Plac Piłsudskiego 1 00-078 Warszawa Dokumentacja techniczno-ruchowa rejestratora CellBOX-W. Opracował: Krzysztof Klimowicz Rafał Maliszewski maj 2010 wersja 1.10 +48 85 7459760 Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez uprzedzenia.
Szanowni Państwo! Przekazujemy Państwu do użytkowania wyrób spełniający wysokie wymogi jakościowe, odpowiadające standardom światowym. Oferowane przez nas produkty są zgodne z wymaganymi dyrektywami Unii Europejskiej i posiadają znak CE. Sądzimy, że wyrób nasz spełni Państwa oczekiwania. Jednakże warunkiem jest zaznajomienie się z treścią niniejszej instrukcji obsługi i eksploatacji oraz użytkowanie zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje o rejestratorze CellBOX-W, w przypadku potrzeby dodatkowych informacji technicznych należy zwrócić się do producenta Przedsiębiorstwa. Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w konstrukcji i oprogramowaniu wewnętrznym rejestratora CellBOX-W mając na celu podwyższenie walorów techniczno-eksploatacyjnych. Strona 2 z 24
Spis treści: 1 Wstęp... 4 2 Opis Techniczny... 5 2.1 Przeznaczenie... 5 2.2 Dane techniczne... 5 2.2.1 Zasilanie... 5 2.2.2 Interfejsy... 5 2.2.3 Wejście analogowe... 5 2.2.4 Wejścia cyfrowe... 6 2.2.5 Rejestracja pomiarów... 6 2.2.6 Funkcje dodatkowe... 6 2.2.7 Warunki pracy... 7 2.2.8 Dane mechaniczne... 7 2.2.9 Progi Alarmowe... 7 2.2.10 Moduł GSM... 7 2.2.11 Oprogramowanie... 7 2.3 Podstawowe zalecenia dla prawidłowej eksploatacji... 8 2.3.1 Informacje o bezpieczeństwie użytkowania urządzenia z transmisją GSM/GPRS zalecenia ogólne... 8 2.3.1.1 Montaż... 8 2.3.1.2 Lokalizacja... 8 2.3.1.3 Urządzenia zewnętrzne... 8 2.3.1.4 Stymulatory serca... 9 2.3.1.5 Aparaty słuchowe i inne aparaty medyczne... 9 2.3.1.6 Strefy zagrożone wybuchem... 9 3 Instrukcja montażu... 10 3.1 Zawartość zestawu... 10 3.2 Opis złącz... 11 3.3 Schematy aplikacyjne dla wejścia analogowego... 13 3.4 Schematy aplikacyjne dla wejść cyfrowych... 13 3.5 Uruchomienie rejestratora... 14 3.5.1 Funkcja autodiagnostyki obecności w sieci GPRS... 15 3.6 Instalacja karty SIM... 15 3.7 Obsługa rejestratora... 17 3.8 Komunikacja... 17 3.9 Montaż... 21 4 Akcesoria dodatkowe... 22 4.1 Pakiety akumulatorów zewnętrznych... 22 4.2 Ładowarki i zasilacze buforowe... 22 4.3 Pakiety baterii wewnętrznych... 22 4.4 Kable i złącza... 22 4.5 Anteny GSM... 22 5 Inne... 23 6 Notatki użytkownika... 24 Strona 3 z 24
1 Wstęp Niniejszy dokument jest opisem funkcjonalnym rejestratora CellBOX-W. Zawiera dane o sposobie montażu i eksploatacji urządzenia dla wersji v.1. Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji obsługi oraz przepisów BHP przy instalacji i deinstalacji rejestratora CellBOX-W. Strona 4 z 24
