Ochrona przepięciowa systemów fotowoltaicznych - zasady doboru środków ochrony

Podobne dokumenty
Ochrona przed przepięciami i pożarem Ograniczniki przepięć z technologią SCI do obwodów DC

OCHRONA ODGROMOWA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH

SPD typu 1 i 2 firmy DEHN do ochrony instalacji fotowoltaicznych (PV)

Ochrona przeciwprzepięciowa

OCHRONA PRZED PRZEPIĘCIAMI. Rozwiązania dla sytemów fotowoltaicznych

Ochrona przed przepięciami

Przykładowe rozwiązania ochrony odgromowej, ochrona odgromowa pól antenowych

Ochrona przed przepięciami

OCHRONA ODGROMOWA I OCHRONA PRZED PRZEPIEĆIAMI ISTALACJI PV GWARANCJĄ BEZPIECZEŃSTWA I NIEZAWODNOŚCI PRACY INSTALACJI

Ochrona odgromowa anten na dachach obiektów budowlanych

DEHN chroni systemy fotowoltaiczne.

Ogranicznik kombinowany DEHNshield zoptymalizowany pod kątem zastosowania

Ochrona przeciwprzepięciowa

Kompleksowa i skuteczna ochrona przeciwprzepięciowa. Dariusz Szymkiewicz Kierownik Projektu

Dobór SPD typu 1 do ochrony instalacji elektrycznych w budynkach uwględnienie wpływu dodatkowych czynników. Krzysztof Wincencik DEHN Polska Sp. z o.o.

OCHRONA PRZEPIĘCIOWA. Ochrona przed przepięciami systemów bezawaryjnego zasilania. Odporność udarowa systemów bezawaryjnego zasilania.

1. ANALIZA RYZYKA OCENA ZAGROŻEŃ

OCHRONA PRZEPIĘCIOWA INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH I TELETECHNICZNYCH W BUDYNKU ZGODNIE Z ZAPISAMI NORM Z SERII PN-EN 62305

INSTALACJA ODGROMOWA I OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ W INSTALACJACH FOTOWOLTAICZNYCH

Ograniczniki przepięć typ 2 z wewnętrznym bezpiecznikiem Krzysztof Wincencik DEHN Polska - Kraków

OCHRONA ODGROMOWA ROZLEGŁYCH OBIEKTÓW TYPU HALOWEGO

BEZPIECZNY MONTAŻ ANTEN NA DACHACH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

BEZPIECZEŃSTWO INSTALACJI FOTOWOLTAICZNYCH

ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY URZĄDZENIAMI DO OGRANICZANIA PRZEPIĘĆ A CHRONIONYM URZĄDZENIEM

Ochrona przeciwprzepięciowa

Łatwy Dobór Czerwona Seria.

IV. Instalacje elekt. ogólnego przeznaczenia budynki mieszkalne i przemysłowe

Ogranicznik przepięć tak, ale uznany przez ubezpieczyciela

OGRANICZANIE PRZEPIĘĆ W INSTALACJI ELETRYCZNEJ

Zabezpieczenia przetężeniowe i przepięciowe Systemów fotowoltaicznych PV

Ochrona przepięciowa - oferta DEHN DEHN POLSKA / protected by ISO Tytuł prezentacji edycja we wzorcu

Ochrona układów zasilania, sterowania, pomiarowych i telekomunikacyjnych

Ochrona przepięciowa w budownictwie dodatkowe wymagania dotyczące SPD


DEHNsecure chroni instalacje prądu stałego.

NORMY I PRZEPISY PRAWNE Ochrona przeciwprzepięciowa

ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI

Ogranicznik przepięć tak, ale uznany przez ubezpieczyciela

Ograniczniki przepięć ETITEC B - PV

Ochrona przeciwprzepięciowa

CZĘŚĆ II SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

AKTUALNE PODSTAWY PRAWNE OCHRONY ODGROMOWEJ OBIEKTÓW BUDOWLANYCH. Dr inŝ. Henryk BORYŃ, doc. PG

WERSJA SKRÓCONA. Kompleksowa ochrona odgromowa i przepięciowa budynków. Definicja instalacji odgromowej. Definicja instalacji odgromowej

INSTALACJE ELEKTRYCZNE OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ TYPU 2. DEHNguard modular CI Modułowy ogranicznik z bezpiecznikiem

Ogranicznik przepięć typu 3.

