ZAPYTANIE OFERTOWE NA ZAKUP USŁUGI SZKOLENIOWEJ - PRZEPROWADZENIE SZKOLENIA Umiejętność analizy procesów biznesowych oraz tworzenia dokumentów audytowoanalitycznych z elementami BPML/BPMN ZGODNIE Z ZASADĄ KONKURENCYJNOŚCI I INFORMACJE OGÓLNE 1. Zapytanie ofertowe na zakup usługi szkoleniowej przeprowadzenie szkolenia Umiejętność analizy procesów biznesowych oraz tworzenia dokumentów audytowo-analitycznych z elementami BPML/BPMN (DT) zgodnie z umową o dofinansowanie nr UDA-POKL.08.01.01-10-421/09-00 z 1 czerwca 2010r. projektu Podniesienie kompetencji Kapitału Ludzkiego MakoLab SA drogą do wzrostu konkurencyjności współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Okres realizacji projektu: 01.06.2010 r. 31.05.2012 r. 2. Nazwa i adres Zamawiającego: MAKOLAB SA, ul. Demokratyczna 46, 93-430 Łódź 3. Podstawa prawna: Zasada konkurencyjności w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Usługa szkoleniowa przeprowadzenie szkolenia pt. Umiejętność analizy procesów biznesowych oraz tworzenia dokumentów audytowo-analitycznych z elementami BPML/BPMN. Ilość osób: 8 Miejsce i data szkolenia: Łódź Czas trwania szkolenia: 3 dni szkoleniowe Dzień szkoleniowy = 8 godzin zegarowych, w tym przerwy kawowe i obiadowa. Wykonawca może zaproponować inny czas trwania szkolenia, przy zapewnieniu założonej tematyki szkolenia Zakres tematyczny szkolenia: 1. BPMN opisowy. 2. BPMN analityczny. 3. BPMN na poziomie wykonawczym przegląd języków opartych o XML. 4. Interpretacja rozpoczęcia i zakończenia procesu. 5. Zadanie typu RECEIVE/SEND vs Zdarzenie RECEIVE/SEND. 6. Podprocesy osadzone i rozwinięte. 7. Podproces oraz aktywność typu call.
8. Wieloinstancyjność aktywności. 9. Zastosowanie zdarzeń error i escalation. 10. Modelowanie roll-back u w systemie. 11. Zdarzenia nieprzerywające vs przerywające. 12. Zastosowanie Event Subprocess. 13. Rodzaje bramek event-based. 14. Modelowanie kamieni milowych. 15. Wzorce oczekiwania w procesie. 16. Podproces typu transakcja. Usługa szkoleniowa będą przedmiotem zamówienia, realizowana w ramach projektu, o którym mowa w punkcie I.1 niniejszego zapytania ofertowego, podlegają zwolnieniu z podatku VAT na podstawie: Ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 29 października 2010 r. (Dz. U. nr 226, poz. 1476), która weszła w życie z dniem 1.01.2011 r., oraz 13 ust. 1 pkt. 20 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 2010 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 246, poz. 1649) - jako usługi kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego (wraz ze świadczeniem usług i dostawą towarów ściśle z tymi usługami związanymi) finansowane w co najmniej 70% ze środków publicznych. CPV: 80510000-2 III TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Realizacja zamówienia do dnia 18.05.2012 r. IV A. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny Zamawiający uzna przedmiotowy warunek za spełniony w przypadku: a. posiadania doświadczenia w realizacji szkoleń w zakresie BPMN w ciągu ostatnich 12 miesięcy dla co najmniej 3 klientów, b. posiadania minimum jednego doświadczonego trenera przewidzianego do prowadzenia zajęć w ramach zamówienia, który posiada udokumentowane doświadczenie w realizacji minimum 50 godzin zajęć z zakresu BPMN. 2. nie zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne. B. DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE SPEŁNIANIE WARUNKÓW a. oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę referencji od co najmniej 3 klientów lub wykaz zawierający dane teleadresowe co najmniej 3 klientów, którzy mogą udzielić ustnych referencji, dla których firma realizowała w ciągu ostatnich 12 miesięcy szkolenia w zakresie BPMN,