2 Opis Techniczny 2.1 Przeznaczenie Urządzenie jest mikroprocesorowym rejestratorem programowalnym, przeznaczonym do pomiarów np. parametrów sieci wodociągowej z możliwością jednoczesnego wyświetlania i transmisji danych do nadrzędnego systemu. Zapewnia pomiar i rejestrację w czasie rzeczywistym wielkości fizycznej (np. ciśnienia) przetworzonej na standardowy sygnał elektryczny, stanu czterech wejść cyfrowych (wejścia zdarzeniowe lub licznikowe) oraz temperatury wewnątrz urządzenia. Dzięki zwartej budowie, wyposażeniu w komplet wewnętrznych baterii, nieulotną wewnętrzną pamięć FLASH oraz wewnętrzny czujnik temperatury autonomicznie dokonuje pomiarów i rejestracji. Oprócz rejestracji danych lokalnie, możliwa jest automatyczna transmisja wyników pomiarów do centrum nadrzędnego za pomocą SMSów lub technologii GPRS. 2.2 Dane techniczne 2.2.1 Zasilanie Napięcie zasilania: wewnętrzne pakiet baterii bezobsługowych BP/W BIATEL; żywotność baterii do 5 lat przy rejestracji pomiarów co 15 min i przy wysyłaniu danych poprzez GSM lub GPRS nie częściej niż raz dziennie; zewnętrzne 6...28V DC; pakiet baterii/akumulatorów/zasilacz powinien być przystosowany do impulsowego obciążenia mocą ok. 10 W; 2.2.2 Interfejsy Interfejs komunikacyjny IrDA; Zasilanie zewnętrzne; Złącze dla wejścia analogowego, wejść cyfrowych i zasilania zewnętrznego w postaci dołączonego kabla wyk. standardowe; Złącze antenowe GSM typu LEMO; Wyświetlacz LCD 16 znakowy; 2.2.3 Wejście analogowe Wejście nie izolowane galwanicznie o rozdzielczości 12 bitów z filtrem cyfrowym eliminującym zakłócenia sieci energetycznej 50Hz. Wejście uniwersalne (wykonanie standard): zakres 4 20mA; rezystancja wejściowa 100 ; Strona 5 z 24
dokładność 0,1%; możliwość innej konfiguracji i wykonania wg zamówienia wykonanie specjalne np. napięciowe; 2.2.4 Wejścia cyfrowe 4 wejścia cyfrowe konfigurowalne - uniwersalne o wspólnej masie, przystosowane do współpracy z układami typu OC lub łącznik mechaniczny ; średni czas reakcji 13ms. Rodzaje konfiguracji wejść cyfrowych: zdarzeniowe (min. interwał trwania zdarzenia 1 s); licznikowe (np. współpraca z wodomierzem wyposażonym w nadajnik impulsów), fmax=75hz przy wypełnieniu 50%; 2.2.5 Rejestracja pomiarów Wewnętrzna nieulotna pamięć typu FLASH pozwala na rejestrację od 16 870 do 185 578 rekordów w zależności od ilości logowanych danych (maksymalnie 16 danych spośród 30 parametrów) z pomiarami, w cyklu kołowym (tzn. po zapisaniu całej pamięci nowe zapisy są umieszczane na najstarszych) lub liniowym (po zapisaniu całej pamięci logowanie się zatrzymuje) z możliwością ustalenia chwili startu loggera. 1 rekord zawiera wybrane pomiary obrazujące aktualny stan rejestratora np.: mierzona wartość analogowa, temperatura, stan wejść cyfrowych, stan baterii, liczniki, sygnał sieci GSM, zdarzenia np: obecność zasilania zewnętrznego, zmiana stanu wejść cyfrowych, alarmy); Rejestracja danych z interwałem czasowym od 1s do 31 dni z rozdzielczością 1s z możliwością wyboru miesięcy i dni tygodnia, w których ma się odbywać logowanie. Istnieje możliwość ustawienia dwóch różnych harmonogramów rejestracji danych np. inny od poniedziałku do piątku a inny w weekend; 2.2.6 Funkcje dodatkowe Wewnętrzny zegar czasu rzeczywistego; Kontrola stanu zasilania z automatycznym wyborem źródła zasilania pomiędzy bateriami wewnętrznymi i zasilaniem zewnętrznym; Bezkontaktowy (magnetyczny) czujnik służący do uruchamiania wyświetlacza i portu komunikacyjnego IrDA; Odczyt zawartości pamięci rejestratora z komputera przenośnego bez przerywania procesu rejestracji; Możliwość transmisji GSM/GPRS zdarzeniowej po przekroczeniu ustalonych wartości (progów alarmowych) na wejściach cyfrowych jak i na wejściu analogowym; Sterowanie zasilaniem przetworników zewnętrznych z wbudowanym zabezpieczeniem przeciw przeciążeniowym (120mA). Strona 6 z 24
