Dokumentacja budowlano - wykonawcza sieci wodociągowej Dn 110 z P.C.V. Inwestor: Gmina Gniezno ul. Reymonta nr 9-11 62-200 Gniezno Obiekt: Budowa sieci wodociągowej Dn 110 z P.C.V. Adres budowy: Wełnica, dz. nr 169/5, ark. nr 2 Biuro projektowe: Projektowanie i Nadzory Krzysztof Kanoniczak Gniezno, ul. Surowieckiego nr 42 I. nazwisko Nr uprawnień Data Podpis Projektował: K. Kanoniczak 337/PW/93 26.11.2013 r. Sprawdził: J. Lingas 280/76/Pw 26.11. 2013 r Listopad, 2013 r.
Spis treści strona 1. Strona tytułowa...1 2. Spis treści...2 3. Opis techniczny,wraz z planem BIOZ..3 4. Warunki techniczne budowy sieci wodociągowej.11 5. Zgody współwłaścicieli drogi 14 6. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego projekt...19 7 Uprawnienia budowlane projektanta..20 8. Zaświadczenie o przynaleŝności do Izby Budowlanej projektanta...21 9. Uprawnienia budowlane sprawdzającego projekt...22 10. Zaświadczenie o przynaleŝności do Izby Budowlanej sprawdzającego...23 11. Opinia ZUD..24 12. Mapa zasadnicza proj. sieci wodociągowej..26 13. Rys. nr 1 - Profil podłuŝny projektowanej sieci wodociągowej 27 14. Rys. nr 2 - Schematy węzłów wodociągowych..28
Opis techniczny do projektu sieci wodociągowej DN 110 mm z rur i kształtek PCW i Ŝeliwnych I. Podstawa opracowania: 1. Uzgodnienie projektowanej sieci wodociągowej z inwestorem 2. Wypis i wyrys z planu zagospodarowania przestrzennego 3. Wizje lokalne. 4. Warunki Techniczne Budowy Sieci Wodociągowej wydane przez PWiK Sp. z o.o. w Gnieźnie 5. Uzgodnienie projektu ze współwłaścicielami drogi 6. Uzgodnienia projektu w ZUD - Gnieźnie 7. Obowiązujące normy i przepisy w tym zakresie. II. Opis techniczny wodociągu. Włączenie w czynny wodociąg nastąpi w węźle nr 1, poprzez przebudowę istniejącego węzła z trójnikiem i hydrantem. Przebudowa będzie polegać na przestawieniu trójnika wraz z hydrantem na bok sieci. Całość sieci projektuje się o średnicy dn 110 z P.C.V. Na końcu sieci projektuje się nadziemny hydrant Dn 80. Wymaga się ułoŝenia na trasie projektowanej sieci wodociągowej niebieskiej folii ostrzegawczej z wkładką metalową 30,0 cm nad rurociągiem. Wkładka powinna być połączona z obudową zasuwy lub metalowym trzpieniem zasuwy. W miejscach, w których będą montowane zasuwa i hydranty naleŝy je oznakować za pomocą tabliczek wodociągowych umieszczonych na płocie lub na słupkach metalowych, pomalowanych na niebiesko i zabetonowanych w gruncie o wysokości 1,8 m III. Przedmiot i zakres opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt techniczny budowy sieci wodociągowej na osiedlu domów jednorodzinnych we wsi Wełnica w Gminie Gniezno dla odbiorców indywidualnych. W zakres opracowania nie wchodzi projekt organizacji robót, a tym samym zabezpieczenie placu budowy oraz zabezpieczenie placu wykopów i organizacja ruchu pieszego i kołowego. IV. Istniejące uzbrojenie terenu. Na trasie projektowanego wodociągu zgodnie z mapą zasadniczą są przewody podziemne jak np. dreny, przyłącze gazowe lub niezinwentaryzowane uzbrojenie. W związku z powyŝszym naleŝy bezwzględnie powiadomić wszystkich administratorów uzbrojenia terenu o dacie rozpoczęcia prac ziemnych.
