Roztocze na zimę w Lublinie e n t r u m P r o m o c j i Turystyczna Roztocze. Zwracamy się Cykl wydarzeń Lubelskie CWojewództwa Lubelskiego w do wszystkich zainteresowanych na zimę odbędzie w dniach 18-30 Lublinie zaprasza do udziału w cyklu p ro m o c j ą s wo j e j z i m owe j, listopada 2013 r. Dodatkowych akcji promujących zimową ofertę sylwestrowej, świątecznej, feryjnej informacji udzieli Państwu turystyczną i kulturalną regionu pod oferty turystycznej (ośrodki pracownik Centrum Joanna Opiela nazwą Lubelskie na zimę. W wczasowe, hotele, biura podróży pod numerem telefonu 81 525 28 83. dniach 20 i 21 listopada w Lublinie swoją zimową ofertę turystyczną zaprezentuje Zamość i Roztocze. Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 23 października 2013 r. Nr 102 Kalendarium 51 25 X Koncert zespołu Ametria w Fabryce.co w Tomaszowie. Godzina 19.00. 25 X Arlon i AnVision - rock progresywny w Zamościu. Godzina 19:30 w Kazamacie Wschodniej Bastionu I. Bilet 10 zł. 25 X Otwarcie wystawy "Zapis Socjologiczny" w Galerii Fotografii Ratusz w Zamościu. Godzina 16.00. Zaproszenie do udziału w akcji wystosował Piotr Franaszek, Dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Woj. Lubelskiego. "Centrum Promocji to doskonałe miejsce do prezentacji oraz promocji Państwa oferty wśród Lublinian i turystów odwiedzających Województwo Lubelskie. Serdecznie zapraszam do współpracy i zachęcam do skorzystania z pomocy naszego doświadczonego zespołu w przygotowaniu prezentacji Państwa o f e r t y z a p l a n o w a n e j n a nadchodzący sezon w Centrum Promocji. Organizowane przez nas wydarzenia nagłaśniane są w lokalnych stacjach radiowych, itp.) z prośbą o przekazanie do w/w regionalnej telewizji oraz w portalu instytucji aktualnych materiałów Osoby kontaktowe ws. www.lubelskie.pl i cieszą się dużą promocyjnych oraz bieżących prezentacji 20 i 21 listopada: p o p u l a r n o ś c i ą w ś r ó d informacji o w ydarzeniach odbiorców(...)". kulturalno-rozrywkowych, jakie Joanna Liberadzka-Duras ZOIT będą organizowane w sezonie tel. 84 639 22 92 Koordynacją zamojsko- zimowym na Roztoczu i w Michał Basiński LOT Roztocze roztoczańskiej prezentacji zajmuje Zamościu. Zachęcamy również do tel. 604 544 636 się Zamojski Ośrodek Informacji osobistego udziału w wydarzeniu. Turystycznej i Lokalna Organizacja Smakowanie życia na Tour Salonie romocja Regionu Lubelskiego kompleksowy projekt zarządzania w praktyce poznać smakowe walory Pn a Ta r g a c h R e g i o n ó w marką regionalną, wiążącą lubelskich potraw i produktów. Na i Produktów Turystycznych Tour bogactwo tradycji i ekologiczne r e g i o n a l n y m s t o i s k u Salon w Poznaniu spotkała się z zaplecze z promocją potraw p r z ygo towaliśmy c ykliczne ogromnym zainteresowaniem i p r o d u k t ów s p o ż y wc z yc h prezentacje i degustacje. Gotowanie publiczności. Każdy, kto w dniach wytworzonych w regionie. - To na żywo prowadziły mistrzynie 17-19 października 2013 roku właśnie place of origin - efekt kuchni, nagrodzone m.in. w odwiedził stoisko naszego regionu, pochodzenia", czyli większa wartość regionalnych konkursach Smaki mógł popróbować znakomitych dla produktów ze względu na walory Lubelszczyzny" - Agnieszka Filiks z potraw regionalnych, a do tego miejsca, z którego pochodzą. Restauracji Siwy Dym" z Celejowa wygrać weekendowy pobyt na oraz Elżbieta Cwalina z Roztoczu albo w nałęczowskim Restauracji Hades - Szeroka" w SPA. Lublinie. LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com Tegoroczny Tour Salon, S t o i s k o R e g i o n u z udziałem blisko 500 wystawców Lubelskiego zorganizował z kraju i zagranicy, przebiegał pod D e p a r t a m e n t P ro m o c j i i hasłem Turystyka kulinarna - Tu r y s t y k