b. wykaz osób wchodzących w skład grupy trenerskiej Wykonawcy wraz z informacją o terminie i tematyce zrealizowanych szkoleń, tj. min. 50 godzin zajęć z zakresu BPMN. V KRYTERIA OCENY OFERTY, TRYB OCENY, SPOSÓB OBLICZANIA CENY 1. Zamawiający wybierze do realizacji zamówienia Wykonawcę, którego oferta spełnia łącznie następujące warunki: a. uzyska najwyższą liczbę punktów, b. spełnia warunki określone w pkt. IV, c. nie będzie podlegała odrzuceniu. 2. Poszczególne oferty będą oceniane przez Zamawiającego według podanych niżej kryteriów: Cena oferty - /C/ Do porównania cen ofert przyjmuje się cenę netto oferty podaną w formularzu ofertowym w pkt. 2. Cena obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia. Punkty za to kryterium przyznawane będą na podstawie ceny wykonania przedmiotu zamówienia podanej w złożonych przez Wykonawców ofertach wg wzoru: gdzie: Cmin C = ----------- x 100 Cx Cmin najniższa cena netto spośród złożonych ofert (PLN), Cx cena netto oferty badanej (PLN). Maksymalna ocena za kryterium - cena 100 pkt. Punkty dodatkowe - /D/ Za każde zaproponowane dodatkowe działanie zwiększające efektywność szkoleń i uzasadnione zakresem i tematyką szkolenia będzie przyznanych 5 punktów dodatkowych. Oferta najkorzystniejsza to oferta z najwyższą sumą punktów z kryteriów: Cena oferty - /C/ i Punkty dodatkowe -/D/ S= C + D gdzie: S wartość oferty najkorzystniejszej
3. W przypadku nie wybrania Wykonawcy (np. brak ofert, odrzucenie ofert) Zamawiający dopuszcza możliwość ponownego rozpoczęcia procedury zapytania ofertowego. W przypadku braku dokumentów wymaganych w pkt. IV.B oraz VI.1 Zamawiający może wezwać do uzupełnienia brakującego dokumentu w wyznaczonym terminie. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszym Zapytaniu Ofertowym, o czym poinformuje Wykonawców najpóźniej do dnia 16.04.2012 r. oraz zamieści informację na stronie www.makolab.pl i w swojej siedzibie. VI OPIS PRZYGOTOWANIA OFERTY 1. Ofertę należy sporządzić wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego (oferta wraz z załącznikami). Do oferty należy dołączyć: a. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, b. pełnomocnictwo do reprezentowania, o ile ofertę składa pełnomocnik, jeśli nie wynika ono z odpisu z właściwego rejestru albo z zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, c. dokumenty, o których mowa w pkt. IV B. 2. Nie dołączenie do oferty któregokolwiek dokumentu, o którym mowa w ust. 1 spowoduje odrzucenie oferty z zastrzeżeniem pkt. V podp. 3 VII MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć nie później niż do dnia 19.04.2012 r. do godziny 12.00, w formie pisemnej pocztą, kurierem lub osobiście pod adres: MakoLab SA, ul. Rzgowska 30, 93-172 Łódź. Oferta musi być złożona w zamkniętej nieprzezroczystej kopercie z dopiskiem OFERTA na przeprowadzenie usługi szkoleniowej z zakresu BPMN oraz nazwą i adresem Wykonawcy. O ważności składanej oferty decyduje data i godzina wpływu oferty do MakoLab SA.. 2. Oferta winna być przygotowana w języku polskim, czytelnie, w jednym egzemplarzu. Cena oferty musi być podana w PLN. 3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 4. Oferta powinna zawierać pieczęć nagłówkową Wykonawcy, jego podpis. Załączone kserokopie dokumentów muszą być potwierdzone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
VIII OGŁOSZENIE WYNIKÓW POSTĘPOWANIA 1. Zamawiający sporządzi pisemny protokół postępowania i wyboru najkorzystniejszej oferty. 2. Wykonawcy, którzy złożą oferty zostaną zawiadomieni o wyborze najkorzystniejszej oferty wraz z podaniem uzasadnienia. Informacja o wyborze oferty zostanie upubliczniona poprzez zamieszczenie jej w siedzibie Zamawiającego oraz na jego stronie internetowej www.makolab.pl IX PRZESŁANKI ODRZUCENIA OFERTY Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli: a) jej treść nie będzie odpowiadać treści zapytania ofertowego, b) zostanie złożona po terminie składania ofert, c) będzie zawierała rażąco niską cenę (przedmiotowa przesłanka zostanie spełniona, gdy cena oferty będzie niższa minimum o 20% od kwoty którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia), d) będzie nieważna na podstawie odrębnych przepisów, e) nie będzie zawierała wszystkich wymaganych przez Zamawiającego dokumentów lub oświadczeń z zastrzeżeniem ust. V pkt. 3 f) z załączonych dokumentów nie będzie wynikało spełnienie przez Wykonawcę warunków wymaganych w pkt. IV.A.1 X UNIEWAŻNIENIE POSTĘPOWANIA Zamawiający unieważni postępowanie, gdy: a) cena najkorzystniejszej oferty przewyższy kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, b) postępowanie obarczone będzie wadą uniemożliwiającą zawarcie ważnej umowy, c) wszystkie oferty zostaną odrzucone lub nie zostanie złożona żadna oferta. XI ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY i WZÓR UMOWY Wzór umowy stanowi Załącznik nr 2.