2.2.7 Warunki pracy Temperatura pracy: 20 +55 o C; Temperatura przechowywania: 40 +85 o C; 2.2.8 Dane mechaniczne Obudowa z tworzywa sztucznego o wymiarach: 105 x 75 x 70 mm z transparentną pokrywą. Masa 600g ± 20g z kablem i wewnętrznym pakietem baterii; Wykonanie IP68. 2.2.9 Progi Alarmowe Zaimplementowane oprogramowanie urządzenia CellBOX-W umożliwia definiowanie progów alarmowych zarówno na wejściach cyfrowych jaki na wejściu analogowym. Sytuacja alarmowa czyli przekroczenie odpowiednio zdefiniowanego progu alarmowego spowoduje zmianę trybu pracy modułu GPRS urządzenia, z trybu uśpienia na tryb aktywny oraz wysłanie sygnalizacji alarmowej do miejsca docelowego zdefiniowanego przez użytkownika. 2.2.10 Moduł GSM Dwuzakresowy EGSM 900 oraz GSM 1800 (GSM Phase 2+) Transmisja: GPRS; GPRS multi-slot class 4, GPRS data downlink transfer: max. 39 kbps, GPRS data uplink transfer: max. 13 kbps; Rx czułość: -106.5dBm (E-GSM 900); -105.5dBm (GSM 1800); Pobór mocy: Class 4 (2W) dla EGSM900, Class 1 (1W) dla GSM1800; SIM card 3V (mała karta w wersji GSM); Wymagana antena zewnętrzna o impedancji 50 ; Rejestrator posiada gniazdo na karty SIM typu SIM Holder i akceptuje karty SIM 3V; 2.2.11 Oprogramowanie Podstawowe oprogramowanie do odczytu i konfiguracji rejestratora: aplikacja Biatel HydraNET wersja min.1.7 lub CellBOX Configurator min. v.1.7 (oprogramowanie użytkowe w języku polskim i angielskim) pozwalające na: prezentację odczytanych danych w formie wykresów; konfigurację rejestratora poprzez lokalny port IrDA lub zdalnie poprzez sieć GPRS; eksport danych do Microsoft Excel lub pliku tekstowego; import danych z Microsoft Excel lub pliku tekstowego (pliki archiwalne); archiwizacja danych; Strona 7 z 24
możliwość przenoszenia plików pomiędzy komputerami; minimalne wymagania sprzętowe: system operacyjny: Microsoft Windows NT, Windows 9x, 2000 lub XP, PC klasy Pentium, 24 MB RAM, 10 MB wolnego miejsca na dysku, CD-ROM; możliwość innych funkcji wg. specyfikacji użytkownika dla zamówień indywidualnych (wyk. specjalne) 2.3 Podstawowe zalecenia dla prawidłowej eksploatacji Aby eksploatacja rejestratora przebiegała właściwie należy bezwzględnie stosować się do następujących zaleceń: Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie ognia; Nie wolno rozmontowywać modułu elektroniki, co może doprowadzić do jego uszkodzenia i utraty gwarancji (wymiana karty SIM nie powoduje utraty gwarancji jeśli została przeprowadzona zgodnie z instrukcją obsługi); Należy bezwzględnie przestrzegać warunków eksploatacji podanych w niniejszej instrukcji (warunki środowiskowe, warunki zasilania, parametry elektryczne interfejsów komunikacyjnych, parametry mechaniczne, itd.). 2.3.1 Informacje o bezpieczeństwie użytkowania urządzenia z transmisją GSM/GPRS zalecenia ogólne 2.3.1.1 Montaż Montaż, instalacje antenowe, połączenia, itp. powinny być wykonywane przez osoby z doświadczeniem z zakresu pracy z urządzeniami elektronicznymi lub radiowymi (np. GSM). 