UMOWA NR ZUO/../2018 Dnia.. 2018 r. w Szczecinie pomiędzy: Zakładem Unieszkodliwiania Odpadów Spółką z o.o. z siedzibą w Szczecinie, przy ul. Logistycznej 22, 70-608 Szczecin, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Szczecin Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000381247, NIP 851-314-05-03, REGON 320959491, reprezentowaną przez: Tomasza Lachowicza- Prezesa Zarządu zwaną dalej: Zamawiającym, a z siedzibą: ul., zarejestrowaną w., pod numerem KRS:., NIP., Regon., reprezentowaną przez:.. zwaną (-ym) dalej: Wykonawcą zaś wspólnie zwanymi dalej: Stronami w wyniku dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości poniżej kwoty, o której mowa w art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2018 r. poz. 1986) została zawarta Umowa (zwana dalej: Umową ) o następującej treści: 1 Przedmiot Umowy 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie usługi polegającej na przeprowadzeniu specjalistycznych szkoleń dla pracowników Zamawiającego, godnie z Opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy. 2. Szkolenia, o których mowa w ust. 1 dot. operatorów dźwigów towarowych ze sterowaniem wewnętrznym i szpitalnych oraz przeprowadzenie egzaminu w TDT. Jednorazowo na szkolenia Zamawiający będzie kierował 4 osoby. 3. Szkolenia, o których mowa w ust. 1 obejmują część teoretyczną i praktyczną. 4. Po wykonaniu szkoleń, o których mowa w ust. 1, w zakresie, o którym mowa w ust. 2 Wykonawca złoży wniosek o przeprowadzenie egzaminu w TDT.
2 Oświadczenia Wykonawcy 1. Wykonawca oświadcza, że posiada niezbędną wiedzę i kwalifikacje oraz wymagane przepisami prawa uprawnienia do wykonania przedmiotu Umowy. 3 Termin wykonania Umowy 1. Wykonawca zrealizuje przedmiotu Umowy w terminie do 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy. 2. Strony uzgodnią termin szkolenia na 14 dni przed datą rozpoczęcia każdego ze szkoleń. 3. Szkolenia teoretyczne odbędą się na terenie miasta Szczecin. 4. Zamawiający wyraża zgodę na zajęcia praktyczne na urządzeniach Zamawiającego. 5. Zamawiający oczekuje przeprowadzenia egzaminów w siedzibie Zamawiającego. 6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z zachowaniem należytej staranności i zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. 4. Ochrona danych osobowych i zasady zachowania poufności 1. Z chwilą przekazania Wykonawcy listy pracowników uczestniczących w szkoleniu, Wykonawca staje się Administratorem danych, któremu Zamawiający powierza w trybie art. 28 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwanego w dalszej części Rozporządzeniem ) dane osobowe do przetwarzania. 2. Wykonawca (dalej: Podmiot przetwarzający) może przetwarzać dane osobowe wyłącznie w celu: 1) wystawienia uczestnikom zaświadczeń o ukończeniu szkolenia, 2) sporządzenia listy obecności uczestników. 3. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą umową, Rozporządzeniem oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą. 4. Podmiot przetwarzający oświadcza, iż stosuje środki bezpieczeństwa spełniające wymogi Rozporządzenia. 5. Zamawiający ma prawo kontroli, czy środki zastosowane przez Podmiot przetwarzający przy przetwarzaniu i zabezpieczeniu powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia umowy. 6. Wykonawca jako podmiot przetwarzający dane jest odpowiedzialny za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z ich przeznaczeniem, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym. 2/6
7. Podmiot przetwarzający może powierzyć dane osobowe objęte niniejszą umową do dalszego przetwarzania podwykonawcom jedynie w celu wykonania umowy po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody Administratora danych. 8. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, danych, materiałów, dokumentów i danych osobowych otrzymanych od Administratora danych i od współpracujących z nim osób oraz danych uzyskanych w jakikolwiek inny sposób, zamierzony czy przypadkowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej ( dane poufne ). 9. Podmiot przetwarzający oświadcza, że w związku ze zobowiązaniem do zachowania w tajemnicy danych poufnych nie będą one wykorzystywane, ujawniane ani udostępniane bez pisemnej zgody Administratora danych w innym celu niż wykonanie Umowy, chyba że konieczność ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa lub Umowy. 