XII KONTAKT Z ZAMAWIAJĄCYM Osobą upoważnioną do kontaktu ze strony Zamawiającego jest Pani Teresa Zientalska, Kierownik Projektu, email: teresa.zientalska@makolab.pl Pytania dot. zapytania ofertowego należy kierować wyłącznie drogą elektroniczną w terminie do dnia 13.04.2012 r. Pytania, które wpłyną po upływie tego terminu pozostaną bez odpowiedzi. Załącznik nr 1 Oferta, wzór wykazu usług, wzór wykazu trenerów Załącznik nr 2 Wzór umowy Łódź, 10.04.2012 r. W imieniu Zamawiającego Teresa Zientalska Kierownik Projektu Podniesienie kompetencji Kapitału Ludzkiego MakoLab SA drogą do wzrostu konkurencyjności.
Załącznik 1 do zapytania ofertowego... pieczęć Wykonawcy O F E R T A NA WYKONANIE USŁUGI SZKOLENIOWEJ - PRZEPROWADZENIE SZKOLENIA Umiejętność analizy procesów biznesowych oraz tworzenia dokumentów audytowoanalitycznych z elementami BPML/BPMN ZGODNIE Z ZASADĄ KONKURENCYJNOŚCI Pełna nazwa i adres Wykonawcy:... Telefon... Fax... adres poczty elektronicznej:... Regon... NIP... Imię i nazwisko osoby upoważnionej do kontaktów roboczych z Zamawiającym:........ W imieniu swoim i reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że: 1. zapoznaliśmy się z warunkami zawartymi w Zapytaniu Ofertowym i nie wnosimy do nich zastrzeżeń, przedmiot zamówienia zostanie wykonany zgodnie z Zapytaniem Ofertowym 2. oferujemy wykonanie usług szkoleniowych za: cenę netto:.. PLN (słownie złotych: ), podatek VAT zwolniony, łącznie cena brutto:. PLN, (słownie złotych: ), Działania dodatkowe mające na celu podniesienie efektywności szkoleń (jeśli dotyczy): a)
b) c) 3. wszystkie wymagane w niniejszym postępowaniu oświadczenia składamy ze świadomością odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń w celu uzyskania korzyści majątkowych, 4. dołączony do Zapytania Ofertowego projekt Umowy (Załącznik nr 2) został przez nas zaakceptowany i w przypadku wyboru naszej oferty zobowiązujemy się do zawarcia Umowy na proponowanych warunkach, uzupełnionych propozycjami złożonej Oferty, 5. nie zalegamy z uiszczeniem podatków oraz opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, 6. spełniamy warunki określone w Zapytaniu Ofertowym tj.: posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny zapewniający prawidłową realizację zamówienia... Miejscowość, data... Podpis reprezentanta wykonawcy/pełnomocnika
Załącznik nr 1 do oferty WYKAZ WYKONANYCH USŁUG Oświadczam, że w ciągu ostatnich 12 miesięcy przeszkoliliśmy zakresu BPMN.. osób dla Klientów. ODBIORCA nazwa Klienta (nazwa, adres, osoba do kontaktu, tel. kontaktowy) TEMATYKA SZKOLENIA LICZBA PRZESZKOLONYCH UCZESTNIKÓW TERMIN WYKONANIA (dz/m/rok).. Miejscowość, data... Podpis reprezentanta wykonawcy/pełnomocnika
Załącznik nr 2 do oferty WYKAZ TRENERÓW Oświadczam, że do prowadzenia zajęć w ramach zamówienia wyznaczamy Trenera/Trenerów posiadających osobiste i udokumentowane doświadczenie w realizacji min. 50 godzin zajęć z zakresu BPMN. IMIĘ I NAZWISKO TRENERA NAZWA KLIENTA SZKOLENIA TEMATYKA SZKOLENIA LICZBA PRZESZKOLONYCH UCZESTNIKÓW TERMIN WYKONANIA (dz/m/rok).. Miejscowość, data... Podpis reprezentanta wykonawcy/pełnomocnika
Załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego UMOWA Nr./POKL/SZKL/2012 (wzór) zawarta w dniu.. 2012 r. w Łodzi pomiędzy: MAKOLAB SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Łodzi przy ul. Demokratycznej 46, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000289179, Kapitał zakładowy 707.473,00 zł (wpłacony i pokryty w całości), NIP 725-001-55-26, REGON: 471343117, reprezentowaną przez, zwaną w dalszej części Zamawiającym, a.. z siedzibą w.. przy ul.., wpisaną do. pod numerem.., NIP:.., REGON:, reprezentowaną przez zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą Umowa została zawarta w wyniku udzielenia zamówienia zgodnie z zasadą konkurencyjności. 