2.3.1.2 Lokalizacja Przy wyborze miejsca pracy rejestratora z aktywnym modemem GSM/GPRS należy stosować się do obowiązujących na danym obszarze przepisów i oznakowań. Używanie w miejscach gdzie jest zabronione stosowanie urządzeń GSM lub urządzeń emitujących fale o częstotliwości radiowej (z powodu możliwych zakłóceń radiowych lub innych) jest niedozwolone. 2.3.1.3 Urządzenia zewnętrzne Przed instalacją rejestratora z aktywnym modemem GSM/GPRS należy upewnić się czy zewnętrzne urządzenia nie są podatne na sygnały o częstotliwości radiowej (900/1800 MHz zakres pracy GSM) które mogą zakłócać ich pracę. Strona 8 z 24
2.3.1.4 Stymulatory serca Zalecane jest aby odległość pomiędzy anteną zewnętrzną rejestratora z aktywnym modemem GSM/GPRS a stymulatorem serca była większa niż 20cm. Jest to minimalna odległość zalecana przez producentów tych urządzeń zabezpieczająca stymulator przed potencjalnymi zakłóceniami. 2.3.1.5 Aparaty słuchowe i inne aparaty medyczne Niekiedy sygnał emitowany przez antenę zewnętrzną rejestratora z aktywnym modemem GSM/GPRS (urządzenie GSM) może powodować zakłócenia w pracy aparatów słuchowych lub w funkcjonowaniu medycznej aparatury elektronicznej. W przypadku stwierdzenia występowania takich zakłóceń należy zapoznać się ze szczegółowymi zaleceniami eksploatacyjnymi producenta aparatu słuchowego a w przypadku aparatury medycznej należy bezwzględnie skontaktować się z producentem w celu upewnienia się o fakcie odpowiedniego zabezpieczenia wyżej wymienionej aparatury przed niekorzystnym wpływem fal o częstotliwości radiowej (zakres GSM). 2.3.1.6 Strefy zagrożone wybuchem Nie jest dozwolone instalowanie rejestratora z aktywnym modemem GSM/GPRS w miejscach, w których warunki fizyko-chemiczne mogą doprowadzić do wybuchu. W przypadku braku oznakowania nie należy instalować urządzenia bezpośrednio w strefach zagrożonych wybuchem, w miejscach składowania paliw płynnych i gazowych, składowania materiałów łatwopalnych, zabrudzonych pyłami metali lub ziaren roślin zbożowych. Strona 9 z 24
3 Instrukcja montażu 3.1 Zawartość zestawu Płyta CD z oprogramowaniem i dokumentacją Rejestrator CellBOX-W kpl. z pakietem baterii wewnętrznych Zestaw antenowy, wykonanie specjalne Zestaw podłączeniowy, wykonanie specjalne 1 sztuka 1 sztuka 1 kpl. 1 kpl. Przy indywidualnym zamówieniu użytkownika zawartość pakietu oraz rzeczywista ilość i długość kabli może być inna niż podana powyżej. Dostępne są również akcesoria dodatkowe - patrz pkt. 4 Strona 10 z 24
3.2 Opis złącz Rejestrator jest wyposażony w złącze LEMO do przyłączenia zewnętrznej anteny GSM. W zestawie znajduje się kabel antenowy pozwalający połączyć klasyczną antenę GSM z rejestratorem. Istnieje możliwość zamówienia innego zestawu antenowego. Rys.1 Złącze antenowe typu LEMO Strona 11 z 24
Zasilanie zewnętrzne (nap. Stałe 6-28V) podłącza się do przewodów Vext1 i Vext2 w sposób dowolny (nieistotna polaryzacja wbudowany mostek prostowniczy) Rys.2 Złącze sygnałowe typu Binder Wejścia cyfrowe i wejście analogowe oraz zasilanie zewnętrzne urządzenia należy podłączyć do dołączonego kabla. -AI1 +AI1 DI4 DI3 DI2 DI1 GND Vext2 Vext1 Vext_out Vext_in Biały Fioletowy Szary Brązowy Różowy Żółty Czarny Brąz-ziel. Szaro-róż. Czerw-nieb. Biało-ziel. Rys.3 Opis przewodów wyprowadzonych z urządzenia. Strona 12 z 24
