Pierwsze kroki z RAM Vitberg + Witaj! Miło, że jesteś z nami. Poświęć mi parę minut, a szybko i skutecznie nauczę Cię korzystania z RAM Vitberg + Bądź zdrowy. Bądź sobą. www.vitberg.com
2 Rodzina RAM Vitberg + Moduł Bazowy i moduły nieaktywne Rehabilitacyjny Aparat Masujący Vitberg + to aktywny wyrób medyczny, służący do wykonywania zabiegów wibroterapii oscylacyjno-cykloidalnej. Został zaprojektowany w celu rehabilitacji, masażu, leczenia lub wspomagania procesów terapeutycznych i rehabilitacyjnych. System składa się z głównego Modułu Bazowego, dwóch nieaktywnych modułów oraz pięciu modułów aktywnych. Moduł Bazowy RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy IIa Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł C RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł D RAM Vitberg + Nieaktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi.
3 Rodzina RAM Vitberg + Opcjonalne moduły aktywne Moduły aktywne, po podłączeniu do Modułu Bazowego za pomocą specjalistycznego Łącznika + pozwalają na przeprowadzenie konkretnych zabiegów na poszczególnych częściach ciała. Dzięki temu zestaw jest mobilny i optymalnie dopasowany do anatomii człowieka. Moduł Nogi RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł Metabolizm RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł Kolana RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł Szyja RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi. Moduł Biodra RAM Vitberg + Aktywny Wyrób Medyczny klasy I Ikona wyrobu wykorzystywana w instrukcji obsługi.
4 Moduł Bazowy RAM Vitberg + Serce całego systemu Vitberg + Co znajdziesz w kartonie z Modułem Bazowym B A C 1 2 Moduł Bazowy RAM Vitberg + Łącznik + 3 Zasilacz Plus 4 Przewód sieciowy do Zasilacza Plus 5 Skoroszyt z dokumentami 1 Budowa Modułu Bazowego RAM Vitberg + A Pilot sterujący E D B C Kieszeń na pilota Kieszeń na pilota 3 2 D Gniazdo S.K.O.T. Miejsce podpięcia za pomocą Łącznika +, dodatkowych modułów masujących, rozszerzających możliwości terapeutyczne RAM Vitberg +. 4 5 S.K.O.T System Kierowanych Oscylacji Terapeutycznych. Miejsce, dzięki któremu podłączysz dodatkowe moduły aktywne. E Gniazdo zasilania (ukryte w dolnej części)
5 Podłączenie zasilania do Modułu Bazowego RAM Vitberg + Zasilacz Plus 1 2 Po podłączeniu do prądu Moduł Bazowy RAM Vitberg + wykona testy startowe zakończone pojedyńczym sygnałem dźwiękowym. 3 4 Wtyk zasilający w Module Bazowym RAM Vitberg + znajdziesz w dolnej części aparatu, zamaskowany klamrą materiałową. Unieś dolną część Modułu Bazowego, rozepnij klamrę (1), wsuń wtyk zasilacza w gniazdo i zepnij klamrę z rzepem (2). Już gotowe! Wtyk przewodu zasilania wepnij do gniazda w Zasilaczu Plus (3). Wtyczkę kabla podłącz do gniazda sieciowego (4).
6 Przygotowanie RAM Vitberg + Masaż w pozycji (E) Kręgosłup 1 3 W pozycji (E) Kręgosłup możesz wykonać masaż kręgosłupa (Program E) oraz zabieg regeneracji (Program F). Ułóż Moduł Bazowy na płaskiej powierzchni. Oddziel od Modułu C rzep mocujący. Połącz rzepem Moduł Bazowy z Modułem C. 2 4 Rzepy mocujące Modułów C i D służą do wygodnego połączenia ich z Modułem Bazowym. Dzięki miękkiemu połączeniu modułów C i D z Modułem Bazowym, można w łatwy sposób regulować ich położenie i tym samym dopasowywać do niemal każdej sylwetki. Umieść rzep mocujący pod Modułem Bazowym. Oddziel od Modułu D rzep mocujący. Połącz rzepem Moduł Bazowy z Modułem D.