5 Przedstawiciele Stron 1. Przedstawicielem Zamawiającego uprawnionym do reprezentowania go w sprawach związanych z bieżącą realizacją umowy jest., tel., e-mail.., 2. Przedstawicielem Wykonawcy uprawnionym do reprezentowania go w sprawach związanych z bieżącą realizacją umowy jest. tel.., e-mail.. 6 Wynagrodzenie 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w łącznej wysokości złotych brutto (słownie:.) z czego zł stanowi zapłata za kursy i. zł stanowią opłaty egzaminacyjne. 2. Cena jednego szkolenia, o którym mowa w 1 ust. 2 wynosi.. zł złotych brutto plus opłata egzaminacyjna brutto zł za osobę, 3. Wynagrodzenie określone w ust. 1 uwzględnia wszelkie koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu niniejszej umowy. 4. W przypadku zmiany wartości opłaty egzaminacyjnej przed komisją TDT wartość wynagrodzenia zostanie skorygowane o iloczyn wartości zmiany w zł i pozostałych egzaminów. Zmiana wysokości wynagrodzenia spowodowanego zmianą wartości opłaty egzaminacyjnej stanowi zmianę do umowy i wymaga zawarcia aneksu. 5. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielania zaliczek i indeksacji cen. 6. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 będzie płatne w częściach: 1) Kwota za egzamin-.. zł x ilość egzaminowanych po złożeniu wniosku do TDT w sprawie przeprowadzenia egzaminu; 3/6
2) Kwota za szkolenia-. zł złotych będzie podzielona na części i płatna zakończeniu każdej tury szkolenia. 7. Podstawą wystawienia każdej faktury jest protokół odbioru podpisany przez przedstawicieli Stron. 8. Wynagrodzenie za szkolenia przysługujące Wykonawcy płatne będzie na rachunek Wykonawcy... w terminie 14 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej, kompletnej i opatrzonej wymaganymi załącznikami faktury (wraz z dokumentami, o których mowa w ust. 7 ). 9. Opłaty egzaminacyjne płatne będą na rachunek Wykonawcy... w terminie 5 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej, kompletnej i opatrzonej wymaganymi załącznikami faktury (wraz z dokumentami, o których mowa w ust. 7 ). 10. Za datę dokonania zapłaty uważa się datę obciążenia rachunku Zamawiającego. 7 Kary umowne 1. Wykonawca płaci Zamawiającemu kary umowne: 1) w wysokości 3% wartości łącznego wynagrodzenia, określonego w 3 ust. 1 Umowy, w przypadku opóźnienia w rozpoczęciu szkolenia lub prowadzenia szkolenia lub/i inspekcji niezgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy, 2) w wysokości 10 % łącznego wynagrodzenia określonego zgodnie z 3 ust. 1 Umowy w przypadku niewykonania Umowy lub nienależytego wykonania Umowy przez Wykonawcę lub z tytułu odstąpienia od Umowy przez którąkolwiek ze Stron, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy 2. Zapłata kary umownej nastąpi w terminie 7 dni od wezwania, na rachunek bankowy wskazany w wezwaniu. 3. Wykonawca wyraża zgodę potrącanie kar umownych z przysługujących mu należności na podstawie wystawianych faktur VAT. 4. Zamawiający może dochodzić odszkodowania przewyższającego wysokość kary umownej na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego w przypadku, gdy poniesiona przez niego szkoda przekracza wysokość kary umownej. 8 Zmiana Umowy 1. Strony dopuszczają możliwość zmiany postanowień Umowy. 2. Zmiana postanowień Umowy wymaga formy pisemnej. 4/6
9 Postanowienia końcowe 1. Strony umowy dołożą wszelkich starań w celu rozstrzygnięcia ewentualnych sporów drogą polubowną. 2. W przypadku braku rozwiązań polubownych spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy będzie rozstrzygał Sąd właściwy rzeczowo ze względu na siedzibę Zamawiającego. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy polskiego Kodeksu cywilnego i inne przepisy prawa powszechnie obowiązującego. 4. Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiającego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. 5. Integralną część umowy stanowią: 1) Załącznik nr 1- Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2- Oferta Wykonawcy 3) Załącznik nr 3- Protokół. Wykonawca Zamawiający...... 5/6
Załącznik nr 3 do umowy Protokół należytego wykonania przedmiotu umowy do Umowy nr... z dnia... Potwierdzam należyte wykonanie zamówienia, którym jest przeprowadzeniu specjalistycznych szkoleń dla pracowników Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów w Szczecinie. Termin szkolenia - od:.. do. Miejsce:... Liczba uczestników: Koszt całkowity: Dokumenty przekazane Zamawiającemu: 1.... 2.... 3.... UWAGI:....... (Miejscowość, data) Wykonawca Zamawiający...... (podpis) (podpis) 6/6