Ograniczniki przepięć OVR

Zabezpieczenia elektryczne w systemach fotowoltaicznych

Rozdzielnice PV z ogranicznikami przepięć do ochrony instalacji fotowoltaicznych

Problem standardów ograniczników przeciwprzepięciowych na rynku polskim

Ochrona odgromowa i przeciwprzepięciowa oświetlenia ulicznego LED

ODLEGŁOŚCI POMIĘDZY URZĄDZENIAMI DO OGRANICZANIA PRZEPIĘĆ A CHRONIONYM URZĄDZENIEM

ZESTAWIENIE Polskich Norm dotyczących instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych

Serie ograniczników MCF, V50 oraz V20 Nowa drużyna do walki z przepięciami!

Zarządzanie ryzykiem szkód spowodowanych wyładowaniami piorunowymi do obiektów budowlanych

Gmina Krupski Młyn ul. Krasickiego Krupski Młyn tel. (032) fax (032)

OCHRONA ODGROMOWA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH

Program DEHNsupport pomoc dla projektanta przy ocenie ryzyka ( część 1) Krzysztof Wincencik - DEHN Polska

Ochrona przed przepięciami systemów nadzoru wizyjnego CCTV

OCHRONA ODGROMOWA OBIEKTÓW BUDOWLANYCH

Przedsiębiorstwo. Projekt. Gmina Dziwnów Ul. Szosowa Dziwnów. Osoba kontaktowa: Łukasz Dzioch

Opis techniczny dla inwestycji: Inwestycje w OZE w Przedsiębiorstwie Produkcji Handlu i Usług KABANOSPOL Spółka z o.o.

WERSJA SKRÓCONA ZABEZPIECZENIA W INSTALACJACH ELEKTRYCZNYCH

PROJEKT WYKONAWCZY INSTALACJE ELEKTRYCZNE

1 Instalacja Fotowoltaiczna (PV)

Ochrona odgromowa 2. Podstawowy zakres wymaganej wiedzy technicznej

WPŁYW WŁAŚCIWOŚCI OGRANICZNIKÓW PRZEPIĘĆ NA BEZPRZERWOWE ZASILANIA URZĄDZEŃ

PROJEKT WYKONAWCZY. INSTALACJI ODGROMOWEJ BUDYNKU; BUDYNEK Nr 16 BIAŁOSTOCKIEGO CENTRUM ONKOLOGII

IO.UZ-2.02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI. Edycja B WARSZAWA MARZEC 2010.

1. MODERNIZACJA OŚWIETLENIA WEWNETRZEGO CZĘŚC 1 2. KONCEPCYJA INSTALACJI FOTOWOLTANICZNEJ O MOCY 13 KW CZĘŚC 2

Aktualizacja wykazu norm przywołanych w Rozporządzeniu MIiB z 14 listopada 2017r.

W poniższych tabelach przedstawiono minimalne wymagania co do zastosowanych Paneli Fotowoltaicznych oraz inwerterów.

SPIS ZAWARTOŚCI DOKUMENTACJI

Wykonanie prototypów filtrów i opracowanie ich dokumentacji technicznej

dr inż. Henryk BORYŃ Politechnika Gdańska,

Tytuł normy (zakres powołania)

Jeśli takie rozwiązania są niemożliwe

Selektywność aparatów zabezpieczających alternatywne rozwiązania

Bezpieczeństwo techniczne w fotowoltaice

2. Zagrożenie prądami piorunowymi występujące w instalacji elektrycznej niskiego

Ochrona przeciwprzepięciowa

Dane techniczne Ex9UE2

BEZPIECZNIKI I OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ DO ZABEZPIECZANIA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH PV I WIATROWYCH

Green protect BEZPIECZNIKI I OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ DO ZABEZPIECZANIA SYSTEMÓW FOTOWOLTAICZNYCH PV I WIATROWYCH. Energia pod kontrolą WKŁADKI TOPIKOWE

OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA W LINIACH TRANSMISJI DANYCH

Odstępy separujące jako środek ochrony odgromowej

Spis zawartości projektu budowlanego:

Ochrona odgromowa Zarządzanie ryzykiem

SolarEdge Poznaj zalety

Ograniczniki przepięć Ex9UE

Instalacje fotowoltaiczne / Bogdan Szymański. Wyd. 6. Kraków, Spis treści

Projekt wymagań do programu funkcjonalno-użytkowego opracowany przez Stowarzyszenie Branży Fotowoltaicznej Polska PV

PROJEKT INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ W LOKALU MIESZKALNYM ZLOKALIZOWANYM PRZY UL. PADEREWSKIEGO 44/5 W RYBNIKU

ZABEZPIECZENIA STOSOWANE W SYSTEMACH MIKROINSTALACJI FOTOWOLTAICZNYCH

ZMIANY W PODEJŚCIU DO OCENY ZAGROŻENIA PIORUNOWEGO

VDEI Verband Deutscher Eisenbahn-Ingenieure

ZMIANY W ZALECENIACH KONSTRUKCYJNYCH WEDŁUG NORM SERII PN-EN

>>KAM-AL<< mgr inż. Wiesław Kamiński Projektowanie, Inżynieria

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Transkrypt:

VIII Konferencja Naukowo-Techniczna i-mitel 2014 Krzysztof WINCENCIK DEHN Polska Sp. z o.o. Ochrona przepięciowa systemów fotowoltaicznych - zasady doboru środków ochrony Abstract. W artykule przestawione zostały zagadnienia związane z doborem ograniczników przepięć w instalacjach fotowolataicznych. Na podstawie zaleceń Towarzystw Ubezpieczeniowych oraz wytycznych operatorów sieciowych z krajów europejskich przedstawiono zalecenia dotyczące sposobu ochrony przed piorunowym impulsem elektromagnetycznym (LEMP) dla instalacji fotowoltaicznych. Zwrócono również uwagę na zalecenia straży pożarnej związane z zagożeniem pożarowym w obodach prądu stałego instalacji PV. Keywords: ogranicznik przepięć, instalacja fotowoltaiczna, zagrożenie pożarowe Bezawaryjne funkcjonowanie systemu ogniw i paneli na budynku przez okres wielu lat wymaga jednak zapewnienia im ochrony przed oddziaływaniem pioruna. Dotyczy to zarówno ochrony przed uszkodzeniem mechanicznym lub termicznym spowodowanym bezpośrednim uderzeniem pioruna jak też ochrony systemów sterowania przez oddziaływaniem LEMP (Lightning ElectroMagnetic Pulse). Z roku na rok wzrasta liczba zainstalowanych instalacji PV, a tym samy rośnie prawdopodobieństwo wystąpienia uszkodzeń wywołanych przez wyładowanie piorunowe bezpośrednie lub pobliskie. Wyładowanie może być przyczyną przerwy w pracy instalacji będącej wynikiem uszkodzenia lub zniszczenia nie tylko samego panelu PV ale również spowodować uszkodzenia w innych instalacjach obiektu lub być zródłem pożaru. Nacisk śniegu14% Błędy techniczne 6% Wichura9% Kuna3% Złośliwość3% Błędy ludzkie3% Kradzież2% Pożar/ Ogień 2% Pozostałe32% Wyładowania przepięcia 26% Rys.1. Statystyka uszkodzeń instalacji PV w Niemczech wg ilości zdarzeń (dane z roku 2010) Jak pokazują statystyki niemieckich towarzystw ubezpieczeniowych, wyładowania piorunowe i przepięcia stanowią ok. 26% wszystkich odnotowanych strat w zakresie instalacji PV. Pożary stanowią jedynie 2% rejestrowanych zdarzeń. W przypadku statystyk dotyczących wielkości wypłat z tytułu odszkodowań, pożary plasują się na peirwszym miejscu (26%) a przepięcia i wyładowania piorunowe pochłaniają ok. 14% wyłacanych środków.