i U M W L, p r z y polski hit". Był to temat branżowej w s p ó ł p r a c y L u b e l s k i e j konferencji, zorganizowanej w R e g i o n a l n e j O r g a n i z a c j i pierwszym dniu targów przez Turystycznej. W obsłudze stoiska M i ę d z y n a r o d o w e T a r g i i targowej promocji wsparli nas Poznańskie, Agencje LandBrand s p rawd zeni p a r t n e r z y z : i Polską Organizację Turystyczną. Lubelskiego Ośrodka Informacji Piotr Franaszek, dyrektor Turystycznej i Kulturalnej, D e p a r t a m e n t u P r o m o c j i Centrum Informacji Turystycznej i T u r y s t y k i U r z ę d u i Kulturalnej w Białej Podlaskiej, Marszałkowskiego w Lublinie Zamojskiego Ośrodka Informacji i prezes Lubelskiej Regionalnej Tu r y s t y c z n e j, S t a r o s t w a Organizacji Turystycznej, w Powiatowego w Łęcznej i we prezentacji: Lubelskie - smakuj Lubelskie jest być może pierwszym Włodawie, Muzeum Lubelskiego, życie! - pierwsza marka regionalna w regionem, który buduje ten często Lokalnej Organizacji Turystycznej Polsce tak ściśle powiązana z spontaniczny proces świadomie i od Roztocze" i Biura Turystyki k u l i n a r i a m i i u z n a n y m i podstaw. QUAND. producentami spożywczymi - jak i po co się to robi?", przedstawił Uczestnicy konferencji Więcej informacji na stronie i wielu targowych gości miało okazję www.lubelskie.pl Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl
Jesień w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz. 16.00. Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: 84 687 22 86 e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Podsumowanie sezonu w Zamościu piątek, 18 października w kierowniczej funkcji w samorządzie otrzymali: Wr a m a c h o b c h o d ó w z ogromnym zaangażowaniem PTTK Oddział w Zamościu - Pan Światowego Dnia Turystyki, w działalność społeczną i kreowanie Edward Słoniewski w zamojskim Fortecznym Centrum marki Józefowa jako Rowerowej Firma "U Zbysia" z Bondyrza - Pan I n f o r m a c j i H i s t o r y c z n e j Stolicy Roztocza. Zbigniew Teterycz i Turystycznej odbyło się spotkanie Pani Agnieszka Wyłupek - za wkład Firma Usługowo-Handlowa podsumowujące mijający sezon w rozwój turystyki w regionie, "Magdalena" z Zamościa- Pani turystyczny. a zwłaszcza zaangażowanie Magdalena Myka w rozbudowę infrastruktury zalewu "Karczma nad Szumem" z Górecka P o d c z a s s p o t k a n i a w Nieliszu. Kościelnego - Państwo Zofia i Jan przedstawicieli branży turystycznej Ko ł o G o s p o d y ń W i e j s k i c h Rawiakowie przygotowanego przez Miasto w Wysokiem - za wkład w rozwój Zamojskie Rancho Debry z Lipiny Zamość oraz Lokalną Organizację turystyki w regionie, a zwłaszcza Nowej - Pani Magdalena Ryczek Turystyczną Zamość i Roztocze Marcin Zamoyski, Prezydent Zamościa wręczył nagrody dla osób i i n s t y t u c j i s z c z e g ó l n i e zaangażowanych w promocję miasta i rozwój turystyki. Nagrody otrzymali: Zamojski Ośrodek Informacji Turystycznej za profesjonalną, pełną pasji pracę na rzecz obsługi ruchu turystycznego, Leszek Sobuś, firma Zbyrczyk za wkład w rozwój oferty turystycznej Miasta poprzez kreowanie nowych produktów turystycznych,pan Kazimierz Szady i Pan Krzysztof Wiatrzyk w podziękowaniu za wieloletnią pracę hejnalistów miejskich, Pani Dominka Lipska w podziękowaniu i n i c j a t y w ę i p r o w a d z e n i e P.H.U "Relaks" ze Zwierzyńca- Pan za wprowadzenie nowej jakości w R e g i o n a l n e j I z b y P a m i ę c i Mariusz Szymański pracy przewodnickiej. w Wysokiem. P a n K o n r a d G o n t a r z z Państwo Maria i Stanisław Malewszczyzny P r e z e s L o k a l n e j Fostakowscy - za wkład w rozwój Organizacji Turystycznej Zamość i turystyki w regionie, a zwłaszcza Podobnie jak w roku Roztocze Marek Jawor wręczył