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem umowy jest przeprowadzenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi szkoleniowej przeprowadzenie szkolenia Umiejętność analizy procesów biznesowych oraz tworzenia dokumentów audytowo-analitycznych z elementami BPML/BPMN. Szkolenie będzie przeprowadzone w ramach projektu Podniesienie kompetencji Kapitału Ludzkiego MakoLab SA drogą do wzrostu konkurencyjności (dalej: Projekt) współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego realizowanego zgodnie z zgodnie z umową o dofinansowanie nr UDA-POKL.08.01.01-10-421/09-00 z 1 czerwca 2010r. w okresie od 01.06.2010 r. do 31.05.2012 r. 2. Wykonawca oświadcza, iż posiada doświadczenie oraz niezbędną wiedzę do należytego przeprowadzenia szkoleń objętych przedmiotem umowy. 3. Wykonawca oświadcza, iż dysponuje potencjałem technicznym i osobami z odpowiednimi kompetencjami i uprawnieniami, zdolnymi do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. 2 Termin i sposób wykonania umowy
1. Całość przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązuje się wykonać do dnia 18.05.2012 r. z zastrzeżeniem ust. 6. 2. Informacje dotyczące terminów rozpoczęcia poszczególnych szkoleń będą ustalane przez strony w terminie nie krótszym niż 10 dni przed ich planowanym rozpoczęciem 3. Szkolenia będące przedmiotem umowy odbędą się w formie szkoleń stacjonarnych zgodnie z Załącznikiem 1 do umowy. Planowany czas trwania szkolenia może ulec zmianie za zgodą Zamawiającego, pod warunkiem realizacji pełnego programu. 4. Osobami uprawnionymi do reprezentowania stron w trakcie realizacji umowy są: po stronie Zamawiającego:. oraz po stronie Wykonawcy.. 5. Osoby wymienione w ust. 4 zobowiązane są do prowadzenia szczegółowych uzgodnień dotyczących organizacji każdego szkolenia przed ich rozpoczęciem oraz podejmowania działań wynikających z niniejszej umowy koniecznych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. 6. W przypadku zaistnienia okoliczności, których nie można było wcześniej przewidzieć lub z przyczyn organizacyjno technicznych, Zamawiający może określić inny termin niż wskazany w ust. 1. 7. Zamawiający zastrzega możliwość zwiększenia ilości osób biorących udział w szkoleniu grupowym o 2 osoby bez zmiany wartości umowy określonej w 5 ust.1 Wykonawca zobowiązuje się do: 3 Obowiązki Wykonawcy a) przeprowadzenia szkolenia przez kompetentnego trenera/trenerów zgodnie z Zapytaniem Ofertowym, złożoną Ofertą i niniejszą Umową, b) zapewnienie sali szkoleniowej wyposażonej w sprzęt zapewniający realizację szkolenia zgodnie z jego tematyką oraz wyżywienie każdego dnia szkolenia dla uczestników, w sesji trwającej od 5 do 8 godzin zegarowych - obiad i 2 przerwy kawowe, w sesji trwającej mniej niż 5 godzin zegarowych obiad i 1 przerwa kawowa, c) przygotowania i dostarczenia uczestnikom szkolenia materiałów szkoleniowych zawierających informacje z całego zakresu szkolenia; materiały szkoleniowe muszą zostać przekazane uczestnikom szkoleń najpóźniej podczas pierwszych zajęć szkoleniowych, d) oznaczenia materiałów szkoleniowych zgodnie z aktualnymi Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, e) przygotowania i dostarczenia Zamawiającemu materiałów szkoleniowych w wersji elektronicznej do umieszczenia na platformie e-learningowej Zamawiającego oraz zapewnienie możliwości
konsultacji uczestników szkolenia z prowadzącymi zajęcia przez 2 tygodnie po zakończeniu szkolenia, f) prowadzenia dziennika szkolenia dostarczonego przez Zamawiającego, g) przygotowania, przeprowadzenia i sprawdzenia pre i post testów, h) przeprowadzenia ankiet poszkoleniowych na szkoleniu wg wzoru dostarczonego przez Zamawiającego wśród uczestników na zakończenie szkolenia, i) wydania certyfikatów ukończenia szkolenia, j) przekazania Zamawiającemu na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego najpóźniej w terminie 5-ciu dni roboczych od dnia zakończenia każdego szkoleń kompletnej dokumentacji dla zakończonego szkolenia, w tym: materiałów