V. Opis rozwiązań technicznych projektowanej sieci. Rurociąg naleŝy wykonać z rur PCV ciśnieniowych kielichowych typu W, na ciśnienie 1,00 MPa (10 atm.) o średnicy Dn 110 mm. Zastosowane rury PCV muszą posiadać odpowiedni atest dopuszczający je do stosowania w budownictwie. Zaprojektowane głębokości i spadki rurociągów dostosowano do istniejącego ukształtowania terenu, głębokości posadowienia istniejących urządzeń podziemnych oraz głębokości wodociągu w punkcie włączenia. Głębokość posadowienia rurociągu wynosi 1,7 m i naleŝy ją bezwzględnie przestrzegać ze względu na przemarzanie gruntu. VI. Roboty przygotowawcze. Przed rozpoczęciem robót ziemnych naleŝy wykonać następujące czynności: dokładnie wyznaczyć uzbrojenie projektowanej sieci, wyznaczyć wykop poprzez oznakowanie szerokości i osi wykopu, trwale i widocznie (na czas robót) oznaczyć trasę projektowanej sieci wodociągowej. VII. Roboty ziemne. Roboty ziemne i montaŝowe naleŝy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót. Roboty ziemne naleŝy wykonać sposobem mechanicznym, oraz ręcznie przy włączeniu w czynną sieć wodociągową. Wykop koparką podsiębierną o pojemności łyŝki do 0,25 m 3, zasypanie spycharką o mocy 75 KM. Zaprojektowano wykopy o ścianach nieumocnionych, i pochylonych skarpach 1 : 0,6. Szerokość dna wykopu zaprojektowano 0,6 m. Projektuje się podsypkę pod sieć o grubości 10, 0 cm, i obsypkę o grubości 10,0 cm. Wykop zasypywać naleŝy warstwami grubości około 30 cm, zagęszczając mechanicznie do stopnia zagęszczenie 0,98. Zasypanie wykopu naleŝy wykonać gruntem piaszczystym. NaleŜy ściśle przestrzegać zasady, Ŝe na odcinkach kolizyjnych (w miejscu włączenia do istniejącej sieci wodociągowej) wykonujemy najpierw roboty ziemne 2 m przed i za przewidywanym uzbrojeniem. Przy pracach tych naleŝy być w ciągłym kontakcie ze słuŝba eksploatującą urządzenia podziemne. UWAGA: kierownik budowy zgodnie z art. 21 a Ustawy Prawo Budowlane w przypadku prowadzenia robót na gł. 1,5 m i więcej musi posiadać plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. VIII. Roboty montaŝowe. Projektowany rurociąg naleŝy ułoŝyć ściśle według rzędnych i głębokości określonych na profilu podłuŝnym rurociągu przy pomocy szczegółowej niwelacji. Rury kielichowe PCV naleŝy podłączyć przy pomocy typowych uszczelek gumowych i kształtek sprawdzając starannie dopchnięcie rury do końca kielicha. Rurociąg naleŝy ułoŝyć na podsypce z piasku grubości 10 cm i obsypać piaskiem na wysokość 10 cm ponad wierzch rury. Nad rurociągiem, na wysokość około 30,0 cm ponad rurą naleŝy ułoŝyć niebieską taśmę
ostrzegawczą z wkładką metalową. Rurociąg naleŝy układać tylko w suchym wykopie. W przypadku wystąpienia wody gruntowej naleŝy ją wypompować pompą spalinową. JeŜeli uŝyte do montaŝu węzłów kształtki Ŝeliwne nie będą izolowane fabrycznie, trzeba je zaizolować malując dwukrotnie abizolem. W węzłach naleŝy wykonać bloki oporowe z betonu klasy C-12/15. Przed zasypaniem naleŝy dokonać próby szczelności rurociągu na ciśnienie równe 1,5 raza ciśnienia roboczego, oraz naleŝy wykonać dezynfekcję sieci wodociągowej. Szczegóły dotyczące poszczególnych węzłów zostały przedstawione na załączonym rysunku. Po ułoŝeniu naleŝy poprzez niwelację dokonać sprawdzenia rzędnych i spadku rurociągu. IX. Wytyczne wynikające z prawa budowlanego. 1. Przed rozpoczęciem prac projektowany obiekt musi być wytyczony w terenie poprzez organ słuŝby geodezyjnej oraz naleŝy uzyskać wpis do dziennika budowy. (Dz. U. Nr 8, poz 47, rozdz. 5, 18.1). 2. Przed zasypaniem robót naleŝy dokonać geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej (Dz. U. Nr 8, poz 47, rozdz. 5, 18.1). X. Uwagi końcowe. 