7 Ułożenie w pozycji (E) Kręgosłup Pozycję (E) Kręgosłup można przyjąć korzystając z Modułu C oraz Modułu D Pozycja (E) Kręgosłup z Modułem C i Modułem D Pozycja (E) Kręgosłup ułożenie alternatywne 5 6 Połóż się tak, aby stopy były ułożone w kierunku gniazda zasilania, a kieszenie na pilota znajdowały się po Twojej prawej stronie. Musisz pamiętać, że prawidłowe ułożenia w trakcie masażu na RAM Vitberg +, jest kluczem do skutecznej i bezpiecznej wibroterapii. Zasada jest prosta i dotyczy każdej pozycji. W kolejnych ilustracjach zwracaj baczną uwagę na kierunek ułożenia naszej modelki. W niektórych sytuacjach może okazać się, że ugięcie nóg poprawi wygodę korzystania z RAM Vitberg + w pozycji (E) Kręgosłup. Jeżeli zauważysz, że uniesienie nóg poprawia komfort korzystania z RAM Vitberg +, usuń spod nóg Moduł D z rzepem i przyjmij pozycję jak na ilustracji. Jak uruchomić program E Kręgosłup lub program F Regeneracja dowiesz się na stronie 9 i 10.
8 Pilot do sterowania RAM Vitberg + Wyjaśnienie ogólnych zasad działania 1 2 3 4 5 Biały guzik służy do za- Szare guziki (+) i (-) służą do Żółte diody sygnalizują po- Niebieska dioda sygnalizuje Zielone diody sygnalizują twierdzania oraz wyłą- zmiany natężenia masażu, ziom natężenia masażu. podpięcie Łącznikiem + mo- wybrany program w Modu- czania programu. Chcesz ale również do zmiany pro- Podczas pierwszego zabie- dułu aktywnego do Modułu le Bazowym: zatwierdzić wybrany pro- gramów w Module Bazo- gu, zalecamy natężenie I. Bazowego. (E Kręgosłup; F Regene- gram i rozpocząć zabieg? wym (do wyboru program racja). Sygnalizują rów- Wciśnij biały guzik. Jeśli E Kręgosłup oraz program nież program, właściwy dla chcesz wyłączyć aparat F Regeneracja). podpiętego modułu aktyw- podczas pracy przytrzy- nego: (G - Nogi; H - Kolana; maj 3 sekundy biały guzik. I - Biodra; J - Metabolizm; K - Szyja)
9 Program E Kręgosłup Uruchomienie, ustawienie natężenia, wyłączenie 1 2 3 4 Po podłączeniu Modułu Ba- Naciśnij biały guzik. Szarymi guzikami (+) i (-) W dowolnym momencie zowego do zasilania (opis na Aparat zostanie urucho- możesz zwiększyć lub trwania programu, możesz stronie 5), pilot automatycz- miony w programie E Krę- zmniejszyć natężenie ma- wyłączyć aparat, przytrzy- nie ustawi się w programie E gosłup i pracować będzie sażu zgodnie z potrzebą. mując biały przycisk przez Kręgosłup. na natężeniu 1. 3 sekundy. Aparat przejdzie w stan czuwania. Zaświeci się biała dioda zasilania i zielona dioda przy programie E. Diody zgasną po odłączeniu zasilania.
10 Program F Regeneracja Uruchomienie, ustawienie natężenia, wyłączenie 1 2 3 4 Po podłączeniu do prą- Naciśnij biały guzik, aby Szarymi guzikami (+) i (-) W dowolnym momencie du, aparat ustawi się au- rozpocząć zabieg. możesz zwiększyć lub trwania programu, możesz tomatycznie w programie Aparat zostanie urucho- zmniejszyć natężenie ma- wyłączyć aparat, przytrzy- E Kręgosłup. Aby zmienić miony w programie F Re- sażu, zgodnie z potrzebą. mując biały przycisk przez program na F Regeneracja, generacja i pracować bę- 3 sekundy. Aparat przej- należy wcisnąć szary guzik (+). dzie na natężeniu 1. dzie w stan czuwania. Zaświeci się biała dioda zasilania i zielona dioda przy programie F. Diody zgasną po odłączeniu zasilania.
Gratulacje, znasz już działanie RAM Vitberg +. Teraz, bez przeszkód możesz korzystać z nowoczesnej metody walki z bólem kręgosłupa i regeneracji powysiłkowej. Czytając dalej dowiesz się jak podpiąć dodatkowe moduły aktywne, które rozszerzą możliwości Twojego aparatu. Bądź zdrowy. Bądź sobą. www.vitberg.com
12 Łącznik + Pozwalający podpiąć dodatkowe moduły aktywne Łącznik + służy do podpięcia modułów aktywnych z Modułem Bazowym poprzez gniazdo (S.K.O.T.). Gniazdo (S.K.O.T.) znajdziesz w Module Bazowym oraz w każdym module aktywnym.