Rys.2. Statystyka uszkodzeń instalacji PV w Niemczech wg wielkości wypłat (dane z roku 2010) Można jednak spodziewać się że część przyczyn uszkdozeń związanych z przepięciami nie zawsze zostanie prawidłowo zinterpretowana i zaklasyfikowana [3]. Eksperci od mediów przemysłowych twierdzą, że problemy wynikające z czasowego występowania przepięcia kosztują amerykańskie firmy 26 miliardów dol. rocznie. Koszt ten obejmuje bezpośrednie uszkodzenia systemów dystrybucji energii elektrycznej, urządzeń elektronicznych, oprogramowania, narzędzi oraz straconą produktywność. Ponieważ przejściowe zakłócenia są krótkotrwałe, wiele takich zdarzeń może umknąć uwadze lub też zostać niewłaściwie zaklasyfikowanych, ponieważ niektóre mierniki pobierają mniej próbek, niż jest to konieczne do uzyskania reprezentatywnego obrazu sygnałów analogowych. Ponieważ uszkodzenia powstałe w wyniku chwilowych przepięć mogą nie być oczywiste, często przyczyna uszkodzenia urządzenia jest niewłaściwie diagnozowana i wprowadzana na formularzu szkody jako nieznana. Problem zagorzeń przepięciami indukcyjnymi dostrzegają nie tylko firmy ubezpieczeniowe ale także dostawcy urządzeń dla systemów fotowoltaicznych. W roku 2012 jeden z wiodących dostawców falowników wprowadził na terenie Niemiec dla swoich klientów możliwość szybkiej zamiany uszkodzonych przekształtników na inne sprawne urządzenie (praktycznie możliwość podmiany występuje w okresie 24h). Jednak jak zaznaczono w warunkach gwarancji opcja ta nie dotyczy uszkodzeń przekształtników, które uległy uszkodzeniu w wyniku przepięć. Wydawany w Niemczech internetowy kwartalniku poświęconym badaniom i zapobieganiu szkodom Schadenprisma w numerze 3/2011 zauważa, że częstymi przyczynami szkód w instalacjach fotowoltaicznych są także błędy projektowe i montażowe w zakresie ochrony odgromowej i przepięciowej. Błędnie zaprojektowana wykonana ochrona odgromowa i przepięciowa może spowodować wzrost zagrożenia wystąpienia szkody w urządzeniu. W takim przypadku należy liczyć się z dodatkowymi kosztami wynikającymi nie tylko wymianą urządzeń ale również kosztami bankowymi (przy braku produkcji energii), kosztami ekspertyz (w spornych sprawach), kosztami utylizacji paneli. Spowodowane przepięciami uszkodzenia przekształnika powoduje dodatkowy wzrost kosztów inwestycyjnych. Tym samym jak widać z rys. 3 wpływa to na wydłużenie okresu zwrotu inwestycji. Dlatego coraz częściej zarówno producenci przekształtników, jak też instytucje finansowe kredytujące instalację oraz towarzystwa ubezpieczeniowe, wymagają zapewnienia odpowiednich środków ochrony. Z przedstwionych powyżej powodów warto więc rozważyć opłacalność wykonania ochrony odgromowej i przepięciowej systemów fotowoltaicznych.