1. Projektant nie ponosi odpowiedzialności za kolizje powstałe z uzbrojeniem podziemnym nie naniesionym (nie zinwentaryzowanym) na planie sytuacyjno wysokościowym. 2. W przypadku natrafienia na niezinwentaryzowane uzbrojenie podziemne naleŝy je traktować jako czynne, powiadomić inspektora nadzoru i właściciela uzbrojenia. Odkopane urządzenie zabezpieczyć. 3. W czasie budowy naleŝy ściśle przestrzegać uwag i wymagań zawartych w uzgodnieniach. 4. Wszelkie zmiany i odstępstwa od projektu dokonane w trakcie budowy wymagają akceptacji projektanta przed ich wykonaniem. 5. Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z powyŝszą dokumentacją, obowiązującymi przepisami PHP oraz Warunkami technicznymi wykonania odbioru robót budowlano montaŝowych tom II, Wydawnictwo Arkady, 1990 r. 6. Wykonawca robót winien wyprzedzająco powiadomić zainteresowanych właścicieli i uŝytkowników gruntów o terminie przystąpienia do robót oraz rozpoznać przy ich udziale lokalizację uzbrojenia podziemnego nie naniesionego na planie realizacyjnym (dot. m. in. drenaŝu melioracyjnego). 7. Przed zasypaniem wykopów naleŝy dokonać geodezyjnej inwentaryzacji ułoŝonej sieci wodociągowej. 8. W toku realizacji robót uwzględnić warunki i opinie organów i jednostek uzgadniających niniejszy projekt budowy sieci wodociągowej. 9. Zrealizowaną sieć wodociągową naleŝy zgłosić do odbioru u dostawcy wody tj. PWiK Sp. z o.o. w Gnieźnie 10. Wybudowany wodociąg naleŝy poddać próbie ciśnieniowej 9 atm. na okres dwóch godzin. 11. Przed oddaniem do uŝytku wodociąg naleŝy przepłukać podchlorynem sodu o stęŝeniu 2%.i dokonać badania bakteriologicznego wody. Opracował:
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA DO PLANU BIOZ
1. Planowany zakres robót do wykonania. Przewidziane projektem roboty budowlane obejmują wykonanie podziemnego uzbrojenia terenu za pomocą sieci wodociągowej o średnicy Dz 110 z P.C.V. wraz z armaturą, a następnie przywrócenie terenu robót do stanu pierwotnego. W związku z tym naleŝy wykonać: - roboty ziemne związane z wykonaniem dołów montaŝowych pod wykonanie przecisku - wykonanie włączeń / połączeń/ do istniejącej sieci wodociągowej, montaŝ na ułoŝonym wodociągu uzbrojenia i armatury, wykonanie bloków oporowych, - wykonanie podsypki i obsypki i nadsypki z zagęszczeniem na ułoŝonym wodociągu, - przeprowadzenie prób ciśnieniowych, oraz dezynfekcję z płukaniem rurociągu - wykonanie zasypki wykopów z zagęszczeniem, przywrócenie stanu pierwotnego terenu 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na trasie projektowanej sieci wodociągowej znajdują się następujące obiekty budowlane i przeszkody terenowe: - istniejący wodociąg - przyłącze gazowe - dreny 3. Elementy zagospodarowania działki mogące stwarzać zagroŝenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Przewidywane następujące zagroŝenia związane bezpośrednio z wykonaniem samych robót budowlanych: rodzaje zagroŝeń oraz miejsca i czas ich wystąpienia. a) Roboty ziemne, to roboty, których charakter, organizacja i miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, podczas ich wykonywania poniewaŝ występuje moŝliwość zasypania ziemią, upadek do głębokiego wykopu. Niebezpieczeństwo takie występuje na kaŝdym etapie prowadzenia robót ziemnych, oraz montaŝowych w wykopie w nieprawidłowym skarpowaniu wykopów szerokoprzestrzennych bądź składowania w bezpośrednim sąsiedztwie odkładu z urobku. b) W trakcie prowadzenia robót ziemnych koparkami istnieje moŝliwość uderzenia pracowników znajdujących się w zasięgu jej pracy ramieniem lub łyŝką c) Praca w sąsiedztwie czynnego przyłącza gazowego stwarza niebezpieczeństwo wybuchu, d) ZagroŜenia wynikające z wykonaniem prac związanych z transportem technologicznym poziomym i pionowym wykonywanym ręcznie bądź przy uŝyciu sprzętu 4.Wskazanie sposobu prowadzenia instruktaŝu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Przed przystąpieniem do realizacji robót naleŝy zapoznać pracowników z :