13 Łączenie Modułu Bazowego z modułami aktywnymi za pomocą Łącznika + KLIK Połącz Moduł Bazowy z modułem aktywnym za pomocą Łącznika +. Mocno wciśnij wtyki. Właściwe połączenie Modułu Bazowego z modułem aktywnym, potwierdzi charakterystyczny dzwięk.
14 Program G Nogi Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + 1 3 5 Podepnij Zasilacz Plus do Modułu Bazowego. Przygotuj Moduł Nogi. Na pilocie zapali się niebieska dioda sygnalizująca podpięcie modułu aktywnego oraz zielona dioda przy literze G. Aktywuj program po przyjęciu odpowiedniej pozycji (6 i 7). 2 4 Podłącz Zasilacz Plus do prądu (str. 5). Połącz Moduł Nogi z Modułem Bazowym za pomocą Łącznika +.
15 Program G Nogi Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + 6 Moduł C będzie bardzo pomocny przy doborze prawidłowej pozycji (G) Nogi. Moduł Bazowy ułóż pod kątem 90 stopni, Moduł Nogi stanie się wtedy przedłużeniem Modułu Bazowego. Tak ułożony aparat idealnie dopasuje się do fizjologicznych krzywizn pośladków, ud, łydek i stóp. Wskazania do stosowania Modułu Nogi: Niewydolność krążeniowa, skurcze łydek, Zespół Niespokojnych Nóg, żylaki, bóle mięśniowe i nerwobóle w obszarze nóg, spastyczności przykurcze i niedowłady (porażenie mózgowe, udar, ataksja), stwardnienie rozsiane, osteoporoza, rehabilitacja pourazowa, masaż sportowy 7 Pamiętaj, dobrze dociśnij stopy do Modułu Bazowego, tak, aby ściągno Achillesa dotykało aparatu. Idealna pozycja została zaprezentowana na zdjęciu 7.
16 Program H Kolana Uruchamianie Łącznik + 1 3 5 Podepnij Zasilacz Plus do Modułu Bazowego. Przygotuj Moduł Kolana. Ułóż go na środku Modułu Bazowego. Na pilocie zapali się niebieska dioda, sygnalizująca podpięcie modułu aktywnego oraz zielona dioda przy literze H. Aktywuj program po przyjęciu odpowiedniej pozycji (6 i 7). 2 4 Podłącz Zasilacz Plus do prądu (str. 5). Połącz Moduł Kolana z Modułem Bazowym za pomocą Łącznika +.
17 Program H Kolana Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + 6 7 Moduł C będzie bardzo pomocny w doborze prawidłowej pozycji (H) Kolana. Ułóż go pod kątem 90 stopni, aby uzyskać wygodne podparcie pleców przy pozycji siedzącej. Tak ułożony aparat idealnie dopasuje się do fizjologicznych krzywizn pośladków, ud, łydek i stóp. Rehabilitacja ogólna stawu kolanowego i ścięgna Achillesa (działanie przeciwbólowe, rozluźniające, zwiększające ruchomość, zmniejszające sztywność, pobudzające regenerację tkankową), zaburzone funkcje posturalne i lokomocyjne, niestabilności stawu, bóle mięśniowe i nerwobóle, rehabilitacja poudarowa, stwardnienie rozsiane, rehabilitacja pourazowa, masaż sportowy. Wskazania do stosowania Modułu Kolana: Pamiętaj, aby Moduł Kolana wypełnił dokładnie doły podkolanowe. Wierzchołek modułu powinien znajdować się dokładnie pod środkiem Twoich kolan. Idealna pozycja jest zaprezentowana na zdjęciu 7.
18 Program I Biodra Uruchamianie Łącznik + 1 3 5 Podepnij Zasilacz Plus do Modułu Bazowego. Przygotuj Moduł Biodra. Moduł C wykorzystasz jako podnóżek. Na pilocie zapali się niebieska dioda, sygnalizująca podpięcie modułu aktywnego oraz zielona dioda przy literze I. Aktywuj program po przyjęciu odpowiedniej pozycji (6 i 7). 2 4 Podłącz Zasilacz Plus do prądu (str. 5). Połącz Moduł Biodra z Modułem Bazowym za pomocą Łącznika +.