szkoleniowych, kserokopii certyfikatów wręczonych uczestnikom, którzy ukończyli szkolenie oraz pre i post- testów wraz z wynikami, k) przechowywania oraz zapewnienia Zamawiającemu oraz organom kontrolnym prawa wglądu do wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotu umowy (w tym również dokumentów w formie elektronicznej) przez cały okres realizacji Projektu oraz przez okres 10 lat od jego ukończenia tj. do dnia 31.05.2022 r. l) przestrzegania przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, m) wykonania czynności będących przedmiotem umowy z należytą starannością oraz czuwania nad prawidłową realizacją zawartej umowy. Zamawiający zobowiązuje się do: 4 Obowiązki Zamawiającego a) wydelegowania i zapewnienia obecności na szkoleniu pracowników w ilości wyszczególnionej w Załączniku nr 1 z zastrzeżeniem 2 ust. 7, b) przestrzegania przepisów wynikających z ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych (j.t. Dz. U. z 2006 Nr 90 poz. 631 ze zm.) w odniesieniu do otrzymanych od Wykonawcy materiałów szkoleniowych. 5 Wynagrodzenie 1. Strony ustalają, iż łączne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu czynności objętych zakresem niniejszej umowy wyniesie.. PLN NETTO (słownie złotych:..), w tym podatek VAT zwolniony, łącznie.. PLN BRUTTO (słownie złotych:..), zgodnie z Ofertą stanowiącą Załącznik nr 2 do umowy.
2. Płatności z tytułu wykonania umowy będą regulowane na podstawie faktury po zrealizowaniu szkoleń stanowiących przedmiot zamówienia. 3. Prawidłowo wystawiona faktura za przeprowadzenie każdego szkolenia, zostanie dostarczona do Biura Projektu przy ul. Rzgowskiej 30 w Łodzi po uprzednim dostarczeniu Zamawiającemu przez Wykonawcę pełnej dokumentacji szkolenia określonej w 3 lit. j. 4. Należność za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający ureguluje przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze wystawionej prawidłowo pod względem rachunkowym, w ciągu 30 dni od daty doręczenia faktury do Zamawiającego. 5. Fakturę należy wystawić dla: MAKOLAB SA, ul. Demokratyczna 46, 93-430 Łódź, NIP 725-001-55-26 6. Datą zapłaty jest data obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 6 Kary umowne 1. W razie nienależytego wykonania umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy lub wykonania przedmiotu umowy niezgodnie z opisem przedmiotu zamówienia i złożoną ofertą, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust. 1. 2. Zamawiający może dokonać potrącenia naliczonych i należnych mu kar umownych z płatności faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę. 3. Niezależnie od kar umownych, w razie wyrządzenia przy wykonywaniu niniejszej umowy przez Wykonawcę szkody, Zamawiający ma prawo do odszkodowania na zasadach ogólnych, przewyższającego wysokość kar umownych. 7 Postanowienia końcowe 1. Integralną część umowy stanowi Załącznik nr 1 do Umowy Zapytanie Ofertowe wraz z Opisem Przedmiotu Zamówienia oraz Załącznik 2 - Oferta wraz z załącznikami. 2. Umowa obowiązuje strony z dniem podpisania. 3. Strony zgodnie ustalają, że wszelkie spory i nieporozumienia wynikające z Umowy będą w miarę możliwości rozstrzygane polubownie. 4. Zakazuje się zbywania na rzecz osób trzecich wierzytelności wynikających z niniejszej umowy. 5. Zamawiającemu przysługuje prawo do rozwiązania umowy bez wypowiedzenia w trybie natychmiastowym, w przypadku nienależytego wykonywania przez Wykonawcę zadań określonych w 3 umowy.
6. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową obowiązują przepisy ustawy z dnia 18 maja 1964 roku - Kodeks Cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16 poz. 93 ze zm.). 7. Sądem właściwym do rozpatrywania sporów wynikłych ze stosowania niniejszej umowy jest sąd właściwy dla miejsca siedziby Zamawiającego. 8. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiającego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy. Zamawiający Wykonawca