- projektem budowlanym i wykonawczym, rozwiązaniami materiałowo-konstrukcyjnymi oraz organizacją budowy; - wykazem i rodzajem prac o szczególnym zagroŝeniu; - zasadami bezpiecznej organizacji stanowisk pracy, ich bezpieczeństwa, ładu i porządku; - obowiązkiem stosowania środków ochrony osobistej; - obowiązkiem dbałości o stan narzędzi, maszyn i urządzeń - obowiązkiem zabezpieczenia stanowisk pracy systemem sygnalizacji i telefonami alarmowymi; - zagroŝeniami ppoŝ. dla otaczającego terenu; - odpowiedzialnością pracownika za naruszenie przepisów bhp Kierownik budowy ma obowiązek ustalić wykaz prac szczególnie niebezpiecznych występujących na budowie, oraz sposoby postępowania przy wykonywaniu tych prac. Pracownicy powinni być szkoleni z zakresu BHP zarówno pracy jak i bezpośrednio na budowie. Podczas szkolenia an kaŝdym etapie naleŝy zapoznać pracownika z ryzykiem zawodowym związanym z wykonywaną pracą, oraz sposobem stosowania podczas pracy środków ochrony osobistej, zabezpieczających przed skutkami zagroŝeń, np. Kaski, szelki, okulary ochronne, odzieŝ ochronną Szkolenie BHP przeprowadzić naleŝy w oparciu o ustalone programy dla poszczególnych rodzajów szkoleń, oraz rodzaju robót. Szkolenie wstępne ogólne odbywają, przed dopuszczeniem do wykonywania pracy, dla nowo zatrudnianych pracowników. Powinny obejmować instruktaŝ ogólny zapewniający pracownikom zapoznanie się z podstawowymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy zawartymi w kodeksie Pracy, w układach zbiorowych pracy lub w regulaminach pracy, z przepisami oraz zasadami bhp pracy obowiązującymi w danych zakładach pracy, a takŝe z zasadami udzielania pierwszej pomocy w razie wypadku Powinny równieŝ zawierać instruktaŝ stanowiskowy dla kaŝdego pracownika. Szkolenie wstępne na stanowisku pracy. Kierownik budowy powinien zapoznać pracowników z zagroŝeniami, oraz metodami bezpiecznego wykonania pracy na tym stanowisku przed przystąpieniem do pracy, na danym stanowisku. Szkolenie okresowe w zakresie bhp dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych, powinny Być przeprowadzone w formie instruktaŝu nie rzadziej niŝ raz na 3 lata, a na stanowiskach pracy, na których nie występują szczególne zagroŝenia dla zdrowia lub Ŝycia ludzi, oraz zagroŝenia wypadkowe- nie rzadziej niŝ raz w roku. Fakt odbycia przez pracownika szkolenia wstępnego ogólnego, szkolenia wstępnego na stanowisku pracy oraz zapoznaniu się z ryzykiem zawodowym, powinien potwierdzić pracownik na piśmie, oraz powinno to być odnotowane w aktach osobowych pracownika. Pracownicy zatrudnieni na stanowisku operatorów maszyn budowlanych i innych maszyn o napędzie silnikowym Powinni posiadać wymagane kwalifikacje i uprawnienia Na terenie budowy powinny być udostępnione pracownikom do stałego korzystania, aktualne instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy dot. : wykonywania prac z zagroŝeniem wypadkowym lub zagroŝeniami zdrowia pracowników, obsługi i innych urządzeń technicznych, postępowaniu z materiałami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi, udzielania pierwszej pomocy. Instrukcje powinny określać czynności do wykonania przed rozpoczęciem danej pracy, zasady i sposoby bezpiecznego wykonywania danej pracy, czynności do wykonywania po jej zakończeniu, oraz zasady postępowania w sytuacjach awaryjnych stwarzających zagroŝenie dla Ŝycia lub zdrowia pracowników.