VIII Konferencja Naukowo-Techniczna i-mitel 2014 Rys.3. Wydłużenie okresu amortyzacji inwestycji instalacji PV wskutek uszkodzenia Najczęściej w warunkach, kiedy instalacja PV zabudowna jest na dachu obiektu i tym samym jest wyeksponowana i zastosowanie urządzeń ograniczających przepięcia (SPD ang. Surge Protective Device) wydaje się jedynym sensownym rozwiązaniem technicznym, mającym na celu ochronę instalacji przed niebezpiecznymi przepięciami. Odpowiedź na pytanie o wybór miejsca montażu i typu SPD nie jest łatwa bez dokładnej znajomości realnego stanu instalacji w obiekcie. Oprócz wielkości generatora PV (liczba stringów) oraz położenia falownika duże znaczenie mają też odpowiedź na pytania: czy budynek wyposażony jest w urządzenie piorunochronne, czy w związku z montażem instalacji PV wykonane zostanie urządzenie piorunochronne. Związane jest to z problemem doboru odpowiedniego typu ograniczników przepięć (T1 lub T2) w instalacji AC i DC. W budynkach bez urządzenia piorunochronnego (LPS) albo tam gdzie wymagany odstęp izolacyjny s pomiedzy panelami a elementami LPS jest zachowany do ograniczania przepięć dochodzących do przekształtnika należy zastosować specjalne SPD typu 2 przeznaczony do instalacji stałoprądowej. W obiektach gdzie wymagany odstęp izolacyjny s nie może być zachowany lub panel zainstalowany jest na dachu z metalowym pokryciem zgodnie zapisem PN-EN 62305-3 urządzanie PV powinno znaleźć się w przestrzeni ochronnej zwodów. Należy również wykonać dodatkowe połączenia wyrównawcze pomiędzy obudową paneli a układem zwodów. Przewody biegnące od modułu PV do wnętrza obiekty winny zostać zabezpieczone specjalnie do tego celu zaprojektowanymi SPD typu 1 (do pracy w obwodach DC instalacji PV). Kompleksowe potraktowanie zagadnienia ochrony odgromowej i przepięciowej może zapewnić ochronę i bezawaryjne działanie systemów fotowoltaicznych. Problem ochrony przepięciowej systemu PV dostrzegają nie tylko towarzystwa ubezpieczeniowe ale również producenci przekształtników do systemów PV. Przy stosowaniu dla klientów korzystnych warunków wymiany przekształtnika w przypadku awarii, producent nie

uwzględnia uszkodzeń spowodowanych przez przepięcia, a tym samym praktycznie wymusza stosowanie ochrony przepięciowej w obwodach DC oraz AC przekształtnika. Błędy w doborze elementów ochrony lub nie przestrzeganie zaleceń montażowych mogą prowadzić do powstanie zagrożeń pożarowych w obiektach z systemami PV. Problem zaczął być na tyle poważny, że na terenie Niemiec Zrzeszenie Towarzystw Ubezpieczeniowych wydało specjalne publikacje dotyczące typowych błędów w instalacjach PV, a kilka instytucji (w tym też Straż Pożarna) powołało specjalny projekt związany z bezpieczeństwem pożarowym. Rys.6. Schemat ochrony przepięciowej instalacji fotowoltaicznej na dachu budynku z urządzeniem piorunochronnym izolowanym od instalacji PV wraz z przykładowymi ogranicznikami przepięć W ofercie firmy DEHN pojwiły się ograniczniki specjalnie zaprojektowane do ochrony urządzeń w instalacjach fotowoltaicznych. Pokazany na rys.7 ogranicznik wykony jest w postaci odpornego na błędy układu połączeń wewnętrznych Y i składającego się z trzech biegunów warystorowych (wyposażonych w opatentowany kombinowany układ odłączająco-zwierający). Rysunek pokazuje również schemat działania trójstopniowego układu przełączającego DC. Rys.7. Ogranicznik przepięć typu 2 do ochrony obwodów prądu stałego - DEHNguard M YPV SCI