3.3 Schematy aplikacyjne dla wejścia analogowego Rys.4 Wejście analogowe. Rejestrator standardowo jest wyposażony w jedno prądowe wejście analogowe bez separacji galwanicznej zabezpieczone przeciwprzepięciowo o zakresie pomiarowym 4-20mA. Użytkownik może podłączyć do niego dowolny przetwornik pomiarowy ze standardowym wyjściem 4-20mA i własnym zasilaniem. 3.4 Schematy aplikacyjne dla wejść cyfrowych Rys.5 Wejście cyfrowe (Przykład kanału DI1). Do wejść cyfrowych można podłączyć dowolny łącznik mechaniczny, styki przekaźnika, kontaktronu lub układ typu OC. Wejścia mogą pracować zdarzeniowo rejestrując zmianę stanu lub w trybie licznikowym zliczając kolejne impulsy. Maksymalna częstotliwość pracy wejść licznikowych wynosi 75Hz. Strona 13 z 24
Wejścia analogowe i cyfrowe posiadają zabezpieczenia przed podaniem napięcia o odwrotnej polaryzacji oraz przeciw-przepięciowe. 3.5 Uruchomienie rejestratora Użytkownik otrzymuje rejestrator wyposażony w pakiet baterii wewnętrznych dzięki czemu urządzenie jest gotowe do pracy. Urządzenie należy skonfigurować do pracy w systemie pomiarowym wg. zaleceń niniejszej instrukcji. Przy pierwszym (od zakupu) uruchomieniu można to wykonać wyłącznie poprzez port IrDA posługując się konfiguratorem firmy Biatel (HydraNET) (niezbędny komputer PC lub laptop oraz zalecany zasilacz zewnętrzny). W przypadku potrzeby późniejszej zmiany ustawień konfiguracyjnych dokonujemy je w sposób podobny jak przy pierwszej konfiguracji ale pamiętając, że dostępna jest również konfiguracja zdalna za pośrednictwem sieci GSM poprzez usługę GPRS (wymagana aktywność wewnętrznego modemu w trakcie wprowadzania ustawień rejestratora). Konfiguracji podlegają następujące elementy: wejście analogowe uniwersalne: wyświetlanie/niewyświetlanie pomiaru na wyświetlaczu; zakres pomiaru; czas i interwał pomiaru; progi alarmowe; 4 wejścia cyfrowe uniwersalne: rodzaj wejścia (zdarzeniowe, licznikowe); dla konfiguracji wejścia jako licznikowe waga impulsu, stan początkowy licznika; dla konfiguracji wejścia jako zdarzeniowe - aktywność alarmu na zbocze narastające, opadające; wyświetlanie/niewyświetlanie (na wyświetlaczu) stanu wejść; modulo maksymalna wartość licznika po przekroczeniu której nastąpi jego wyzerowanie; okres zapisu pomiarów do pamięci (każde z wejść pomiarowych ma oddzielną konfigurację); identyfikator punktu pomiarowego; czas i data; czas włączenia komunikacji GPRS; czas aktywności modemu po wysłaniu danych. W tym okresie jest możliwe odczytanie zawartości pamięci rejestratora, pomiarów bieżących lub wykonanie zmiany jego konfiguracji poprzez połączenie GPRS. Czas Strona 14 z 24
ten jest każdorazowo przesuwany po otrzymaniu danych poprzez sieć GPRS; kod PIN zabezpieczający kartę SIM; Rejestrator ma następującą konfigurację fabryczną: wejście analogowe skonfigurowane na zakres 4-20 ma; wejścia cyfrowe jako wejścia licznikowe zliczona wartość wyświetlana na wyświetlaczu; stan początkowy liczników 0, waga 1, modulo - 1000000000; okres zapisu pomiarów do pamięci wyłączony; aktualny czas i data; nazwa APN CellBox.pl; nr IP komputera nasłuchującego do którego