Kierownik budowy nie powinien dopuścić pracownika do pracy, do której wykonania nie posiada wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności, a takŝe dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad bhp. Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują kierownik budowy / kierownik robót/ oraz mistrz budowlany, kaŝdy odpowiednio do posiadanego zakresu obowiązków. 5. Postępowanie w razie wypadku. Pracownik, który uległ wypadkowi, jeŝeli jego stan zdrowia na to pozwala, jest zobowiązany osobiście zawiadomić o wypadku swojego bezpośrednio przełoŝonego lub kierownika robót. Obowiązek ten spoczywa na pracowniku takŝe wówczas, gdy w momencie zaistnienia wypadku nie doznał jego skutków. JeŜeli skutki wypadku ujawniły się w okresie późniejszym pracownik jest zobowiązany zawiadomić swojego przełoŝonego niezwłocznie po ich ujawnieniu się. Pracownik, który zauwaŝył wypadek lub dowiedział się o nim jest zobowiązany natychmiast: a) Udzielić poszkodowanemu pomocy, np. poprzez usuniecie go z miejsca zagroŝenia, odtransportować go do lekarza lub wezwać pogotowie ratunkowe, b) Zawiadomić o wypadku bezpośredniego przełoŝonego pracownika poszkodowanego lub swojego przełoŝonego bez względu na to czy uczynił to poszkodowany, c) Zawiadomić pogotowie ratunkowe określają miejsce wypadku, podając swoje nazwisko, ewentualnie przyczynę wypadku, ilość osób która uległa wypadkowi i nr telefonu z którego zawiadomiono pogotowie d) Ostrzec pracowników oraz inne osoby, przebywające w rejonie zagroŝenia o groŝącym niebezpieczeństwie 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagroŝenia zdrowia lub ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikacje, umoŝliwiającą szybką ewakuacje na wypadek poŝaru, awarii i innych zagroŝeń Przed rozpoczęciem robót kierownik budowy jest zobowiązany opracować Plan BIOZ orza wykonać odpowiednie zagospodarowanie terenu budowy, co najmniej w zakresie: - ogrodzeniu terenu i wyznaczeniu stref niebezpiecznych, - wykonania na czas budowy dróg, wyjść i przejść dla pieszych oraz stanowisk postojowych dla pojazdów uŝywanych na budowie - urządzeniu składowisk materiałów i wyrobów - doprowadzeniu dla potrzeb budowy energii elektrycznej, wody - urządzenia zaplecza budowy z pomieszczeniami higieniczno- sanitarnymi i socjalnymi, - zapewnieniu oświetlenia placu budowy, stref niebezpiecznych i zaplecza, - zapewnieniu łączności telefonicznej, NaleŜy równieŝ określić wymagania obowiązujące w zakresie transportu drogowego i technologicznego związanego z wykonywanymi robotami: - zakaz transportu materiałów nad stanowiskami roboczymi -obowiązywanie stosowania sygnalizacji przemieszczenia się sprzętu i środków transportu; - obowiązywanie ruchu środków sprzętowych i transportu wyznaczonymi i oznaczonymi drogami- dbałość o bezpieczny stan dróg i ich oczyszczanie; -sprawdzać jakość materiałów, elementów zabezpieczających przed montaŝem; - dokonywać odbiorów robót po montaŝu, stanowisk i miejsc pracy po występujących przerwach w tym związanych ze złymi warunkami atmosferycznymi.
7.Wykonywanie robót przy czynnych sieciach. - Prace włączeniowe do czynnej sieci wodociągowej naleŝy zlecić administratorowi, którym jest PWiK Sp. z o.o. w Gnieźnie. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić inwestorowi: - dane techniczne przeznaczonych do zamontowania elementów konstrukcyjnych układów podłączeniowych i urządzeń występujących na projektowanej sieci wodociągowej - aprobaty techniczne i certyfikaty materiałowe stosowanych elementów, Podpis.