VIII Konferencja Naukowo-Techniczna i-mitel 2014 Dzięki zastosowaniu specjalnego bezpiecznika w układzie zwierającym modułu, specjalnie przeznaczonego do instalacji PV, nie wystąpi łuk elektryczny przy odłączeniu się ogranicznika. Również w przypadku przeciążenia i zniszczenia ogranicznika zadziała układ przełączający, dzięki czemu nie wystąpi ryzyko pożaru. Przedstawiony na rys.7 ogranicznik może pracować w instalacjach o prądzie zwarcia do 2000 A DC (bez dodatkowego zabezpieczenia). Te modułowe ograniczniki wykonywane są na rożne napięcia DC instalacji fotowoltaicznych od 150 V przez 600V i 1000V aż do 1200V. Istnieje również specjalna wersja modułowego ogranicznika przepięć na napięcie 1500V. W przypadku małych instalacji fotowoltaicznych, gdzie spodziewany prąd zwarcia po stronie DC nie przekacza wartości 200A do ograniczania przepięć dochodzących do przekształtnika można zastosować SPD typu 2 pokazany na rys. 7. Ogranicznik ten zaprojektowany został specjalnie do ochrony wejść DC falowników łańcuchowych (stringowych) oraz modułów PV (nie wymaga dodatkowego dobezpieczenia). Również w nim zastosowana została opatentowana technologia SCI (Short Circuit Interruption) która łączy skuteczną ochronę przepięciową, przeciwpożarową oraz zdrowia i życia ludzkiego w jednym urządzeniu. Zastosowanie w układzie zwierającym specjalnego bezpiecznika, przeznaczonego do instalacji PV, zapewnia bezpieczne przerwanie obwodu w przypadku przeciążenia i odizolowanie ogranicznika od instalacji. Rys.8. Ogranicznik przepięć typu 2 do ochrony obwodów prądu stałego - DEHNguard YPV SCI - kompakt (wygląd oraz przykład montażu w skrzynce przyłączeniowej paneli PV - ochrona 3 stringów) W niektórych obiektach wymagany odstęp izolacyjny s nie może być zachowany lub panele PV zainstalowane są na dachu z metalowym pokryciem. Zgodnie zapisem PN- EN 62305-3 urządzanie PV powinno znaleźć się w przestrzeni ochronnej zwodów. Należy jednak wykonać dodatkowe połączenia wyrównawcze pomiędzy obudową paneli a układem zwodów. W takim przypadku z uwagi na możliwość oddziaływania na instalację wewnątrz budynku części prądu piorunowego przewody biegnące od modułu PV do wnętrza obiekty winny zostać zabezpieczone specjalnie do tego celu zaprojektowanymi SPD typu 1 (który na rysunku 9 został oznaczony numerem 3).

Wymagane połączenie bezpośrednie d < s Przekształtnik umieszczony na poddaszu Moduł PV Przekształtnik 3 = ~ 2* kwh kwh ZK 1 1 2 3 KombinowanySPD Typ 1 DEHNventil M TNC 255 KombinowanySPD Typ 1 DEHNshield TNS 255 Kombinowany SPD Typ 1 DEHNcomboYPV SCI * zbędny gdy przekształtnik umieszczony w pobliżu szafy licznikowej Rys.9. Przykładowe rozwiązanie ochrony przepięciowej dla budynku z urządzeniem piorunochronnym, odstęp bezpieczny s nie jest zachowany. Widok SPD typu 1 DEHNcombo DCB YPV przeznaczonego do systemów PV (oznaczony nr 3 ) DEHNcombo DCB YPV to specjalistyczny kombinowany ogranicznik przepięć typu 1 zapewnia ochronę obwodów DC o napięciu 600 V,1000V lub 1500 V gdzie maksymalny prąd zwarcia nie przekracza 1000A (bez dobezpieczenia).poprzez zastosowanie specjalnego bezpiecznika w układzie zwierającym ogranicznika specjalnie przeznaczonego do instalacji PV(technologia SCI), nie wystąpi łuk elektryczny przy odłączeniu się ogranicznika. Zaprezentowane powyżej ograniczniki spełniają wymagania normy EN 50539-11 określającej wymagania dla urządzeń przeznaczonych od ochrony obwodów stałoprądowych instalacji PV. Literatura 1. Sowa A, Wincencik K.: Ograniczanie przepięć w instalacjach niskonapięciowych systemów fotowoltaicznych elektro.info 7-8/2012. 2. DEHN chroni systemy fotowoltaiczne. Druk DS 109 - luty 2013. 3. Jon Bickel: Identyfikacja problemów wynikłych z przejściowych przepięć w systemach energetycznych. Utrzymanie Ruchu 3/2005 (wydanie interntowe). 4. PN-EN 50539-11: 2013 Niskonapięciowe urządzenia ograniczające przepięcia. Urządzenia ograniczające przepięcia do zastosowań specjalnych z włączeniem napięcia stałego Część 11: Wymagania i badania dla SPD w zastosowaniach fotowoltaicznych Autor: mgr inż. Krzysztof Wincencik; DEHN Polska Sp. z o.o.; ul. Poleczki 23, 02-822 Wa-wa, e-mail: krzysztof.wincencik@dehn.pl