mają być wysyłane dane pomiarowe w czasie aktywności modemu oraz pakiety kontrolne - 192.168.200.31 (serwer Biatel HydraNET); nr portu komputera nasłuchującego - 50666; kod PIN zabezpieczający kartę SIM 0000; czas włączenia komunikacji GPRS - funkcja wyłączona; czas aktywności modemu 2min; 3.5.1 Funkcja autodiagnostyki obecności w sieci GPRS Rejestrator okresowo wysyła pakiet kontrolny pod przydzielony mu przez sieć GPRS adres IP. Jeśli rejestrator nie otrzyma żadnego pakietu poprzez sieć GPRS potwierdzającego jego obecność w systemie (dane kontrolne lub dane pomiarowe), w wyznaczonym czasie, wysyła kolejny pakiet kontrolny. Po trzech nieudanych próbach urządzenie wyłączy modem i ponownie zaloguje się do sieci GPRS. 3.6 Instalacja karty SIM Karta SIM, która będzie pracowała w rejestratorze, najczęściej jest zabezpieczona kodem PIN. W celu zapisania kodu PIN karty SIM w rejestratorze, należy: w aplikacji HydraNET w zakładce Menadżer urządzeń wybrać przycisk konfiguracja urządzenia, w zakładce Połączenie/Kod PIN karty SIM wpisać PIN, zapisać ustawienia do rejestratora (domyślny kod PIN: 0000). W przypadku podania niewłaściwego kodu, po kilku próbach uruchomienia rejestratora może, dojść do zablokowania karty. Należy ją wtedy odblokować przy pomocy kodu PUK używając dowolnego telefonu komórkowego. Strona 15 z 24
Instalację i deinstalację karty SIM w urządzeniu należy prowadzić tylko i wyłącznie przy odłączonym zasilaniu (zarówno zewnętrznym jak i wewnętrznym), w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia karty lub modemu. Kolejne czynności podczas instalacji karty SIM przedstawiono na rys 6 A. Odkręcić śruby mocujące pokrywę rejestratora a następnie ostrożnie ją podnieść uważając na przewody znajdujące się wewnątrz B. Odłączyć baterię wewnętrzną rejestratora (czerwony i czarny przewód) zwracając uwagę na to, aby nie spowodować zwarcia lub uszkodzenia urządzenia C. Przesunąć i odchylić część ruchomą złącza karty SIM D. Wsunąć kartę SIM w część ruchomą złącza zgodnie z rysunkiem E. Zamknąć i przesunąć ruchomą część złącza razem z kartą SIM, a następnie podłączyć baterie wewnętrzne i przeprowadzić montaż pokrywy rejestratora w odwrotnej kolejności zwracając uwagę aby nie uszkodzić lub nie przycisnąć żadnego z przewodów pokrywą. Rys.6 Sposób montażu/demontażu karty SIM. Strona 16 z 24
3.7 Obsługa rejestratora Rejestrator jest urządzeniem w pełni autonomicznym wyposażonym w wewnętrzny pakiet baterii wystarczający na pracę przez okres do 5 lat, (wyłącznie przy rejestracji pomiarów co 15 min. lub rzadziej i wysyłaniu danych raz na dobę). Należy pamiętać, że zwiększanie częstotliwości pomiarów jak i odczytów bez podawania zasilania zewnętrznego skraca czas pracy baterii. Czas pracy rejestratora z aktywnym modułem GSM/GPRS na wewnętrznym pakiecie baterii bardzo mocno zależy od częstości nawiązywania połączenia, jego długości jak i poziomu sygnału. Im mniejszy poziom sygnału sieci GSM oraz dłuższe, częstsze transmisje danych, tym okres pracy bateryjnej będzie znacząco krótszy. W skrajnym przypadku dla modemu włączonego non-stop i transmisji bieżących pomiarów co 5s przewidywany czas życia przy zasilaniu z wewnętrznych baterii