Polsko-niemiecka giełda kooperacyjna przedsiębiorstw budowlanych Planowana liczba uczestników spotkania: przewidujemy, iż w giełdzie weźmie udział 30 przedsiębiorstw budowlanych (15 niemieckich i 15 polskich) Organizatorzy: organizatorem giełdy ze strony niemieckiej są Konsulat Generalny w Kolonii, Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Gospodarcze, East-West Office i Federalny Związek Małych i Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych (Bundesvereinigung Mittelständischer Bauunternehmen e.v. Bonn), natomiast ze strony polskiej Euro Info Centre przy Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, Warszawa Cel: pomoc w nawiązaniu bezpośrednich kontaktów pomiędzy polskimi i niemieckimi przedsiębiorstwami budowlanymi Branża: budownictwo nadziemne i budownictwo drogowe Termin: 02 CZERWIEC 2005 Miejsce: Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kolonii, Wydział Ekonomiczno- Handlowy, An der Alteburger Mühle 6 Program spotkania ( początek w godzinach południowych): rejestracja uczestników otwarcie i powitanie uczestników Konsul Danuta Dominiak-Woźniak, Kierownik WEH Kolonia Ministerstwo Infrastruktury w Polsce Wojtek M. Nawracala, Prezydent Niemiecko-Polskiego Stowarzyszenia Gospodarczego i dyrektor firmy East-West Office Andrzej Szewczyk, Dyrektor Euro Info, Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości Friedhelm Noss Dyrektor związku BVMB e. V. Bonn krótkie dwa referaty zaproszonych gości na temat polsko-niemieckiej współpracy w dziedzinie budownictwa, aktualnej sytuacji na rynku budowlanym, warunków prawnych - Ministerstwa Infrastruktury w Polsce i Prezydenta Stowarzyszania Polskich Przedsiębiorstw Usługowych ( Veband der Polnischen Dienstleistungsunternehmen e.v.), pana Juliana Kormana prezentacje wybranych polskich przedsiębiorstw budowlanych zakończenie: wymiana doświadczeń, nawiązanie kontaktów i polski poczęstunek
Wybrane przedsiębiorstwa budowlane zainteresowane udziałem w polskoniemieckiej giełdzie kooperacyjnej. Gebr. von der Wettern GmbH (vdw) Geschäftsführer Herrn Peter Hanf Alfred-Schütte-Allee 10 50679 Köln www.vdw-gruppe.de Przedsiębiorstwo budowlane z ponad 130 letnim doświadczeniem w branży, wyspecjalizowane w budownictwie drogowym, kolejowym, inżynieryjnym, posiadającym również własną produkcję materiałów budowlanych. Główna siedziba firmy znajduje się w Kolonii. Przedsiębiorswo posiada ogółem 5 filii własnych, jest udziałowcem w paru innych firmach. MAX BÖGL Bauunternehmung GmbH & Co. KG Geschäftsführer Dieter Klinger Johann Heß Postfach 11 20 92301 Neumarkt www.max-boegl.de Jedno z większych przedsiębiorstw budowlanych w Niemczech, z ponad 75-letnią tradycją. Specjalizuje się w budownictwie architektonicznym nadziemnym, podziemnym, infrastruktury drogowej i kolejowej, konstrukcji stalowej. Producent elementów gotowych z żelbetonu. Do spektrum firmy należą również usługi deweloperskie. Leonhard Weiss GmbH & Co. KG Vorsitzender der Geschäftsführung Herr Ulrich Weiß Leonhard-Weiss-Str. 22 73037 Göppingen www.leonhard-weiss.de Jedno z wiodących międzynarodowych przedsiębiorstw budowlanych. Zatrudnia w przybliżeniu 2500 pracowników z obrotem rocznym w wysokości ok. 300 milionów. Dyrektor naczelny przedsiębiorstwa jest jednocześnie prezydentem Federalnego Związku Małych i Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych (BVMB e.v.). Firma powadzi działalność w zakresie budownictwa kolejowego, drogowego, inżynieryjnego nadziemnego i podziemnego, jak również w dziedzinie deweloperskiej. Hermann Kirchner Bauunternehmung GmbH Bereichsleiter Herr Manfred Leinhos Hermann-Kirchner-Str. 6 36251 Bad Hersfeld www.kirchner.de Przedsiębiorstwo działające na rynku niemieckim od 1926 roku. Specjalizuje się w zakresie budownictwa nadziemnego i inżynieryjnego, infrastruktury drogowej, kolejowej, budownictwa podziemnego, gospodarki wodnej oraz na rzecz ochrony środowiska.