19 Program I Biodra Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + 6 Ustaw Moduł Biodra i przeciwległy koniec Modułu Bazowego w pozycji pionowej. Pomocne może być ustawienie zestawu, z możliwością podparcia z boku. Skorzystaj z dołączonego do zestawu pasa. Wskazania do stosowania Modułu Biodra: Wysiłkowe nietrzymanie moczu, choroba hemoroidalna, osłabione mięśnie okolic obręczy biodrowej (w tym bioder i ud), ograniczona ruchomości w obrębie miednicy spowodowana bólem, osteoporoza, rehabilitacja pourazowa, masaż sportowy. 7 Przyjmij pozycję i dla komfortu zepnij pas klamrą. Dzięki pasowi nie musisz trzymać zestawu rękami. Moduł C pozwoli Ci na komfortowe ułożenie i podparcie nóg.
20 Program J Metabolizm Uruchamianie Łącznik + 1 3 5 Podepnij Zasilacz Plus do Modułu Bazowego. Przygotuj Moduł Metabolizm. Na pilocie zapali się niebieska dioda, sygnalizująca podpięcie modułu aktywnego oraz zielona dioda przy literze J. Aktywuj program po przyjęciu odpowiedniej pozycji (6 i 7). 2 4 Podłącz Zasilacz Plus do prądu (str. 5). Połącz Moduł Metabolizm z Modułem Bazowym za pomocą Łącznika +.
21 Program J Metabolizm Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + 6 Do komfortowego korzystania z zabiegu, przydadzą Ci się Moduły C i D. Moduł C ułóż przy głowie z tej strony Modułu Bazowego, z której podłączony jest Łącznik +. Wskazania do stosowania Modułu Metabolizm: Funkcjonalne zaparcia, przewlekłe problemy z wypróżnianiem, nadwagą i otyłością, problemy z perystaltyką jelit, stany przedcukrzycowe i cukrzyca, bóle i ograniczenia ruchomości w obrębie tułowia, zaburzenia funkcji seksualnych, rehabilitacja pourazowa i masaż sportowy. 7 Przyjmij prawidłową pozycję. Moduł Metabolizm powinien znajdować się na wysokości podbrzusza.
22 Program K Szyja Uruchamianie Łącznik + Moduł Szyja 1 3 5 Podepnij Zasilacz Plus do Modułu Bazowego Przygotuj Moduł Szyja. Na pilocie zapali się niebieska dioda, sygnalizująca podpięcie modułu aktywnego oraz zielona dioda przy literze K. Aktywuj program po przyjęciu odpowiedniej pozycji (6 i 7). 2 4 Podłącz Zasilacz Plus do prądu (str. 5). Połącz Moduł Szyja z Modułem Bazowym za pomocą Łącznika +.
23 Program K Szyja Poprawna pozycja, wskazania Łącznik + Moduł Szyja 6 7 Do komfortowego korzystania z zabiegu, przydadzą Ci się Moduły C i D. Moduł C ułóż przy głowie z tej strony, z którejpodłączony jest Moduł Szyja. Wskazania do stosowania Modułu Szyja: Problemy z ciśnieniem, schorzenia związane z przepływami krwi w tętnicach szyjnych, ograniczenia ruchomości w obrębie szyi oraz obręczy barkowej, bóle kręgosłupa w odcinku szyjnym i piersiowym, drętwienie karku, bóle głowy, migreny, szumy w uszach, dysfonie zawodowe, bezdech, rehabilitacja poudarowa, drętwienie lub mrowienie rąk, uczucie zimnych dłoni, rehabilitacja pourazowa, masaż sportowy. Przyjmij prawidłową pozycję. Moduł Szyja powinien znajdować się na wysokości Twoich barków (nie szyi).
W celu uzyskania informacji na temat wyrobów, ich uruchomienia w warunkach domowych oraz zgłoszenia incydentów medycznych, należy skontaktować się z firmą: Vitberg ul. Marcina Borelowskiego 29, 33-300 Nowy Sącz, Polska, UE www.vitberg.com Biuro: +48 18 442 32 21, biuro@vitberg.com Serwis: +48 18 442 32 31, serwis@vitberg.com