wyniesie ok. 36 godzin! Z tego względu zalecane jest korzystanie z zewnętrznego zasilacza lub pakietu akumulatorów. Rejestrator wykonuje pomiar napięcia (aktywnego w danej chwili) zasilania Zasilanie zewnętrzne jest nadrzędne, tzn. jego podłączenie spowoduje automatyczne przełączenie się na nie. W przypadku pracy z zasilaniem z baterii wewnętrznych prawidłowe wskazanie napięcia powinno wynosić około 7,2V. Wskazanie poniżej 6V oznacza, że należy dokonać wymiany baterii, a wskazanie poniżej 5V oznacza, że baterie są rozładowane. W niskich temperaturach napięcie baterii samoczynnie obniża się. Jest to zjawisko normalne i nie należy tego traktować jako rozładowanie pakietu baterii. Rejestrator dzięki zastosowaniu mostka prostowniczego jest odporny na zmianę biegunowości zasilania zewnętrznego. Rejestrator nie jest odporny na zmianę polaryzacji wewnętrznego zasilania bateryjnego. Odwrotne podłączenie skutkuje uszkodzeniem urządzenia. 3.8 Komunikacja Komunikacja z urządzeniem może odbywać się przez: wyświetlacz LCD; port IrDA; sieć GSM/GPRS. Wyświetlacz LCD Strona 17 z 24
Wyświetlacz zostaje każdorazowo uaktywniony poprzez przesunięcie magnesu po prawej stronie urządzenia obok wyświetlacza (tak jak pokazano na rysunku 8). Wyświetlacz zostaje wygaszony po 5 minutach (ustawienie domyślne). Rys.7 Sposób uaktywniania wyświetlacza i portu IrDA Po uaktywnieniu wyświetlacza pomiar sygnału analogowego i temperatury jest dokonywany co 10s niezależnie od ustawionego interwału próbkowania (zapis do pamięci w dalszym ciągu odbywa się z ustalonym okresem próbkowania). Rys.10 Wyświetlacz LCD. Wyświetlacz jest podzielony na dwa pola: komunikatów oraz stanu zasilania i pracy. Pole komunikatów Po uaktywnieniu wyświetlacza cyklicznie pojawiają się na nim komunikaty ustawione w konfiguracji urządzenia. Domyślnie w polu tym wyświetlane są kolejno następujące komunikaty: Napięcie baterii (lub zasilania zewnętrznego jeśli dołączone) np. Bat=7,2 V; Strona 18 z 24
Zmierzona wartość analogowa (jeśli nic nie jest dołączone do wejścia analogowego lub zakres pomiarowy jest przekroczony to wyświetlany jest komunikat A1=out of range ma ); Temperatura np. T=20.9 C; V1; V2; V3; V4; Data w formacie dd/mm/rrrr np. Date=29/11/2007 Czas w formacie gg:mm:ss np. Time=14:25:05 Nazwa punktu pomiarowego np. MP=Pkt pomiarowy Pole stanu zasilania i pracy W polu stanu zasilania i pracy są wyświetlane dwie informacje: Rodzaj zasilania: - z baterii wewnętrznych; - z zasilania zewnętrznego. Stan logowania do sieci GSM/GPRS:,, - Stan sygnału GSM (pojawia się w czasie logowania i pokazuje poziom sygnału po zalogowaniu); - Logowanie do sieci GSM; - Tryb klienta TCP; - Tryb serwera TCP; - Tryb SMSowy; - Oczekiwanie na zapytania od Task Menagera; - Wylogowywanie z sieci GSM; Port podczerwieni IrDA Aby komunikować się z rejestratorem, należy dysponować oprogramowaniem komunikacyjnym Biatel HydraNET lub CellBOX Configurator oraz portem podczerwieni (IrDA) dołączonym do komputera. Producent dostarcza zewnętrzny port IrDA dołączany do komputera poprzez port USB, który po zainstalowaniu sterowników widziany jest w systemie jako wirtualny port COM. Domyślna prędkość transmisji poprzez ten port wynosi 9600bps. Kabel komunikacyjny nie należy do pakietu podstawowego i należy go zamawiać niezależnie. Do odczytania pamięci rejestratora nie jest wymagany zasilacz zewnętrzny, jednak w przypadku dłuższej pracy rejestratora z komputerem zaleca się stosowanie zasilacza zewnętrznego o napięciu 6... 28V DC w celu oszczędzania baterii wewnętrznych. Strona 19 z 24