MBN Bau AG Vorstand Dr. Ing. Rüdiger Hauptstein Beekebreite 2-8 49124 Georgsmarienhütte www.mbn.de Przedsiębiorstwo budowlane mające swoje siedziby w miastach Berlin, Brandenburg, Hannover, Köln, Magdeburg i Rheine. Profil działalności firmy obejmuje budownictwo pod klucz, budownictwo nadziemne i inżynieryjne, konstrukcji stalowych, fasad budynków, usługi deweloperskie i obrotu nieruchomościami. Strassing-Limes Bau GmbH Erfurt Windmühlenweg 15 99100 Erfurt-Alach www.strassing-limes.de Przedsiębiorstwo budowlane zatrudniające około 300 pracowników, z siedzibą w Erfurt, Eisenberg, Radebeul, Dresden i Bad Soden. Do głównych specjalności firmy należy budownictwo drogowe, podziemne, inżynieryjne, przemysłowe (kompleksy przetwarzania i spalania śmieci), modernizacja mostów i technika uszczelnień. Przedsiębiorstwo posiada nowoczesny park maszynowy. August Heine Baugesellschaft AG Vorstand Herbert Faust Duisburger Strasse 89 46049 Oberhausen www.heine-bau.de Spółka budowlana z siedzibą w Oberhausen, Hamm-Westfalen, Düsseldorf i Dresden, działająca na rynku niemieckim od roku 1919. Zatrudnia w przybliżeniu 180 pracowników z obrotem rocznym w wysokości ok. 60-70 milionów. Przedsiębiorstwo prowadzi działalność w dziedzinie budownictwa nadziemnego, inżynieryjnego, budownictwa pod klucz, na rzecz ochrony środowiska ( w tym również kompleksy przetwarzania i spalania śmieci) oraz modernizacji i zmiany funkcji budynków. Od ponad 20 lat firma prowadzi również działalność deweloperską. * W skład budownictwa nadziemnego wchodzą: budowa supermarketów, kompleksów parkingów piętrowych, budownictwo mieszkaniowe, przemysłowe i biurowe.
Znak firmowy Związku Bundesvereinigung Mittelständischer Bauunternehmen (Federalny Związek Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych) oraz dane kontaktowe. Życzenia i oczekiwania Niemieckich Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych w ramach współpracy z Polskimi Przedsiębiorstwami Budowlanymi na terenie Niemiec i Polski. Pierwszoplanowym aspektem jest partnerska współpraca Polskich i Niemieckich Firm, jak również rozpoznanie wzajemnych mocnych stron, aby wspólnie podjąć działalność w branży budowlanej w Polsce i w Niemczech. Obustronne korzyści: znajomość danego rynku w Polsce i w Niemczech znajomość regionalnych szczególności w Polsce i w Niemczech znajomość języka, zasad prawnych, jak również zasad urzędowych danego kraju korzyści płacowe Polskich Przedsiębiorstw możliwość wykonawstwa i finasowania specjalistycznych kompleksów budowlanych pod klucz lub w ramach systemu PPP przez Firmy Niemieckie wysoka specjalizacja Niemieckich Firm wraz z nowoczasnym wyposażeniem maszynowym wysoka motywacja Polskich Firm w ramach projektów na rzecz swojego kraju wspólna produkcja przemysłowa elementów budowlanych itp. Współpraca Niemieckich i Polskich Firm mogłaby wyglądać następująco: - wolna wymiana doświadczeń - tworzenie wspólnych ugrupowań na rzecz konkretnego projektu - założenie wspólnych firm, działających na terenie Niemiec i Polski - wymiana pracowników budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi i zasadami Unii Europejskiej - możliwość zakładania pod kontem strategicznym sprzymierzonych ugrupowań w celu zdobycia dalszych rynków w Krajach Bałtyckich (Rosja, Białoruś i Ukraina) Członkowie BVMB prowadzą działalność w zakresie infrastruktury komunikacyjnej: - budownictwo kolejowe z wysokowyspecjalizowanymi firmami do budowania torów kolejowych ( z wykorzystaniem dużych maszyn) - budownictwo drogowe (wykonawstwo nawierzchni betonowch i czarnych) - budownictwo gospodarki wodnej, w tym budowa nowoczesnych śluz W ramach partnerskiej współpracy mogłyby zostać zaproponowane duże projekty w zakresie infrastruktury drogowej i kolejowej.
Członkowie BVMB prowadzą działalność w zakresie budownictwa nadziemnego: - budownictwo w stanie surowym - wysokoskomplikowane projekty budownictwa pod klucz - budownictwo przemysłowe - itp. Członkowie BVMB mogą prowadzić we współpracy z Polskimi Przedsiębiostwami działalność deweloperską, proponować finansowanie projektów/finansować projekty i realizować zadania budowlane w ramach systemu PPP. Członkowie BVMB są w stanie realizować kompleksowe zadania w zakresie uzbrojenia terenu: - kształtowanie terenu - budownictwo dróg - budownictwo kanałów - itp. Członkowie BVMB realizują poza tym zadania z zakresu budownictwa specjalnego, jak na przykład: - wyłożenie rurociągów - przewodów podziemnych - wykonawstwo specjalnych robót podziemnych. Niemała liczba Niemieckich Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych posiada własną produkcję przemysłową gotowych elementów z żelbetonu i dysponuje dużym doświadczeniem w budownictwie z elementów gotowych żelbetonowych. Istnieje więc duża paleta możliwości współpracy pomiędzy Polskimi i Niemieckimi Przedsiębiorstwami Budowlanymi, jeżeli firmy obustronnie płynące korzyści zanalizują i w ramach wspólnej działalności wykorzystają. Bundesvereinigung Mittelständischer Bauunternehmen (Federalny Związek Średnich Przedsiębiorstw Budowlanych) będzie chętnie służyć pomocą wspólnie z Polskimi Instytucjami w ramach giełdy kooperacyjnej. Bonn, dnia 15.03.2005