propagowanie regionalnej kuchni ubiegłym Lokalna Organizacja nagrody LOT, które otrzymali: wśród turystów odwiedzających Turystyczna Zamość i Roztocze Pan Krzysztof Kołtyś Burmistrz Zamość i Roztocze. przyznała ROZTOCZANA nagrodę Janowa Lubelskiego - za wkład P a n A n d r z e j B u l a k - z a za produkt turystyczny 2013 roku. w rozwój turystyki w regionie, propagowanie Zamościa i Roztocza Otrzymało ją Miasto Zamość za a zwłaszcza wielkie zaangażowanie wśród polskich podróżników oraz Stare Miasto, które dzięki w b u d o w ę m a r k i J a n o w a o r g a n i z a c j ę S l a j d o w i s k prowadzonej w ostatniej dekadzie Lubelskiego jako ważnego produktu p o p u l a r y z u j ą c y c h i d e ę rewitalizacji miało ogromny wpływ tur ystycznego południowo- podróżowania. na zwiększenia ruchu turystycznego wschodniej Polski. w regionie. Pan Robert Rabiega - za wkład P o d c z a s s p o t k a n i a w rozwój turystyki w regionie, wręczone zostały także certyfikaty źródło: zamosc.pl a zwłaszcza modelowe pogodzenie LOT Zamość i Roztocze, które Poplenerowa wystawa fotografii o RPN rawie 50 osób zgłosiło swoje Grzegorza Szawary ze Zwierzyńca. Tereszpola Kukiełki, Zamościa, Ppropozycje w tegorocznej edycji Wszyscy przez trzy dni uwieczniali Korczowa, Chełma, Lubyczy konkursu fotograficznego "Roztocze na zdjęciach walory przyrodnicze Królewskiej i Biłgoraja. Około 70 w obiektywie", który w pierwszej R o z t o c z a ń s k i e g o P a r k u fotografii nadesłali uczniowie szkół połowie roku zorganizował Narodowego, a najciekawsze ponadgimnazjalnych z Biłgoraja, Roztoczański Park Narodowy. fotografie pokażą na poplenerowej Radomia i Kołobrzegu. Najwięcej, bo ekspozycji. prawie 130 propozycji zgłosili dorośli We wrześniu autorzy fotograficy ze Zwierzyńca, Józefowa, najciekawszych zdjęć wzięli udział w Szczecina, Krakowa, Zamościa, plenerze, którego efekty zostaną Nowego Sącza, Rzeszowa, Mińska zaprezentowane na wystawie pod Mazowieckiego, Krosna, Biłgoraja, tytułem "Tętno roztoczańskiej Korczyna, Lublina i Niemiec. puszczy". Otwarcie ekspozycji A u t o r z y 1 4 ko n k u r s ow yc h nastąpi we wtorek 22 października w propozycji otrzymali nagrody o 11.00 w Ośrodku Edukacyjno- i w y róż n i e n i a, a p i ę c i o ro Muzealnym RPN w Zwierzyńcu. zakwalifikowało się do udziału we wrześniowym plenerze. Na wystawie zostaną zaprezentowane prace Martyny J u r y t e g o r o c z n e g o źródło: ias24.eu Tyszkiewicz z Kołobrzegu, Michała konkursu oceniło prawie 250 zdjęć. fot. P.. Marczakowski Lisa, Bartłomieja Wawrzyńczyka Ponad 40 wykonali gimnazjaliści z i Michała Korgi z Biłgoraja oraz Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Puls Systemy Organizacji Szkoleń Sp. z o.o. zaprasza mikroprzedsiębiorstwa na BEZPŁATNE SZKOLENIA BRANŻOWE w ramach projektu Turystyka na PLUS Zapraszamy mikroprzedsiębiorstwa: posiadające jednostkę organizacyjną w woj. lubelskim, prowadzące działalność związaną z TURYSTYKĄ oraz ich pracowników zamieszkałych lub zatrudnionych w woj. lubelskim - do udziału w jednym z 3 bezpłatnych szkoleń: EKOturystyka Turystyka biznesowa Budowa produktu turystycznego Uczestnikom zapewniamy: + wykwalifikowaną kadrę wykładowców + program i harmonogram dostosowany do potrzeb uczestników + małe grupy szkoleniowe + obiad i poczęstunek + materiały szkoleniowe + zaświadczenia potwierdzające zdobyte kwalifikacje Informacje i zapisy Biuro Projektu: ul. Wojciechowska 9, 20-704 Lublin tel. 514 000 775 turystykanaplus@puls-szkolenia.pl www.turystyka-naplus.pl Projekt jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet: VIII Regionalne kadry gospodarki, Działanie 8.1.Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw. Człowiek najlepsza inwestycja ogłoszenie płatne