Za pomocą portu lokalnego można dokonać konfiguracji urządzenia oraz odczytać zawartość pamięci. Należy pamiętać, że przy braku transmisji danych przez kanał IrDA, port w rejestratorze CellBOX-W wyłączy się automatycznie po ok. 5 min ze względu na oszczędzanie wewnętrznych baterii. Aby go ponownie uaktywnić należy przesunąć magnes po prawym boku pokrywy nieco powyżej poziomu wyświetlacza (do tego celu można użyć głowicy odczytowej IRda). Sposób uaktywniania portu IrDA oraz wyświetlacza pokazano na Rys. 9. Sieć GSM/GPRS. Wymagania jakie należy spełnić po stronie nadawczej aby korzystać z połączenia GSM/GPRS w rejestratorze CellBOX-W: należy dysponować kartą SIM z aktywną usługą GPRS i statycznym adresem IP (karta będzie pracować w rejestratorze) lub z usługą SMS zależnie od potrzeb; w punkcie, gdzie zostanie zainstalowany rejestrator, a dokładniej antena, musi być zasięg działania operatora sieci GSM, do którego jest przypisana karta SIM. Po stronie odbiorczej: należy dysponować oprogramowaniem komunikacyjnym np. HydraNET (oprogramowanie do półautomatycznego odczytu pojedynczego urządzenia - odczyt zawartości pamięci, stanu bieżącego jak również wykonanie zdalnej zmiany konfiguracji i zarządzanie pakietami kontrolnymi, dołączane z każdym rejestratorem) lub dedykowaną aplikacją zarządzającą systemem telemetrii i udostępniającą wizualizację stanu pracy szeregu urządzeń np. TelWin; łączem stałym do APN, sterownikiem CellBOX-U lub modemem GSM/GPRS (kolejna karta SIM z usługą GPRS). Strona 20 z 24
3.9 Montaż Zalecenia dotyczące instalacji skonfigurowanego rejestratora: Krok 1: Przed montażem należy zwrócić uwagę na to w jakich warunkach urządzenie będzie pracowało. Zamontować urządzenie używając odpowiednich wkrętów oraz uchwytów montażowych tak aby był łatwy dostęp do urządzenia oraz do połączeń elektrycznych. Krok 2: Podłączyć zewnętrzne układy automatyki (przetwornik pomiarowy, łączniki krańcowe, przekaźniki itp.). Krok 3: Umieścić Antenę GSM w takim miejscu, aby poziom sygnału był maksymalny. Można to sprawdzić posługując się dowolnym modemem GSM po wydaniu mu komendy AT+CSQ (szczegółowy opis komendy w dokumentacji modemu GSM). Inną metodą sprawdzenia poziomu sygnału (metoda szacunkowa) jest posłużenie się wskaźnikiem sygnału z telefonu komórkowego z kartą SIM tego samego operatora co w rejestratorze. Wtyk anteny GSM przyłączyć do gniazda antenowego w rejestratorze. Strona 21 z 24
4 Akcesoria dodatkowe Pakiety akumulatorów zewnętrznych Ładowarki i zasilacze buforowe Pakiety baterii wewnętrznych Kable i złącza Anteny GSM Port podczerwieni IRDA. Strona 22 z 24
5 Inne Numery Centrum SMS istniejących operatrów sieci GSM: PlusGSM +48 601 000 310 ERA +48 602 951 111 Heyah +48 602 951 111 Orange +48 501 200 777 Play (P4) +48 790 998 250 Strona 23 z 24
6 Notatki użytkownika Strona 24 z 24