09 2.000 Zalecana śruba per la unione dei cassetti con le guide di altezza 27, 35 e 5 mm. Recommended screw for assembling the drawer with the runners 27, 35 and 5 mm height. Taca Tray 30329 17 20 3.100

238 AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES PROWADNICE DO WYSUWANEJ P ŁKI NA KLAWIATURĘ EXTENDING KEYBOARD SHELF RUNNERS Nastawna prowadnica z łożyskiem kulkowym Ajustable, ball bearing slide 41934 09 20 Wsporniki można montowa na zewnątrz lub do wewnątrz z klapkami do przykręcenia na zasobniku. Z zamknięciem, które umożliwia zamocowanie zasobnika na klawiaturę w pozycji do wewnątrz lub na zewnątrz. The supports can be mounted facing out or in with tabs for screwing on the tray. With a closure which permits the keyboard tray to be fixed in its in or out position. Nieregulowane, prowadnica rolkowa Non-adjustable, roller slide 42947 25 15 Samozamykające. Można montowa na boku. Self-closing. May be side mounted. 3.101 09 Cynkowana czerń Zinc plated preto 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted

AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES 239 Mickey 2 41931 21 5 Stal i plastik Steel and plastic 582 554 202 R14 215 270 215 200 Wysuw na prowadnicy kulkowej W pomocniczym zasobniku myszy uwzględniona jest podkładka. With ball bearing slides. A mat is included with the auxiliary mouse tray. Wspornik CPU CPU support 62169 25 1 380-580 12 kg ruba montowana na spodzie blatu biurka. W zestawie klejące wkładki na dno CPU. Screw mounted to the underside of the desk top. Adhesive pads for the bottom of the CPU included. 3.102

240 AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES ORGANIZATORY KABLI CABLE ORGANIZERS uadrum A B 158 147 50100 62 5 26 257 50124 62 5 Aluminium / Aluminium 67,4 B 80 68 28 27 B A 3.103 11 Chromowane Chrome plated 12 Malowane na biało White painted 14 Malowane na czarno Black painted 62 Anodyzowany mat Matt anodized

AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES 241 Plaswire 85 NEW 50125 11 12 14 15 Crux in 5 78 Plaswire 152 50126 11 12 14 10 2 18,2 85 20 2,5 R8 max. 56 146 56 78 78 NEW 3 pozycje / 3 positions R8 max. 61 146 152 3.104

242 AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES Circum A 60 68,5 50067 11 64 8 80 0 50225 11 64 7 15 13 Ø A Ø 13 Kołowy organizator kabli Circular cable organizer A B A B 3 Ø 60 71 1 51238 15 17 21 100 80 5 20 51239 17 21 100 Ø Pipe 4 70 27 62100 25 10 Ø5,3 36 68 max. 780 109 129 3.105 11 Chromowane Chrome plated 14 Malowane na czarno Black painted 15 Biały plastik White plastic 17 Czarny plastik Black plastic 21 Szary plastik Grey plastic 25 Malowane aluminium Silver painted 64 Chromowane matowe Matt chrome plated

AKCESORIA MULTIMEDIALNE / MULTIMEDIA ACCESSORIES 243 WSPORNIKI I PODESTY DLA TELEWIZOR W SUPPORTS AND PLATFOMS FOR TV Giro 20,5 Ø9 49526 14 20 165 100 kg Ruch dzięki łożysku kulkowemu. Movement with ball bearing. Lift - Vision 60098 14 1 5 kg 100 kg Wspornik podnoszący z silnikiem dla telewizorów. Wysuw wspornika nawet do 1 metra. Wyposażona w ręczny wyłącznik, który można ustawi w szafce, zdalne sterowanie radiowe. Wymaga zasilania 110-2 0 VAC / 50-60 z. W zestawie adapter typu G (UK). Zainstalowany zabezpieczający mechanizm odbijający, aby zapobiec zaklinowaniu przy obniżaniu telewizora. Zakończenie nastawnej bieżni w nachyleniu. Kompatybilne z telewizorami VESA 200x100-200x200-300x300-00x100-00x200-00x 00-600x100-600x200-600x 00. Motorized lifting support for televisions. Route of the support until a meter. as a manual switch which can be set into the cabinet, and a radio operated remote control. It requires an electrical supply of 110-2 0 VAC / 50-60 z. Includes a type G adapter (UK). A push-back safety mechanism is in place to avoid anything getting caught as the television is lowered. End of adjustable race in the slope. Compatible with televisions VESA 200x100-200x200-300x300-00x100-00x200-00x 00-600x100-600x200-600x 00. 3.106